| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bricklayer | (n.) ช่างปูน |
| cassette player | (n.) เครื่องเล่นเทป Syn. tape recorder |
| fair player | (n.) คนที่มีน้ำใจนักกีฬา |
| flayer | (n.) เปลือกที่ลอกออก Syn. skinner, furrier |
| flute player | (n.) คนเป่าปี่ See also: คนเป่าขลุ่ย, คนเป่าปี่สก๊อต Syn. fifer, tooter |
| layer | (n.) กิ่งตอน |
| layer | (vt.) ขยายพันธุ์โดยการตอนกิ่ง Syn. propagate |
| layer | (n.) ความหนาของวัตถุเหนือพื้นผิว Syn. thickness |
| layer | (n.) ชั้น Syn. stratum, bed, tier |
| layer | (vt.) ทำให้เป็นชั้น |
| layer | (vi.) แบ่งเป็นชั้นๆ |
| layer | (n.) ผู้วาง |
| layer | (n.) แม่ไก่ที่วางไข่ |
| layer of air | (n.) ชั้นบรรยากาศ Syn. gaseous envelope |
| layered | (adj.) ที่ประกอบด้วยชั้นบางๆ |
| layered | (adj.) เป็นชั้น |
| masked player | (n.) คนเล่นละครสวมหน้ากาก |
| minelayer | (n.) เรือวางทุ่นระเบิด |
| multilayer | (adj.) ซึ่งมีหลายชั้น |
| organ-player | (n.) คนเล่นออร์แกน Syn. instrumentalist, keyboardist |
| outer layer | (n.) ชั้นพื้นผิวภายนอก See also: ชั้นฉาบปูน |
| outer layer | (n.) ผิวชั้นนอกของเนยหรือเบคอน Syn. coat |
| player | (n.) ผู้เล่น (ละคร, ดนตรี) See also: ผู้แสดง, นักแสดง Syn. actor, instrumentalist, musician |
| player | (n.) นักกีฬา See also: นักเล่นกีฬา, ผู้เล่นกีฬา |
| player | (n.) เครื่องเล่นจานเสียง See also: เครื่องเล่นเทป, เครื่องบันทึกเสียง |
| player | (n.) ผู้เล่นการพนัน See also: นักพนัน Syn. gambler |
| record player | (n.) เครื่องเล่นแผ่นเสียง |
| slayer | (n.) ผู้ร้ายที่ลอบฆ่า See also: ผู้ที่ลอบสังหาร, ผู้สังหาร, ผู้ฆ่า Syn. murderer, butcher |
| slayer | (n.) ฆาตกร See also: คนฆ่า, ผู้ร้ายฆ่าคน Syn. killer, assassin, cutthroat, criminal |
| soccer player | (n.) นักฟุตบอล |
| waylayer | (n.) ผู้ดักโจมตี |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| layer | (เล'เออะ) n. ชั้น,ชั้นดิน,สิ่งที่เป็นชั้น,ระดับ,ไก่ที่ออกไข่ vt. ทำเป็นชั้น, Syn. tier |
| minelayer | (ไมนฺ'เลเออะ) n. เรือวางทุ่นระเบิด |
| player | (เพล'เออะ) n. ผู้เล่น,นักกีฬา,ผู้บรรเลงดนตรี,เครื่องดนตรี,ผู้เล่นการพนัน |
| record player | n. เครื่องเล่นจานเสียง,จานเสียง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bricklayer | (n) คนก่อตึก,ช่างก่ออิฐ,คนปูอิฐ |
| layer | (n) ผู้จัด,ชั้น,กิ่งตอน,ระดับ,ชั้นดิน |
| player | (n) ผู้เล่น,ตัวละคร,นักแสดง,คนบรรเลง,นักกีฬา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| C layer | ชั้นซี [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| D layer | ชั้นบรรยากาศดี [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| F layer | ชั้นบรรยากาศเอฟ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| layer | ชั้นเชื่อม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| basaltic layer | ชั้นบะซอลต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Barrier Layer | ชั้นกางกั้น [การแพทย์] |
| Bricklayers | ช่างปูน [TU Subject Heading] |
| i Pod (Digital music player) | ไอพอด (เครื่องเล่นดนตรีระบบดิจิทัล) [TU Subject Heading] |
| Layer | ชั้น [การแพทย์] |
| Multilayering | การเรียงตัวชิดกันหลายชั้น [การแพทย์] |
| Tenth value layer | ความหนาลดรังสีลงเหลือหนึ่งในสิบ, ความหนาของวัสดุกำบังรังสีซึ่งสามารถลดปริมาณรังสีที่ทะลุผ่านให้เหลือ 1 ใน 10 ของปริมาณรังสีเดิม [นิวเคลียร์] |
| Turbulent boundary layer | ชั้นที่มีลมปั่นป่วน [อุตุนิยมวิทยา] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ชั้นดิน | (n.) rock strata layers of the soil |
| ชั้น | (clas.) layer See also: tier, stratum, terrace |
| ชั้นประสาท | (n.) nervous layer |
| ตัวจริง | (n.) on ground player Ops. ตัวสำรอง |
| นักกีฬาเทนนิส | (n.) tennis player |
| นักตบ | (n.) volleyball player Syn. นักวอลเล่ย์บอล |
| นักวอลเล่ย์บอล | (n.) volleyball player |
| นักเทนนิส | (n.) tennis player Syn. นักกีฬาเทนนิส |
| มือผี | (n.) card player See also: one asked to fill in at card games |
| ออกโขน | (v.) act as a masked player See also: play noisily as in a masked play Syn. ออกยักษ์ออกโขน |
| เครื่องเล่นจานเสียง | (n.) record player See also: phonograph, gramophone, pick-up |
| เครื่องเล่นซีดี | (n.) CD player See also: compact disc player |
| เครื่องเล่นวีดีโอเทป | (n.) video player |
| เครื่องเล่นเกม | (n.) game player |
| เครื่องเล่นเทป | (n.) cassette player |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Baseball player, bosun's mate. | นักเบสบอล เจ้าหน้าที่ดูเเลสมอ |
| The theory is that we will enter the outer layer of Jupiter's atmosphere using what is called a ballute for a shield. | ทฤษฎีก็คือว่าเราจะเข้าสู่ ชั้นนอกของชั้นบรรยากาศของ ดาวพฤหัสบดี โดยใช้สิ่งที่เรียกว่าโดดร่ม สำหรับโล่ |
| Moe Pressman's a big card player. He'll join our game. | โม เพรซแมน ขาไพ่เลยล่ะ เดี๋ยวเขาก็มาเล่นกับเรา |
| The players kidded him, called him "Shoeless Joe", and the name stuck. | ผู้เล่นคนอื่นเลยเรียกเขาว่า "เท้าเปล่าโจ" และเรียกติดปากกันมาต่อจากนั้น |
| The commissioner of baseball suspended eight of the players, including the great Shoeless Joe Jackson, for life. | คณะกรรมการเบสบอล สั่งแขวนผู้เล่น 8 คน รวมทั้งเท้าเปล่าโจ แจ็คสันตลอดชีพ |
| We're looking for an ex-baseball player named Archibald Graham. | เรากำลังตามหาอดีตนักเบสบอล ชื่ออาร์ชิบอลด์ เกรแฮม |
| He never made it as a ballplayer. He wanted his son to make it for him. | เขาไม่เคยได้เป็นนักเบสบอล เขาเลยพยายามทำให้ลูกชายเขาเป็นแทน |
| When did these ballplayers get here? | นักเบสบอลพวกนี้มาตั้งแต่เมื่อไหร่ |
| We've heard everything from the ozone layer and chemical weapons to... voodoo mysticism and organisms from space. | 'มีการคาดเดาต่างๆนาๆ ทั้งผลของชั้นโอโซน และอาวุธเคมี' 'ไปถึง เวทย์มนต์วูดู และสัตว์ประหลาดต่างดาว'. |
| The chance to be an active player in the defence of their country. | โอกาสที่จะเป็นผู้เล่นที่ใช้งานในการป้องกันประเทศของพวกเขา |
| I'll bet all of you, like me yearn for just one story that isn't about unveiling layer after layer of human weakness. | แล้วก้อที่สำคัญเลย ต้องมี นักข่าว เข้าประเด็นเลยดีกว่า มียักข่าวของ มันเดย์โซล ที่แบบว่า.. |
| A story that reveals, with each layer of investigation something finer and nobler. | ชั้นอยากได้คนที่จะมาช่วยงานชั้นมากกว่า อ่าใช่ครับ นั่นก้อเป็นอีกกรณีนึง ปล่องให้เป็นหน้าที่ของผมเอง โอเค? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 客串 | [kè chuàn, ㄎㄜˋ ㄔㄨㄢˋ, 客串] amateur player in theater; guest performer (in a show); guest appearance (in film credits) |
| 芭菲 | [bā fēi, ㄅㄚ ㄈㄟ, 芭菲] Buffy (the vampire slayer), star of TV series |
| 脉络膜 | [mài luò mó, ㄇㄞˋ ㄌㄨㄛˋ ㄇㄛˊ, 脉络膜 / 脈絡膜] choroid (anat. vascular layer between sclera and retina) |
| 下层 | [xià céng, ㄒㄧㄚˋ ㄘㄥˊ, 下层 / 下層] underlayer; lower class; lower strata; substrate |
| 真皮 | [zhēn pí, ㄓㄣ ㄆㄧˊ, 真皮] dermis (layer within the skin containing sense of touch) |
| 垫底儿 | [diàn dǐ r, ㄉㄧㄢˋ ㄉㄧˇ ㄖ˙, 垫底儿 / 墊底兒] foundation layer; underlay; fig. to lay foundations; to snack |
| 帽子戏法 | [mào zi xì fǎ, ㄇㄠˋ ㄗ˙ ㄒㄧˋ ㄈㄚˇ, 帽子戏法 / 帽子戲法] hat trick (when one player scores three goals) |
| 郎平 | [Láng Píng, ㄌㄤˊ ㄆㄧㄥˊ, 郎平] Jenny Lang Ping (1960-), Chinese volleyball player, coach of USA women's national team since 2005 |
| 土层 | [tǔ céng, ㄊㄨˇ ㄘㄥˊ, 土层 / 土層] layer of soil; ground level |
| 层 | [céng, ㄘㄥˊ, 层 / 層] layer; stratum; laminated; floor (of a building); storey; classifier for layers; repeated; sheaf (math.) |
| 层层 | [céng céng, ㄘㄥˊ ㄘㄥˊ, 层层 / 層層] layer upon layer |
| 重重 | [chóng chóng, ㄔㄨㄥˊ ㄔㄨㄥˊ, 重重] layer upon layer; one after another |
| 阞 | [lè, ㄌㄜˋ, 阞] layer; vein |
| 脂质体 | [zhī zhì tǐ, ㄓ ㄓˋ ㄊㄧˇ, 脂质体 / 脂質體] liposome (bilayer lipid vesicle) |
| 畳 | [dié, ㄉㄧㄝˊ, 畳] Japanese variant of 疊|叠; to layer; to fold in layers; Japanese tatami matting |
| 如来 | [rú lái, ㄖㄨˊ ㄌㄞˊ, 如来 / 如來] tathagata (Buddha's name for himself, having many layers of meaning - Sanskrit: thus gone, having been Brahman, gone to the absolute etc) |
| 布雷舰 | [bù léi jiàn, ㄅㄨˋ ㄌㄟˊ ㄐㄧㄢˋ, 布雷舰 / 佈雷艦] minelayer (ship) |
| 外层 | [wài céng, ㄨㄞˋ ㄘㄥˊ, 外层 / 外層] outer layer; outer shell |
| 局中人 | [jú zhōng rén, ㄐㄩˊ ㄓㄨㄥ ㄖㄣˊ, 局中人] participant; protagonist; a player (in this affair) |
| 实体层 | [shí tǐ céng, ㄕˊ ㄊㄧˇ ㄘㄥˊ, 实体层 / 實體層] physical layer (OSI) |
| 吹竽手 | [chuī yú shǒu, ㄔㄨㄟ ㄩˊ ㄕㄡˇ, 吹竽手] player of the yu 竽 (free reed mouth organ) |
| 播放机 | [bō fàng jī, ㄅㄛ ㄈㄤˋ ㄐㄧ, 播放机 / 播放機] player (e.g. CD player) |
| 琴师 | [qín shī, ㄑㄧㄣˊ ㄕ, 琴师 / 琴師] player of a stringed instrument |
| 琴手 | [qín shǒu, ㄑㄧㄣˊ ㄕㄡˇ, 琴手] player of a stringed instrument |
| 七层架构 | [qī céng jià gòu, ㄑㄧ ㄘㄥˊ ㄐㄧㄚˋ ㄍㄡˋ, 七层架构 / 七層架構] seven layer architecture (OSI) |
| 替角 | [tì jué, ㄊㄧˋ ㄐㄩㄝˊ, 替角] substitute; sb ready to substitute at any time for principal player; understudy (substitute actor) |
| 形成层 | [xíng chéng céng, ㄒㄧㄥˊ ㄔㄥˊ ㄘㄥˊ, 形成层 / 形成層] vascular cambium (layer of tissue responsible for growth inside wood) |
| 软流圈 | [ruǎn liú quān, ㄖㄨㄢˇ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄩㄢ, 软流圈 / 軟流圈] asthenosphere (geol., upper layer of mantle, viewed as viscous fluid); also called low velocity zone |
| 软流层 | [ruǎn liú céng, ㄖㄨㄢˇ ㄌㄧㄡˊ ㄘㄥˊ, 软流层 / 軟流層] asthenosphere (geol., upper layer of mantle, viewed as viscous fluid); also called low velocity zone |
| 夹层 | [jiā céng, ㄐㄧㄚ ㄘㄥˊ, 夹层 / 夾層] wedged between two layers; double-layered |
| 适配层 | [shì pèi céng, ㄕˋ ㄆㄟˋ ㄘㄥˊ, 适配层 / 適配層] adaptation layer |
| 应用层 | [yìng yòng céng, ˋ ㄩㄥˋ ㄘㄥˊ, 应用层 / 應用層] application layer |
| 边界层 | [biān jiè céng, ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄝˋ ㄘㄥˊ, 边界层 / 邊界層] boundary layer |
| 棋手 | [qí shǒu, ㄑㄧˊ ㄕㄡˇ, 棋手] chess player |
| 云层 | [yún céng, ㄩㄣˊ ㄘㄥˊ, 云层 / 雲層] cloud layers |
| 电唱 | [diàn chàng, ㄉㄧㄢˋ ㄔㄤˋ, 电唱 / 電唱] gramophone; record player |
| 电唱机 | [diàn chàng jī, ㄉㄧㄢˋ ㄔㄤˋ ㄐㄧ, 电唱机 / 電唱機] gramophone; record player |
| 电唱盘 | [diàn chàng pán, ㄉㄧㄢˋ ㄔㄤˋ ㄆㄢˊ, 电唱盘 / 電唱盤] gramophone; record player |
| 内层 | [nèi céng, ㄋㄟˋ ㄘㄥˊ, 内层 / 內層] internal layer |
| 一层 | [yī céng, ㄧ ㄘㄥˊ, 一层 / 一層] layer |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＡＬＤ | [エイエルディー, eierudei-] (n) (See 原子層エピタキシー) atomic layer deposition; ALD |
| ＡＬＥ | [エイエルイー, eierui-] (n) (See 原子層エピタキシー) atomic layer epitaxy; ALE |
| ＣＤプレーヤー(P);ＣＤプレイヤー | [シーディープレーヤー(ＣＤプレーヤー)(P);シーディープレイヤー(ＣＤプレイヤー), shi-dei-pure-ya-( CD pure-ya-)(P); shi-dei-pureiya-( CD pureiya-)] (n) CD player; (P) |
| ＤＶＤプレーヤー | [ディーブイディープレーヤー, dei-buidei-pure-ya-] (n) DVD player; (P) |
| Ｄ層 | [ディーそう, dei-sou] (n) D layer (of the ionosphere) |
| Ｅ層 | [イーそう, i-sou] (n) E layer (of the ionosphere) |
| Ｆ層 | [エフそう, efu sou] (n) F layer (of the ionosphere) |
| ＭＰ３プレーヤー | [エムピースリープレーヤー, emupi-suri-pure-ya-] (n) {comp} MP3 player; (P) |
| ＳＳＬ | [エスエスエル, esuesueru] (n) secure socket layer; SSL |
| アダプテーションレイヤ | [, adapute-shonreiya] (n) {comp} adaptation layer |
| アダプテーション層 | [アダプテーションそう, adapute-shon sou] (n) {comp} adaptation layer |
| オーディオカセットプレーヤ | [, o-deiokasettopure-ya] (n) {comp} tape player; audio cassette player |
| オートプレーヤー | [, o-topure-ya-] (n) auto player |
| オールラウンドプレーヤー | [, o-ruraundopure-ya-] (n) all-round player |
| オゾン層 | [オゾンそう, ozon sou] (n) ozone layer |
| オゾン層保護法 | [オゾンそうほごほう, ozon souhogohou] (n) Ozone Layer Protection Law |
| かさねの色目;襲の色目 | [かさねのいろめ, kasanenoirome] (n) (See 襲) combination of colors created by layering of garments (colours) |
| カンブリア系 | [カンブリアけい, kanburia kei] (n,adj-no) Cambrian system (i.e. rock layer deposited during the Cambrian period) |
| ケネリーヘビサイド層 | [ケネリーヘビサイドそう, keneri-hebisaido sou] (n) (obsc) (See Ｅ層) Kennelly-Heaviside layer |
| コスプレイヤー | [, kosupureiya-] (n) (See コスプレ) cosplayer (someone who participates in cosplay); cosplayers |
| サッカー選手 | [サッカーせんしゅ, sakka-senshu] (n) soccer player |
| シングルプレーヤー | [, shingurupure-ya-] (n) single player |
| スクラッチプレーヤー | [, sukuracchipure-ya-] (n) scratch player |
| スター選手 | [スターせんしゅ, suta-senshu] (n) star player; star athlete |
| スペシャルライセンスプレーヤー | [, supesharuraisensupure-ya-] (n) special license player (licence) |
| スレイヤー | [, sureiya-] (n) slayer |
| ソーラーポンド | [, so-ra-pondo] (n) solar pond (salty pond in which energy from solar energy accumulates in the lower layers, due to lack of convection) |
| チェッカープレイヤー | [, chiekka-pureiya-] (n) checker-player |
| パチプロ | [, pachipuro] (n) (abbr) professional pachinko player |
| ピアノプレーヤー | [, pianopure-ya-] (n) piano player |
| フォトプレーヤー | [, fotopure-ya-] (n) photoplayer |
| プレーヤー(P);プレイヤー(P);プレーヤ;プレイヤ | [, pure-ya-(P); pureiya-(P); pure-ya ; pureiya] (n) (1) player; (2) prayer; (P) |
| プロ選手 | [プロせんしゅ, puro senshu] (n) professional player (sports); pro |
| ベンチを温める | [ベンチをあたためる, benchi woatatameru] (exp,v1) to warm the bench; for a player, to stay on the bench during a sports match |
| マリンビスト;マリンピスト | [, marinbisuto ; marinpisuto] (n) marimbist; marimba player |
| ミルクレープ | [, mirukure-pu] (n) mille crepe (French cake made from layers of crepes) (fre |
| メジャーリーガー | [, meja-ri-ga-] (n) major leaguer (baseball); major league player |
| ラジカセ | [, rajikase] (n) (abbr) (See ラジオカセット) radio-cassette player; (P) |
| 一層 | [いっそう, issou] (adv,adj-no) (1) (uk) much more; still more; all the more; more than ever; (n,adj-no) (2) single layer (or storey, etc.); (adv) (3) (arch) (See いっそ) rather; sooner; preferably; (P) |
| 一機 | [いっき, ikki] (n) (1) one machine; (2) an aircraft (airplane); one aircraft; (3) one player (in video games) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アダプテーションレイヤ | [あだぷてーしょんれいや, adapute-shonreiya] adaptation layer |
| アダプテーション層 | [アダプテーションそう, adapute-shon sou] adaptation layer |
| アプリケーション層 | [アプリケーションそう, apurike-shon sou] application layer |
| オーディオカセットプレーヤ | [おーでいおかせっとぷれーや, o-deiokasettopure-ya] tape player, audio cassette player |
| シグナリング層 | [シグナリングそう, shigunaringu sou] signalling layer |
| データリンク層 | [データリンクそう, de-tarinku sou] data link layer |
| トランスポート層 | [トランスポートそう, toransupo-to sou] transport layer |
| ネットワーク層 | [ネットワークそう, nettowa-ku sou] network layer |
| プレゼンテーション層 | [プレゼンテーションそう, purezente-shon sou] presentation layer |
| マルチプレーヤーゲーム | [まるちぷれーやーげーむ, maruchipure-ya-ge-mu] multiplayer game |
| マルチプレイヤーゲーム | [まるちぷれいやーげーむ, maruchipureiya-ge-mu] multiplayer game |
| 上位層 | [じょういそう, jouisou] upper level, upper layer |
| 階層 | [かいそう, kaisou] hierarchical (a-no), layered |
| 階層アーキテクチャ | [かいそうアーキテクチャ, kaisou a-kitekucha] layered architecture |
| 階層構造 | [かいそうこうぞう, kaisoukouzou] layered structure |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บุกเบิก | [v. exp.] (bukboēk) EN: clear land ; develop ; exploit FR: déblayer ; défricher |
| ชั้น | [n.] (chan) EN: layer ; stratum ; tier FR: couche [f] ; strate [f] ; niveau [m] ; épaisseur [f] |
| ชั้น | [n.] (chan) EN: [class.: layer ; tier ; stratum ; terrace] FR: |
| ชั้นบรรยากาศโอโซน | [n. exp.] (chan banyāk) EN: ozone layer FR: couche d'ozone [f] |
| ช่างก่ออิฐ | [n. exp.] (chang kø it) EN: bricklayer ; mason FR: maçon [m] |
| ช่างปูน | [n. exp.] (chang pūn) EN: mason ; bricklayer ; tiler ; plasterer FR: maçon [m] |
| ชั้นของโอโซน | [n. exp.] (chan khøng ) EN: ozone layer FR: couche d'ozone [f] |
| ชั้นโอโซน | [n. exp.] (chan ōsōn) EN: ozone layer FR: couche d'ozone [f] |
| หีบเสียง | [n.] (hīpsīeng) EN: gramophone ; phonograph ; record player FR: électrophone [m] ; gramophone [m] ; phonographe [m] ; tourne-disque [m] |
| การตอนกิ่ง | [n. exp.] (kān tøn kin) EN: layerage ; marcottage FR: marcottage [m] |
| กาบกล้วย | [n. exp.] (kāp klūay) EN: leaf sheaf of banana tree ; fibrous layer on the trunk of the banana tree FR: |
| เก็บกวาดบ้าน | [v. exp.] (kepkwāt bān) EN: FR: balayer la maison |
| ไข่ดก | [X] (khai dok) EN: be a good layer FR: |
| ขนมชั้น | [n. exp.] (khanom chan) EN: layer cake ; Thai layer cake ; steamed coconut layer rice cake ; layered rice flour dessert FR: gâteau monté [m] |
| ขาไพ่ | [n. exp.] (khā phai) EN: card player ; card partner FR: joueur de cartes [m] |
| ขัดขา | [v. exp.] (khat khā) EN: stand in for a player at a card game FR: |
| ฆาตกร | [n.] (khāttakøn) EN: murderer ; killer ; slayer ; assassin FR: meutrier [m] ; assassin [m] ; tueur [m] |
| คนเป่าแตร | [n. exp.] (khon pao tr) EN: trumpeter ; trumpet player FR: trompettiste [m] |
| เครื่องเล่นดีวีดี | [n. exp.] (khreūang le) EN: DVD player FR: lecteur de DVD [m] |
| เครื่องเล่นแผ่นเสียง | [n. exp.] (khreūang le) EN: record player FR: tourne-disque [m] ; électrophone [m] |
| เครื่องเล่นเพลง | [n. exp.] (khreūang le) EN: music player FR: lecteur de musique [m] |
| เครื่องเล่นซีดี | [n. exp.] (khreūang le) EN: C.D. player FR: lecteur de CD |
| เครื่องเล่นเทป | [n. exp.] (khreūang le) EN: tape recorder ; tape deck ; cassette player ; cassette recorder FR: magnétophone [m] ; enregistreur à cassettes [m] ; enregistreur à bandes [m] |
| เครื่องเล่นวีดีโอ | [n. exp.] (khreūang le) EN: video cassette player FR: magnétoscope [m] |
| กวาดบ้าน | [v. exp.] (kwāt bān) EN: clean the house FR: balayer la maison |
| กวาดขยะ | [v. exp.] (kwāt khaya) EN: sweep away rubbish ; sweep up rubbish FR: balayer les ordures |
| กวาดพื้น | [v. exp.] (kwāt pheūn) EN: sweeep the floor FR: balayer le sol |
| กวาดตา | [v. exp.] (kwāttā) EN: sweep one's eyes (over) ; look around ; glance around ; cast one's eyes around FR: balayer du regard |
| มือหนึ่ง = มือ 1 = มือ ๑ | [n. exp.] (meū neung) EN: number one player ; number one competitor FR: |
| มือผี | [n.] (meūphī) EN: card player (who neither wins nor loses money) FR: |
| นักดนตรี | [n. exp.] (nak dontrī) EN: musician ; player ; performer ; composer FR: musicien [m] ; musicienne [f] |
| นักฟุตบอล | [n.] (nak futbøn) EN: soccer player ; football player FR: footballeur [m] ; joueur de football [m] |
| นักฟุตบอลอาชีพ | [n. exp.] (nak futbøn ) EN: professional football player ; professional soccer player FR: joueur de football professionnel [m] ; joueur professionnel [m] ; footballeur professionnel [m] |
| นักกีฬา | [n.] (nakkīlā) EN: sportsman ; sportswoman ; athlete ; player ; huntsman ; woodsman ; sportsperson FR: sportif [m] ; sportive [m] ; athlète [m, f] ; joueur [m] ; joueuse [f] ; compétiteur [m] |
| นักกีฬาแบดมินตัน | [n. exp.] (nakkīlā baē) EN: badminton player FR: joueur de badminton [m] |
| นักแสดง | [n.] (nak sadaēng) EN: actor ; actress ; player ; performer FR: acteur [m] ; actrice [f] ; comédien [m] ; comédienne [f] ; interprète [m, f] |
| นักเตะ | [n.] (nak te) EN: footballer ; football player ; soccer player FR: joueur de football [m] ; footballeur [m] |
| นักเทนนิส | [n. exp.] (nak thēnnit) EN: tennis player FR: joueur de tennis [m] ; joueuse de tennis [f] |
| นักเทนนิสมือหนึ่ง = นักเทนนิสมือ 1 | [n. exp.] (nak thēnnit) EN: number one player FR: |
| ผิว | [n.] (phiu [= phi) EN: surface ; outer layer FR: surface [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Sperrschicht | {f}barrier layer |
| Grenzschicht | {f}boundary layer |
| Grenzschichtabsaugung | {f}boundary layer suction |
| Grenzschichttheorie | {f}boundary layer theory |
| Brandschicht | {f}burnt layer |
| Kartenspieler | {m}card player |
| Anreicherungsschicht (Halbleiter) | {f} [electr.]carrier concentration layer |
| Schachspieler | {m}chess player |
| Wolkenschicht | {f}cloud layer |
| Leitungsschicht | {f}conductive layer |
| Sperrschicht | {f} (Halbleiter) [electr.]depletion layer |
| Diffusionsschicht | {f}diffusion layer |
| Gewebelage | {f}fabric layer (ply); fabric ply |
| Humusschicht | {f}humus layer; topsoil |
| Einbettungsschicht | {f}buried layer |
| Zwischenschicht | {f}intermediate layer; intermediate plating |
| Minenleger | {m} [mil.]minelayer |
| Begehungshorizont | {m}occupation layer |
| Kulturschicht | {f}occupation layer |
| Laufhorizont | {m}occupation layer |
| Ozonschicht | {f}ozone layer |
| Fremdschicht | {f} (Halbleiter) [electr.]pollution layer |
| Plattenspieler | {m}record player |
| Polsterlage | {f}sacrificial layer |
| Verbindungsschicht | {f}session layer |
| teamfähig | {adj} | teamfähig seinable to work as part of a team; team-oriented | to be a good team player |
| ungedeckt | {adj} (Spieler) [sport]unmarked (player) |
| Maurerpolier | {m}bricklayer foreman |
| Mehrlagen | {pl}multilayer |
| Durchkontaktierung | {f}interlayer connection; continuous bonding |
| Sahnetorte | {f}layer cake |
| Schichtdicke | {f}layer thickness; film thickness |
| Leger | {m}layer |