| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| asparagus | (n.) หน่อไม้ฝรั่ง |
| disparage | (vt.) ดูถูก See also: ดูหมิ่น, วิพากษ์วิจารณ์ Syn. belittle, minimize, diminish Ops. esteem |
| disparagement | (n.) การดูถูกดูหมิ่น See also: การวิพากษ์วิจารณ์ในทางลบ Syn. depreciation, detraction |
| disparaging | (adj.) ที่ดูถูก See also: ที่เหยียดหยาม, ที่สบประมาท Syn. derisive |
| disparate | (adj.) ไม่เหมือนกันอย่างมาก See also: แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง Syn. different, dissimilar |
| disparity | (n.) ความไม่เหมือนกัน See also: ความแตกต่างกัน, ความไม่สอดคล้องกัน Syn. contradiction, deviation Ops. accord, correspondence |
| esparto | (n.) ต้นหญ้าที่ใบยาวหยาบ ของทวีปยุโรปและทางตอนเหนือของทวีปแอฟริกา ซึ่งสามารถนำมาใช้ทำกระดาษ เชือกหรือเสื่อได้ |
| feldspar | (n.) แร่หินภูเขาไฟ Syn. felspar |
| felspar | (n.) แร่หินภูเขาไฟ |
| have something to spare | (idm.) มีบางสิ่งสำรองไว้ |
| spar | (n.) โครงปีกเครื่องบิน |
| spar | (n.) เสาหรือไม้ค้ำยึดใบเรือ See also: เสากระโดงเรือ Syn. mast, pole, rod, shaft |
| spar | (n.) การต่อยมวย See also: การชกมวย Syn. fight, contest |
| spar | (n.) การทะเลาะ See also: การโต้เถียง Syn. dispute |
| spar | (vi.) ต่อยมวย See also: ชกมวย |
| spar | (vi.) ทะเลาะ See also: โต้เถียง Syn. dispute |
| spar | (n.) หินแร่ผลึก |
| spar with | (phrv.) ต่อสู้กับ |
| spar with | (phrv.) โต้เถียงกับ |
| spare | (sl.) ระเบิดอารมณ์ |
| spare | (adj.) ที่เก็บไว้ในยามฉุกเฉิน See also: ซึ่งสำรองไว้ Syn. reserve |
| spare | (adj.) ว่าง See also: ยามว่าง |
| spare | (adj.) ที่มากเกินความจำเป็น See also: มีเหลือเฟือ Syn. redundant, superfluous, extra |
| spare | (vt.) สงวนไว้ See also: เก็บไว้, ประหยัด Syn. economize, save, conserve Ops. waste |
| spare for | (phrv.) สงวนไว้สำหรับ See also: เก็บสำหรับ |
| spare part | (n.) ของอะไหล่ See also: สิ่งที่เก็บไว้สำรอง |
| spare time | (n.) เวลาว่าง Syn. leisure |
| sparerib | (n.) ซี่โครงหมูติดเนื้อเล็กน้อย |
| sparge | (n.) ประปราย |
| sparge | (vi.) พรม See also: โปรย |
| sparge | (vt.) พรม See also: โปรย |
| sparing | (adj.) ประหยัด See also: มัธยัสถ์ Syn. thrifty |
| sparing | (adj.) ที่ขาดแคลน |
| sparingly | (adv.) ในเชิงเศรษฐกิจ See also: เกี่ยวกับเศรษฐกิจ, เกี่ยวกับเศรษฐศาสตร์ Syn. frugally |
| spark | (n.) ประกายไฟ Syn. flame |
| spark | (vi.) เกิดประกายไฟ Syn. blaze, flame, flash |
| spark off | (phrv.) ทำให้ระเบิด See also: ทำให้ลุกไหม้ Syn. go off |
| sparker | (n.) เครื่องทดสอบกระแสไฟรั่วที่สายไฟ |
| sparker | (n.) สิ่งที่ทำให้เกิดประกายไฟ |
| sparking gem | (n.) คริสตัล See also: หินประดับชนิดหนึ่งใสเหมือนก้อนน้ำแข็ง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| asparagine | (อัสพา'ราจีน) n. กรดอะมิโนแอซิด ชนิดหนึ่งจากพืชใช้เป็นอาหารเพาะเชื้อ |
| asparagus | (อัสพา'ระเกิส) n. หน่อไม้ฝรั่ง |
| disparage | (ดิสแพ'ริจฺ) vt. ดูถูก,ดูหมิ่น,ใส่ร้าย., See also: disparager n. ดูdisparage disparaging adv. ดูdisparage |
| disparagement | n. การดูถูก,การดูหมิ่น,สิ่งที่ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง, Syn. detraction |
| disparaging | (ดิสแพ'ริจจิง) adj. เกี่ยวกับการดูถูก,ซึ่งทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง, Syn. slighting |
| disparity | (ดิสแพ'ริที) n. ความไม่เหมือนกัน,ความแตกต่างกัน, Syn. gap,difference |
| dispart | vt. ,vi. แยก,แบ่งแยก |
| hedge sparrow | นกชอบบินต่ำ |
| spar | (สพาร์) n. หินแร่ผลึก,เครื่องเสาหรือไม้กลมที่ใช้ค้ำยึด (เช่นเสากระโดงเรือ,ไม้ใบเรือ) ,โครงปีกเครื่องบิน vt. จัดให้มีเครื่องเสาหรือโครงดังกล่าว vi.,n. (การ) ต่อยมวย,ชกมวย,ซ้อมมวย,ตั้งหมัด,ต่อยหมัด, (ไก่) ต่อสู้กัน,ทะเลาะ,โต้เถียง. |
| sparc | สปาร์คย่อมาจาก scalable performance architecture เป็นตัวประมวลผลตัวหนึ่งสร้างขึ้นโดยบริษัท Sun Microsystems ใช้กับสถานีปลายทาง (terminal) มีชื่อเฉพาะว่า RISC |
| spare | (สแพรฺ) vt.,vi.,adj. ประหยัด,สงวน,ออม,เจียด,ไม่ใช้,ปล่อยไป,ปล่อยไว้,ยกโทษให้,อภัยโทษ,ยกชีวิต,ละเว้น,งดเว้น,เหลือไว้,สงวน,มีเหลือ,มีเกิน,ผอม,ขาดแคลน. n. สิ่งที่ออมไว้,ชั้นสำรอง,สิ่งสำรอง,ของอะไหล่ (กีฬาโบว์ลิ่ง) การล้มตัวโบว์ลิ่งลงหมดด้วยลูกโยน2ลูก,แต้มที่ทำได้จากการโยนดังกล่าว |
| sparerib | (สแพ'ริบ) n. เนื้อซี่โครงหมู |
| sparing | (สแพ'ริง) adj. ประหยัด,มัธยัสถ์,ออมสงวน,เจียด,ปรานี,โอนอ่อนผ่อนโยน,ขาดแคลน,จำกัด., See also: ness n., Syn. scanty,frugal,sav ing |
| spark | (สพาร์ค) n. ประกายไฟ,ไฟพะเนียง,การลุกเป็นไฟ,ประกายแวววาว,ประกายเพชรพลอย,จำนวนเล็กน้อย,ร่องรอยเล็กน้อย,ร่องรอยแห่งชีวิตหรือพลัง,ความมีชีวิตชีวา,ความเฉียบแหลม,เจ้าชู้,เจ้าหน้าที่ควบคุมวิทยุบนเรือหรือเครื่องบิน.vi. ปล่อยประกายไฟ vt. ทำให้เกิดประกายไฟ,กระตุ้น |
| sparkle | (สพาร์ค'เคิล) n.,vi.,vt. (ทำให้เกิด) ประกายไฟ,แสงแวววับ,แสงระยิบระยับ,ความสุกสกาว,ความมีชีวิตชีวา, Syn. glisten,glitter,flash,twinkle |
| sparrow | (สแพ'โร) n. นกกระจอก (ในตระกูล Fringillidae) ,นกในตระกูล Ploceidae. |
| sparse | (สพาร์ส) adj. บางตา,เบาบาง,หร็อมแหร็ม,ขาดแคลน,มีน้อย., See also: sparseness n. sparsity n., Syn. scant |
| spartan | (สพารฺ'เทิน) adj. เกี่ยวกับเมืองSparta,คล้ายสปาร์ตา มีวินัยสูง,กล้าหาญ,ทรหดอดทน,ไม่เกรงกลัว n. ชาวเมืองสปาร์ตา -Spartanism n., See also: Spartanly adv. Spartanically adv., Syn. rigorous |
| transparence | (แทรนซฺแพ'เรินซฺ) n. ลักษณะโปร่งแสง,ลักษณะโปร่งแสงแบบกระจก |
| transparency | (แทรนซฺแพ'เรินซี) n. ลักษณะโปร่งแสง,ลักษณะโปร่งแสงแบบกระจก,ความโปร่งแสง,ความโปร่งตา,สิ่งที่โปร่งแสง,ส่วนที่โปร่งแสงของภาพสไลด์หรือแผ่นภาพใส, See also: transparent adj., Syn. transparence |
| transparent | (แทรนซฺแพ'เรินทฺ) adj. โปร่งแสง,โปร่งตา,ใสเหมือนกระจก,ยอมให้แสงผ่านได้ตลอด,เปิดเผย,ตรงไปตรงมา,เข้าใจง่าย,เห็นชัด,ชัดแจ้ง., See also: transparently adv. transparency n., Syn. clear,obvious,sheer |
| unsparing | (อันสแพ'ริง) adj. ฟุ่มเฟือย,มากไม่อั้น,เข้มงวด., See also: unsparingly adv. unsparingness n., Syn. liberal |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| asparagus | (n) หน่อไม้ฝรั่ง |
| disparage | (vt) ทำให้เสียชื่อ,ทำให้เสื่อมเสีย,ดูถูก,ดูหมิ่น,ใส่ร้าย |
| disparagement | (n) การทำให้เสื่อมเสีย,การดูถูก,การดูหมิ่น |
| disparity | (n) ความต่าง,ความไม่เสมอกัน,ความไม่เหมือนกัน |
| dispart | (vt) แยก,แบ่งแยก |
| sparing | (adj) ประหยัด,มัธยัสถ์,เจียด,จำกัดจำเขี่ย |
| spar | (n) หินแร่ผลึก,เสากระโดงเรือ |
| spare | (adj) สำรอง,น้อย,ผอม,บอบบาง,ประหยัด,ออม,สงวน |
| spark | (n) ลูกไฟ,ประกายไฟ,ไฟพะเนียง,ความมีชีวิตชีวา,คนเจ้าชู้ |
| sparkle | (n) ฟอง,ประกายไฟ,แสงระยิบระยับ,ความสุกสกาว |
| sparrow | (n) นกกระจอก |
| sparse | (adj) กระจัดกระจาย,เบาบาง,ห่างๆ,หร็อมแหร็ม |
| transparency | (n) ความโปร่งใส,ความใส,ความโปร่งแสง |
| transparent | (adj) โปร่งใส,ใส,โปร่งแสง |
| unsparing | (adj) โอบอ้อมอารี,เข้มงวด,ฟุ่มเฟือย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| feldspar | เฟลด์สปาร์, แร่ฟันม้า [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| resistor spark plug | หัวเทียนมีตัวต้านทาน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| retard; spark retard | ตั้งไฟอ่อน, ปรับไฟอ่อน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| retarded spark | ไฟอ่อน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| satin spar | ซาทินสปาร์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| spark advance mechanism; advance mechanism; ignition advance mechanism | กลไกเร่งไฟ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| sparse biomicrite | หินไบโอมิไครต์ตะกอนห่าง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| transparent | โปร่งใส [มีความหมายเหมือนกับ lucid ๓] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Asparaginase | แอสปาราจิเนส, เอนไซม์, เอ็นซัยม์แอสพาราจิเนส [การแพทย์] |
| Asparagine | แอสพาราจีน, แอสปาราจีน [การแพทย์] |
| Asparagus | หน่อไม้ฝรั่ง [TU Subject Heading] |
| Disparity | ความแตกต่างกันเล็กน้อย [การแพทย์] |
| Feldspar | หินฟันม้า [TU Subject Heading] |
| Spare parts | อะไหล่ [TU Subject Heading] |
| spark | ประกายไฟฟ้า, ปรากฏการณ์ที่ประจุไฟฟ้าเคลื่อนที่ผ่านตัวกลาง เช่น อากาศหรือฉนวนไฟฟ้า ระหว่างจุด 2 จุดที่มีความต่างศักย์ไฟฟ้าสูง เกิดจากการเสื่อมสภาพเป็นฉนวนอย่างฉับพลันของตัวกลางนั้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Transparency | แผ่นโปร่งใส [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| transparent object | วัตถุโปร่งใส, วัตถุที่ให้แสงทะลุผ่านได้และสามารถมองเห็นวัตถุที่อยู่อีกข้างหนึ่งได้ชัดเจน เช่น กระจกใส กระดาษแก้ว เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เผาหัว | (v.) heating the sparking plug |
| กระจอก | (n.) sparrow See also: genus Passer Syn. นกกระจอก |
| ขอเวลา | (v.) spare some time See also: request time |
| ความสว่างไสว | (n.) spark See also: flash, sparkle, shine Syn. ความสุกใส, ความแวววาว |
| ความสุกใส | (n.) spark See also: flash, sparkle, shine Syn. ความสว่างไสว, ความแวววาว |
| ความแวววาว | (n.) spark See also: flash, sparkle, shine Syn. ความสุกใส, ความสว่างไสว |
| ความโปร่งแสง | (n.) transparency See also: transparence Ops. ความทึบ |
| จุดประกาย | (v.) spark See also: inspire, provoke, stimulate, trigger (off), precipitate |
| ซี่โครงหมูทอด | (n.) fried spare-ribs |
| ดูถูก | (adv.) disparagingly See also: insultingly Syn. ดูหมิ่น, ดูถูกดูหมิ่น Ops. ให้กำลังใจ |
| ดูถูก | (v.) disparage See also: run someone down Syn. ดูหมิ่น, ดูถูกดูหมิ่น Ops. ให้กำลังใจ |
| ดูถูกดูหมิ่น | (adv.) disparagingly See also: insultingly Syn. ดูถูก, ดูหมิ่น Ops. ให้กำลังใจ |
| ดูถูกดูหมิ่น | (v.) disparage See also: run someone down Syn. ดูถูก, ดูหมิ่น Ops. ให้กำลังใจ |
| ดูหมิ่น | (adv.) disparagingly See also: insultingly Syn. ดูถูก, ดูถูกดูหมิ่น Ops. ให้กำลังใจ |
| ดูหมิ่น | (v.) disparage See also: run someone down Syn. ดูถูก, ดูถูกดูหมิ่น Ops. ให้กำลังใจ |
| ดูหมิ่น | (v.) disparage See also: disdain, show disrespect Syn. ลบหลู่ดูหมิ่น |
| นกกระจอก | (n.) sparrow |
| ประกาย | (n.) spark See also: flash, sparkle, shine Syn. ความสุกใส, ความสว่างไสว, ความแวววาว |
| ประกายไฟ | (n.) spark See also: sparkle, flash Syn. ประกาย, แสง, สะเก็ดไฟ, แสงแวบ, แสงแปลบปลาบ |
| ประกายไฟฟ้า | (n.) spark |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| What do you do in your spare time? | คุณทำอะไรในยามว่าง |
| We don't even have spare rooms | พวกเราไม่มีห้องว่างเลย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Wish you could be spared the publicity of it, but I'm afraid that's impossible. | หวังว่าคุณจะไม่ตกเป็นข่าว เเต่ผมเกรงว่าคงจะเป็นไปไม่ได้ |
| According to you, it'll only take 15 seconds. We can spare that. | ตามที่คุณก็เพียงจะใช้เวลา 15 วินาที เราสามารถสำรองที่ |
| I thought she was a sandwich until she went spare on my hand. | ฉันคิดว่าเธอคือแซนวิช จนกระทั่งเธอจับมือของฉัน |
| It is obvious to anyone with a spark of humanity in them that he should be treated with sympathy and understanding and sent home. | เป็นที่ชัดเจนให้กับทุกคนที่มี ประกายไฟ ของความเป็นมนุษย์ในตัวเขาว่า เขาควรจะเป็น รับการรักษาด้วยความเห็นอก เห็นใจและความเข้าใจ |
| Well, you see, if someday, any day, you want to see your own small, sparkling star again, | สักวันนึง เธออยากเห็นดวงดาวเล็ก ๆ แสงระยิบระยับของเธออีกครั้ง |
| Because the Bible tells us that God knows the falling of a sparrow and the depth of a pocket, and that is what I'm talking about! | เพราะว่า... คัมภีร์บอกเราว่าพระเจ้ารู้ว่า ใครเป็นคนที่มีความมัธยัสถ์ และความลึกของกระเป๋า และนั่นคือสิ่งที่ผมพูดอยู่ |
| Give me the pump the oil the gasoline and the whole compound, and I'll spare your lives. | ทิ้งเครื่องสูบน้ำให้ข้า ...น้ำมัน... ...แก๊สทั้งมวล... |
| Maybe you can talk him into sparing all our lives by giving himself up. | บางทีคุณอาจจะไห้เขาประหยัดชีวิตของเรา โดยการให้ตัวเองมา |
| They're sparing no one, I see. | พวกเขาไม่ยกเว้นใครเลยนะ |
| Show her this handkerchief and beg her to spare your life. | ให้เจ้าเอาผ้าเช็ดหน้านี่ขึ้นมาให้นางดูซะ แล้วร้องขอชีวิตต่อนาง. |
| Kill me if you will, but spare me your nonsense. | จะฆ่าข้าก็รีบฆ่าซะ, อย่ามัวพล่ามไร้สาระอยู่ได้. |
| In a way, I'm grateful, as this delusion spares her the reality of our predicament. | ในวิธีที่ฉันรู้สึกขอบคุณเป็นความเข้าใจผิดนี้ อะไหล่ของเธอเป็นจริงของสถานการณ์ของเรา |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 天冬氨酸 | [tiān dōng ān suān, ㄊㄧㄢ ㄉㄨㄥ ㄢ ㄙㄨㄢ, 天冬氨酸] aspartic acid (Asp), an amino acid |
| 天冬苯丙二肽酯 | [tiān dōng běn bǐng èr tài zhǐ, ㄊㄧㄢ ㄉㄨㄥ ㄅㄣˇ ㄅㄧㄥˇ ㄦˋ ㄊㄞˋ ㄓˇ, 天冬苯丙二肽酯] aspartame C14H18N2O (artificial sweetener) |
| 天冬酰胺 | [tiān dōng xiān àn, ㄊㄧㄢ ㄉㄨㄥ ㄒㄧㄢ ㄢˋ, 天冬酰胺] asparagine (Asn), an amino acid |
| 莴笋 | [wō sǔn, ㄨㄛ ㄙㄨㄣˇ, 莴笋 / 萵筍] asparagus lettuce |
| 倅 | [cuì, ㄘㄨㄟˋ, 倅] auxiliary; spare; deputy; second; sub- |
| 姑息养奸 | [gū xī yǎng jiān, ㄍㄨ ㄒㄧ ㄧㄤˇ ㄐㄧㄢ, 姑息养奸 / 姑息養奸] to tolerate is to nurture an evildoer (成语 saw); spare the rod and spoil the child |
| 业余大学 | [yè yú dà xué, ㄧㄝˋ ㄩˊ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 业余大学 / 業餘大學] college for people who attend after work (lit.: spare-time college) |
| 方便 | [fāng biàn, ㄈㄤ ㄅㄧㄢˋ, 方便] convenient; to help out; to make things easy for people; convenience; suitable; having money to spare; (euphemism) to go to the toilet |
| 伜 | [cuì, ㄘㄨㄟˋ, 伜] variant of 倅, auxiliary; spare; deputy; second; sub- |
| 等差 | [děng chā, ㄉㄥˇ ㄔㄚ, 等差] degree of disparity; equal difference |
| 两性差距 | [liáng xìng chǎ jù, ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄥˋ ㄔㄚˇ ㄐㄩˋ, 两性差距 / 兩性差距] disparity between the sexes |
| 差距 | [chā jù, ㄔㄚ ㄐㄩˋ, 差距] disparity; gap |
| 贫富差距 | [pín fù chā jù, ㄆㄧㄣˊ ㄈㄨˋ ㄔㄚ ㄐㄩˋ, 贫富差距 / 貧富差距] disparity between rich and poor |
| 长石 | [cháng shí, ㄔㄤˊ ㄕˊ, 长石 / 長石] feldspar (felspar) |
| 闪闪 | [shǎn shǎn, ㄕㄢˇ ㄕㄢˇ, 闪闪 / 閃閃] flickering; sparkling; glistening; glittering |
| 氟石 | [fú sí, ㄈㄨˊ ㄙˊ, 氟石] fluorite CaF2; fluorspar; fluor |
| 蒙日 | [Méng rì, ㄇㄥˊ ㄖˋ, 蒙日] Gaspard Monge (1746-1818), French mathematician |
| 星星之火 | [xīng xing zhī huǒ, ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄥ˙ ㄓ ㄏㄨㄛˇ, 星星之火] a single spark (成语 saw); an insignificant cause can have a massive effect |
| 星星之火，可以燎原 | [xīng xing zhī huǒ, ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄥ˙ ㄓ ㄏㄨㄛˇ, ke3 yi3 liao2 yuan2, 星星之火，可以燎原] a single spark can start a huge blaze (成语 saw); an insignificant cause can have a massive effect |
| 卢沟桥 | [Lú gōu qiáo, ㄌㄨˊ ㄍㄡ ㄑㄧㄠˊ, 卢沟桥 / 盧溝橋] Lugou bridge or Marco Polo bridge in southwest of Beijing, the scene of the incident of 7th July 1937 that sparked WW2 between Japan and China |
| 芦沟桥 | [Lú gōu qiáo, ㄌㄨˊ ㄍㄡ ㄑㄧㄠˊ, 芦沟桥 / 蘆溝橋] Lugou bridge or Marco Polo bridge, the scene of "incident" sparking WW2 between Japan and China |
| 备品 | [bèi pǐn, ㄅㄟˋ ㄆㄧㄣˇ, 备品 / 備品] machine parts or tools kept in reserve; spare parts |
| 疏 | [shū, ㄕㄨ, 疏] to dredge; to clear away obstruction; thin; sparse; scanty; distant (relation); not close; to neglect; negligent; surname Shu; to present a memorial to the Emperor; commentary; annotation |
| 合而为一 | [hé ér wéi yī, ㄏㄜˊ ㄦˊ ㄨㄟˊ ㄧ, 合而为一 / 合而為一] to merge together (成语 saw); to unify disparate elements into one whole |
| 闪 | [shǎn, ㄕㄢˇ, 闪 / 閃] to dodge; to duck out of the way; shaken (by a fall); to sprain; to pull a muscle; lightning; spark; a flash; to flash (across one's mind); to leave behind; surname Shan |
| 北领地 | [Běi lǐng dì, ㄅㄟˇ ㄌㄧㄥˇ ㄉㄧˋ, 北领地 / 北領地] Northern Territory, sparsely populated federal territory extending from center to north of Australia |
| 七七事变 | [qī qī shì biàn, ㄑㄧ ㄑㄧ ㄕˋ ㄅㄧㄢˋ, 七七事变 / 七七事變] the Marco Polo bridge incident of 7th July 1937 that sparked WW2 between Japan and China |
| 屠毒笔墨 | [tú dú bǐ mò, ㄊㄨˊ ㄉㄨˊ ㄅㄧˇ ㄇㄛˋ, 屠毒笔墨 / 屠毒筆墨] poisonous writing; disparaging writing; calumny |
| 排骨 | [pái gǔ, ㄆㄞˊ ㄍㄨˇ, 排骨] pork chop; pork cutlet; spare ribs |
| 备用 | [bèi yòng, ㄅㄟˋ ㄩㄥˋ, 备用 / 備用] reserve; spare; alternate; backup |
| 节省 | [jié shěng, ㄐㄧㄝˊ ㄕㄥˇ, 节省 / 節省] saving; to save; to use sparingly; to cut down on |
| 透明 | [tòu míng, ㄊㄡˋ ㄇㄧㄥˊ, 透明] transparent; open (non-secretive) |
| 不辞劳苦 | [bù cí láo kǔ, ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄌㄠˊ ㄎㄨˇ, 不辞劳苦 / 不辭勞苦] spare no effort |
| 不遗余力 | [bù yí yú lì, ㄅㄨˋ ㄧˊ ㄩˊ ㄌㄧˋ, 不遗余力 / 不遺餘力] spare no pains or effort; do one's utmost |
| 备件 | [bèi jiàn, ㄅㄟˋ ㄐㄧㄢˋ, 备件 / 備件] spare parts |
| 寥落 | [liáo luò, ㄌㄧㄠˊ ㄌㄨㄛˋ, 寥落] sparse; few and far between |
| 散件 | [sǎn jiàn, ㄙㄢˇ ㄐㄧㄢˋ, 散件] spare parts; odds and ends |
| 业余 | [yè yú, ㄧㄝˋ ㄩˊ, 业余 / 業餘] spare time; amateur; extra-curricular |
| 业余教育 | [yè yú jiào yù, ㄧㄝˋ ㄩˊ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ, 业余教育 / 業餘教育] spare-time education; evening classes |
| 汽酒 | [qì jiǔ, ㄑㄧˋ ㄐㄧㄡˇ, 汽酒] sparkling wine |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アスパラ | [, asupara] (n) (abbr) (See アスパラガス) asparagus |
| アスパラガス | [, asuparagasu] (n) asparagus; (P) |
| アスパラギン | [, asuparagin] (n) asparagine |
| アメリカ長元坊 | [アメリカちょうげんぼう;アメリカチョウゲンボウ, amerika chougenbou ; amerikachougenbou] (n) (uk) American kestrel (Falco sparverius) |
| ウルトラスパーク | [, urutorasupa-ku] (n) {comp} UltraSPARC |
| お暇;御暇 | [おいとま, oitoma] (n,vs) (1) (uk) (See 暇・いとま・5) leaving; going home; (2) quitting one's job; (3) free time; leisure; spare time |
| カリ長石 | [カリちょうせき, kari chouseki] (n) potash feldspar |
| ぎちぎち | [, gichigichi] (adv,adv-to,vs) (1) creakily; (adj-na) (2) close (i.e. with no room to spare) |
| きらきら(P);キラキラ | [, kirakira (P); kirakira] (adv,adv-to,vs) (on-mim) glitter; sparkle; glisten; twinkle; (P) |
| きらっ;キラッ | [, kiratsu ; kiratsu] (adv-to) (on-mim) glittering; glitteringly; sparkling; twinkling; brightly |
| グリーンアスパラガス | [, guri-n'asuparagasu] (n) green asparagus |
| けち | [, kechi] (n,adj-na) (1) (also 吝嗇) stinginess; miserliness; penny-pinching; cheesparing; miser; pinchpenny; skinflint; cheapskate; tightwad; niggard; (2) shabby; cheap; mangy; poor; (3) petty; narrow-minded; quibbling; mean-spirited; (4) bad luck; ill omen; glitch |
| コードトランスペアレント | [, ko-dotoransupearento] (adj-na) {comp} code-transparent |
| コード透過形データ通信 | [コードとうかがたデータつうしん, ko-do toukagata de-ta tsuushin] (n) {comp} code-transparent data communication |
| シリウスベニハゼ | [, shiriusubenihaze] (n) Trimma halonevum (species of goby found in Papua New Guinea); sparsely-spotted pygmy-goby |
| スパーク | [, supa-ku] (n,vs) (1) spark; (n) (2) SPARC; (P) |
| スパークプラグ | [, supa-kupuragu] (n) spark plug |
| スパークリングワイン | [, supa-kuringuwain] (n) sparkling wine |
| スパークル | [, supa-kuru] (n) {comp} sparkle |
| スパーラ | [, supa-ra] (n) sparrer (one who spars) |
| スパーリング | [, supa-ringu] (n,vs) sparring; (P) |
| スパーリングパートナー | [, supa-ringupa-tona-] (n) sparring partner |
| スパルタキアード | [, suparutakia-do] (n) Spartacus Games (Socialist Olympics) (rus |
| スペア | [, supea] (n) (1) spare; (2) spear; (P) |
| スペアキー | [, supeaki-] (n) spare key |
| スペアシート | [, supeashi-to] (n) spare seat |
| スペアタイヤ | [, supeataiya] (n) spare tire (tyre) |
| スペアリブ | [, supearibu] (n) spare rib |
| スペア部品 | [スペアぶひん, supea buhin] (n) {comp} spare part |
| そらそら | [, sorasora] (int) sparklingly |
| チモール文鳥 | [チモールぶんちょう, chimo-ru bunchou] (n) Timor dusky sparrow (Lonchura fuscata, Padda fuscata) |
| ちょぼちょぼ | [, chobochobo] (adj-na,adv,n) (on-mim) sparsely; drop-by-drop |
| ちらりほらり | [, chirarihorari] (adv,adv-to) (See ちらほら) here and there; now and then; twos and threes; sparsely |
| ピカッと;ぴかっと | [, pikatsu to ; pikatto] (adv,vs) (See ぴかぴか) brightly; dazzlingly; sparklingly; brilliantly (shining) |
| ぴかぴか | [, pikapika] (adj-na,adv-to,n,adj-no) (on-mim) glitter; sparkle; (P) |
| ピカピカ光る;ぴかぴか光る | [ピカピカひかる(ピカピカ光る);ぴかぴかひかる(ぴかぴか光る), pikapika hikaru ( pikapika hikaru ); pikapikahikaru ( pikapika hikaru )] (exp,v5r) to sparkle; to glitter; to twinkle |
| フォールスアイサージャント | [, fo-rusuaisa-janto] (n) false-eye sergeant (Abudefduf sparoides) |
| ベルガミン | [, berugamin] (n) pergamin (transparent, parchment-like paper) |
| ぼろくそに言う;襤褸糞に言う | [ぼろくそにいう, borokusoniiu] (exp,v5u) to speak ill of; to speak very disparagingly about; to speak very harshly about |
| ホワイトアスパラガス | [, howaitoasuparagasu] (n) white asparagus |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ウルトラスパーク | [うるとらすぱーく, urutorasupa-ku] UltraSPARC |
| コードトランスペアレント | [こーどとらんすぺあれんと, ko-dotoransupearento] code-transparent (an) |
| コード透過形データ通信 | [コードとうかがたデータつうしん, ko-do toukagata de-ta tsuushin] code-transparent data communication |
| スパーク | [すぱーく, supa-ku] SPARC |
| スパークル | [すぱーくる, supa-kuru] sparkle |
| スペア部品 | [スペアぶひん, supea buhin] spare part |
| データ回線透過性 | [データかいせんとうかせい, de-ta kaisentoukasei] data circuit transparency |
| トランスペアレンシー | [とらんすぺあれんしー, toransupearenshi-] transparency |
| トランスペアレント | [とらんすぺあれんと, toransupearento] transparent |
| ビットトランスペアレンシー | [びっととらんすぺあれんしー, bittotoransupearenshi-] bit transparency |
| ホットスペア | [ほっとすぺあ, hottosupea] hot spare |
| 透過なデータ | [とうかなデータ, toukana de-ta] transparent (data) |
| 透過性 | [とうかせい, toukasei] transparency, permeability |
| 透過的データ | [とうかてきデータ, toukateki de-ta] transparent (data) |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 澄む | [すむ, sumu] Thai: ใส English: to become transparent |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แอสพาร์เทม ; แอสปาร์เทม | [n.] (aētphāthēm ) EN: aspartame FR: aspartame [m] |
| อะไหล่ | [n.] (alai) EN: spares ; spare parts ; replacement part FR: pièce détachée [f] ; pièce de rechange [f] |
| อาหลั่ย | [n.] (ālai) EN: spares ; spare parts ; replacement parts FR: pièces détachées [fpl] ; pièce de rechange [f] |
| บาง | [adj.] (bāng) EN: rare ; sparse ; few FR: rare ; épars ; peu nombreux |
| บางตา | [adj.] (bāngtā) EN: thin ; sparse ; scant ; rare ; dwindled FR: |
| ใช้น้ำอย่างประหยัด | [v. exp.] (chai nām yā) EN: use water sparingly FR: utiliser l'eau avec parcimonie |
| ใช้อย่างประหยัด | [v. exp.] (chai yāng p) EN: use sparingly FR: utiliser avec parcimonie |
| ดับวูบ | [v. exp.] (dap wūp) EN: go out suddenly FR: disparaître soudainement |
| เด็กหาย | [n. exp.] (dek hāi) EN: lost child FR: enfant disparu [m] ; disparition d'enfant [f] |
| ดูแคลน | [v.] (dūkhlaēn) EN: look at in a disparaging manner ; look down upon ; insult FR: insulter du regard ; regarder de travers |
| ดูหมิ่น | [v.] (dūmin) EN: underestimate ; look down upon ; disparage ; disdain ; slight ; insult FR: mépriser ; dédaigner ; narguer ; insulter |
| ดูถูก | [v.] (dūthūk) EN: underestimate ; look down on ; disparage ; put down ; disdain ; slight ; insult FR: mépriser ; dédaigner |
| ดูถูกดูแคลน | [v.] (dūthūkdūkhl) EN: underestimate ; look down on ; disparage ; put down ; disdain ; slight ; insult FR: mépriser ; dédaigner |
| ไฟแลบ | [adv.] (fai laēp) EN: spark ; flash FR: |
| ไฟแลบ | [X] (fai laēp) EN: rapid-fire ; sparkling FR: |
| ฟันม้า | [n.] (fanmā) EN: feldspar FR: |
| เฟลด์สปาร์ | [n.] (fēlspā) EN: feldspar FR: feldspath [m] |
| เฟลด์สปาร์ | [n.] (fēnsapā = f) EN: feldspar FR: |
| ฝอยทอง | [n.] (føithøng) EN: fireworks emitting a shower of golden sparks FR: |
| หาย | [v.] (hāi) EN: disappear ; vanish ; be lost ; be missing ; lose FR: disparaître ; être perdu ; manquer ; perdre |
| หาย | [adj.] (hāi) EN: lost FR: perdu ; égaré ; disparu ; paumé (fam.) |
| หายไป | [v. exp.] (hāi pai) EN: disappear ; be lost ; vanish FR: disparaître ; être perdu ; s'évanouir |
| หายไป | [adj.] (hāi pai) EN: lost ; missing ; disappeared ; vanished FR: disparu ; manquant |
| หายไปโดยไม่ทิ้งร่องรอยไว้ | [v. exp.] (hāi pai dōi) EN: vanish into the air ; disappear without trace FR: disparaître sans laisser de trace |
| หายไปเลย | [v. exp.] (hāi pai loē) EN: FR: disparaître complètement |
| หายเป็นปลิดทิ้ง | [v. exp.] (hāi pen pli) EN: vanish without a trace FR: disparaître sans laisser de trace |
| หายสาบสูญ | [v. exp.] (hāi sāpsūn) EN: disappear ; lose FR: disparaître ; se perdre |
| หัวเทียน | [n.] (hūathīen) EN: spark plug ; sparking plug FR: bougie d'allumage [f] ; bougie [f] |
| หัวเทียนบอด | [n. exp.] (hūathīen bø) EN: bad spark plug FR: |
| แจ๋ว | [adj.] (jaeo) EN: clear ; transparent ; limpid ; crystalline ; lucid ; translucent ; glass-like FR: clair ; cristallin ; limpide |
| แจ๋วแหวว | [adj.] (jaeowaēo) EN: sparkling ; bright and clear FR: |
| จาง | [v.] (jāng) EN: decrease ; lessen ; be diluated ; be attenuated ; be thinned FR: disparaître ; se dissiper ; s'effacer ; s'estomper ; s'éteindre ; s'évanouïr ; s'évaporer ; se volatiliser ; mourir ; partir ; ne plus se manifester |
| จอก | [n.] (jøk) EN: sparrow FR: |
| จ๋วงเครือ | [n.] (jūangkhreūa) EN: Asparagus racemosus FR: Asparagus racemosus |
| จุดประกาย | [v. exp.] (jut prakāi) EN: spark ; inspire ; provoke ; stimulate ; trigger (off) ; precipitate FR: |
| การแจ้งความคนหาย | [n. exp.] (kān jaēngkh) EN: FR: avis ne disparition [m] |
| การสาบสูญ | [n.] (kān sāpsūn) EN: disappearance FR: disparition [f] |
| การสูญพันธุ์ | [n.] (kān sūnphan) EN: extinction FR: extinction [f] ; disparition [f] |
| กะหร็อมกะแหร็ม | [adj.] (karǿmkaraem) EN: sparse ; scanty FR: |
| กะหร่อง | [adj.] (karǿng) EN: emaciated ; lean ; thin ; spare ; skinny FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Zwergsperber | {m} [ornith.]African Little Sparrowhawk |
| Jemengoldsperling | {m} [ornith.]Arabian Golden Sparrow |
| Asparagin | {n} [biochem.]Asparagine |
| Asparaginsäure | {f} [biochem.]Aspartic Acid |
| Stangenspargel | {m} [cook.]asparagus served whole |
| Partner | {m}; Geschäftspartner |
| Sydneysperber | {m} [ornith.]Australian Collared Sparrow Hawk |
| Bachmanammer | {f} [ornith.]Bachman's Sparrow |
| Sparbuch | {n} | Sparbücher |
| Banner | {n}; Transparent |
| Botteriammer | {f} [ornith.]Botteri's Sparrow |
| Cassinammer | {f} [ornith.]Cassin's Sparrow |
| Funkenfänger | {m}spark arrester; spark catcher |
| Maronensperling | {m} [ornith.]Chestnut Sparrow |
| Dabbeneammer | {f} [ornith.]Stripe-capped Sparrow |
| Wüstensperling | {m} [ornith.]Desert Sparrow |
| Archboldsperber | {m} [ornith.]Dwarf Sparrow Hawk |
| Dyspareunie | {f}; schmerzhafter Koitus [med.]dyspareunia |
| Haushaltpackung | {f}; Sparpackung |
| Fuchsammer | {f} [ornith.]Fox Sparrow (Passerella iliaca) |
| Geld | {n} | Geld auf der Bank haben | Geld aufbringen | Geld ausgeben | Geld ausleihen | Geld sparen | Geld verdienen | Geld wie Heu | Geld wie Heu haben | kein Geld bei sich haben | Geld bringen (für ein Projekt)money | to keep money in the bank | to raise money | to spend money | to make advances to | to save money | to make money | pots of money | to have money to burn | to have no money on oneself | to be a moneymaker (for a project) |
| Geschäftsführer | {m} der Regierungsparteigovernment whip |
| Heuschreckenammer | {f} [ornith.]Grasshopper Sparrow |
| Wachtelammer | {f} [ornith.]Grassland Sparrow |
| Rotnackensperber | {m} [ornith.]Grey Moluccan Collared Sparrow Hawk |
| Henslowammer | {f} [ornith.]Henslow's Sparrow |
| Zündspule | {f}ignition coil; spark coil |
| Trughabicht | {m} [ornith.]Imitator Sparrow Hawk |
| Trillersperber | {m} [ornith.]Japanese Sparrow Hawk |
| Rötelbraunelle | {f} [ornith.]Japanese Hedge Sparrow |
| Reisfink | {m} [ornith.]Java Sparrow |
| Kalifeldspat | {m} [min.]potash feldspar |
| Kenngrößen | {pl}; Leistungsparameter |
| Kerbe | {f}; Aussparung |
| Rainammer | {f} [ornith.]Lark Sparrow |
| Gelbwangenammer | {f} [ornith.]Yellow-browed Sparrow |
| Lob | {n} | mit Lob sparenpraise | to be sparing with praise |
| Baumammer | {f} [ornith.]American Tree Sparrow |
| Moabsperling | {m} [ornith.]Dead Sea Sparrow |
| Sperber | {m} [ornith.]Northern Sparrow Hawk |