| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| apical | (adj.) ยอด See also: ปลาย |
| atypical | (adj.) ผิดพวก See also: ผิดแบบ, ผิดปกติ Syn. abnormal |
| despicable | (adj.) เลวทราม See also: ระยำ, ชั่วร้าย, ชั่วช้า, เลว, ต่ำช้า, น่ารังเกียจ Syn. abject, contemptible, mean |
| epical | (adj.) เกี่ยวกับมหากาพย์ |
| macroscopical | (adj.) ซึ่งมองเห็นด้วยตาเปล่า |
| malaria tropical disease | (n.) ไข้มาลาเรีย See also: ไข้จับสั่น Syn. malarial fever |
| microscopically | (adv.) ทางกล้องจุลทรรศน์ |
| misanthropical | (adj.) เกี่ยวกับคนเกลียดคนด้วยกัน |
| misanthropically | (adv.) อย่างเกลียดชังผู้อื่น |
| neotropical | (adj.) ซึ่งอยู่ในเขตร้อนของทวีปอเมริกา |
| perspicacious | (adj.) สายตาแหลม See also: ปัญญาเฉียบแหลม Syn. insightful, intuitive Ops. stupid, dull |
| philanthropical | (adj.) ใจบุญ See also: ใจบุญสุนทาน, มีใจรักเพื่อนมนุษย์ด้วยกัน |
| pica | (n.) หน่วยวัดขนาดตัวพิมพ์เท่ากับ 12 พอยต์หรือ 0.166 นิ้ว |
| picador | (n.) นักขี่ม้าถือดาบสู้วัวของสเปน |
| picaresque | (adj.) เกี่ยวกับการผจญภัย |
| picaroon | (n.) โจรสลัด (ทางวรรณคดี) See also: เรือโจรสลัด Syn. pirate |
| Picasso | (n.) จิตรกรเอกของสเปน (มีอายุในช่วง ค.ศ. 1881 -1973) |
| picayune | (adj.) เล็กน้อย See also: ซึ่งไม่สำคัญ Syn. petty, small, trivial |
| picayune | (n.) สิ่งเล็กน้อย |
| picayunish | (adj.) เล็กน้อย |
| prototypical | (adj.) ธรรมดา See also: ทั่วไป Syn. typical |
| semitropical | (adj.) กึ่งโซนร้อน Syn. semitropic |
| stethoscopical | (adj.) เกี่ยวกับหูฟังของแพทย์ |
| subtropical | (adj.) ซึ่งเกี่ยวกับเขตร้อน Syn. subtropic |
| topical | (adj.) เกี่ยวกับเรื่องที่ได้รับความสนใจในขณะนั้น Syn. thematic, nominal, subjective |
| tropical | (adj.) ร้อนชื้น |
| tropical | (adj.) เกี่ยวกับเขตร้อน |
| tropical cyclone | (n.) พายุในเขตร้อน |
| tropical plant | (n.) พืชเมืองร้อน |
| tropical year | (n.) ปีทางสุริยคติ See also: equinoctial year, solar year |
| tropicalize | (vt.) ปรับให้เหมาะกับเขตร้อน |
| tropically | (adv.) ในเขตร้อน |
| typical | (adj.) ซึ่งเป็นตัวอย่าง See also: ซึ่งเป็นแบบอย่าง |
| typical | (adj.) ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ |
| typicality | (n.) การเป็นตัวอย่าง |
| typically | (adv.) อย่างเป็นแบบฉบับ Syn. essentially, regularly |
| typicalness | (n.) ความเป็นสัญลักษณ์ See also: การเป็นแบบอย่าง |
| typicalness | (n.) ความแตกต่าง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| apical | (แอพ'พิคัล) adj. ยอด, ปลาย,สุด, ใช้ปลายลิ้นเปล่งเสียงออกมา (of, the apex) |
| atypical | (อะทิพ'พิเคิล) adj. ผิดแบบ,ผิดพวก, ผิดปกติ, Syn. atypic (abnormal, unusual) |
| auspicate | (ออส'พะเคท) vt. ทำพิธีเปิด, เริ่มแรก (inaugurate) |
| despicable | (เดส'พิคะเบิล) adj. น่ารังเกียจที่สุด,เลวทราม,น่าเหยียดหยาม,น่าดูหมิ่น, See also: despicableness n. ดูdespicable, Syn. mean ###A. admirable |
| em pica | ตัวพิมพ์ขนาด1/6 นิ้วใช้เป็นหน่วยวัดตัวพิมพ์ |
| epical | (เอพ'พิค,-เคิล) n.,adj. (เกี่ยวกับ) โคลงหรือเรื่องราวความกล้าหาญหรือเกียรติประวัติ,มหากาพย์,บทกวี,กล้าหาญ,สูงส่ง |
| microscopical | (ไมโครสคอพ'พิค, -เคิล) adj. เล็กจนมองด้วยตาเปล่าไม่เห็น,เล็กมาก,จิ๋ว, See also: microscopically adv., Syn. minuscule,minute,tiny |
| pantropical | adj. ซึ่งครอบคลุมไปทั่วแถบร้อนของโลก |
| perspicacious | (เพอสพะเค'เชิส) adj. สายตาแหลม,ปัญญาเฉียบแหลม, See also: perspicaciousness n. |
| perspicacity | (เพอสพิแคส'ซิที) n. การมีสายตาแหลม,ความเฉียบแหลมของปัญญา,ความเฉลียวฉลาด, Syn. discernment |
| pica | (ไพ'คะ) n.แบบตัวพิมพ์12พอยท์ที่มีขนาดระหว่างsmallpicaกับEnglish,ความลึกของแบบตัวพิมพ์ดัวกล่าว |
| picasso | (พิคา'โซ) n. Pablo (เกิดปี1881) จิตรกรที่มีชื่อเสียงของสเปน |
| picayune | (พิค'คียูน) adj. เล็กน้อย,ไม่สำคัญ,มีใจอคติ n., See also: picayunishnes n. |
| semitropical | (เซมมิทรอพ'พิเคิล,-ทรอพ'พิค) กึ่งโซนร้อน., See also: semitropics n.,pl. |
| topical | (ทอพ'พิเคิล) adj. (เกี่ยวกับ) เรื่องท้องถิ่น,เหตุการณ์ปัจจุบันที่น่าสนใจ,หัวข้อ,เรื่องสนทนาหรือปราศรัย,เฉพาะแห่ง,เฉพาะที่,ถูกกาลเทศะ, See also: topically adv., Syn. parochial,local,thematic,pertinent |
| tropical | (ทรอพ'พิเคิล) sdj. เกี่ยวกับเขตร้อน,เหมาะสำหรับเขตร้อน,ใช้สำหรับเขตร้อน,เกี่ยวกับtrope (ดู) ., See also: tropicality n. tropically adv., Syn. sweltering,humid,steamy |
| tropical year | n. ปีที่นับตามสุริยคติ |
| typical | (ทิพ'พิเคิล) adj. เป็นตัวอย่าง,เป็นแบบฉบับ,เป็นสัญลักษณ์,เข้ากับแบบหรือตัวอย่าง., Syn. typic, See also: typically adv. typicalness n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| atypical | (adj) ผิดแบบ,ผิดพวก |
| despicable | (adj) น่ารังเกียจ,น่าชัง,น่าเหยียดหยาม,น่าดูถูก |
| perspicacious | (adj) ฉลาด,ปัญญาแหลม,เฉียบแหลม,ปัญญาไว |
| perspicacity | (n) ความฉลาด,ความเฉียบแหลม,การมีปัญญาแหลม |
| subtropical | (adj) ใกล้เขตร้อน,ค่อนข้างร้อน |
| topical | (adj) เกี่ยวกับหัวข้อ,เฉพาะแห่ง,เฉพาะที่ |
| tropical | (adj) ทางเขตร้อน,ของเมืองร้อน,ในเมืองร้อน |
| typical | (adj) ตามแบบอย่าง,เป็นตัวอย่าง,เป็นเครื่องหมาย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| apical bud; terminal bud | ตายอด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| subapical | ใต้ส่วนยอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| atypical | นอกแบบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| epicalyx | ริ้วประดับ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| pica | อาการกินสิ่งที่ไม่ใช่อาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| picaresque novel | นวนิยายชีวิตเสเพล [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| rain forest; evergreen rain forest; seasonal evergreen rain forest; tropical rain forest | ป่าดิบชื้น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| spicate | คล้ายช่อเชิงลด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| subtropical region | ภูมิภาคกึ่งโซนร้อน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| topica | ยาใช้เฉพาะที่ (ทา, แปะ, พ่น, พอก, หยอด) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| topical | เฉพาะที่, เฉพาะแห่ง (พื้นผิว) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tropical | -เขตร้อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| typical | -ตรงแบบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pericardium, cardiac; epicardium; pericardium, visceral | เยื่อหุ้มหัวใจชั้นใน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Apical | ที่ยอด [การแพทย์] |
| Atypical | ไม่ตรงแบบ [การแพทย์] |
| Microscopically | ลักษณะทางจุลพยาธิวิทยา [การแพทย์] |
| Picasso, Pablo, 1881-1973 | ปีกัสโซ่, ปาโบล, ค.ศ. 1881-1973 [TU Subject Heading] |
| Subtropical calms | แถบลมสงบบริเวณกึ่ง โซนร้อน [อุตุนิยมวิทยา] |
| Tropical air fog | หมอกอากาศเขตร้อน [อุตุนิยมวิทยา] |
| Tropical cyclone | พายุหมุนเขตร้อน พายุไซโคลน เฮอร์ริเคน ไต้ฝุ่น วิลลี-วิลลี บาเกียว เรียกแตกต่างกันตามถิ่นที่เกิดพายุ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Tropical plant | พืชเขตร้อน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Tropical medicine | โรคเขตร้อน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตามแบบฉบับ | (adj.) typical See also: representative, archetypal, characteristic, standard |
| ถ่อย | (adj.) despicable See also: vile, low, base, bad, mean Syn. ชั่ว, เลว, ทราม Ops. ดี, ดีงาม |
| ประเทศร้อน | (n.) tropical country Syn. เมืองร้อน, ประเทศเขตร้อน |
| ประเทศเขตร้อน | (n.) tropical country Syn. เมืองร้อน |
| ป่าดงดิบ | (n.) tropical rain forest See also: tropical evergreen forest, rain forest |
| ป่าดงใหญ่ | (n.) (tropical) forest See also: jungle, the woods |
| ป่าดงใหญ่ | (n.) (tropical) forest See also: jungle, the woods |
| พายุโซนร้อน | (n.) tropical storm |
| พืชเขตร้อน | (n.) tropical plant |
| พืชเมืองร้อน | (n.) tropical plant Syn. พืชเขตร้อน |
| ร้อน | (adj.) tropical See also: hot, torrid, sultry, stifling, steamy, sweltering, scorching |
| เขตร้อน | (n.) tropical area |
| เขตร้อนชื้น | (n.) tropical wet See also: tropical zone |
| เมืองร้อน | (n.) tropical country |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Not Picasso or Corot But a very nice chapeau | "ไม่ใช่ปิคาสโซ่รือคอโร่ท์ แต่มันเป็นหมวกใบโตที่สวยงาม |
| A typical Russian winter. | ว่าฤดูหนาวของรัสเซียทั่วไป |
| I heard that. You need cops, Picasso? Come on. | ได้ยินนะ จะเรียกตำรวจเรอะปิกัสโซ่ เอาสิ เรียกมาเลย |
| You say this has been just another typical day for you, huh? | ลูกจะบอกว่า มันเป็น แค่วันที่มีเอกลักษณ์ อีกวันหนึ่งของลูก, หรือไง? |
| Mr Blair, we are buying a Picasso. OK? | นายแบลร์เราจะซื้อปิกัสโซ OK? |
| The bottom-line question is "Did Picasso paint it?" | คำถามด้านล่างบรรทัดคือ "ต้อนรับปีกัสโซวาดมันได้หรือไม่" |
| It is not my Picasso, Russell. | มันไม่ได้เป็นของฉันปีกัสโซ, รัสเซล |
| It is not my Picasso. And I'm not saying it is a Picasso. | มันไม่ได้เป็นปิกัสโซ่ของฉัน และฉันไม่ได้บอกว่ามันเป็นปิกัสโซ |
| Oh, it's a typical old world tale. | อ้อ มันก็เป็นเรื่องเล่าในแบบฉบับโลกยุคเก่านั่นแหละ |
| Yeah, that's pretty typical, all right. | ใช่ มันแบบฉบับมากเลย |
| That's typical. Leave it all to me as usual. | อีกแล้ว ฉันต้องจัดการทุกอย่างเองตามเคย |
| Destroyed by your despicable family! | ถูกทำลายโดยครอบครัวที่น่ารังเกียจของเจ้า! |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 舌尖音 | [shé jiān yīn, ㄕㄜˊ ㄐㄧㄢ , 舌尖音] apical consonant (produced with the tip of the tongue, i.e. d or t) |
| 睿 | [ruì, ㄖㄨㄟˋ, 睿] astute; perspicacious; farsighted |
| 非典 | [fēi diǎn, ㄈㄟ ㄉㄧㄢˇ, 非典] atypical pneumonia; Severe Acute Respitory Syndrome; SARS |
| 非典型肺炎 | [fēi diǎn xíng fèi yán, ㄈㄟ ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˊ ㄈㄟˋ ㄧㄢˊ, 非典型肺炎] atypical pneumonia; Severe Acute Respitory Syndrome; SARS |
| 地道 | [dì dao, ㄉㄧˋ ㄉㄠ˙, 地道] authentic; genuine; typical; from a place known for the product; thorough; conscientious |
| 喜鹊 | [xǐ què, ㄒㄧˇ ㄑㄩㄝˋ, 喜鹊 / 喜鵲] black-billed magpie (Pica pica), legendary bringer of good luck |
| 木薯 | [mù shǔ, ㄇㄨˋ ㄕㄨˇ, 木薯] cassava, a tropical tuber plant |
| 卑污 | [bēi wū, ㄅㄟ , 卑污] despicable and filthy; foul |
| 典型用途 | [diǎn xíng yòng tú, ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˊ ㄩㄥˋ ㄊㄨˊ, 典型用途] typical use; typical application |
| 事例 | [shì lì, ㄕˋ ㄌㄧˋ, 事例] example; exemplar; typical case |
| 前瞻性 | [qián zhān xìng, ㄑㄧㄢˊ ㄓㄢ ㄒㄧㄥˋ, 前瞻性] farsightedness; perspicacity; prescience |
| 斐济 | [Fěi jì, ㄈㄟˇ ㄐㄧˋ, 斐济 / 斐濟] Fiji (tropical volcanic island in southwest Pacific) |
| 金毛狗 | [jīn máo gǒu, ㄐㄧㄣ ㄇㄠˊ ㄍㄡˇ, 金毛狗] golden retriever (dog breed); Cibotium barometz, asian tropical tree fern with hairy fronds, used in traditional Chinese medicine |
| 博识多通 | [bó shí duō tōng, ㄅㄛˊ ㄕˊ ㄉㄨㄛ ㄊㄨㄥ, 博识多通 / 博識多通] knowledgeable and perspicacious (成语 saw) |
| 羊肉串 | [yáng ròu chuàn, ㄧㄤˊ ㄖㄡˋ ㄔㄨㄢˋ, 羊肉串] lamb kebabs (typical of Xinjiang) |
| 花斑癣 | [huā bān xuǎn, ㄏㄨㄚ ㄅㄢ ㄒㄩㄢˇ, 花斑癣 / 花斑癬] pityriasis versicolor (aka tinea versicolor), blotchy skin condition common in tropical areas, common name 汗斑 |
| 亚热带 | [yà rè dài, ㄧㄚˋ ㄖㄜˋ ㄉㄞˋ, 亚热带 / 亞熱帶] subtropical (zone or climate) |
| 暑瘟 | [shǔ wēn, ㄕㄨˇ ㄨㄣ, 暑瘟] tropical disease; summertime disease |
| 热带雨林 | [rè dài yǔ lín, ㄖㄜˋ ㄉㄞˋ ㄩˇ ㄌㄧㄣˊ, 热带雨林 / 熱帶雨林] tropical rain forest |
| 热带风暴 | [rè dài fēng bào, ㄖㄜˋ ㄉㄞˋ ㄈㄥ ㄅㄠˋ, 热带风暴 / 熱帶風暴] tropical storm |
| 热带鱼 | [rè dài yú, ㄖㄜˋ ㄉㄞˋ ㄩˊ, 热带鱼 / 熱帶魚] tropical fish |
| 安祖花 | [ān zǔ huā, ㄢ ㄗㄨˇ ㄏㄨㄚ, 安祖花] Anthurium hybrida, tropical flower originally from Colombia |
| 查戈斯群岛 | [Chá gē sī qún dǎo, ㄔㄚˊ ㄍㄜ ㄙ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ, 查戈斯群岛 / 查戈斯群島] Chagos Archipelago, coral archipelago in tropical Indian Ocean, with Diego Garcia 迪戈·加西亞島|迪戈·加西亚岛 as largest island |
| 火龙果 | [huǒ lóng guǒ, ㄏㄨㄛˇ ㄌㄨㄥˊ ㄍㄨㄛˇ, 火龙果 / 火龍果] pitaya (tropical fruit) |
| 迪戈・加西亚岛 | [Dí gē, ㄉㄧˊ ㄍㄜ· Jia1 xi1 ya4 dao3, 迪戈・加西亚岛 / 迪戈・加西亞島] Diego Garcia tropical island and US military base in the Indian Ocean, main island of Chago archipelago 查戈斯群島|查戈斯群岛 |
| 舌尖 | [shé jiān, ㄕㄜˊ ㄐㄧㄢ, 舌尖] tip of tongue; apical |
| 叡 | [ruì, ㄖㄨㄟˋ, 叡] astute; perspicacious |
| 卑劣 | [bēi liè, ㄅㄟ ㄌㄧㄝˋ, 卑劣] base; mean; despicable |
| 卑鄙 | [bēi bǐ, ㄅㄟ ㄅㄧˇ, 卑鄙] base; mean; contemptible; despicable |
| 典型 | [diǎn xíng, ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˊ, 典型] typical |
| 毕加索 | [Bì jiā suǒ, ㄅㄧˋ ㄐㄧㄚ ㄙㄨㄛˇ, 毕加索 / 畢加索] Picasso |
| 代表性 | [dài biǎo xìng, ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˋ, 代表性] representative; typical |
| 热带 | [rè dài, ㄖㄜˋ ㄉㄞˋ, 热带 / 熱帶] tropic; tropical |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| Ｐタイル | [ピータイル, pi-tairu] (n) vinyl floor tile (typically 30 cm square) |
| アイスズメダイ | [, aisuzumedai] (n) Australian gregory (Stegastes apicalis) |
| アルム | [, arumu] (n) arum (any plant of the genus Arum, typically having arrow-shaped leaves) |
| アンスリウム | [, ansuriumu] (n) anthurium (type of tropical flowering plant) (lat |
| アンペラ | [, anpera] (n) (1) (See アンペラ藺) Machaerina rubiginosa (species of tropical sedge) (may |
| アンペラ藺 | [アンペラい;アンペライ, anpera i ; anperai] (n) (uk) (See アンペラ) Machaerina rubiginosa (species of tropical sedge) |
| うながっぱ | [, unagappa] (n) type of maki sushi typically made from eel and cucumber |
| オグロ | [, oguro] (n) graceful shark (Carcharhinus amblyrhynchoides, species of requiem shark found in the tropical Indo-Pacific) |
| オランダ薄荷 | [オランダはっか;オランダハッカ, oranda hakka ; orandahakka] (n) (uk) (See スペアミント) spearmint (Mentha spicata) |
| お鍋;御鍋 | [おなべ, onabe] (n) (1) (pol) pot; (2) (arch) typical name for a female servant in the Edo-period; (3) working at night; (4) (uk) (sl) (often derog.) female with symptoms of gender identity disorder (i.e. a transvestite) |
| カスミチョウチョウウオ属 | [カスミチョウチョウウオぞく, kasumichouchouuo zoku] (n) Hemitaurichthys (genus of tropical butterflyfish in the family Chaetodontidae) |
| ガラパゴスザメ | [, garapagosuzame] (n) Galapagos shark (Carcharhinus galapagensis, species of circumtropical requiem shark found in the reef environments around oceanic islands) |
| カリビアンリーフシャーク;カリビアン・リーフ・シャーク | [, karibianri-fusha-ku ; karibian . ri-fu . sha-ku] (n) Caribbean reef shark (Carcharhinus perezii, species of requiem shark found in the tropical waters of the western Atlantic Ocean from Florida to Brazil) |
| キーロガー | [, ki-roga-] (n) {comp} software used to note content typed (typically to steal passwords) (wasei |
| シルキー・シャーク;シルキーシャーク | [, shiruki-. sha-ku ; shiruki-sha-ku] (n) silky shark (Carcharhinus falciformis, species of circumtropical requiem shark) |
| スクープヘッド | [, suku-puheddo] (n) scoophead (Sphyrna media, species of little-known hammerhead shark found in tropical waters of the western Atlantic and eastern Pacific) |
| スズメダイ科 | [スズメダイか, suzumedai ka] (n) Pomacentridae (family containing about 360 species of primarily marine tropical damselfishes and clownfishes in approximately 29 genera) |
| タイワンヤジブカ | [, taiwanyajibuka] (n) pigeye shark (Carcharhinus amboinensis, species of tropical requiem shark) |
| タスキモンガラ | [, tasukimongara] (n) reef triggerfish (Rhinecanthus rectangulus); picasso triggerfish |
| たら(P);ったら(P) | [, tara (P); ttara (P)] (conj,prt) (1) indicates supposition; if ... then; when; after; (prt) (2) (usu. ったら) (typically after someone's name) indicates exasperation; (P) |
| テグス | [, tegusu] (n) (See 天蚕糸) synthetic fiber thread (usually nylon) typically used for stringing beads |
| テングハギ属 | [テングハギぞく, tenguhagi zoku] (n) Naso (genus of tropical marine surgeonfishes in the family Acanthuridae known as unicorn fishes due to a spike protruding from the forehead) |
| トガリメザメ | [, togarimezame] (n) sliteye shark (Loxodon macrorhinus, species of requiem shark found in the tropical waters of the Indo-West Pacific) |
| ニザダイ科 | [ニザダイか, nizadai ka] (n) Acanthuridae (family of marine tropical surgeonfishes, tangs, and unicornfishes including about 80 species in 6 genera) |
| ハシナガチョウチョウウオ属 | [ハシナガチョウチョウウオぞく, hashinagachouchouuo zoku] (n) Chelmon (genus of tropical fish in the family Chaetodontidae) |
| ピカ | [, pika] (n) (1) pica (eating disorder); (2) (abbr) (col) (See ピカドン) A-Bomb |
| ピカソ | [, pikaso] (n) Picasso; (P) |
| ピカドール | [, pikado-ru] (n) picador |
| ピカレスク | [, pikaresuku] (n) picaresque (novel) |
| フエヤッコダイ属 | [フエヤッコダイぞく, fueyakkodai zoku] (n) Forcipiger (genus of tropical bannerfish in the family Chaetodontidae) |
| ベリーショート | [, beri-sho-to] (n) hairstyle with hair cut short to typical men's hair length (wasei |
| ペレス目白鮫 | [ペレスめじろざめ;ペレスメジロザメ, peresu mejirozame ; peresumejirozame] (n) (uk) (See カリビアンリーフシャーク) Caribbean reef shark (Carcharhinus perezii, species of requiem shark found in the tropical waters of the western Atlantic Ocean from Florida to Brazil) |
| ヤンキー座り;ヤンキー座(io) | [ヤンキーすわり;ヤンキーずわり, yanki-suwari ; yanki-zuwari] (n,vs) squatting (usu. with elbows on knees and often while smoking, typically considered a low-class posture) |
| らしい | [, rashii] (aux-adj) (1) seeming ... (expresses judgment based on evidence, reason or trustworthy hearsay); appearing ...; (suf,adj-i) (2) (after a noun, adverb or adjective stem) -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...; (P) |
| リアトリス | [, riatorisu] (n) liatris (esp. the dense blazing star, Liatris spicata) (lat |
| レトルト | [, retoruto] (n) (1) {food} retort; sealed plastic pouch typically containing ready-made sauce or stew; boil-in-the-bag; (2) {chem} retort (dut |
| 亜熱帯多雨林 | [あねったいたうりん, anettaitaurin] (n) subtropical rain forest |
| 亜熱帯林 | [あねったいりん, anettairin] (n) subtropical forest |
| 亜熱帯気候 | [あねったいきこう, anettaikikou] (n) subtropical climate |
| 亜熱帯高気圧 | [あねったいこうきあつ, anettaikoukiatsu] (n) subtropical anticyclone |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| パイカ | [ぱいか, paika] pica |
| 特異データ | [とくいデータ, tokui de-ta] unique data, non-typical data |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 日本的 | [にほんてき, nihonteki] Thai: แบบญี่ปุ่น, แนวทางแบบญี่ปุ่น English: typically Japanese |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัปรีย์ | [adj.] (apprī) EN: unpropitious ; inauspicious ; wicked ; despicable ; contemptible ; diabolical ; evil ; vicious ; vile FR: maudit ; méprisable ; diabolique |
| อายุรศาสตร์เขตร้อน | [n. exp.] (āyurasāt kh) EN: tropical medicine FR: médecine tropicale [f] |
| ไบโอมป่าดิบชื้น | [n. exp.] (bai-ōm pādi) EN: tropical rainforest biome FR: |
| บาเกียว | [n. exp.] (Bākīo ) EN: Baguio ; tropical cyclone FR: |
| ฉลาด | [adj.] (chalāt) EN: clever ; intelligent ; ingenious ; bright ; sagacious ; smart ; shrewd ; wise FR: intelligent ; ingénieux ; brillant ; malin ; rusé ; perspicace ; astucieux ; sage ; éveillé |
| เฉลียวฉลาด | [adj.] (chalīochalā) EN: perceptive ; discerning ; clever ; cute ; ingenious FR: perspicace ; sagace ; intelligent |
| ดอนญ่าควีนสิริกิติ์ = ดอนย่าควีนสิริกิติ์ | [n. exp.] (døn yā Khwī) EN: Dona ; Queen Sirikit Dona ; Mussaenda philippica FR: Mussaenda philippica |
| หูกวาง | [n.] (hūkwāng) EN: Indian almond ; Bengal almond ; Olive-bark tree ; Sea almond ; Singapore almond ; Tropical almond ; Umbrella tree FR: |
| จัณฑาล | [adj.] (janthān) EN: dirty ; low ; contemptible ; despicable ; beastly ; fierce ; vicious ; fiendish ; base ; mean ; savage; cruel FR: |
| ไข้ส่า | [n. exp.] (khai sā) EN: dengue fever FR: dengue [f] ; grippe tropicale [f] |
| เข้าตำรา | [adj.] (khaotamrā) EN: typical FR: |
| เข้าตำรา | [adv.] (khaotamrā) EN: typically ; as is usually the case ; according to tradition ; not unexpectedly FR: |
| เขตร้อน | [n. exp.] (khēt røn) EN: tropical area ; tropics FR: région tropicale [f] ; zone tropicale [f] |
| เขตร้อนชื้น | [n. exp.] (khēt røn ch) EN: tropical wet ; tropical zone FR: zone tropicale humide [f] |
| ขี้สูด | [n.] (khīsūt) EN: Trigona terminata ; Trigona apicalis Smith FR: Trigona terminata ; Trigona apicalis |
| ขี้ตังนี | [n.] (khītang-nī) EN: Trigona terminata ; Trigona apicalis Smith FR: Trigona terminata ; Trigona apicalis |
| ข้อบกพร่องที่เกิดขึ้นประจำ | [n. exp.] (khøbokphrǿn) EN: typical mistake FR: |
| หลักแหลม | [adj.] (laklaēm) EN: brilliant ; sharp ; keen ; clever ; shrewd ; smart ; astute ; ingenious ; sagacious ; penetrating FR: perspicace ; pénétrant (fig.) ; sagace ; astucieux ; spirituel ; brillant |
| ลิ้นกระบือ | [n.] (linkrabeū) EN: Picara FR: |
| โลมาหัวขวดปากสั้น | [n. exp.] (lōmā hūa kh) EN: Tropical Bottle-nosed Dolphin FR: |
| โลมาลายจุด | [n. exp.] (lōmā lāi ju) EN: Pantropical Spotted Dolphin FR: |
| เมืองร้อน | [n. exp.] (meūang røn) EN: tropical country ; tropics FR: pays tropical [m] ; tropiques [mpl] |
| เมืองร้อน | [adj.] (meūang røn) EN: tropical FR: tropical |
| หม้อข้าวหม้อแกงลิง | [n.] (møkhāomøkaē) EN: tropical pitcher plants ; monkey cups ; Nepenthes mirabilis FR: Nepenthes mirabilis |
| มรสุมเขตร้อน | [n. exp.] (mørasum khē) EN: tropical monsoon FR: |
| นกแอ่นขนาดกลาง | [n. exp.] (nok aen kha) EN: typical swift FR: |
| นกจับแมลงแท้ | [n. exp.] (nok jap mal) EN: typical flycatcher FR: |
| ปาโบล ปีกัสโซ | [n. prop.] (Pāblō Pikas) EN: Pablo Picasso FR: Pablo Picasso |
| ป่าชื้นเขตร้อน | [n. exp.] (pā cheūn kh) EN: tropical rain forest FR: |
| ป่าดิบชื้น | [n. exp.] (pādip cheūn) EN: wet evergreen forest ; moist evergreen forest ; tropical rainforest FR: |
| ป่าดงดิบ | [n.] (pādongdip) EN: primary forest ; climax forest ; tropical rain forest ; tropical evergreen forest ; evergreen forest FR: forêt primaire [f] |
| ป่าดงใหญ่ | [n. exp.] (pādong yai) EN: tropical forest FR: |
| ป่าฝน | [n. exp.] (pā fon) EN: rainforest ; tropical forest FR: forêt tropicale [m] |
| ป่าฝนเขตร้อน | [n. exp.] (pā fon khēt) EN: tropical rain forest FR: forêt tropicale humide [f] |
| ป่าเขตร้อน | [n. exp.] (pā khēt røn) EN: tropical forest FR: forêt tropicale [f] |
| เป็นธรรมดา | [adv.] (pen thammad) EN: normally ; ordinarily ; commonly ; usually ; generally ; typically ; regularly ; naturally ; in the nature of things FR: normalement ; naturellement ; habituellement |
| พายุดีเปรสชัน | [n. exp.] (phāyu dīprē) EN: tropical depression ; depression FR: dépression tropicale [f] |
| พายหมุนเขตร้อน | [n. exp.] (phāyu mun k) EN: tropical cyclone ; tropical revolving storm FR: |
| พายุ “ปาบึก | [n. exp.] (phāyu Pābeu) EN: tropical storm Pabuk FR: |
| พายุโซนร้อน | [n. exp.] (phāyu sōn r) EN: tropical storm FR: tempête tropicale [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Amazonas-Mückenfänger | {m} [ornith.]Tropical Gnatcatcher |
| Saumschwanztyrann | {m} [ornith.]Apical Flycatcher |
| Cholibaeule | {f} [ornith.]Tropical Screech Owl |
| Picazurotaube | {f} [ornith.]Picazuro Pigeon |
| Schmalschwingendoradito | {m} [ornith.]Subtropical Doradito |
| tropisch | {adj} | tropischer | am tropischstentropical | more tropical | most tropical |
| Tropenkrankheit | {f} [med.]tropical disease |
| Spixtyrann | {m} [ornith.]Tropical Pewee |
| Trauertyrann | {m} [ornith.]Tropical Kingbird |
| Boubouwürger | {m} [ornith.]Tropical Boubou |
| Tropenspottdrossel | {f} [ornith.]Tropical Mockingbird |
| Blainvilles-Schnabelwal | {m} [zool.]Blainville's beaked whale; Atlantic beaked whale; dense beaked whale; tropical beaked whale (Mesoplodon densirostris) |
| Brydewal | {m}; Tropischer Wal [zool.]Bryde's whale; tropical whale (Balaenoptera edeni) |
| typisch | {adj} | typischer | am typischstentypical | more typical | most typical |
| allotropisch | {adv}allotropically |
| menschenfeindlich | {adv}misanthropically |
| ruchlos; verrucht | {adj}despicable; nefarious |
| menschenfreundlich | {adv}philanthropically |
| stereoskopisch | {adv}stereoscopically |
| stethoskopisch | {adv}stethoscopically |
| thematisch; zeitgemäß | {adj}topical |
| thematisch | {adv}topically |
| topisch | {adj}topical |
| Tropenisolation | {f}tropical insulation |
| Tropenkoller | {m}tropical madness |
| tropentauglich; tropenfest; tropengeschützt | {adj}tropicalized |
| tropisch | {adv}tropically |