| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| aberrant | (adj.) ซึ่งเบี่ยงเบนจากปกติ |
| abhorrance | (n.) ความขยะแขยง See also: ความน่ารังเกียจ, ความสะอิดสะเอียน, ความไม่สบอารมณ์ Syn. loathing, dislike, distaste |
| accelerando | (adj.) ที่ค่อยๆเพิ่มจังหวะดนตรีให้เร็วขึ้น |
| accelerando | (adv.) อย่างค่อยๆเพิ่มจังหวัดดนตรีให้เร็วให้ |
| accelerant | (n.) ตัวเร่ง |
| accident insurance | (n.) การประกันอุบัติเหตุ |
| adulterant | (adj.) ซึ่งมีสิ่งเจือปน |
| adulterant | (n.) สิ่งเจือปน |
| affranchise | (vt.) คืนเสรีภาพให้ Syn. enfranchise |
| aggrandize | (vt.) เพิ่ม See also: ทำให้มากขึ้น Syn. increase, enlarge, intensify |
| aggrandizement | (n.) การสรรเสริญ See also: การถวายพระเกียรติ, การสดุดี, การเทิดทูน, การยกย่อง Syn. apotheosis, exaltation |
| allow entrance to | (vt.) อนุญาตให้เข้า See also: ปล่อยให้เข้าไป, ยอมให้เข้าไป Syn. let in |
| also-ran | (n.) ผู้ที่แพ้ในการแข่งขัน |
| also-ran | (n.) ม้าแข่งที่ไม่ติดอันดับที่หนึ่งถึงที่สาม |
| amaranth | (n.) สีม่วงซีด Syn. lilac |
| antiperspirant | (n.) ยาลดการขับเหงื่อ |
| antiremonstrant | (n.) ผู้ทัดทานและแนะนำ |
| appearance | (n.) การปรากฏตัว Syn. presentation, coming |
| appearance | (n.) ภาพลักษณ์ See also: สิ่งที่ปรากฎให้เห็น |
| appearance | (n.) รูปร่างหน้าตา See also: รูปร่าง, รูปลักษณะ, รูปลักษณ์, รูปโฉม Syn. look, looks, aspect, features |
| apperance | (n.) การเกิดขึ้น See also: การปรากฎขึ้น Syn. existence |
| arrange | (vi.) จัดเตรียม See also: เตรียมการ Syn. prepare, plan |
| arrange | (vt.) จัดเตรียม See also: เตรียมการ Syn. prepare, plan |
| arrange | (vt.) ปรับแต่งบทเพลงใหม่ (ให้ต่างจากต้นฉบับเดิม) |
| arrange | (vi.) ปรับแต่งบทเพลงใหม่ (ให้ต่างจากต้นฉบับเดิม) |
| arrange about | (phrv.) วางเเผนเรื่อง See also: จัดการเรื่อง |
| arrange alphabetically | (vt.) จัดตามลำดับอักษร |
| arrange for | (phrv.) จัดการเกี่ยวกับ |
| arrange for | (phrv.) เรียบเรียงใหม่ (ดนตรี) See also: เขียนใหม่ |
| arrange with | (phrv.) ร่วมมือเพื่อจัดการเรื่อง |
| arranged | (adj.) เป็นระเบียบ See also: เหมาะสม, ถูกต้อง, ตามลำดับ Syn. chronological |
| arranged | (adj.) ซึ่งเป็นไปตามระเบียบ See also: ซึ่งจัดเรียงตามระบบ, ซึ่งเป็นระเบียบ Syn. well-organized Ops. disordered |
| arranged | (adj.) ซึ่งจัดตำแหน่งหรือลำดับ Syn. ordered |
| arrangement | (n.) การจัดการ |
| arrangement | (n.) การจัดเตรียม See also: การตระเตรียม Syn. preparation, plan |
| arrangement | (n.) การปรับแต่งบทเพลงใหม่ (ให้ต่างจากต้นฉบับเดิม) |
| arranger | (n.) ผู้จัดคู่การแข่งขันกีฬา |
| arrant | (adj.) อย่างมาก See also: อย่างที่สุด |
| aspirant | (n.) ผู้ที่มีความปรารถนา |
| assurance | (n.) การรับประกัน See also: การรับรอง, การทำให้เชื่อมั่น Syn. guaranty, insurance |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aberrant goiter | ต่อมธัยรอยด์โต |
| abranchiate | (เอแบรง' คิเอท) ซึ่งไร้ครีบ, Syn. abranchial (having no gills) |
| academie francaise | (ฝรั่งเศส) fr. Academy |
| accelerando | (แอ็คเซลเลอแรน' โด) adv. ค่อยเร็วขึ้น (เสียงดนตรี) (increasing in speed) |
| accelerant | (แอคเซล' เลอเรินทฺ) n. ตัวเร่ง |
| acetyltransferase | เอนไซม์ที่กระตุ้นการย้าย acetyl group |
| actinouranium | (แอคทิโนยูเร' เนียม) n. isotope ของ uranium มันมีกัมมันตภาพรังสี และมีมวลเท่ากับ 235 (a radioactive isotope of uranium) |
| adulterant | (อะดัล'เทอเรินทฺ) n.,adj.สิ่งเจือปน, ซึ่งเจือปน, Syn. substance that adulterates) |
| affranchise | (อะแฟรน'ไชสฺ) vt. ให้เสรีภาพคืน, ปล่อยพันธะ, ปล่อยทาส, ปล่อยให้อิสระ. |
| aggrandise | (อะแกรน' ไดซ, แอก' กระไดซ) vt. เพิ่ม, ขยาย, คุยโว. -aggradizement n., Syn. enlarge, inflate ###A. deflate, constrict) |
| aggrandize | (อะแกรน' ไดซ, แอก'กระไดซ) vt. =aggrandise, Syn. promote,augment) |
| agranulocytosis | (อะแกรนนิวโลไซโท' ซิส) ภาวะที่เลือดมีเม็ดโลหิตน้อยกว่าปกติมาก |
| also-ran | (ออล' โซเรน) n. นักวิ่งที่ไม่ติดอันดับที่หนึ่งถึงที่สาม, นักวิ่งหรือม้าที่ไม่ค่อยชนะการแข่งขัน, บุคคลที่ไม่ประสบผลสำเร็จหรือประสบผลสำเร็จเล็กน้อย (one who is defeated in any competition) |
| alterant | (ออล' เทอะรันทฺ) adj. ซึ่งทำให้เปลี่ยนแปลง, -n. สิ่งทำให้เปลี่ยนแปลง, การเปลี่ยนแปลง, การดัดแปลง (producing alteration* |
| amaranth | (แอม' มะแรนธฺ) n. ต้นบานไม่รู้โรย, สีย้อมสีม่วงแดงจำพวก azo dye |
| amaranthaceous | (แอมมะแรนเธ' เซียส) adj. ซึ่งเกี่ยวกับพืชตระกูล Amaranthaceae) เช่น ต้น amaranth, pigweed, cockscomb |
| amaranthine | (แอม' มะเรล) adj. เกี่ยวกับหรือคล้าย amaranth, ไม่ซีด,ไม่รู้จักจบ |
| anabranch | (แอน' นะบรานซฺ) n. สาขาธารน้ำที่แยกจากสายแม่น้ำและมาบรรจบกับสายแม่น้ำอีก |
| antiperspirant | (แอนทีเพอ' สพิรันทฺ) n. ยาลดการขับเหงื่อ (for retarding perspiration) |
| antiremonstrant | (แอนทีรีมอน' สทรันทฺ) n. ผู้ทัดทานและแนะนำ (opposed to remonstrance) |
| appearance | (อะเพีย'เรินซฺ) n. การปรากฎตัว,การไปศาล,สิ่งที่ปรากฎ, ลักษณะท่าทาง, โฉมภายนอก, Syn. manifestation, look,form) |
| aranda | (อะแรน'ดะ) n., (pl. -das) Arunta |
| aranya prades | n. อรัญประเทศ |
| arrange | (อะเรนจฺ') vt.,vi. จัด,จัดการ, เตรียม,เตรียมการ,ปรึกษา,ไกล่เกลี่ย,ปรับปรุง, ตกลง,กำหนด-arrangeable adj. -arranger n., Syn. assort, adjust ###A. disarrange) |
| arrangement | (อะเรนจฺ'เมินทฺ) n. การจัด,การจัดการ,ภาวะที่ถูกจัด,ลักษณะการจัด,การตระเตรียม,เพลงที่ได้มีการปรับปรุงใหม่, Syn. plan,preparation ###A. disarrangement) |
| arrant | (แอร์'เรินทฺ) adj. เหลือเกิน,อย่างที่สุด,โดยสิ้นเชิง,ตลอด, ร้ายกาจ, Syn. flagrant, egregious,base ###A. proper ,decent) |
| aspirant | (แอส'พิเรินทฺ) n. ผู้ปรารถนา,ผู้แสวงหา,ผู้อยากได้. -adj. อยากได้,แสวงหา |
| assurance | (อะชัว'เรินซฺ) n. การรับรอง,การทำให้แน่นอน,การทำให้มั่นใจ,ความมั่นใจ,ความเชื่อถือ,ความไม่กลัวเกรง,ความบ้าบิ่น,การประกันภัย,การโอนทรัพย์สิน, Syn. boldness, confidence ###A. doubt,distrust) |
| au courant | (โอคราน') fr. ทันสมัย |
| autotransformer | (ออโทแทรนสฟอร์ม'เมอะ) n. หม้อแปลงไฟฟ้าอัตโนมัติที่มีขดลวดเดียวที่เป็นทั้งปฐมภูมิและทุติยภูมิ (auto-transformer) |
| blood transfusion | n. การถ่ายเลือด,การให้เลือด |
| boomerang | (บูม'มะแรง) {boomeranged,boomeranging,boomerangs} n. ไม้รูปโค้งซึ่งเมื่อเหวี่ยงออกไปแล้วกลับมาหาผู้เหวี่ยง,อาวุธลับที่กลับไปทำลายผู้ใช้,ดาบที่คืนสนอง vt. ทำอันตรายอย่างไม่คาดคิดกับผู้ริเริ่ม |
| bran | n. รำข้าว. vt. ต้มในน้ำผสมรำข้าว, See also: branner n. ดูbran |
| bran-new | (แบรน'นิว) adj. ใหม่เอี่ยม,ใหม่ถอดด้าม, Syn. brand-new |
| branch instruction | คำสั่งแยก (ทาง) หมายถึง การสั่งให้แยกไปทำงาน ณ จุดใดจุดหนึ่งตามคำสั่งในโปรแกรมหรือ ชุดคำสั่ง เช่น คำสั่ง GOTO หรือคำสั่งให้ CALL โปรแกรมย่อย (subroutine) |
| branch | (เบรานชฺ) {branched,branching,branches} n. กิ่งก้าน,กิ่ง,สาขา,แขนง,วิชาย่อย,ทางแยก,สายย่อย,แคว vt. แตกกิ่งก้านสาขา,, Syn. bough แยกแตกกิ่ง1. หมายถึง การแยกตัวออกไปจากโปรแกรมที่ทำอยู่ ไปทำโปรแกรมอีกอันหนึ่ง เช่น แยกออกจากโปรแกรมหลัก (main program) ไปทำงานที่โปรแกรมย่อย (subprogram) ตามคำสั่ง Go to2. ความหมายที่ใช้กับ "ต้นไม้" (tree) มีความหมายถึงการแตกกิ่งก้านสาขา เช่นในการแสดงแฟ้มข้อมูลในโปรแกรม Windows Explorer ของ Windows 95 |
| brand | (แบรนดฺ) {branded,branding,brands} n. ตราประทับ,เหล็กตีตรา,ตราไฟนาบ,ชนิด,ตรา,เครื่องหมายผิดกฎหมาย,มลทิน,ยี่ห้อ,เครื่องหมายการค้า,ป้าย,ดาบ vt. ประทับตรา,นาบ,จารึก,ฝัง,ตราตรึง,ใส่ร้าย,ป้ายสี, See also: brander n., Syn. trad |
| brand-new | (แบรน'นิว) adj. ใหม่เอี่ยม,ใหม่ถอดด้าม, See also: brand-newness n. ดูbrand-new, Syn. bran-new,new |
| brandied | (แบรน'ดิด) adj. ผสมด้วยบรั่นดี,มีบรั่นดีผสมอยู่,จุ่มอยู่ในบรั่นดี |
| brandish | (แบรน'ดิช) {brandished,brandishing,brandishes} vt. กวัดแกว่ง (อาวุธ) -n. คลื่น,การกวัดแกว่งอาวุธ, See also: brandisher n. ผู้กวัดแกว่ง (อาวุธ) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| aberrant | (adj) ผิดปกติ,ผิดวิสัย,วิปริต,วิปลาส |
| affranchise | (vt) ให้อิสระ,ให้เสรีภาพ,ปลดปล่อย |
| aggrandize | (vt) ขยาย,เพิ่ม,คุยโว |
| amaranth | (n) ดอกบานไม่รู้โรย,สีม่วงแดง |
| amaranthine | (adj) ไม่รู้โรย,อมร,ไม่รู้จบ |
| strangulate | (vt) รัดคอ,บีบรัด,รัดเส้นเลือด |
| appearance | (n) การปรากฏ,รูปโฉมภายนอก,รูปร่าง |
| arrange | (vi,vt) จัดการ,เตรียมการ |
| arrangement | (n) การจัดการ,การเตรียม,การเตรียมการ |
| arrant | (adj) มาก,อย่างที่สุด,เลวมาก,ร้ายกาจ |
| aspirant | (n) ผู้ออกเสียง,ผู้ใฝ่สูง,ผู้ปรารถนา,ผู้แสวงหา |
| assurance | (n) ความมั่นใจ,คำมั่น,การรับรอง,การประกันภัย |
| boomerang | (n) บูมเมอแรง |
| bran | (n) รำข้าว |
| branch | (n) กิ่งไม้,สาขา,แขนง,แถว,ปลีกย่อย,แผนก,ทางแยก,วิชาย่อย |
| brand | (n) เหล็กไฟ,ตรา,ยี่ห้อ,เครื่องหมายการค้า,ป้าย,ชนิด,ดาบ |
| BRAND-brand-new | (adj) ใหม่เอี่ยม,ใหม่ถอดด้าม,ใหม่แกะกล่อง |
| brandish | (vt) แกว่ง,กวัดแกว่ง,ควงดาบ |
| brandy | (n) เหล้าบรั่นดี |
| celebrant | (n) ผู้เฉลิมฉลอง |
| clearance | (n) การทำให้กระจ่าง,การปัดกวาด,การกวาดล้าง |
| contemporaneous | (adj) ซึ่งไตร่ตรองแล้ว,ซึ่งใคร่ครวญแล้ว |
| crane | (n) ปั้นจั่น,นกกระเรียน,นกกระสา |
| crank | (n) เครื่องไขรถยนต์,ข้อเหวี่ยง,ความบ้า |
| encumbrance | (n) เครื่องถ่วง,น้ำหนักถ่วง,สิ่งที่เป็นภาระ,เครื่องกีดขวาง |
| currant | (n) ลูกเกด,องุ่นแห้ง |
| derange | (vt) ทำให้ยุ่งเหยิง,ก่อกวน,ทำให้ฟั่นเฟือน,ทำให้บ้า |
| derangement | (n) ความยุ่งเหยิง,ความบ้า,ความวิกลจริต,ความฟั่นเฟือน |
| disappearance | (n) การสาบสูญ,การหายไป,การสูญหาย |
| disarrange | (vt) ทำให้ยุ่งเหยิง,ก่อกวน,ทำให้สบสน |
| disfranchise | (vt) ตัดสิทธิ์,ยกเลิกสิทธิ์ |
| grandparent | (n) ปู่ย่าตายาย |
| drank | (vt) pt ของ drink |
| endurance | (n) ความทนทาน,ความอดทน,ความยืนยง |
| emigrant | (n) ผู้อพยพ,ผู้อพยพโยกย้าย |
| enfranchise | (vt) ให้อิสระ,ให้สิทธิ์ออกเสียง,ให้สิทธิพิเศษ,ให้สัมปทาน |
| entrance | (n) การเข้า,ทางเข้า,ปากแม่น้ำ,ปากทาง,การเข้าเรียน |
| errand | (n) ธุรกิจ,กิจ,กิจการ,การใช้ไปทำธุระ |
| errant | (vi) ท่องเที่ยว,จาริก,เดินทางผิด,หลงทาง,กระทำผิด |
| estrange | (vt) ทำให้เหินห่าง,ทำให้บาดหมาง,ทำให้หมางเมิน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| aberrant | ๑. วิปลาส๒. ผิดตำแหน่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| aberrant goiter; goitre, aberrant | โรคคอพอกผิดตำแหน่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| accelerant | ตัวเร่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| accident insurance | การประกันภัยอุบัติเหตุ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| adrenal gland; gland, suprarenal; paranephros | ต่อมหมวกไต [มีความหมายเหมือนกับ adrenal ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| agranulocytosis | ภาวะแกรนูโลไซต์น้อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| airport owners' and operators' insurance | การประกันภัยความรับผิดของสนามบิน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| allograft; graft, allogeneic; homograft; homotransplant | เนื้อเยื่อปลูกถ่ายเอกพันธุ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| diaplacental; transplacental | -ผ่านรก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| appearance | สภาพปรากฏ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| aquacultural insurance | การประกันภัยสัตว์น้ำ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| arranged total loss | ความเสียหายสิ้นเชิงตามตกลง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| arrangement | ข้อตกลง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| assurance | การประกันภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| transaudient | เสียงผ่านได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| aviation assurance | การประกันภัยการบิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| backed for bail, warrant | หมายปล่อยโดยมีประกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| boiler insurance | การประกันภัยหม้อกำเนิดไอน้ำ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| book debts insurance | การประกันภัยหนี้ตามบัญชี [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| branch | ๑. กิ่ง๒. แตกกิ่ง, แยกสาขา๓. แยก(ทาง) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| branch instruction | คำสั่งแยก(ทาง) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| brand | ตราสินค้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| misbranding | การปลอมเครื่องหมายการค้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pelvic presentation; presentation, breech; presentation, frank breech | ๑. ก้นนำ๒. ท่าก้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| capitation grant | เงินช่วยเหลือรายหัว [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| CAT (computer-aided translation) | ซีเอที (การแปลภาษาใช้คอมพิวเตอร์ช่วย) [มีความหมายเหมือนกับ machine-aided translation (MAT)] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| cephalad; craniad | ไปทางหัว [มีความหมายเหมือนกับ cephalic ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cincture sensation; sensation, girdle; strangalaesthesia; strangalesthesia; zonaesthesia; zonesthesia | ความรู้สึกถูกรัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| clearance | ๑. ระยะปลอด๒. การปลอด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| computer-aided translation (CAT) | การแปลภาษาใช้คอมพิวเตอร์ช่วย (ซีเอที) [มีความหมายเหมือนกับ machine-aided translation (MAT)] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| contemporaneous deformation; penecontemporaneous deformation | การเปลี่ยนลักษณะขณะตกตะกอน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| contingent assurance | การประกันชีวิตมีเงื่อนไข [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cranial | -กะโหลก(ศีรษะ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cranium; bone, cranial | กระดูกหุ้มสมอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| crank | ข้อเหวี่ยง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| credit card insurance | การประกันภัยบัตรเครดิต [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| crop insurance | การประกันภัยพืชผล [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| data transfer | การถ่ายโอนข้อมูล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| deranged drainage pattern | แบบรูปทางน้ำสับสน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| disappearance | การสาบสูญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Aberrant | อะเบอแรนท์ [การแพทย์] |
| Accelerants | ตัวเร่งปฏิกิริยา [การแพทย์] |
| Accident insurance | การประกันภัยอุบัติเหตุ [เศรษฐศาสตร์] |
| Acetyltransferases | อะซีติลทรานสเฟอเรส, เอนไซม์; อะซีติย์ลทรานสเฟอเรส [การแพทย์] |
| Adoptive Transfer | เซลล์ผสมทั้งสองชุดนี้อย่างใดอย่างหนึ่งมาถ่ายทอด [การแพทย์] |
| Agranulocytosis | อะแกรนุโลซัยโตซิส; อะแกรนูโลไซโตซิส, โรค; อแกรนูโลซัยโตซิส; อะแกรนูโรซัยโตลิส; โรคขาดเม็ดเลือดขาว; อะแกรนูโลซัยโตสิส; โลหิตขาดแกรนนูโลไซท์; เลือดที่มีเม็ดเลือดขาวน้อย; เม็ดเลือดขาวต่ำ; ไขกระดูกไม่สร้างเม็ดเลือด [การแพทย์] |
| Airbus A 380 (Jet transport) | แอร์บัส เอ 380 (เครื่องบินไอพ่นสำหรับขนส่ง) [TU Subject Heading] |
| Chorioallantoid Membranes | เยื่อคอริโอแอแลนตอยด์,เยื่อคอริโอแอแลนตอย [การแพทย์] |
| Amaranth | สีแดง, อะมารานท์, อะมาแรนช์ [การแพทย์] |
| anabranch | anabranch, ลำน้ำแขนง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Antiperspirant Cream | ครีมระงับเหงื่อ [การแพทย์] |
| Appearance | รูปร่าง, ลักษณะ [การแพทย์] |
| Arrangement | การจัดลำดับเนื้อเรื่อง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Ballooning Appearance | ลักษณะแบบลูกโป่ง [การแพทย์] |
| Basement membrane | เยื่อบุใต้เยื่อบุเมือกและต่อมคัดหลั่ง [TU Subject Heading] |
| Bear Brand Full Protien | ตราหมีโปรทีนสูง [การแพทย์] |
| Belgian franc | ฟรังก์เบลเยียม [เศรษฐศาสตร์] |
| Blood transfusion | การถ่ายเลือด [TU Subject Heading] |
| Blown-Out Appearance | ลักษณะแบบโป่งพองออก [การแพทย์] |
| Bone-Marrow Granulozytes Reserve | การตรวจหาอัตราสำรองแกรนูโลซัยต์ในไขกระดูก [การแพทย์] |
| Branch | สาขา [การบัญชี] |
| Brand choice | การเลือกชื่อตราผลิตภัณฑ์ [TU Subject Heading] |
| Branding (Marketing) | การสร้างตราผลิตภัณฑ์ (การตลาด) [TU Subject Heading] |
| Brandy | บรั่นดี [TU Subject Heading] |
| bubble gauge transducer | bubble gauge transducer, อุปกรณ์แปลงสัญญาณเครื่องวัดระดับน้ำฟองอากาศ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Bundle-Branch Block | โรคหัวใจชนิดหนึ่ง [การแพทย์] |
| Bureau de Cooperation pour le Francais | สำนักงานความร่วมมือด้านภาษาฝรั่งเศส |
| Butterfly Appearance | คล้ายผีเสื้อ [การแพทย์] |
| Cost Insurance Freight (C.I.F.) Price | ราคารวมค่าระวางและประกันภัยสินค้า เงื่อนไขราคาซื้อขายสินค้าระหว่างประเทศ (ดู Incoterms) เป็นราคารวมตั้งแต่ตัวสินค้านั้น ค่าระวางเรือขนส่งสินค้าจนถึงเมืองท่าปลายทางตามที่ระบุ รวมทั้งค่าประกันภัยในตัวสินค้านั้น ๆ ด้วย ซึ่งหมายถึง ผู้ขายสินค้าตามเงื่อนไขราคานี้ จะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายต่างๆ ทั้งค่าระวางเรือ ค่าภาษีขาออก ค่าประกันภัย และอื่นๆ จนกว่าสินค้าจะถึงเมืองปลายทาง ส่วนผู้ซื้อก็จะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายต่างๆ ที่อาจเกิดขึ้นหลักจากสินค้าถึงเมืองท่าปลายทางตามที่ระบุแล้ว สินค้านำเข้าของไทยส่วนใหญ่จะนำเข้ามาในเงื่อนไขราคานี้ [สิ่งแวดล้อม] |
| Chronological arrangement | การจัดเนื้อเรื่องตามลำดับวันเดือนปี [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Clearance | การปล่อยผ่าน, 1. การให้สารกัมมันตรังสีหรือวัสดุกัมมันตรังสีพ้นจากการดำเนินการภายใต้การควบคุมทางด้านการป้องกันอันตรายจากรังสี โดยพนักงานเจ้าหน้าที่ตามกฎหมาย |
| Clearing - clearance | การเปิดของท้องฟ้า [อุตุนิยมวิทยา] |
| Colorants | สารแต่งสี [การแพทย์] |
| Conic Anterior Midline Protuberance | รอยนูนรูปกระสวยตรงด้านหน้าและกึ่งกลางพอดี [การแพทย์] |
| Cope Rearrangements | การเปลี่ยนแปลงใหม่ภายในโมเลกุลตามแบบของโคป [การแพทย์] |
| Cotransmitters | สารส่งต่อร่วมกัน [การแพทย์] |
| Covered warrant | ใบสำคัญแสดงสิทธิในการซื้อหลักทรัพย์ที่สำรองไว้ใบสำคัญแสดงสิทธิในการซื้อหลักทรัพย์ที่ออกโดยผู้หนึ่งผู้ใดที่มิใช่บริษัทผู้ออกหลักทรัพย์ ซึ่งผู้ออกตราสารได้มีการกันสำรองหลักทรัพย์ไว้หรือวางหลักประกันไว้ เพื่อรองรับการใช้สิทธิตามใบสำคัญแสดงสิทธิที่ออกนั้น หากผู้ถือ covered warrant เรียกใช้สิทธิซื้อหลักทรัพย์ผู้ออก covered warrant [ตลาดทุน] |
| Cranes (Birds) | นกกระเรียน [TU Subject Heading] |
| Cranial Base | ฐานของกะโหลกศีรษะ,พื้นกะโหลก [การแพทย์] |
| Craniology | กะโหลกศีรษะ,วิทยา [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| mezzo | (n.) ระดับเสียงระหว่าง soprano และ contralio Syn. medium, medial, mean, middle |
| mezzo-soprano | (n.) เสียงระหว่าง soprano และ contralio |
| OJ | (sl.) น้ำส้ม (มาจาก orange juice) |
| RAM | (n.) หน่วยความจำของคอมพิวเตอร์ (คำย่อของ random access memory) See also: แรม, เครื่องเก็บข้อมูลในคอมพิวเตอร์ |
| wallflower | (n.) พืชสวนประเภท Cheiranthus cheiri See also: ดอกมีกลิ่นหอมและบานในฤดูใบไม้ผลิ |
| กทพ. | (n.) Expressway and Rapid Transit Authority of Thailand See also: ETA Syn. การทางพิเศษแห่งประเทศไทย |
| กรมการขนส่งทหารบก | (n.) Military Transportation Department |
| กรมการขนส่งทหารเรือ | (n.) Naval Transportation Department |
| กรมธรรม์ประกันภัย | (n.) casualty insurance policy See also: property insurance policy, insurance policy, insurance |
| กระทรวงคมนาคม | (n.) Ministry of Transportation and Communications See also: Ministry of Transportation |
| การทางพิเศษแห่งประเทศไทย | (n.) Expressway and Rapid Transit Authority of Thailand See also: ETA Syn. กทพ. |
| ขส.ทบ. | (n.) Military Transportation Department Syn. กรมการขนส่งทหารบก |
| ขส.ทร. | (n.) Naval Transportation Department Syn. กรมการขนส่งทหารเรือ |
| ขส.มก. | (n.) Bangkok Mass Transit Authority Syn. องค์การขนส่งมวลชนกรุงเทพ |
| ขสมก. | (n.) Bangkok Mass Transit Authority |
| คค | (n.) Ministry of Transport and Communications Syn. กระทรวงคมนาคม |
| คลุ้ม | (n.) Donax grandis Ridl. Syn. ต้นคลุ้ม |
| คลุมถุงชน | (v.) hold an arranged marriage See also: hold a blind marriage |
| คาถาพัน | (n.) the deliverance of the series of 1000 chapters of Wetsondon in Pali |
| จุกช่องล้อมวง | (v.) encircle an area and close the entrance for protection |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I've never been to France before | ฉันไม่เคยไปฝรั่งเศสมาก่อน |
| He accompanied them to the entrance hall | เขาไปเป็นเพื่อนพวกเขาถึงทางออกห้องโถง |
| There are two oranges in the fridge | มีส้มอยู่สองลูกในตู้เย็น |
| He has many strange ideas in his mind | เขามีความคิดแผงๆ มากมายในหัว |
| Our car ran out of petrol | รถเราน้ำมันหมดแน่ะ |
| I've arranged a press conference for tomorrow | ฉันเตรียมการแถลงข่าวสำหรับพรุ่งนี้แล้ว |
| I have to make arrangements to bring him back here safely | ฉันจะต้องเตรียมการต่างๆ เพื่อนำเขากลับมาที่นี่อย่างปลอดภัย |
| I've dedicated my life for helping strangers I've never met | ฉันได้อุทิศชีวิตช่วยเหลือคนแปลกหน้าที่ฉันไม่เคยพบมาก่อน |
| She's old enough to be your grandmother | เธอแก่มากพอที่จะเป็นยายของคุณได้ |
| I don't usually care about name brand | ฉันไม่ค่อยสนใจเกี่ยวกับยี่ห้อสินค้า |
| One country I would like to visit is France | ประเทศหนึ่งที่ฉันอยากจะไปเที่ยวคือ ฝรั่งเศส |
| They have very good memories about France | พวกเขามีความทรงจำที่ดีเกี่ยวกับฝรั่งเศส |
| It's still under guarantee | มันยังคงอยู่ในระยะประกัน |
| It’s a bit strange | มันแปลกประหลาดเล็กน้อย |
| You are just being paranoid! | คุณก็แค่หวาดระแวงไปหน่อย |
| This is a discount card for Chinese restaurant | นี่เป็นบัตรส่วนลดสำหรับภัตตาคารจีน |
| Everyone here is a total stranger | ทุกคนในที่นี้ล้วนแต่เป็นคนแปลกหน้าทั้งสิ้น |
| Everyone here is a total stranger | ทุกคนที่นี่เป็นคนแปลกหน้าโดยสิ้นเชิง |
| You're pretty paranoid | นายหวาดระแวงไปหน่อยนะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Hook and granny... Crooked fan... | ตะขอและยายแฟน คโรเคด |
| Now, a formula to transform my beauty into ugliness, change my queenly raiment to a peddler's cloak. | ตอนนี้เป็นสูตรที่จะเปลี่ยน ความงามของฉันเป็นความ อัปลักษณ์ เปลี่ยนเสื้อผ้าราชินีของฉัน |
| Old Granny knows a young girl's heart. | เก่ายายรู้ว่าหัวใจของหญิงสาว |
| Big Bertha, able to fire 100 miles, was to make its appearance on the Western Front, and strike terror into the enemy. | เป็นปืนใหญ่วิถี 100 ไมล์ ปฏิบัติการ ในแนวรบด้านตะวันตก และ กำลังโจมตีศัตรู |
| The Jewish soldier suffered a loss of memory and remained in hospital for years, ignorant of the change in Tomainia. | สมองเสื่อม และ อยู่ในโรงพยาบาลเกือบปี ผู้ไร้การศึกษาได้เปลี่ยนแปลง โทไมเนีย |
| "Democracy is fragrant." "Liberty is odious." | "ประชาธิปไตย มันช่างหอมยวนใจ" |
| The interpreter is Hynkel's personal translator, reading from a prepared manuscript. | ล่าม เป็นล่ามส่วนตัวของ เฮนเคิล ได้อ่านจากต้นฉบับดั่งเดิม |
| Behind it was the dynamic Adenoid Hynkel, whose genius ran the nation, whose ceaseless activity kept him occupied every moment of the day. | เบื้องหลัง ซึ่งเต็มไปด้วยขุมพลังแห่ง อดีนอย เฮนเคน ผู้มีพลังในการขับเคลื่อนประเทศ ทำงานโดยไม่หยุดหย่อน แม้ทุกวันจะมีแต่ความวุ่นวาย |
| I've arranged for a demonstration. It will only take two minutes. | ผมจัดการทดสอบ มันจะใช้เวลาไม่กี่นาที |
| "Mystery surrounds the disappearance of ex-Commander Schultz." | อันตรายอยู่รอบตัวคุณ อดีต ผบ. ชูลท์ซ. |
| I have arranged that he'll be looking up at you, you looking down at him. | ผมจะจัดที่ไว้ ให้เขาอยู่ที่ต่ำกว่าท่าน และท่านจะอยู่ที่สูงกว่าเขา |
| I have arranged that he will enter from the far end of the room. | ผมได้จัดชุดให้เขาใส่แล้วครับ มันจะยาวจนสุดห้องเลยครับ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 亚伯拉罕 | [Yà bó lā hǎn, ㄧㄚˋ ㄅㄛˊ ㄌㄚ ㄏㄢˇ, 亚伯拉罕 / 亞伯拉罕] Abraham (name); Abraham, father of Judaism and Islam in the Bible and Quran; same as Ibrahim 易卜拉辛 |
| 悄然无声 | [qiǎo rán wú shēng, ㄑㄧㄠˇ ㄖㄢˊ ˊ ㄕㄥ, 悄然无声 / 悄然無聲] absolutely quiet |
| 断然 | [duàn rán, ㄉㄨㄢˋ ㄖㄢˊ, 断然 / 斷然] absolutely; certainly |
| 昭然若揭 | [zhāo rán ruò jiē, ㄓㄠ ㄖㄢˊ ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄝ, 昭然若揭] abundantly clear |
| 盎然 | [àng rán, ㄤˋ ㄖㄢˊ, 盎然] abundant; full; overflowing; exuberant |
| 淫威 | [yín wēi, ˊ ㄨㄟ, 淫威] abuse of authority; tyrannical abuse |
| 牛膝 | [niú xī, ㄋㄧㄡˊ ㄒㄧ, 牛膝] Achyranthes bidentata (root used in Chinese medicine) |
| 锕系元素 | [ā xì yuán sù, ㄚ ㄒㄧˋ ㄩㄢˊ ㄙㄨˋ, 锕系元素 / 錒系元素] actinoids (rare earth series), namely: actinium Ac89 錒|锕, thorium Th90 釷|钍, protoactinium Pa91 鏷|镤, uranium U92 鈾|铀, neptunium Ne93 镎|镎, plutonium Pu94 鈈|钚, americium Am95 镅|镅, curium Cm96 鋦|锔, berkelium Bk97 錇|锫, californium Cf98 鐦|锎, einsteinium Es99 鎄| |
| 固然 | [gù rán, ㄍㄨˋ ㄖㄢˊ, 固然] admittedly (it's true that...) |
| 传入神经 | [chuán rù shén jīng, ㄔㄨㄢˊ ㄖㄨˋ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ, 传入神经 / 傳入神經] afferent nerve (transmitting in to the brain); afferent neuron |
| 勃然 | [bó rán, ㄅㄛˊ ㄖㄢˊ, 勃然] agitatedly; excitedly; vigorously |
| 艾哈迈迪内贾德 | [Ài hā mài dí nèi jiǎ dé, ㄞˋ ㄏㄚ ㄇㄞˋ ㄉㄧˊ ㄋㄟˋ ㄐㄧㄚˇ ㄉㄜˊ, 艾哈迈迪内贾德 / 艾哈邁迪內賈德] Ahmadinejad or Ahmadinezhad (Persian name); Mahmoud Ahmadinejad (1956-), Iranian fundamentalist politician, President of Iran from 2005, famous for provocative speeches |
| 空气污染 | [kōng qì wū rǎn, ㄎㄨㄥ ㄑㄧˋ ㄖㄢˇ, 空气污染 / 空氣污染] air pollution |
| 碱性金属 | [jiǎn xìng jīn shǔ, ㄐㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ, 碱性金属 / 鹼性金屬] alkali metal (the first column of the periodic table, with valency 1), namely: lithium Li 鋰|锂, sodium Na 鈉|钠, potassium K 鉀|钾, rubidium Ru 銣|铷, cesium Cs 銫|铯, francium Fr 鈁|钫 |
| 碱金属 | [jiǎn jīn shǔ, ㄐㄧㄢˇ ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ, 碱金属 / 鹼金屬] alkali metal (the first column of the periodic table, with valency 1), namely: lithium Li 鋰|锂, sodium Na 鈉|钠, potassium K 鉀|钾, rubidium Ru 銣|铷, cesium Cs 銫|铯, francium Fr 鈁|钫 |
| 盛极一时 | [shèng jí yī shí, ㄕㄥˋ ㄐㄧˊ ㄧ ㄕˊ, 盛极一时 / 盛極一時] all the rage for a time; grand fashion for a limited time |
| 公差 | [gōng chā, ㄍㄨㄥ ㄔㄚ, 公差] tolerance (allowed error) |
| 余量 | [yú liàng, ㄩˊ ㄌㄧㄤˋ, 余量 / 餘量] remnant; leftover; tolerance (i.e. allowed error) |
| 阿尔卑斯 | [Ā ěr bēi sī, ㄚ ㄦˇ ㄅㄟ ㄙ, 阿尔卑斯 / 阿爾卑斯] Alps, mountain range bordering Switzerland |
| 阿尔卑斯山 | [Ā ěr bēi sī shān, ㄚ ㄦˇ ㄅㄟ ㄙ ㄕㄢ, 阿尔卑斯山 / 阿爾卑斯山] Alps, mountain range bordering Switzerland |
| 口角 | [kǒu jiǎo, ㄎㄡˇ ㄐㄧㄠˇ, 口角] altercation; wrangle; angry argument |
| 阿尔泰山 | [Ā ěr tài shān, ㄚ ㄦˇ ㄊㄞˋ ㄕㄢ, 阿尔泰山 / 阿爾泰山] Altai mountain range in Xinjiang and Siberia |
| 虽然 | [suī rán, ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ, 虽然 / 雖然] although; even though; even if |
| 客串 | [kè chuàn, ㄎㄜˋ ㄔㄨㄢˋ, 客串] amateur player in theater; guest performer (in a show); guest appearance (in film credits) |
| 友邦保险公司 | [Yǒu bāng bǎo xiǎn gōng sī, ㄧㄡˇ ㄅㄤ ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄍㄨㄥ ㄙ, 友邦保险公司 / 友邦保險公司] American International Group (AIG), insurance company |
| 蔼然 | [ǎi rán, ㄞˇ ㄖㄢˊ, 蔼然 / 藹然] amicable; amiable |
| 祖 | [zǔ, ㄗㄨˇ, 祖] ancestor; forefather; grandparents; surname Zu |
| 安德肋 | [Ān dé lèi, ㄢ ㄉㄜˊ ㄌㄟˋ, 安德肋] Andrew (Catholic transliteration); also 安德魯|安德鲁 (Protestant transliteration) |
| 注音符号 | [Zhù yīn fú hào, ㄓㄨˋ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ, 注音符号 / 注音符號] Annotated Sounds, a phonetic transliteration for Chinese used esp. in Taiwan; also known as Bopomofo ㄅㄆㄇㄈ |
| 注音 | [zhù yīn, ㄓㄨˋ , 注音 / 註音] Annotated Sounds, a phonetic transliteration for Chinese used esp. in Taiwan; also known as Bopomofo ㄅㄆㄇㄈ |
| 仪 | [yí, ㄧˊ, 仪 / 儀] apparatus; rites; appearance; present; ceremony |
| 仪表 | [yí biǎo, ㄧˊ ㄅㄧㄠˇ, 仪表 / 儀表] appearance; bearing; a meter (measuring equipment) |
| 现象 | [xiàn xiàng, ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ, 现象 / 現象] appearance; phenomenon |
| 相 | [xiàng, ㄒㄧㄤˋ, 相] appearance; portrait; picture |
| 神态 | [shén tài, ㄕㄣˊ ㄊㄞˋ, 神态 / 神態] appearance; looks; manner |
| 要样儿 | [yào yàng r, ㄧㄠˋ ㄧㄤˋ ㄖ˙, 要样儿 / 要樣兒] appearance; manner |
| 观瞻 | [guān zhān, ㄍㄨㄢ ㄓㄢ, 观瞻 / 觀瞻] appearance; view; abiding impression |
| 面容 | [miàn róng, ㄇㄧㄢˋ ㄖㄨㄥˊ, 面容] appearance; facial features |
| 约 | [yuē, ㄩㄝ, 约 / 約] appointment; agreement; to arrange; to restrict; approximately |
| 居心 | [jū xīn, ㄐㄩ ㄒㄧㄣ, 居心] to harbor (evil) intentions; to be bent on; a tranquil heart or mind |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| １等(P);一等 | [いっとう, ittou] (n,adj-no) first-class; first-rank; A1; the most; the best; (P) |
| ＡＴＭ | [エーティーエム, e-tei-emu] (n) (1) automatic teller machine; ATM; automated teller machine; (2) asynchronous transfer mode; ATM; (3) anti-tank missile; ATM; (P) |
| ＦＦＴ | [エフエフティー, efuefutei-] (n) fast-fourier-transform; FFT |
| ＧＯＰ | [ゴップ, goppu] (n) (See 共和党) Grand Old Party (Republican Party of the United States); GOP |
| ＧＵＴ | [ジーユーティー, ji-yu-tei-] (n) (See ガット) grand unified theory; GUT |
| ｈｔｔｐ;ＨＴＴＰ | [エイチティーティーピー;エッチティーティーピー, eichitei-tei-pi-; ecchitei-tei-pi-] (n) Hypertext Transfer Protocol; http |
| ＩＲＢＭ | [アイアールビーエム, aia-rubi-emu] (n) (See 中距離弾道ミサイル) intermediate-range ballistic missile; IRBM |
| ＬＡＮ | [ラン, ran] (n) {comp} local area network; LAN |
| ＬＡＮエミュレーション | [ランエミュレーション, ran'emyure-shon] (n) {comp} LAN emulation |
| ＰＢＸ | [ピービーエックス, pi-bi-ekkusu] (n) Private Branch eXchange; PBX |
| ＰＵＲＥＸ | [ピューレックス, pyu-rekkusu] (n) plutonium-uranium extraction; PUREX |
| ＲＡＭ | [ラム, ramu] (n) random-access memory; RAM |
| ＳＢ | [エスビー, esubi-] (n) (1) (See ストアブランド) store brand; (2) (See 普通社債) straight bond; (3) (See ステーションブレーク) station break; (4) (See サイドバック) sideback; (5) (See 社会的企業) social business |
| アークランプ | [, a-kuranpu] (n) arc lamp; arc light |
| アーズラナイト | [, a-zuranaito] (n) arzrunite |
| アーバンプランナー | [, a-banpuranna-] (n) urban planner |
| アービトラージ取引 | [アービトラージとりひき, a-bitora-ji torihiki] (n) (See 裁定取引) arbitrage; arbitrage position; arbitrage transaction |
| アーラン | [, a-ran] (n) (also written アラン) erlang |
| アーンドラン | [, a-ndoran] (n) earned run |
| ああ見えても | [ああみえても, aamietemo] (exp) despite appearances |
| アイスプラント | [, aisupuranto] (n) ice plant (Mesembryanthemum crystallinum) |
| アイスランドキャットシャーク | [, aisurandokyattosha-ku] (n) Iceland catshark (Apristurus laurussonii, an Atlantic species) |
| アイスランドポピー | [, aisurandopopi-] (n) Iceland poppy (Papaver nudicaule); Icelandic poppy |
| アイスランド苔;イスランド苔 | [アイスランドごけ(アイスランド苔);イスランドごけ(イスランド苔), aisurando goke ( aisurando koke ); isurando goke ( isurando koke )] (n) (obsc) Iceland moss (Cetraria islandica); Iceland lichen |
| アイスランド語 | [アイスランドご, aisurando go] (n) Icelandic (language) |
| あいた口が塞がらぬ;開いた口が塞がらぬ | [あいたくちがふさがらぬ, aitakuchigafusagaranu] (exp,adj-f) (See 開いた口も塞がらぬ) surprising; shocking; jaw-dropping |
| あいた口も塞がらぬ;開いた口も塞がらぬ | [あいたくちもふさがらぬ, aitakuchimofusagaranu] (exp,adj-f) (See あいた口が塞がらぬ) surprising; shocking; jaw-dropping |
| アイブリ属 | [アイブリぞく, aiburi zoku] (n) Seriolina (genus of jacks in the family Carangidae) |
| アイランド | [, airando] (n) island |
| アイランドキッチン | [, airandokicchin] (n) island kitchen |
| アイランドグレゴリー | [, airandoguregori-] (n) island gregory (Stegastes insularis) |
| アイランドホッグフィッシュ | [, airandohoggufisshu] (n) island hogfish (Bodianus insularis) |
| アイルランド人 | [アイルランドじん, airurando jin] (n) Irish (person) |
| アイルランド語 | [アイルランドご, airurando go] (n) Irish (language); Erse |
| アウケノグラニスオッキデンタリス | [, aukenoguranisuokkidentarisu] (n) bubu (Auchenoglanis occidentalis); giraffe catfish |
| アウトライト取引 | [アウトライトとりひき, autoraito torihiki] (n) outright transaction |
| アウロノカラスチュアートグランティ | [, auronokarasuchua-togurantei] (n) flavescent peacock (species of peacock cichlid, Aulonocara stuartgranti) |
| アウロノカラメイランディ | [, auronokarameirandei] (n) sulfurhead Aulonocara (species of peacock cichlid, Aulonocara maylandi maylandi) |
| アウロノクラヌスデウィンドティ | [, auronokuranusudeuindotei] (n) Aulonocranus dewindti (cichlid fish endemic to Lake Tanganyika in E. Africa) |
| アオハナホソオオトカゲ | [, aohanahosoootokage] (n) canopy goanna (Varanus keithhornei, species of carnivorous monitor lizard native to Northeast Australia); blue-nosed goanna; Nesbit River monitor |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アクセス制御一覧 | [アクセスせいぎょいちらん, akusesu seigyoichiran] access control list |
| アドレス変換 | [アドレスへんかん, adoresu henkan] address translation, address mapping |
| アドレス変換バッファ | [アドレスへんかんバッファ, adoresu henkan baffa] Translation Look-aside Buffer, TLB |
| アドレス変換例外 | [アドレスへんかんれいがい, adoresu henkanreigai] (address) translation exception |
| アドレス変換機構 | [アドレスへんかんきこう, adoresu henkankikou] address translator |
| アナログ伝送 | [アナログでんそう, anarogu densou] analog transmission |
| アラームランプ | [あらーむらんぷ, ara-muranpu] alarm lamp |
| インジケータランプ | [いんじけーたらんぷ, injike-taranpu] indicator light |
| イントラネット | [いんとらねっと, intoranetto] intranet |
| イントラネットウェア | [いんとらねっとうえあ, intoranettouea] IntranetWare |
| ウィンドウビューイング変換 | [ウィンドウビューイングへんかん, uindoubyu-ingu henkan] normalization transformation, Viewing transformation, window-to-viewport transformation |
| ウィンドウビューポート変換 | [ウィンドウビューポートへんかん, uindoubyu-po-to henkan] window, viewport transformation, viewing transformation |
| エキストラネット | [えきすとらねっと, ekisutoranetto] extra-net |
| エクストラネット | [えくすとらねっと, ekusutoranetto] extra-net (as opposed to internet) |
| エミッタートランジスタ論理回路 | [エミッタートランジスタろんりかいろ, emitta-toranjisuta ronrikairo] Emitter-Coupled Transistor Logic, ECTL |
| エレメント | [えれめんと, eremento] element (e.g. in data transmission) |
| オーバラン | [おーばらん, o-baran] overrun (vs) |
| オペランド | [おぺらんど, operando] operand |
| カランティンサービス | [からんていんさーびす, karanteinsa-bisu] quarantine service |
| クランクバック | [くらんくばっく, kurankubakku] crankback |
| グランド | [ぐらんど, gurando] ground |
| コードトランスペアレント | [こーどとらんすぺあれんと, ko-dotoransupearento] code-transparent (an) |
| コード変換 | [コードへんかん, ko-do henkan] code conversion, code translation |
| コード透過形データ通信 | [コードとうかがたデータつうしん, ko-do toukagata de-ta tsuushin] code-transparent data communication |
| コミットメント | [こみっとめんと, komittomento] transaction commitment, commitment |
| サービス便覧 | [サービスびんらん, sa-bisu binran] user handbook, service handbook |
| サウンドレンジ | [さうんどれんじ, saundorenji] sound range |
| サブレンジ | [さぶれんじ, saburenji] subrange |
| シリアル伝送 | [シリアルでんそう, shiriaru densou] serial transmission |
| スクランブル | [すくらんぶる, sukuranburu] scramble (vs) |
| スタティックランダムアクセスメモリ | [すたていっくらんだむあくせすめもり, sutateikkurandamuakusesumemori] static random access memory (SRAM) |
| セグメント変換 | [せぐめんとへんかん, segumentohenkan] segment transformation |
| セルスクランブル | [せるすくらんぶる, serusukuranburu] cell scrambling |
| ソフトエラー | [そふとえらー, sofutoera-] soft error, transient error |
| ダイオードトランジスタ論理回路 | [ダイオードトランジスタろんりかいろ, daio-dotoranjisuta ronrikairo] Diode-Transistor Logic |
| データ伝送 | [データでんそう, de-ta densou] data transmission |
| データ伝送回線 | [データでんそうかいせん, de-ta densoukaisen] data transmission circuit |
| データ伝送路 | [データでんそうろ, de-ta densouro] channel, data Transmission channel |
| データ回線透過性 | [データかいせんとうかせい, de-ta kaisentoukasei] data circuit transparency |
| データ媒体変換 | [データばいたいへんかん, de-ta baitaihenkan] data transformation |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 一覧 | [いちらん, ichiran] Thai: ตารางสรุป(เพื่อให้ดูง่าย) English: at a glance |
| 下らない | [くだらない, kudaranai] Thai: งี่เง่า English: stupid |
| 乗り換える | [のりかえる, norikaeru] Thai: เปลี่ยน(รถ) English: to transfer (trains) |
| 占う | [うらなう, uranau] Thai: ทำนาย English: to forecast |
| 送信 | [そうしん, soushin] Thai: การส่งข้อมูลข่าวสารไปให้ผู้รับ English: transmission (vs) |
| 下げる | [さげる, sageru] Thai: ยกให้ต่อ English: to grant |
| 伝送先 | [でんそうさき, densousaki] Thai: ผู้รับสารปลายทาง English: destination (of transmission) |
| 保険 | [ほけん, hoken] Thai: การประกัน English: insurance |
| 出場 | [しゅつじょう, shutsujou] Thai: ออกแสดงตัวในงานหรือสถานที่ English: appearance |
| 打ち合せ | [うちあわせ, uchiawase] Thai: การนัดหมายเพื่อพบปะพูดคุย English: previous arrangement |
| 揃える | [ぞろえる, zoroeru] Thai: จัดเตรียมให้พร้อม English: to arrange |
| 整う | [ととのう, totonou] Thai: เป็นระเบียบ English: to be arranged |
| 整え | [ととのえ, totonoe] Thai: จัดระเบียบ English: arrange |
| 整える | [ととのえる, totonoeru] Thai: จัดแต่งให้ดูดี English: to arrange |
| 澄む | [すむ, sumu] Thai: ใส English: to become transparent |
| 移送 | [いそう, isou] Thai: ขนถ่าย English: transfer |
| 移送 | [いそう, isou] Thai: ขนส่งไปที่อื่น English: transport |
| 訳す | [やくす, yakusu] Thai: แปล English: to translate |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาบัติ | [n.] (ābat) EN: offence ; offense (Am.) ; transgression ; infringement ; misdemeanor FR: transgression [f] ; infraction [f] |
| อาบัติ | [v.] (ābat) EN: transgress a precept FR: transgresser les règles |
| อดิศัย | [adj.] (adisai) EN: transcendental FR: transcendant |
| อาดูร | [adj.] (ādūn) EN: suffering ; grieving ; lamenting FR: souffrance [f] |
| แอก | [n.] (aēk) EN: oppression ; tyranny FR: oppression [f] |
| แอนน์ แฟรงค์ = แอนน์ แฟร้งค์ | [n. prop.] (Aēn Fraēng) EN: Anne Frank ; Annelies Marie "Anne" Frank FR: Anne Frank |
| อาหารโบราณ | [n. exp.] (āhān bōrān) EN: FR: recette ancienne [f] |
| อาหารฝรั่ง | [n. exp.] (āhān Farang) EN: western food ; European food FR: cuisine occidentale [f] ; nourriture occidentale [f] ; cuisine européenne [f] ; plat occidental [m] |
| อาหารฝรั่งเศส | [n. exp.] (āhān Farang) EN: French food ; French cuisine FR: cuisine française [f] |
| อาหารเม็ด | [n. exp.] (āhān met) EN: FR: granulés [mpl] |
| อาหารย่าหยา | [n. exp.] (āhān Yāyā) EN: Nyonya food ; Nyonya-baba cuisine ; Peranakan cuisine FR: |
| อาหุดี | [n.] (āhudī) EN: FR: offrande aux esprits [f] |
| ไอ้ฝรั่งเหี้ย | [X] (ai Farang h) EN: FR: damné Farang |
| อัยกะ ; อัยกา | [n.] (aiyaka ; ai) EN: royal grandfather ; grandfather FR: |
| อัยกี ; อัยยิกา | [n.] (aiyakī ; ai) EN: royal grandmother ; grandmother FR: |
| อกรรมกริยา | [n.] (akamkriyā =) EN: intransitive verb FR: verbe intransitif [m] |
| อาการเมารถ | [n. exp.] (ākān mao ro) EN: FR: mal des transports [m] |
| อาฆาต | [v.] (ākhāt) EN: feud ; spite ; look upon with hatred ; be hostile to ; regard as an enemy ; have an enmity against FR: garder rancune ; se venger ; éprouver un sentiment d'aversion |
| อักขรานุกรม | [n.] (akkharānukr) EN: alphabetical order ; alphabetic index ; index FR: ordre alphabétique [m] ; index alphabétique [m] ; index [m] |
| อักขรานุกรมชีวประวัติ | [n. exp.] (akkharānukr) EN: biographical dictionary FR: |
| อักขรานุกรมภูมิศาสตร์ | [n. exp.] (akkharānukr) EN: gazetteer ; geographical dictionary FR: |
| อักษรโบราณ | [n. exp.] (aksøn bōrān) EN: paleography FR: |
| อะลุ่มอล่วย ; อะลุ้มอล่วย | [v.] (alum-alūay) EN: compromise ; give in ; accommodate ; give and take ; make a concession ; make allowances ; be lenient FR: transiger ; composer ; arriver à un compromis ; concilier des opinions ; faire des concessions |
| อาม่า | [n.] (āmā) EN: grandmother FR: grand-mère [f] |
| อำมาตย์ | [n.] (ammāt) EN: elite bureaucrats ; high-ranking civil servants ; elite FR: élite bureaucratique [f] ; nomenklatura [f] ; aristocratie [f] |
| อำนวย | [v.] (amnūay) EN: accord ; afford ; permit ; allow ; give ; provide ; produce ; bestow ; grant FR: accorder ; permettre ; donner |
| อำพราง | [v.] (amphrāng) EN: conceal ; cover up ; hide ; keep secret ; keep back ; suppress the truth ; maintain secrecy ; bogus ; hide ; deceive ; delude ; dissemble ; disguise ; gloss over FR: camoufler ; déguiser |
| อำพราง | [adj.] (amphrāng) EN: spurious ; disguised ; concealed FR: |
| อำพรางความผิด | [v. exp.] (amphrāng kh) EN: gloss over one's mistakes ; cover up one's mistakes ; extenuate one's faults FR: |
| อาณานิคมของฝรั่งเศส | [n. exp.] (ānānikhom k) EN: French colony FR: colonie française [f] |
| อันดับ | [n.] (andap) EN: rank ; ranking ; rating ; order ; series FR: rang [m] ; position [f] ; ordre [m] ; place [f] |
| อันดับเครดิตฝรั่งเศส | [n. exp.] (andap khrēd) EN: France's credit rating ; French credit rating FR: note de la France [f] |
| อันดับ 1 = อันดับหนึ่ง | [n. exp.] (andap neung) EN: top spot ; first FR: première position [f] ; première place [f] ; premier rang [m] |
| อันดับ 3 = อันดับสาม | [n. exp.] (andap sām) EN: FR: troisième position [f] ; troisième place [f] ; troisième rang [m] |
| อันดับ 2 = อันดับสอง | [n. exp.] (andap søng) EN: FR: deuxième position [f] ; deuxième place [f] ; deuxième rang [m] |
| อันดับสูง | [n. exp.] (andap sūng) EN: FR: rang élevé [m] |
| อันดับสูงสุด | [n. exp.] (andap sūngs) EN: top ranking FR: |
| อันดับที่ 1 = อันดับที่หนึ่ง | [n. exp.] (andap thī n) EN: first place FR: première position [f] ; première place [f] ; premier rang [m] ; première tête de série [f] ; tête de série n° 1 [f] |
| อันดับที่ 3 | [n. exp.] (andap thī s) EN: FR: troisième position [f] ; troisième place [f] ; troisième rang [m] |
| อันดับที่ 2 | [n. exp.] (andap thī s) EN: second place FR: deuxième position [f] ; deuxième place [f] ; deuxième rang [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Aal | {m} (Anguillidae); Muräne |
| ABC-Regeln | {pl}rules for alphabetical arrangement |
| Olivbuschsänger | {m} [ornith.]Aberrant Bush Warbler |
| Absolutwertgeber | {m} [techn.]absolute valuator device; absolute value transmitter |
| Abwärtstransformator | {m} [electr.]step-down converter; step-down transformer |
| Unfallversicherung | {f}accident insurance |
| Ausgleichstransaktion | {f} | Ausgleichstransaktionen |
| Adressbereich | {m}address range |
| Einlieferung | {f} (ins Krankenhaus)admission (to hospital) |
| Anzahlungsgarantie | {f}advance guaranty |
| Raumtransport | {m}aerospace transportation |
| Langschwanztachuri | {m} [ornith.]Agile Tit Tyrant |
| Festwertversicherung | {f}agreed value insurance |
| Ahantafrankolin | {m} [ornith.]Ahanta Francolin |
| Luftfrachtversicherung | {f}air cargo insurance |
| Zufallsvariable | {f}aleatory variable; random variable |
| Gesamtversicherung | {f}all in insurance |
| Allokationsabteilung | {f}allocation branch |
| Lochschriftübersetzung | {f}alphabetic translation |
| Änderungssatz | {m}; Transaktionssatz |
| Aminotransferase | {f} [biochem.]transaminase |
| Aneurysma | {n}; krankhafte Erweiterung einer Arterie [med.]aneurysm |
| Winkeltransformation | {f}angular transformation |
| Rentenversicherung | {f}annuity insurance |
| Chaparralfliegenstecher | {m} [ornith.]Northern Beardless Tyrannulet |
| Gelbkehl-Fliegenstecher | {m} [ornith.]Southern Beardless Tyrannulet |
| Graukopftachuri | {m} [ornith.]Plain Tyrannulet |
| Braunkopftachuri | {m} [ornith.]Pale-tipped Tyrannulet |
| Dünnschnabeltachuri | {m} [ornith.]Slender-billed Tyrannulet |
| Rotschwingentachuri | {m} [ornith.]Rufous-winged Tyrannulet |
| Braunschwanztachuri | {m} [ornith.]Buff-banded Tyrannulet |
| Weißkehltachuri | {m} [ornith.]White-throated Tyrannulet |
| Gelbbauchtachuri | {m} [ornith.]Sulphur-bellied Tyrannulet |
| Weißschwanztachuri | {m} [ornith.]White-tailed Tyrannulet |
| Weißbindentachuri | {m} [ornith.]White-banded Tyrannulet |
| Braunkappen-Fliegenstecher | {m} [ornith.]Brown-capped Tyrannulet |
| Weißzügel-Fliegenstecher | {m} [ornith.]White-lored Tyrannulet |
| Gelbbauch-Fliegenstecher | {m} [ornith.]Yellow-billed Tyrannulet |
| Brauenfliegenstecher | {m} [ornith.]Mouse-coloured Tyrannulet |
| Höckerfuß-Fliegenstecher | {m} [ornith.]Rough-legged Tyrannulet |