| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| agglutinant | (adj.) ซึ่งเกาะตัว Syn. adhesive |
| agglutinant | (n.) สารทำให้ติดกัน |
| Antananarivo | (n.) เมืองหลวงของมาดากัสการ์ (ชื่อเดิมของ Antananarivo) |
| appurtenance | (n.) ส่วนเสริม Syn. addition, adjunct |
| army lieutenant | (n.) ร้อยโท |
| assonance | (n.) เสียงสัมผัสในบทกวี See also: คำสัมผัส Syn. prosody |
| banana | (n.) กล้วย |
| banana oil | (sl.) เรื่องไร้สาระ See also: เรื่องเหลวไหล |
| banana skin | (n.) สถานการณ์ที่ทำให้เหมือนคนโง่หรือตัวตลก (คำไม่เป็นทางการ) See also: สิ่งที่ทำให้อับอายในที่สาธารณะ |
| banana split | (n.) ไอศรีมที่ประกอบด้วยกล้วยหอม ครีมและอื่นๆ Syn. ice cream with topping, parfait |
| bananas | (adj.) คลุ้มคลั่ง (คำสแลง) See also: โกรธมาก, หงุดหงิดมาก Syn. insane |
| be pregnant with | (vt.) ตั้งครรภ์ See also: ท้อง, อุ้มท้อง |
| become pregnant | (vi.) ตั้งครรภ์ |
| bonanza | (n.) แหล่งหรือสิ่งที่ทำให้ร่ำรวยขึ้นในพริบตา Syn. windfall |
| bonanza | (n.) สินแร่จำนวนมหาศาล |
| complainant | (n.) ผู้ร้องทุกข์ |
| consonance | (n.) ความสอดคล้องกลมกลืน Syn. accord, harmony |
| consonant | (adj.) ที่สอดคล้องกลมกลืน Syn. in accord, in harmony |
| consonantal | (adj.) ที่ทำหน้าที่เป็นพยัญชนะ |
| contaminant | (n.) สิ่งปนเปื้อน |
| convenance | (n.) พฤติกรรมที่เหมาะสม |
| countenance | (n.) การควบคุมอารมณ์ See also: การควบคุมอารมณ์ |
| countenance | (vt.) ยอมรับ See also: ยอมให้ Syn. approve |
| countenance | (n.) สีหน้า See also: หน้า, โฉมหน้า, ใบหน้า Syn. visage |
| covenant | (n.) ข้อตกลงร่วมกัน Syn. compact, agreement, contract |
| covenant | (vi.) ทำสัญญา See also: ทำข้อตกลง |
| covenant | (vt.) ทำสัญญา See also: ทำข้อตกลง |
| covenant for | (phrv.) ทำสัญญา (กฎหมาย) เพื่อ See also: ทำข้อตกลงเพื่อ Syn. covenant with |
| covenant with | (phrv.) ทำสัญญา (กฎหมาย) เพื่อ See also: ทำข้อตกลงเพื่อ Syn. covenant for |
| covenanted | (adj.) ที่ทำสัญญาไว้ See also: ที่ทำข้อตกลงไว้ Syn. promised, pledged |
| covenantee | (n.) ผู้ที่อยู่ในสัญญา |
| covenanter | (n.) ผู้ทำสัญญา |
| determinant | (n.) ปัจจัย See also: ตัวประกอบ, ปัจจัยที่ทำให้เกิดผลหรือมีอิทธิพลต่อสิ่งต่างๆ Syn. constituent, portion |
| dissonance | (n.) การไม่กลมกลืนกัน See also: การไม่ประสานกัน Syn. discord |
| dissonant | (adj.) ที่ไม่กลมกลืนกัน See also: ที่ไม่ประสานกัน Syn. discordant |
| dissonantly | (adj.) อย่างไม่กลมกลืนกัน See also: อย่างไม่ประสานกัน |
| dominance | (n.) การปกครอง See also: สภาวะการครอบครอง, อำนาจ Syn. supermacy |
| dominant | (adj.) ที่มีอำนาจครอบครอง See also: ที่มีอำนาจเหนือกว่า |
| dominantly | (adv.) โดยอำนาจครอบครอง |
| emanant | (adj.) ซึ่งปรากฏออกมาเป็นครั้งแรก See also: ซี่งโผล่ออกมาเป็นครั้งแรก Syn. efflorescent |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| absonant | (แอบ' โซนัน) adj. ไม่ปรองดองกัน |
| agglutinant | (อะกูล' ทินันทฺ) adj. ซึ่งเกาะตัว, ซึ่งรวมตัว, ซึ่งทำให้ติดกัน. -n. สารที่ทำให้ติดกัน. -agglutinability n. |
| ananas | (อะนา' นัส) n. สับปะรด |
| anandrous | (แอแนน' ดรัส) adj. ไร้เกสรตัวผ |
| appurtenance | (อะเพอ'ทะเนินซฺ) n. ส่วนประกอบ,สิทธิต่อเนื่อง,การต่อเนื่อง,เครื่องมือ (appurtenances) . -appurtenant adj. |
| assonance | (แอส'โซเนินซฺ) n. ความคล้ายคลึงกันของเสียง,ภาวะสัมผัสเพี้ยน,ความสอดคล้องกันบางส่วน. -assonant adj. |
| banana | (บะแนน'นะ) n. กล้วย,พืชกล้วย |
| benignant | (บินิก'เนินทฺ) adj. กรุณาปรานี,มีอิทธิพลที่ดีต่อ,มีประโยชน์ต่อ,ใจดี, See also: benignancy n., Syn. kind |
| bonanza | (บะแนน'ซะ) n. ขุมแร่ใหญ่,ขุมแร่มีค่า,ขุมทรัพย์มหาศาล,ทรัพย์สมบัติที่ปรากฎขึ้นอย่างกะทันหัน,โชคลาภที่ยิ่งใหญ่ |
| complainant | (คัมเพล'เนินทฺ) n. ผู้บ่น,ผู้ร้องทุกข์,ผู้ฟ้องร้อง |
| consonance | (คอน'ซะเนินซฺ) n. ความเห็นพ้อง,ความลงรอยกัน,เสียงประสาน., Syn. consonancy ###A. dissonance |
| consonant | (คอน'ซะเนินทฺ) n. เสียงพยัญชนะ. adj. สอดคล้องกัน,เข้ากันได้,ประสานกัน (เสียง), Syn. concordant, See also: consonantal adj. -Conf. vowel |
| contaminant | (คันแทม'มิเนิทฺ) n. สิ่งเจือปน |
| convenance | (คอน'วะนานซฺ) n. ความเหมาะสมประเพณีนิยม |
| cotenant | (โคเทน'นันท) n. ผู้ร่วมเช่า |
| countenance | (เคา'นะเนินซฺ) n. หน้าตา,สีหน้า,โฉมหน้า,หน้า,การสนับสนุน,การให้กำลังใจ,สีหน้าที่ใจเย็น,ความสุขุม vt. อนุญาต,ยอม,เห็นด้วย,สนับสนุน,ให้กำลังใจ, See also: countenancer n., Syn. appearance |
| covenant | (คัพ'วะเนินทฺ) n. ข้อตกลง,สัญญา,ข้อกำหนด,บทบัญญัติในกฎหมายโบราณ,สัญญาของพระเจ้าในพระคัมภีร์ vi. ทำสัญญา,ทำข้อตกลง. vt. ตกลง (โดยสัญญา) ,ให้คำมั่น,กำหนด, Syn. compact,agreement,agree |
| covenanted | (คัฟ'วะเนินทิด) adj. ซึ่งได้ทำสัญญาหรือ ตกลงไว้แล้ว,ซึ่งมีหน้าที่ต้องปฏิบัติตามสัญญา |
| covenantee | (คัฟวะเนินที') n. ผู้ที่ถูกกำหนดหรือให้คำมั่นไว้ในสัญญา |
| covenanter | (คัฟ'วะเนินเทอะ) n. ผู้ทำสัญญา |
| culminant | (คัล'มินันทฺ) adj. บรรลุถึงสุดยอดถึงที่สุด,สุดยอด,สูงสุด |
| determinant | (ดิเทอ'มิเนินทฺ) n. ปัจจัย,ตัวกำหนด,ลักษณะชี้เฉพาะ |
| discontenance | (ดิสเคา'ทะเนินซฺ) vt. ทำให้หมดกำลังใจ,ทำให้ไม่สบายใจ,ไม่เห็นด้วย n. ความไม่เห็นด้วย, Syn. disconcert |
| discriminant | (ดิสครีม'มะเนินทฺ) n. เครื่องแสดงทางคณิตศาสตร์ที่เกี่ยวกับ roots |
| dissonance | (ดิส'ซะเนินซฺ) n. ความไม่ประสานกันของเสียง,ความไม่ลงรอยกัน,ความไม่กลมกลืนกัน |
| dissonancy | (ดิส'ซะเนินซี) n. ดูdissonance |
| dissonant | (ดิส'ซะเนินทฺ) adj. ซึ่งไม่ประสานกัน,ซึ่งไม่ลงรอยกัน,ซึ่งไม่กลมกลืนกัน, Syn. harsh |
| dominance | (ดอม'มะเนินซฺ) n. การปกครอง,การมีอำนาจเหนือ,การครอบงำ,ภาวะที่ถูกครอบงำ., See also: dominancy n. ดูdominance, Syn. command,power,rule,authority |
| dominant | (ดอม'มะเนินทฺ) adj. ซึ่งครอบงำ,มีอำนาจเหนือ,ซึ่งเป็นส่วนสำคัญ,ซึ่งมีบทบาทสำคัญ,ซึ่งปกครอง,เด่น n. ตัวสำคัญ, Syn. superior,major |
| file maintenance | การบำรุงรักษาแฟ้มข้อมูลหมายถึง การปรับปรุงแฟ้มข้อมูลให้ทันสมัยและถูกต้อง อยู่เสมอ เป็นต้นว่า เพิ่ม/ลด หรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบางประการ |
| finance | (ไฟ'แนนซฺ) n. การเงิน,การคลัง,แหล่งเงิน,เงินทุน. vt.,vi. จัดเงินทุนให้แก่,ให้เครดิตแก่,ชำระเงิน. -financial adj., Syn. fund |
| financial year | ปีงบประมาณ |
| financier | (ฟินเนินเซียร์') n. ผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับการเงิน,นักการคลัง. vt. ให้เงินทุน,จัดหาเงินทุนให้. vi. ทำหน้าที่เป็นนักการเงิน |
| fulminant | adj. กระทันหันและรุนแรง,ปะทุขึ้น |
| germinant | (เจอ'มะนันท) adj. ซึ่งเจริญเติบโต n. ผู้ก่อ |
| governance | n. การปกครอง,การควบคุม,ระบบการจัดการ |
| gray-financed | เกี่ยวกับการโฆษณา |
| gynandry | (จิแนน'ดรี) n. สภาพที่เป็นกะเทยเทียม (pseudohermaphroditism), Syn. gynandrism |
| illuminance | n. ความสว่าง |
| illuminant | n. สิ่งที่ให้ความสว่าง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| banana | (n) กล้วย |
| appurtenance | (n) ส่วนประกอบ,การต่อเนื่อง |
| assonance | (n) สัมผัสสระ |
| benignant | (adj) อ่อนโยน,มีเมตตา,กรุณา,ใจดี |
| complainant | (n) ผู้ร้องทุกข์,โจทก์,ผู้ฟ้องร้อง,ผู้บ่น |
| consonance | (n) ความคล้องจองกัน,ความเข้ากัน,ความสอดคล้องกัน,ความลงรอยกัน |
| consonant | (adj) ที่เข้ากัน,ที่คล้องจองกัน,ที่สอดคล้อง |
| countenance | (n) การเห็นด้วย,ใบหน้า,โฉมหน้า,สีหน้า,การสนับสนุน |
| covenant | (n) สนธิสัญญา,ข้อตกลง,ข้อกำหนด,บทบัญญัติ |
| determinant | (adj) แน่วแน่,แน่นอน |
| dissonance | (n) ความไม่กลมกลืน,ความไม่สอดคล้องกัน,ความไม่เข้ากัน |
| dissonant | (adj) ซึ่งไม่กลมกลืนกัน,ซึ่งไม่สอดคล้องกัน,ซึ่งไม่เข้ากัน,ซึ่งไม่ประสานกัน |
| dominance | (n) การครอบงำ,ความมีอำนาจเหนือ,การปกครอง,ความเด่น |
| dominant | (adj) ซึ่งมีอำนาจเหนือ,ซึ่งมีบทบาทสำคัญ,เด่น,มีอิทธิพลต่อ |
| finance | (n) การเงิน,การคลัง,เงินทุน |
| financial | (adj) เกี่ยวกับเงินทุน,ในทางการเงิน |
| financier | (n) นักการเงิน,ผู้ให้ทุน |
| inanimate | (adj) ไม่มีชีวิต,เซื่องซึม,ไม่สดใส,ไม่ร่าเริง |
| inanition | (n) ความว่างเปล่า,ความขาดแคลน,ความอิดโรย |
| inanity | (n) ความโง่เขลา,ความว่างเปล่า |
| indignant | (adj) ไม่พอใจ,ขุ่นเคือง,เดือดดาล |
| lieutenant | (n) ร้อยโท,เรือโท |
| magnanimity | (n) ความเผื่อแผ่,ความใจกว้าง,ความเอื้ออารี,ความไม่เห็นแก่ตัว |
| magnanimous | (adj) เผื่อแผ่,ใจกว้าง,เอื้ออารี,ไม่เห็นแก่ตัว |
| maintenance | (n) การเก็บรักษา,การเลี้ยงชีพ,การบำรุง,การค้ำจุน,การผดุงไว้ |
| malignant | (adj) ร้าย,ร้ายแรง,ถึงตาย |
| ordinance | (n) คำสั่ง,กฎ,เทศบัญญัติ,พระราชกฤษฎีกา |
| ordnance | (n) ปืนใหญ่,อาวุธยุทโธปกรณ์ |
| penance | (n) การสำนึกผิด,การปลงอาบัติ,การบำเพ็ญทุกรกิริยา |
| pennant | (n) ธงชาย,ธงสามเหลี่ยม |
| poignancy | (n) ความแหลม,ความเจ็บปวด,ความสาหัส,ความรุนแรง |
| poignant | (adj) แหลม,เจ็บปวด,สาหัส,รุนแรง,เผ็ดร้อน,ฉุน |
| predominance | (n) ความเด่น,ความมีอำนาจเหนือกว่า |
| predominant | (adj) เด่น,เหนือกว่า,มีมากกว่า |
| pregnancy | (n) การตั้งครรภ์ |
| pregnant | (adj) ตั้งครรภ์,เต็มไปด้วยความหมาย |
| remnant | (n) เศษ,เศษเดน |
| repugnance | (n) ความเป็นปฏิปักษ์,ความเกลียดชัง,การคัดค้าน,การต่อต้าน |
| repugnant | (adj) ต่อต้าน,เกลียดชัง,เป็นปฏิปักษ์ |
| resonance | (n) เสียงกังวาน,การกำทอน,เสียงก้อง,เสียงสะท้อน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| paracyesis; eccyesis; exfetation; pregnancy, ectopic; pregnancy, extrauterine | การตั้งครรภ์นอกมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| assonance | การกระทบสระ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| benignant; benign | ไม่ร้าย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bridal pregnancy | การตั้งครรภ์ก่อนแต่งงาน [ดู pre-marital conception และ pre-nuptial conception] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| carrageenan | แคร์ราจีแนน [มีความหมายเหมือนกับ carrageenin] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| complainant | ผู้ร้องทุกข์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| consonance | การซ้ำเสียงพยัญชนะ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| consonant | พยัญชนะ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| contaminant | สิ่งปนเปื้อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| conventional duration of pregnancy | ระยะตั้งครรภ์ตามปรกติ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| cotenancy | การเป็นผู้ครอบครองร่วม (ในที่ดิน) (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| covenant | กติกา, ข้อตกลงที่ทำเป็นหนังสือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| determinant | ตัวกำหนด, ดีเทอร์มิแนนต์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| discriminant | ดิสคริมิแนนต์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| dominance | ภาวะครอบงำ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| dominant | ๑. เด่น๒. ลักษณะเด่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| file maintenance | การบำรุงรักษาแฟ้ม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| finance bill | ร่างกฎหมายเกี่ยวด้วยการคลัง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| financial | ทางการคลัง, ทางการเงิน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| financial year | ปีการเงิน, ปีการคลัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| fulminant; fulminating | เร็วร้าย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| governance | วิธีการปกครอง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pregnancy; cyesis; gestation; gravidism; gravidity; syllepsis | การตั้งครรภ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| inanimate | ไร้ชีวิต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| inanition | ๑. ความผอมโซเหตุอดนาน๒. ภาวะขาดอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| lieutenant governor | รองผู้ว่าการ, รองผู้ว่าราชการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| magnetic resonance imaging (MRI) | การสร้างภาพด้วยเรโซแนนซ์แม่เหล็ก (เอ็มอาร์ไอ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| maintenance | ๑. การบำรุงรักษา, การธำรงรักษา๒. ค่าอุปการะเลี้ยงดู [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| maintenance dose | ขนาดพยุง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| malignancy | ๑. ความร้าย๒. โรคร้าย๓. มะเร็ง [มีความหมายเหมือนกับ cancer] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| malignant | ร้าย, ร้ายแรง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| precancerous; premalignant | -ก่อนเป็นมะเร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| monandrous | มีเกสรเพศผู้หนึ่งอัน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| MRA (magnetic resonance angiography) | เอ็มอาร์เอ (ภาพเอ็มอาร์หลอดเลือด) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| nan(o)- | ๑. แคระ, เล็กเกิน๒. หนึ่งส่วนพันล้าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| NAND | แนนด์ [มีความหมายเหมือนกับ alternative denial] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| nanosecond | นาโนวินาที [10-9 วินาที] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| ordinance | ๑. กฤษฎีกา๒. ข้อบัญญัติขององค์การส่วนท้องถิ่น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ordnance | สรรพาวุธ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pregnancy, plural; polycyesis; pregnancy, multiple | การตั้งครรภ์แฝด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Banana growers | ผู้ปลูกกล้วย [TU Subject Heading] |
| Bananas | กล้วย [TU Subject Heading] |
| Consonants | พยัญชนะ [TU Subject Heading] |
| Contaminant | สารปนเปื้อน สิ่งที่ไม่พึงประสงค์หรือสารมลพิษที่ปรากฏอยู่ ในน้ำ อากาศหรือ ดินมักใช้กับมลพิษเสี่ยงอันตรายหรือสารกัมมันตรังสี [สิ่งแวดล้อม] |
| covenant | กติกาสัญญา (สนธิสัญญาประเภทหนึ่ง) [การทูต] |
| determinant | ดีเทอร์มิแนนต์, ดีเทอร์มิแนนต์ของเมทริกช์ใดหมายถึงจำนวนจริงที่มีค่าขึ้นอยู่กับเมทริกช์นั้น เช่น ดีเทอร์มิแนนต์ของเทตริกช์ A เขียนแทนด้วย det(A) คือ a1a4 - a2a3 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Discriminant analysis | การวิเคราะห์การจำแนกประเภท [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Dominance | ลักษณะข่ม [การแพทย์] |
| Dominant | ลักษณะเด่น [การแพทย์] |
| Finance | การเงิน [TU Subject Heading] |
| Financial accounting | งบกำไรสะสมและงบแสดงการเปลี่ยนแปลงฐานะการเงิน [การบัญชี] |
| Financial reporting | ค่าใช้จ่ายทางการเงิน [การบัญชี] |
| Financial statement | งบการเงินคือ งบดุล, งบกำไรขาดทุน, รายงานทางการเงิน [การบัญชี] |
| Financial Year | ปีงบประมาณ ปีของการทำบัญชีเพื่อวัตถุประสงค์ ทางด้านการเงินและการงบประมาณ สำหรับงบประมาณของรัฐบาล มักจะไม่ใช้ปีปฏิทิน เช่น ในสหรัฐอเมริกา ปีงบประมาณเริ่มตั้งแต่ 1 กรกฎาคม - 30 มิถุนายน ประเทศไทย ปีงบประมาณเริ่มตั้งแต่ 1 ตุลาคม - 30 กันยายน ของแต่ละปี [สิ่งแวดล้อม] |
| Fulminant | อย่างรุนแรงและรวดเร็ว [การแพทย์] |
| Inanimate Environmental Surface | เชื้อติดเปื้อนอยู่ที่ผิวของเครื่องใช้ประจำวัน [การแพทย์] |
| Landlord and tenant | ผู้ให้เช่าและผู้เช่าอสังหาริมทรัพย์ [TU Subject Heading] |
| Magnetic resonance imaging | การสร้างภาพจากการกำทอนในสนามแม่เหล็ก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Maintenance | การบำรุงรักษา [TU Subject Heading] |
| Malignancies | มะเร็ง [การแพทย์] |
| Malignant | มะเร็ง, ชนิดร้าย, ร้ายแรง, ชนิดร้ายแรง, ภาวะร้ายแรง, ชนิดรุนแรง, มะเร็งแท้ [การแพทย์] |
| Neuroleptic malignant syndrome | กลุ่มอาการร้ายแรงจากสารออกฤทธิ์ต่อระบบประสาท [TU Subject Heading] |
| Mannans | แมนแนนส์ [การแพทย์] |
| Metallurgical furnances | เตาหลอมโลหะ [TU Subject Heading] |
| Nang Talung | หนังตะลุง [TU Subject Heading] |
| Nanosecond | นาโนวินาที [คอมพิวเตอร์] |
| Nanotechnology | นาโนเทคโนโลยี [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Ordinances, Municipal | เทศบัญญัติ [TU Subject Heading] |
| Ordnance | สรรพาวุธ [TU Subject Heading] |
| Pregnancy | ครรภ์ [TU Subject Heading] |
| Pregnant teenagers | วัยรุ่นมีครรภ์ [TU Subject Heading] |
| preventive maintenance | preventive maintenance, การบำรุงรักษาแบบป้องกัน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| regular maintenance | regular maintenance, การบำรุงรักษาปกติ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Resonance | เรโซแนนซ์ [TU Subject Heading] |
| Crowding out (financial) | ผลหักลด (ทางการเงิน) [เศรษฐศาสตร์] |
| Ruminants | สัตว์เคี้ยวเอื้อง [TU Subject Heading] |
| Sleep initiation and maintenance disorders | การนอนไม่หลับ [TU Subject Heading] |
| Anoxia, Stagnant | ขาดออกซิเจนจากเลือดค้าง, การคั่งของเลือด, การขาดออกซิเจนเนื่องจากเลือดคั่ง [การแพทย์] |
| Tiananmen Square incident, 1989 | เหตุการณ์ชุมนุมประท้วงที่จตุรัสเทียนอันเหมิน, ค.ศ. 1989 [TU Subject Heading] |
| unanimous vote | คะแนนเสียงเอกฉันท์ [การทูต] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กาบกล้วย | (n.) leaf sheaf of banana tree See also: fibrous layer on the trunk of the banana tree |
| การันต์ | (n.) the mark placed over the final consonant of the a word in Thai language to indicate that it is mute Syn. ทัณฑฆาต, เครื่องหมายการันต์, ตัวการันต์ |
| คล้องจองกัน | (v.) reach unanimity of |
| ตัวการันต์ | (n.) the mark placed over the final consonant of the a word in Thai language to indicate that it is mute Syn. ทัณฑฆาต, เครื่องหมายการันต์ |
| ตุ๊กตาเสียกบาล | (n.) kind of offering doll of banana bark bowl on the triangle junction or floating on the water |
| ปลีกล้วย | (n.) blossom of the banana tree See also: banana flower Syn. ปลี, หัวปลี |
| ปอกล้วย | (n.) string made of banana tree See also: banana tree fibre, a string made of shredded banana stems Syn. เชือกกล้วย |
| พ.ต.ท. | (n.) police lieutenant colonel See also: Pol.Lt.Col. Syn. พันตำรวจโท |
| พล.ต.ท. | (n.) police lieutenant general See also: Pol.Lt.Gen. Syn. พลตำรวจโท |
| พลตำรวจโท | (n.) Police Lieutenant General |
| พ้องกัน | (v.) reach unanimity of Syn. คล้องจองกัน |
| พันตำรวจโท | (n.) police lieutenant colonel See also: Pol.Lt.Col. |
| ภาษีบำรุงท้องที่ | (n.) local maintenance tax |
| ลืมตาอ้าปาก | (v.) get better in financial status See also: be getting along financially, be doing all right financially Syn. ลืมหน้าอ้าปาก |
| ลืมหน้าอ้าปาก | (v.) get better in financial status See also: be getting along financially, be doing all right financially |
| สลักหยวก | (v.) carve beautifully the banana plant See also: carve a pith of a banana stalk |
| หมูแหนม | (n.) pork, shredded and salted, bound tightly with banana leaves, and eaten slightly fermented See also: sour pork |
| เครื่องสด | (n.) decorations of fresh flowers or leaves or banana stalks |
| เครื่องหมายการันต์ | (n.) the mark placed over the final consonant of the a word in Thai language to indicate that it is mute Syn. ทัณฑฆาต, ตัวการันต์ |
| เชือกกล้วย | (n.) string made of banana tree See also: banana tree fibre Syn. ปอกล้วย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Bunch of old nanny goats. | พวงของแพะพี่เลี้ยงเก่า ยาทำให้ฉันรู้สึกแย่ไป |
| Notifying all the tenants that in celebration of Maxim's return with his bride, this week's rent will be free. | แจ้งข่าวให้ผู้เช่าทั้งหมดทราบ เรื่องการกลับมาของแม็กซิมกับเจ้าสาวของเขา สัปดาห์นี้ยกค่าเช่าให้ฟรีครับ |
| Dudley Tennant. Admiral and Lady Burbank. | พลเรือเอกเเละคุณหญิงเบอร์เเบงค์ |
| I regret losing a lieutenant as able as Ahme but she was told the price of capture. | แค่เธอก็รู้ว่าราคาของการจับภาพ |
| The memoirs of Lieutenant Ernest Goodbody. | บันทึกของเออร์เนสโท กุดบอดี |
| In particular, 1431 Lieutenant Colonel Grapple, later to be known as Grapple of the Bedoo, who impressed me no end. | 1431 ผู้พัน กแรปล, ต่อมาเป็นที่รู้จักใน กแรปล ของ เบดู, ที่ทำให้ฉันประทับใจไม่สิ้นสุด |
| Peter Nan Oboe... Peter Nan Oboe... | ปีเตอร์ปีเตอร์โอโบน่านน่านปี่ โอโบปีเตอร์น่าน |
| Peter Nan Oboe... | ปีเตอร์ปีเตอร์โอโบน่านน่านปี่ |
| Peter Nan Oboe... Hello, all stations, report my signal. | สวัสดีทุกสถานีรายงาน สัญญาณของฉัน |
| So I receive 30% for finance, political influence and legal protection? | ดังนั้นผมจึงได้รับ 30% สำหรับเงินทุน อิทธิพลทางการเมืองและการป้องกันกฎหมายหรือไม่ |
| If you consider a million dollars in cash just finance, te salud Don Corleone. | หากคุณพิจารณาล้านดอลลาร์ในเงินสดเพียงแค่เงินทุน, TE Salud Don Corleone |
| Technically, you need a civic ordinance or a resolution by a board of... | คุณต้องขออนุญาตเทศบาล หรือขอความเห็นชอบจาก... |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 中南 | [Zhōng Nán, ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ, 中南] abbr. for China-South Africa |
| 零声母 | [līng shēng mǔ, ㄌㄧㄥ ㄕㄥ ㄇㄨˇ, 零声母 / 零聲母] absence of initial consonant; a Chinese syllable having no initial consonant (starting directly with the medial vowel) |
| 气囊 | [qì náng, ㄑㄧˋ ㄋㄤˊ, 气囊 / 氣囊] air sac; aerostat gasbag |
| 赡养费 | [shàn yǎng fèi, ㄕㄢˋ ㄧㄤˇ ㄈㄟˋ, 赡养费 / 贍養費] alimony; child support; maintenance allowance |
| 余量 | [yú liàng, ㄩˊ ㄌㄧㄤˋ, 余量 / 餘量] remnant; leftover; tolerance (i.e. allowed error) |
| 前鼻音 | [qián bí yīn, ㄑㄧㄢˊ ㄅㄧˊ , 前鼻音] alveolar nasal; consonant n produced in the nose with the tongue against the alveolar ridge |
| 平舌音 | [píng shé yīn, ㄆㄧㄥˊ ㄕㄜˊ , 平舌音] alveolar; consonants z, c, s produced with the tip of the tongue on the alveolar ridge |
| 舌尖前音 | [shé jiān qián yīn, ㄕㄜˊ ㄐㄧㄢ ㄑㄧㄢˊ , 舌尖前音] alveolar; consonants z, c, s produced with the tip of the tongue on the alveolar ridge |
| 一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴 | [yī cùn guāng yīn yī cùn jīn, ㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄍㄨㄤ ㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄐㄧㄣ, cun4 jin1 nan2 mai3 cun4 guang1 yin1, 一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴 / 一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰] An interval of time is worth an ounce of gold, money can't buy you time (俗谚 common saying); Time is precious and must be treasured. |
| 窝囊 | [wō nang, ㄨㄛ ㄋㄤ˙, 窝囊 / 窩囊] annoyed; to feel vexed; pointless; asinine; good-for-nothing; stupid and cowardly |
| 抗原决定簇 | [kàng yuán jué dìng cù, ㄎㄤˋ ㄩㄢˊ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ ㄘㄨˋ, 抗原决定簇 / 抗原決定簇] antigen determinant (causing immunological response); epitope |
| 安义 | [Ān yì, ㄢ ㄧˋ, 安义 / 安義] Anyi county in Nanchang 南昌, Jiangxi |
| 安义县 | [Ān yì xiàn, ㄢ ㄧˋ ㄒㄧㄢˋ, 安义县 / 安義縣] Anyi county in Nanchang 南昌, Jiangxi |
| 舌尖音 | [shé jiān yīn, ㄕㄜˊ ㄐㄧㄢ , 舌尖音] apical consonant (produced with the tip of the tongue, i.e. d or t) |
| 南胶河 | [Nán jiāo hé, ㄋㄢˊ ㄐㄧㄠ ㄏㄜˊ, 南胶河 / 南膠河] Nanjiao River (Shandong province, flows into Qingdao harbor) |
| 太液池 | [Tài yè chí, ㄊㄞˋ ㄧㄝˋ ㄔˊ, 太液池] area to the west of the Forbidden City, now divided into Zhongnanhai and Beihai |
| 子囊菌 | [zǐ náng jūn, ㄗˇ ㄋㄤˊ ㄐㄩㄣ, 子囊菌] ascomycete |
| 送气 | [sòng qì, ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˋ, 送气 / 送氣] aspiration (phonetics, explosion of breath on consonants distinguishing Chinese p, t from b, d) |
| 空难 | [kōng nàn, ㄎㄨㄥ ㄋㄢˋ, 空难 / 空難] aviation accidents and incidents |
| 差额 | [chā é, ㄔㄚ ㄜˊ, 差额 / 差額] balance (financial); discrepancy (in a sum or quota); difference |
| 金融 | [jīn róng, ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄥˊ, 金融] banking; finance; financial |
| 破财 | [pò cái, ㄆㄛˋ ㄘㄞˊ, 破财 / 破財] bankrupt; to suffer financial loss |
| 龙头老大 | [lóng tóu lǎo dà, ㄌㄨㄥˊ ㄊㄡˊ ㄌㄠˇ ㄉㄚˋ, 龙头老大 / 龍頭老大] big boss; leader of a group; dominant (position) |
| 双唇音 | [shuāng chún yīn, ㄕㄨㄤ ㄔㄨㄣˊ , 双唇音 / 雙唇音] bilabial consonant (b or p) |
| 胆囊 | [dǎn náng, ㄉㄢˇ ㄋㄤˊ, 胆囊 / 膽囊] gall bladder |
| 彭博通讯社 | [Péng bó tōng xùn shè, ㄆㄥˊ ㄅㄛˊ ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ ㄕㄜˋ, 彭博通讯社 / 彭博通訊社] Bloomberg L.P., financial software services, news and data company |
| 身 | [shēn, ㄕㄣ, 身] body; torso; person; life; status; pregnancy; classifier for clothes: suit |
| 欲壑难填 | [yù hè nán tián, ㄩˋ ㄏㄜˋ ㄋㄢˊ ㄊㄧㄢˊ, 欲壑难填 / 慾壑難填] bottomless pit of desire (成语 saw); insatiable greed; carnal cravings are never satisfied and are a main obstruction on the path to enlightenment |
| 包囊 | [bāo náng, ㄅㄠ ㄋㄤˊ, 包囊] bundle; bag |
| 多灾多难 | [duō zāi duō nàn, ㄉㄨㄛ ㄗㄞ ㄉㄨㄛ ㄋㄢˋ, 多灾多难 / 多災多難] calamitous |
| 劫难 | [jié nàn, ㄐㄧㄝˊ ㄋㄢˋ, 劫难 / 劫難] calamity |
| 危难 | [wēi nàn, ㄨㄟ ㄋㄢˋ, 危难 / 危難] calamity |
| 千金难买 | [qiān jīn nán mǎi, ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄋㄢˊ ㄇㄞˇ, 千金难买 / 千金難買] can't be bought for one thousand in gold (成语 saw) |
| 个旧 | [Gè jiù, ㄍㄜˋ ㄐㄧㄡˋ, 个旧 / 個舊] Gejiu, county level city in Yunnan, capital of Honghe Hani and Yi autonomous county 紅河哈尼族彝族自治州|红河哈尼族彝族自治州 |
| 个旧市 | [Gè jiù shì, ㄍㄜˋ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ, 个旧市 / 個舊市] Gejiu, county level city in Yunnan, capital of Honghe Hani and Yi autonomous county 紅河哈尼族彝族自治州|红河哈尼族彝族自治州 |
| 凯里 | [Kǎi lǐ, ㄎㄞˇ ㄌㄧˇ, 凯里 / 凱裡] Kaili city in Guizhou, capital of Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南苗族侗族自治州|黔东南苗族侗族自治州 |
| 凯里市 | [Kǎi lǐ shì, ㄎㄞˇ ㄌㄧˇ ㄕˋ, 凯里市 / 凱裡市] Kaili city in Guizhou, capital of Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南苗族侗族自治州|黔东南苗族侗族自治州 |
| 南京 | [Nán jīng, ㄋㄢˊ ㄐㄧㄥ, 南京] Nanjing prefecture level city on the Changjiang, capital of Jiangsu province 江蘇|江苏; capital of China at different historical periods |
| 南京市 | [Nán jīng shì, ㄋㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄕˋ, 南京市] Nanjing prefecture level city on the Changjiang, capital of Jiangsu province 江蘇|江苏; capital of China at different historical periods |
| 南宁 | [Nán níng, ㄋㄢˊ ㄋㄧㄥˊ, 南宁 / 南寧] Nanning prefecture level city and capital of Guangxi Zhuang autonomous region in south China 廣西壯族自治區|广西壮族自治区 |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ０９０金融 | [ゼロキューゼロきんゆう, zerokyu-zero kinyuu] (n) "090" financing; loan sharks operating from a cellphone (i.e. without a fixed phone number) |
| Ｆナンバー | [エフナンバー, efunanba-] (n) f-number (photography) |
| ＭＲＩ | [エムアールアイ, emua-ruai] (n) (See 磁気共鳴映像法) magnetic resonance imaging; MRI |
| ＮＭＲ | [エヌエムアール, enuemua-ru] (n) (See 核磁気共鳴) nuclear magnetic resonance; NMR |
| あいまいな内容モデル;曖昧な内容モデル | [あいまいなないようモデル, aimainanaiyou moderu] (n) {comp} ambiguous content model |
| アナン | [, anan] (n) Annan, Kofi (former UN Secretary-General) |
| アフリカ南部 | [アフリカなんぶ, afurika nanbu] (adj-no) South African |
| アメリカ七日鮫 | [アメリカなぬかざめ;アメリカナヌカザメ, amerika nanukazame ; amerikananukazame] (n) (uk) swellshark (Cephaloscyllium ventriosum, species of catshark in the Eastern Pacific) |
| あんなに | [, annani] (exp) to that extent; to that degree |
| アンナンバード接続 | [アンナンバードせつぞく, annanba-do setsuzoku] (n) {comp} unnumbered connection |
| あんまし | [, anmashi] (adj-na,adv,n,n-suf) (1) remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; (adv) (2) not very (with negative sentence); not much; (3) surplus; excess; fullness; too much; (4) overjoyed; overwhelmed; (n-suf) (5) more than; over |
| イソハゼ | [, isohaze] (n) Eviota abax (species of pygmy goby ranging from Southern Japan to Hainan Is.) |
| いったい何なんですか | [いったいなんなんですか, ittainannandesuka] (exp) what is it exactly?; what is it precisely |
| いつ何どき;何時何時;何時なんどき;いつ何時 | [いつなんどき, itsunandoki] (adv) (uk) at any time; every moment |
| インベントリーファイナンス | [, inbentori-fainansu] (n) inventory finance |
| イン腹ベビー;イン腹ベイビー | [インはらベビー(イン腹ベビー);インはらベイビー(イン腹ベイビー);インハラベビー;インハラベイビー, in hara bebi-( in hara bebi-); in hara beibi-( in hara beibi-); inharabebi-; inhara] (n) (sl) being pregnant |
| エクイティファイナンス;エクイティーファイナンス | [, ekuiteifainansu ; ekuitei-fainansu] (n) equity finance |
| エクスポージャー | [, ekusupo-ja-] (n) (1) exposure (finance); (2) exposure (film) |
| エログロナンセンス | [, eroguronansensu] (n) (abbr) erotic and grotesque nonsense |
| オープニングナンバー | [, o-puningunanba-] (n) opening number |
| オナニー;オナニ | [, onani-; onani] (n) (X) (col) onanism (ger |
| オニハタタテダイ | [, onihatatatedai] (n) masked bannerfish (Heniochus monoceros); pennant coralfish |
| おめでた | [, omedeta] (n) matter for congratulation (wedding, pregnancy, birth, etc.); happy event |
| オランダ苺 | [オランダいちご;オランダイチゴ, oranda ichigo ; orandaichigo] (n) (uk) garden strawberry (Fragaria x ananassa) |
| お印 | [おしるし, oshirushi] (n) (1) (uk) (See 破水) a show; blood-stained mucus discharge that happens during pregnancy up to two weeks before delivery; (2) signature mark (crest) used by members of the Imperial family to mark their belongings; (3) (See しるし・1) a sign (with honorific 'o') |
| ガイドナンバー | [, gaidonanba-] (n) guide number |
| かなにか | [, kananika] (exp,suf) (as Nか + なにか) or something |
| かな入力;仮名入力 | [かなにゅうりょく, kananyuuryoku] (n) {comp} kana input |
| ガバナンス | [, gabanansu] (n) governance |
| カラギーナン;カラギナン;カラゲナン | [, karagi-nan ; karaginan ; karagenan] (n) carrageenan (seaweed-based emulsifying agent) |
| ギアラ | [, giara] (n) abomasum (fourth compartment of the stomach of a ruminant); maw; rennet-bag |
| クオンツ分析 | [クオンツぶんせき, kuontsu bunseki] (n) quantitative analysis (esp. financial) |
| コーポレートガバナンス | [, ko-pore-togabanansu] (n) corporate governance |
| コールナンバー | [, ko-runanba-] (n) call number |
| コンソナント | [, konsonanto] (n) consonant |
| コントローラ保守診断バス | [コントローラほしゅしんだんバス, kontoro-ra hoshushindan basu] (n) {comp} controller maintenance and diagnostic bus |
| ご存知なのか;御存知なのか | [ごぞんじなのか, gozonjinanoka] (exp) do you know; perhaps you know; I wonder if you know |
| ご機嫌斜め;御機嫌斜め | [ごきげんななめ, gokigennaname] (exp) in a bad temper |
| サブドミナント | [, sabudominanto] (n) subdominant |
| サラ金 | [サラきん, sara kin] (n) (abbr) (See サラリーマン金融) consumer financing firm; loan shark |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| あいまいな内容モデル | [あいまいなないようモデル, aimainanaiyou moderu] ambiguous content model |
| クロミナンス | [くろみなんす, kurominansu] chrominance |
| システムメンテナンス | [しすてむめんてなんす, shisutemumentenansu] system maintenance |
| システム保守 | [システムほしゅ, shisutemu hoshu] system maintenance |
| シリアルナンバー | [しりあるなんばー, shiriarunanba-] serial number |
| ソケットサンナナマル | [そけっとさんななまる, sokettosannanamaru] Socket 370 |
| ナノ | [なの, nano] nano-, 10**-9, n |
| ナノメータ | [なのめーた, nanome-ta] nanometer |
| ナノ秒 | [ナノびょう, nano byou] nanosecond (ns) |
| ナンド | [なんど, nando] NAND |
| ピーナナ | [ぴーなな, pi-nana] P7 |
| ファイルの保守 | [ファイルのほしゅ, fairu nohoshu] file maintenance |
| プログラム保守マニュアル | [プログラムほしゅマニュアル, puroguramu hoshu manyuaru] program maintenance manual |
| プログラム保守説明書 | [プログラムほしゅせつめいしょ, puroguramu hoshusetsumeisho] program maintenance manual |
| メンテナンス | [めんてなんす, mentenansu] maintenance |
| リモートメインテナンス | [りもーとめいんてなんす, rimo-tomeintenansu] remote maintenance |
| 予防保全 | [よぼうほぜん, yobouhozen] preventive maintenance |
| 予防保守 | [よぼうほしゅ, yobouhoshu] preventive maintenance |
| 事後保全 | [じごほぜん, jigohozen] corrective maintenance |
| 事後保守 | [じごほしゅ, jigohoshu] corrective maintenance |
| 何の変更もなく | [なんのへんこうもなく, nannohenkoumonaku] interchangeability |
| 保守契約 | [ほしゅけいやく, hoshukeiyaku] maintenance contract |
| 共振 | [きょうしん, kyoushin] resonance (vs) |
| 否定積 | [ひていせき, hiteiseki] non-conjunction, NAND operation, NOT-BOTH operation |
| 否定論理積 | [ひていろんりせき, hiteironriseki] non-conjunction, NAND operation, NOT-BOTH operation |
| 否定論理積素子 | [ひていろんりせきそし, hiteironrisekisoshi] NAND gate, NAND element |
| 定期保全 | [ていきほぜん, teikihozen] scheduled maintenance |
| 定期保守 | [ていきほしゅ, teikihoshu] scheduled maintenance |
| 明るさ | [あかるさ, akarusa] brightness, luminance |
| 柔軟 | [じゅうなん, juunan] flexible (an), soft, pliable |
| 磁気共鳴画像 | [じききょうめいがぞう, jikikyoumeigazou] magnetic resonance imaging (MRI) |
| 磁気共鳴診断装置 | [じききょうめいしんだんそうち, jikikyoumeishindansouchi] MRI, magnetic resonance imaging |
| 輝度 | [きど, kido] brightness, luminance |
| 遠隔保守 | [えんかくほしゅ, enkakuhoshu] remote maintenance |
| 難語集 | [なんごしゅう, nangoshuu] glossary |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 何 | [なに, nani] Thai: อะไร English: what |
| 何事 | [なにごと, nanigoto] Thai: ทุกอย่าง English: everything |
| 何事 | [なにごと, nanigoto] Thai: เรื่องอะไร English: what |
| 何事 | [なにごと, nanigoto] Thai: อะไรสักอย่าง English: something |
| 何年 | [なんねん, nannen] Thai: ปีอะไรหรือปีที่เท่าไหร่ English: what year |
| 何年 | [なんねん, nannen] Thai: กี่ปี English: how many years |
| 名乗る | [なのる, nanoru] Thai: อ้างชื่อ English: to call oneself (name, label, etc) |
| 難解 | [なんかい, nankai] Thai: แก้ยาก English: difficult (an) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แอ่งน่าน | [n. prop.] (Aeng Nān ) EN: Nan Basin FR: |
| ไอ้นั่น | [n. exp.] (ai nan) EN: that thing ; that there thing FR: |
| อ้ายนั่น | [n. exp.] (āi nan) EN: FR: ce machin [m] ; ce truc [m] |
| อาจารย์ | [n.] (ājān) EN: teacher ; instructor ; schoolteacher ; tutor ; mentor ; ajan ; ajarn FR: professeur [m, f] ; enseignant [m] ; enseignante [f] ; maître [m] ; maîtresse [f] |
| อาจารย์ผู้สอน | [n. exp.] (ājān phūsøn) EN: teacher ; instructor ; lecturer FR: enseignant [m] ; enseignante [f] |
| อฆะ | [n.] (akha) EN: evil ; malignance ; demerit FR: |
| อักษรควบ | [n. exp.] (aksøn khūap) EN: consonant cluster ; compound consonants FR: doublet consonantique [m] ; séquence consonantique [f] |
| อักษรกลาง | [n. exp.] (aksøn klāng) EN: middle tone consonant ; medium tone consonant ; middle-class letters FR: consonne moyenne [f] |
| อักษรสามหมู่ | [n. exp.] (aksøn sām m) EN: FR: les trois classes de consonnes [fpl] ; les trois classes consonantiques [fpl] |
| อักษรเสียงกลาง | [n. exp.] (aksøn sīeng) EN: medium tone consonant ; middle-class letters FR: consonne moyenne [f] |
| อักษรเสียงสูง | [n. exp.] (aksøn sīeng) EN: high-level consonant ; high-class letter FR: consonne haute [f] |
| อักษรเสียงต่ำ | [n. exp.] (aksøn sīeng) EN: low-tone consonants ; low-class letters ; low consonant FR: consonne basse [f] |
| อักษรสูง | [n. exp.] (aksøn sūng) EN: high-level consonant ; high consonant ; high-class letter FR: consonne haute [f] |
| อักษรต่ำ | [n. exp.] (aksøn tam) EN: low-tone consonants ; low-class letters ; low consonant FR: consonne basse [f] |
| อาณาเขตน่านฟ้า | [n. exp.] (ānākhēt nān) EN: territorial air ; territorial sky FR: espace aérien [m] |
| อาณาเขตน่านน้ำ | [n. exp.] (ānākhēt nān) EN: territorial sea ; territorial waters FR: eaux territoriales [fpl] |
| อนันต์ | [adj.] (anan) EN: countless ; endless ; infinite ; eternal ; boundless FR: infini ; éternel |
| อานันท์ | [n. prop.] (Ānan ) EN: Anand ; Anant ; Anan FR: Anand ; Anant ; Anan |
| อานันทมหิดล | [n. prop.] (Ānantha Mah) EN: Ananda Mahidol FR: Ananda Mahidol |
| อาณานิคม | [n.] (ānānikhom) EN: colony ; dependency FR: colonie [f] ; dépendance [f] |
| อาณานิคมของอังกฤษ | [n. exp.] (ānānikhom k) EN: British colony FR: colonie anglaise [f] ; colonie britannique [f] |
| อาณานิคมของดัตช์ | [n. exp.] (ānānikhom k) EN: Dutch colony FR: colonie hollandaise [f] |
| อาณานิคมของฝรั่งเศส | [n. exp.] (ānānikhom k) EN: French colony FR: colonie française [f] |
| อาณานิคมของโปรตุเกส | [n. exp.] (ānānikhom k) EN: Portuguese colony FR: colonie portugaise [f] |
| อาณานิคมของสเปน | [n. exp.] (ānānikhom k) EN: Spanish colony FR: colonie espagnole [f] |
| อาณานิคมโพ้นทะเล | [n. exp.] (ānānikhom p) EN: FR: collectivités d'outre-mer (COM) [mpl] |
| อนันต์นับได้ | [n. exp.] (anan nap dā) EN: countably infinite ; denumerably infinite ; enumerably infinite FR: |
| อนันต์นับไม่ได้ | [adj.] (anan nap ma) EN: non-denumerable ; uncountable FR: |
| อานันท์ ปันยารชุน | [n. prop.] (Ānan Panyār) EN: Anand Panyarachun FR: Anand Panyarachun |
| อนันตชัย | [n. prop.] (Anantachai) EN: Anantachai FR: Anantachai |
| อนันตริยกรรม | [n.] (anantariyak) EN: the most heinous crimes ; sins with five heaviest punishment ; mortal sins FR: les péchés mortels [mpl] |
| อานันทมหิดล | [n. prop.] (Ānantha Mah) EN: Ananda Mahidol FR: Ananda Mahidol |
| อานันทนะ | [n.] (ānanthan) EN: laughter FR: |
| อาณัติ | [n.] (ānat) EN: mandate ; regulation ; order; command ; injunction ; ordinance ; authority FR: mandat [m] ; délégation [f] |
| อเนกอนันต์ | [adj.] (anēkanan) EN: broad ; extensive FR: |
| อเนกอนันต์ | [adv.] (anēkanan) EN: incalculably ; a multitude of FR: |
| อางขนาง | [v.] (āngkhanāng) EN: be embarrassed FR: |
| อางขนาง | [adj.] (āngkhanāng) EN: shy ; bashful ; coy FR: |
| อันนั้น | [pr.] (an nan) EN: that one ; that thing FR: celui-là ; cela ; celle-là |
| อ่านหนังสือ | [v. exp.] (ān nangseū) EN: read a book ; read ; study FR: lire un livre ; lire ; étudier |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| einstellbar; justierbar; nachstellbar; verstellbar; regulierbar; regelbar | {adj} | fest eingestellt | einstellbare Tastenanschlagstärke | einstellbares Kommaadjustable | non-adjustable | adjustable key touch | adjustable point |
| Lastschriftanzeige | {f}; Lastschriftenanzeige |
| vereinbart; abgestimmt | {adj} | aufeinander abgestimmtagreed | mutually agreed |
| Alexanderschnäpper | {m} [ornith.]Fernando Po Batis |
| Amethystsonnennymphe | {f} [ornith.]Amethyst-throated Sunangel |
| Absatzmagnet | {n}anchor tenant |
| Androphobie | {f}; Angst vor Männernandrophobia |
| ärgerlich (auf; über); verärgert (über) | {adj} | ärgerlicher | am ärgerlichstenangry (at; about) | angrier | angriest |
| böse | {adj} (auf; über) | auf etw. böse sein | auf jdn. böse sein | auf jdn. böse werden | es nicht böse meinenangry (at; about) | to be angry at sth. | to be angry with someone | to get shirty with sb. | to mean no harm |
| Tierart | {f} | einheimische Tierarten | geschützte Tierarten | Tierarten, die nur in einem Lebensraum vorkommenanimal species | indigenous species | protected species | endemic species |
| Jahresabschluss | {m}annual financial statement |
| Olivbürzeltachuri | {m} [ornith.]Bananal Tyrannulet |
| anomal; von der Regel abweichend; regelwidrig; ungewöhnlich | {adj} | anomaler | am anomalstenanomalous | more anomalous | most anomalous |
| abgeneigt | {adj} | einer Sache abgeneigt sein | eine Antipathie gegen jdn. habenantipathetic; antipathetical | to be antipathetic to sth. | to be antipathetic to sb. |
| Bundeslade | {f}Ark of (the) Covenant |
| Wüstengrasmücke | {f} [ornith.]Asian Desert Warbler (Sylvia nana) |
| Direktor | {m} (einer Firma, nicht offiziell ernannt)associate director |
| Assonanz | {f} | Assonanzen |
| Bailout | {n}; Rettung aus (finanzieller) Notbailout |
| Banane | {f} [bot.] | Bananen |
| Bananenstecker | {m} [electr.]banana jack; banana plug |
| Unterwasserbanane | {f} (Nymphoides aquatica)banana plant |
| benigne; gutartig | {adj} [med.]benign; non-malignant |
| Bibliotheksverwaltung | {f}library maintenance |
| Blindenanstalt | {f} | Blindenanstalten |
| Cayenneklippenvogel | {m} [ornith.]Guianan Cock of the Rock |
| Cayennemückenfänger | {m} [ornith.]Guianan Gnatcatcher |
| Chaos | {n}; Durcheinander |
| Deichunterhaltung | {f}dike maintenance |
| Verhältnisse | {pl} | finanzielle Verhältnissecircumstances |
| Kleinanzeige | {f} | Kleinanzeigen |
| Firmenanwalt | {m}; Firmenanwältin |
| Unternehmensangelegenheiten | {pl}; Firmenangelegenheiten |
| vorbeugende Wartung | {f}corrective maintenance |
| Kundenanforderung | {f} | Kundenanforderungen |
| Schädigung | {f} | Schädigung der Umwelt | materielle Schädigung | gesundheitliche Schädigungdamage | damage to the environment | financial losses | damage to one's health |
| Dampfblasenanteil | {m}; Dampfvolumenanteil |
| Deignantimalie | {f} [ornith.]Deignan's Babbler |
| Angehörige | {m,f}; Angehöriger; Familienangehörige |
| Wüstensteinschmätzer | {m} [ornith.]Desert Wheatear (Oenanthe deserti) |