bed
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *bed*, -bed-
bed ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bed | (n.) เตียงนอน See also: ที่สำหรับนอน, หมอน, ฟูก Syn. divan, cot |
| bed | (n.) การนอนหลับ |
| bed | (n.) การมีเพศสัมพันธ์ |
| bed | (n.) แปลงหรือร่อง (ปลูกผัก / ต้นไม้) See also: แปลงที่ดิน, ร่อง |
| bed | (n.) พื้นดินก้นทะเล แม้น้ำหรือทะเลสาบ |
| bed | (n.) พื้นที่ใต้ทะเลที่มีหอยฝังตัวอยู่ |
| bed | (n.) ฐานของถนนหรือรางรถไฟ See also: แท่น |
| bed | (n.) ชั้นหิน See also: แนวหิน |
| bed | (vt.) ฝังลงไป |
| bed | (vt.) มีเพศสัมพันธ ์(คำไม่เป็นทางการ) Syn. sleep with |
| bed | (vt.) ทำให้เป็นชั้น |
| bed and breakfast | (n.) ห้องพักพร้อมบริการอาหาร |
| bed down | (phrv.) นอน (ในสถานที่ที่ไม่ใช่ที่นอน) Syn. bunk down |
| bed in | (phrv.) ทำให้ยึดแน่นกับดิน (เช่น ปลูกพืช, ตั้งฐานปืน) See also: ทำให้แน่น |
| bed of roses | (sl.) ชีวิตที่สุขสบาย |
| bed or table cover | (n.) ผ้าปู (เตียง, โต๊ะ) |
| bed out | (phrv.) ปลูกพืช (ต้นอ่อน) ลงดิน |
| bed sheet | (n.) ผ้าปูที่นอน Syn. counterpane |
| bed sheet | (n.) ผ้าปูที่นอน Syn. covering |
| bed sitting room | (n.) ห้องที่ให้เช่าและพักอาศัย Syn. bedsitter |
| bed-wetting | (n.) ปัญหาปัสสาวะรดที่นอน (มักเป็นในเด็กขณะนอนหลับ) |
| bedaub | (vt.) ทาแป้ง See also: ผัดหน้า Syn. spatter, spray |
| bedaub with | (phrv.) ทำให้เปื้อนด้วย See also: ทำให้สกปรกไปด้วย, ป้ายด้วย Syn. besmear with, smear with |
| bedazzling | (adj.) น่าประหลาดใจ See also: น่าพิศวง, น่าอัศจรรย์ Syn. astonishing, stupefying |
| bedbug | (n.) ตัวเรือด See also: ตัวไร Syn. chinch, parasite |
| bedchamber | (n.) ห้องนอน Syn. bedroom |
| bedclothes | (n.) ผ้าปูที่นอนหรือผ้าคลุมเตียง Syn. bedcovers |
| bedcover | (n.) ผ้าคลุมเตียง Syn. spread |
| bedcovers | (n.) ผ้าคลุมเตียง |
| beddy-bye | (n.) การงีบหลับ See also: การเคลิ้มหลับ, การสัปหงก, การนอนหลับ Syn. sleep, sleepiness |
| bedeck | (vt.) ประดับประดา See also: ตกแต่ง, ทำให้สะพรั่ง Syn. decorate |
| bedeck with | (phrv.) ประดับด้วย See also: ตกแต่งไปด้วย Syn. deck with |
| bedevil | (vt.) ทำให้เป็นปัญหามากและยาวนาน |
| bedew with | (phrv.) ทำให้เปียกแฉะ (คำเก่า) See also: ทำให้เปียก |
| bedewed | (adj.) ซึ่งชุ่มด้วยน้ำค้าง See also: ซึ่งชื้นด้วยน้ำค้าง |
| bedfellow | (n.) คนหรือสิ่งที่เกี่ยวข้องกับ |
| bedhead | (n.) หัวเตียง |
| bedim | (vt.) ทำให้สลัว See also: ทำให้มัว, ทำให้เลือนลาง |
| bedim | (vi.) สลัว See also: มัว, หรี่ลง |
| bedim with | (phrv.) ทำให้มัว (คำเก่า) See also: ทำให้สว่างลดลง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bed | (เบด) n. เตียง,ที่นอน,ฐาน,แท่น,การนอนหลับ,ใต้ท้องแม่น้ำ,พื้นล่าง,ชั้นหิน,กองหนึ่ง,แปลง,ร่อง,พื้นถนนรถไฟ, Syn. bedstead |
| bed and board | n. ที่พักและอาหาร,พันธะการสมรส |
| bed linen | ผ้าปูที่นอนและปลอกหมอน |
| bed-wetting | n. การปัสสาวะรดที่นอน, Syn. enuresis |
| bedaub | (บิดอบ') {bedaubed,bedaubing,bedaubs} vt. ป้าย,ทำให้สกปรกด้วย,เปื้อน,ตกแต่งมากเกินไป, Syn. daub |
| bedazzle | (บิแดซ'เซิล) {bedazzled,bedazzling,bedazzles} vt. ทำให้สับสน,ทำให้ตาลาย,ทำให้หลงเสน่ห์, See also: bedazzlement n. ดูbedazzle |
| bedbug | (เบด'บัก) n. ตัวเรือด |
| bedchamber | (เบด'เชมเบอะ) n. ห้องนอน |
| bedding | (เบด'ดิง) n. ที่นอนและผ้าปูที่นอน |
| bedeck | (บิเดค') {bedecked,bedecking,bedecks} vt. ประดับ,ตกแต่ง |
| bedevil | (บิเดฟ'เวิล) {bedeviled,bedeviling,bedevils} vt. ทำให้ผีเข้า,สาป,แช่ง,ทำให้หลง,ทรมาน,กวน,ทำทารุณ,ทำให้สิ้นสุด,ทำให้เสียการ, See also: bedevilment n. |
| bedfellow | n. ผู้ร่วมเตียงนอน,ผู้ร่วมงาน |
| bedim | (บีดิม') {bedimmed,bedimming,bedims} vt. ทำให้มัว |
| bedlam | (เบด'เลิม) n. โรงพยาบาลคนบ้า,เสียงวุ่นวาย,เสียงสับสน |
| bedlamite | (เบด'ละไมทฺ) n. คนบ้า |
| bedlamp | (เบด'แลมพฺ) n. ดวงประทีปข้างเตียง |
| bedouin | (เบด'ดูอิน) n. อาหรับในทะเลทราย,อาหรับที่ร่อนเร่พเนจร,นักพเนจร adj. พเนจร, See also: bedouinism n. ดูBedouin, Syn. Arab,nomad |
| bedpan | n. ภาชนะสำหรับอุจจาระ หรือปัสสาวะบนเตียง |
| bedpost | n. เสาเตียง |
| bedridden | (เบด'ริดเดน) adj. ล้มหมอนนอนเสื่อ,ล้มป่วย, Syn. ailing |
| bedrock | n. ชั้นหินที่ยังไม่แตก,ชั้นล่างสุด,ฐานที่แน่น, Syn. foundation |
| bedside | n.,adj. ข้างเตียง |
| bedsore | (เบด'ซอร์) n. แผลบนร่างกายที่เนื่องจากการนอนหลับทับเป็นเวลานานบนเตียง |
| bedspread | n. ผ้าคลุมเตียง |
| bedstand | n. โต๊ะเล็ก ๆ ,ข้างเตียง |
| bedstead | (เบด'สเทด) n. โครงเตียง |
| bedtime | n. เวลานอน |
| beduin | (เบด'ดูอิน) n. อาหรับในทะเลทราย,อาหรับที่ร่อนเร่พเนจร,นักพเนจร adj. พเนจร, See also: bedouinism n. ดูBedouin, Syn. Arab,nomad |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bed | (n) ที่นอน,เตียง,แท่น,พื้นล่าง,ฐาน |
| BED-bed-wetting | (n) การปัสสาวะรดที่นอน |
| bedaub | (vt) ทำให้เปื้อน,ทำให้สกปรก |
| bedazzle | (vt) ทำให้งง,ทำให้สับสน,ทำให้ตาลาย |
| bedbug | (n) ตัวเรือด |
| bedchamber | (n) ห้องนอน |
| bedclothes | (n) เครื่องนอน,ที่นอนหมอนมุ้ง |
| bedding | (n) เครื่องนอน,ที่นอนหมอนมุ้ง |
| bedeck | (vt) ประดับ,ตกแต่ง,ทำให้สะพรั่ง |
| bedevil | (vt) รบกวน,กวน,ทรมาน,ทำทารุณ,ทำให้ยุ่งใจ |
| bedfellow | (n) คู่นอน,เพื่อนนอน |
| bedim | (vt) ทำให้มัว,ทำให้ทึบ,ทำให้เลือนลาง |
| bedlam | (n) โรงพยาบาลบ้า |
| bedlamite | (n) คนบ้า,คนวิกลจริต,คนเสียสติ |
| bedraggle | (vt) ทำให้เปรอะเปื้อน,ทำให้เปื้อน |
| bedridden | (adj) ล้มหมอนนอนเสื่อ,ล้มป่วย,เจ็บเรื้อรัง |
| bedrock | (n) หินดาน,รากฐาน,มูลเดิม |
| bedroom | (n) ห้องนอน |
| bedside | (n) ข้างเตียง |
| bedspread | (n) ผ้าปูที่นอน,ผ้าคลุมเตียง |
| bedstead | (n) โครงเตียงนอน |
| bedtime | (n) เวลานอน |
| BEDTIME bedtime story | (n) นิทานก่อนนอน,นิทานกล่อมเด็ก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| bed | ๑. ชั้นหิน๒. ชั้น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| bed moisture | ความชื้นในชั้น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| bedbug | เรือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bedding | การวางชั้น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| bedsore; sore, pressure; ulcer, decubital; ulcer, decubitus | แผลกดทับ [มีความหมายเหมือนกับ decubitus ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Bed Activities | ความสามารถในเตียง [การแพทย์] |
| Bed and breakfast accommodations | ที่พักพร้อมอาหารเช้า [TU Subject Heading] |
| Bedbugs | เรือด [การแพทย์] |
| Bedding | เครื่องนอน [TU Subject Heading] |
| Bedouins | ชาวเบดูอิน [TU Subject Heading] |
| Bedpans | หม้อนอน [TU Subject Heading] |
| Bedroom furniture | เฟอร์นิเจอร์สำหรับห้องนอน [TU Subject Heading] |
| Bedsores | แผลกดทับแผลนอนทับ [การแพทย์] |
| Bedtime Dose, Single | ได้รับยาเพียงครั้งเดียวตอนก่อนนอน [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| B and B | (abbr.) คำย่อของ bed and breakfast Syn. guesthouse |
| พระแท่นบรรทม | (n.) bed Syn. เตียง, ที่นอน, มัญจก, มัญจกะ |
| พระแท่นบรรทม | (n.) bed Syn. เตียง, ที่นอน, มัญจก, มัญจกะ |
| มัญจก | (n.) bed Syn. เตียง, ที่นอน, มัญจกะ, พระแท่นบรรทม |
| มัญจก | (n.) bed Syn. เตียง, ที่นอน, มัญจกะ, พระแท่นบรรทม |
| มัญจกะ | (n.) bed Syn. เตียง, ที่นอน, มัญจก, พระแท่นบรรทม |
| มัญจกะ | (n.) bed Syn. เตียง, ที่นอน, มัญจก, พระแท่นบรรทม |
| มัญจา | (n.) bed Syn. เตียง, ที่นอน, มัญจก, มัญจกะ, พระแท่นบรรทม |
| มัญจา | (n.) bed Syn. เตียง, ที่นอน, มัญจก, มัญจกะ, พระแท่นบรรทม |
| ร่องสวน | (n.) bed See also: vegetable patch, garden plot |
| เตียง | (n.) bed Syn. เตียงนอน |
| เตียงนอน | (n.) bed Syn. เตียง |
| เรือด | (n.) bedbug |
| ห้องนอน | (n.) bedroom |
| ผ้าคลุมเตียง | (n.) bedspread |
| เวลานอน | (n.) bedtime Syn. เวลาเข้านอน Ops. เวลาตื่น |
| เวลาเข้านอน | (n.) bedtime Ops. เวลาตื่น |
| ก่น | (v.) be absorbed in See also: be deep in, be engrossed in Syn. ตั้งหน้า, มุ่ง |
| กระปมกระเปา | (adj.) knobbed See also: knotty, gnarled, knobby, warty, pimpled Syn. กระปุ่มกระป่ำ, ขรุขระ, ปุ่มป่ำ Ops. เรียบ |
| กะตรุด | (n.) tiny rolled metal amulet inscribed with magic words See also: magic jewely, a charm or amulets of rolled brass |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| So I went to bed very early | ดังนั้นฉันจึงเข้านอนแต่หัวค่ำ |
| You stayed in bed all day? | คุณนอนอยู่บนเตียงทั้งวันเลยหรือ? |
| What time do you go to bed? | คุณเข้านอนกี่โมง? |
| I really wanted to disappear into my bedroom | ฉันอยากจะจมหายลงไปบนเตียงของฉันจริงๆ |
| Time to go to bed | ได้เวลาไปนอนแล้ว |
| He doesn't like to be disturbed | เขาไม่ชอบให้ใครรบกวน |
| He has such a bad headache that he has to go to bed | เขาปวดหัวมากจนต้องไปนอน |
| The hotel has a rule against keeping animals in bedrooms | โรงแรมนี้มีกฎไม่ให้เลี้ยงสัตว์ในห้องนอน |
| It's you who should be in bed | เป็นคุณต่างหากที่ควรไปนอนได้แล้ว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I say, marriage with Max is not exactly a bed of roses, is it? | ชีวิตสมรสกับเเม็กซ์ไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบใช่มั้ยล่ะ |
| A poorly made bed means twenty baton blows. | ถ้าไม่เก็บที่นอน อาจโดนเฆี่ยน 20 ครั้ง |
| It's 12 feet from the bed to the door. The hall is 43 feet. | มันเป็น 12 ฟุตจากเตียงไปที่ประตู ฮอลล์เป็น 43 ฟุต |
| She said she went to bed about eleven o'clock that night. | She said she went to bed about eleven o'clock that night. |
| Her bed was next to the window, and she could look out and see directly into the boy's room across the street. | Her bed was next to the window, and she could look out and see directly into the boy's room across the street. |
| You ought to go to bed so that you'll be fresh in the morning. | คุณควรจะไปนอน เพื่อที่คุณจะจะสดในตอนเช้า |
| Can you come to bed now? | {\cHFFFFFF}คุณสามารถมาที่เตียงตอนนี้หรือไม่ |
| Get the code clerk out of bed and ask him to stand by. | {\cHFFFFFF}รับพนักงานรหัสออกจากเตียง และขอให้เขายืนตาม |
| When they bed down the equipment every evening, they go right to work on the hospital. | {\cHFFFFFF}เมื่อพวกเขานอนลง อุปกรณ์ทุกเย็น {\cHFFFFFF}พวกเขาไปทางขวาไปทำงานในโรงพยาบาล |
| I saw a man lying on the bed and a coffin in the middle of the room | ฉันเห็นการพูดเท็จผู้ชายบนเตียง... ...และโลงศพใน middle of ห้อง |
| Getting into bed in the room next to mine. | เข้าไปนอนห้องที่ติดกับฉัน. |
| Michael, when you get sleepy, I've got a bed made up for you in back. | ไมเคิล ง่วงรึยัง ฉันจะได้เตรียมที่นอนไว้ให้ |
bed ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 便壶 | [biàn hú, ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨˊ, 便壶 / 便壺] bed urinal; chamber pot |
| 便盆 | [biàn pén, ㄅㄧㄢˋ ㄆㄣˊ, 便盆] bed pan |
| 床位 | [chuáng wèi, ㄔㄨㄤˊ ㄨㄟˋ, 床位] bed (in hospital, hotel, train etc); berth; bunk |
| 寿终正寝 | [shòu zhōng zhèng qǐn, ㄕㄡˋ ㄓㄨㄥ ㄓㄥˋ ㄑㄧㄣˇ, 寿终正寝 / 壽終正寢] to die of old age; to die in one's bed at a ripe old age |
| 行房 | [xíng fáng, ㄒㄧㄥˊ ㄈㄤˊ, 行房] euphemism for sexual intercourse; to go to bed with sb |
| 床笠 | [chuáng lì, ㄔㄨㄤˊ ㄌㄧˋ, 床笠] fitted bed sheet |
| 基床 | [jī chuáng, ㄐㄧ ㄔㄨㄤˊ, 基床] foundation (of building); bed (e.g. bedrock); substrate |
| 匾额 | [biǎn é, ㄅㄧㄢˇ ㄜˊ, 匾额 / 匾額] a horizontal inscribed board |
| 吸收剂量 | [xī shōu jì liàng, ㄒㄧ ㄕㄡ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄤˋ, 吸收剂量 / 吸收劑量] absorbed dose |
| 垫圈 | [diàn juàn, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄩㄢˋ, 垫圈 / 墊圈] litter (animal bedding) |
| 垫脚 | [diàn jiao, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄠ˙, 垫脚 / 墊腳] litter (animal bedding) |
| 倒刺 | [dào cì, ㄉㄠˋ ㄘˋ, 倒刺] barb; barbed tip (e.g. of fishhook) |
| 基岩 | [jī yán, ㄐㄧ ㄧㄢˊ, 基岩] base rock; bedrock |
| 寝室 | [qǐn shì, ㄑㄧㄣˇ ㄕˋ, 寝室 / 寢室] bedroom; dormitory |
| 就寝时间 | [jiù qǐn shí jiān, ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧㄣˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 就寝时间 / 就寢時間] bedtime |
| 尿床 | [niào chuáng, ㄋㄧㄠˋ ㄔㄨㄤˊ, 尿床] bed-wetting |
| 岩床 | [yán chuáng, ㄧㄢˊ ㄔㄨㄤˊ, 岩床 / 巖床] bedrock |
| 床 | [chuáng, ㄔㄨㄤˊ, 床] bed; couch; classifier for beds |
| 床侧 | [chuáng cè, ㄔㄨㄤˊ ㄘㄜˋ, 床侧 / 床側] bedside |
| 床铺 | [chuáng pù, ㄔㄨㄤˊ ㄆㄨˋ, 床铺 / 床鋪] bed |
| 遗尿 | [yí niào, ㄧˊ ㄋㄧㄠˋ, 遗尿 / 遺尿] bed-wetting |
| 臭虫 | [chòu chóng, ㄔㄡˋ ㄔㄨㄥˊ, 臭虫] bedbug (Cimex lectularius) |
| 蝽 | [chūn, ㄔㄨㄣ, 蝽] bedbug |
| 铺垫 | [pū diàn, ㄆㄨ ㄉㄧㄢˋ, 铺垫 / 鋪墊] bedcover; fig. to foreshadow |
| 卧具 | [wò jù, ㄨㄛˋ ㄐㄩˋ, 卧具 / 臥具] bedding |
| 被褥 | [bèi rù, ㄅㄟˋ ㄖㄨˋ, 被褥] bedding; bedclothes |
| 铺盖 | [pū gài, ㄆㄨ ㄍㄞˋ, 铺盖 / 鋪蓋] bedding; bedclothes |
| 床头 | [chuáng tóu, ㄔㄨㄤˊ ㄊㄡˊ, 床头 / 床頭] bedhead; bedside; headboard |
| 卧内 | [wò nèi, ㄨㄛˋ ㄋㄟˋ, 卧内 / 臥內] bedroom |
| 卧室 | [wò shì, ㄨㄛˋ ㄕˋ, 卧室 / 臥室] bedroom |
| 卧房 | [wò fáng, ㄨㄛˋ ㄈㄤˊ, 卧房 / 臥房] bedroom; a sleeping compartment (on a train) |
| 床沿 | [chuáng yán, ㄔㄨㄤˊ ㄧㄢˊ, 床沿 / 牀沿] bedside |
| 褥疮 | [rù chuāng, ㄖㄨˋ ㄔㄨㄤ, 褥疮 / 褥瘡] bedsore |
| 底栖有孔虫 | [dǐ qī yǒu kǒng chóng, ㄉㄧˇ ㄑㄧ ㄧㄡˇ ㄎㄨㄥˇ ㄔㄨㄥˊ, 底栖有孔虫 / 底栖有孔蟲] benthic foramanifera; seabed plankton |
| 黑名单 | [hēi míng dān, ㄏㄟ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄢ, 黑名单 / 黑名單] blacklist; list of proscribed people (books etc) |
| 俯首帖耳 | [fǔ shǒu tiē ěr, ㄈㄨˇ ㄕㄡˇ ㄊㄧㄝ ㄦˇ, 俯首帖耳] bowed head and ears glued (成语 saw); docile and obedient; at sb's beck and call |
| 凹凸 | [āo tū, ㄠ ㄊㄨ, 凹凸] bumpy; uneven; slotted and tabbed joint |
| 坦然 | [tǎn rán, ㄊㄢˇ ㄖㄢˊ, 坦然] calm; undisturbed |
| 镇定 | [zhèn dìng, ㄓㄣˋ ㄉㄧㄥˋ, 镇定 / 鎮定] calm; unperturbed; cool |
| 中心埋置关系从句 | [zhōng xīn mái zhì guān xì cóng jù, ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄇㄞˊ ㄓˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄩˋ, 中心埋置关系从句 / 中心埋置關係從句] center-embedded relative clauses |
bed ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エキストラベッド | [, ekisutorabeddo] (n) extra bed |
| タオルケット;タウルケット(ik) | [, taoruketto ; tauruketto (ik)] (n) type of bed linen resembling a large beach towel and used to cover oneself in hot weather (wasei |
| ダブルベッド | [, daburubeddo] (n) double bed |
| バナナ等価線量 | [バナナとうかせんりょう, banana toukasenryou] (n) banana equivalent dose (of radiation); BED |
| 万年床 | [まんねんどこ, mannendoko] (n) leaving a bed unmade |
| 不貞寝;ふて寝 | [ふてね, futene] (n,vs) staying in bed out of spite |
| 倒れる(P);斃れる;殪れる;仆れる | [たおれる, taoreru] (v1,vi) (1) (倒れる only) (See 崩れる) to fall; to collapse; to drop; to fall senseless; (2) to be forced to bed (by illness, etc.); (3) to die; (4) to go bankrupt; to be ruined; to have a bad debt; (5) to be defeated (in a game); (6) to fall (of governments, dictators, etc.); (P) |
| 分娩臥床 | [ぶんべんがしょう, bunbengashou] (n) lying-in bed |
| 化石層 | [かせきそう, kasekisou] (n) fossil bed |
| 叩き起す;叩き起こす;たたき起こす | [たたきおこす, tatakiokosu] (v5s,vt) to wake up; to rouse out of bed |
| 地層 | [ちそう, chisou] (n) stratum; geological formation; layer; bed (coal, gravel, etc.); (P) |
| 契る | [ちぎる, chigiru] (v5r,vt) (1) (arch) to pledge; to promise; to swear; (2) to have sexual intercourse (esp. between husband and wife); to share a bed |
| 寝たきり | [ねたきり, netakiri] (adj-no) bedridden; confined to bed |
| 寝に就く | [しんにつく, shinnitsuku] (exp,v5k) to go to bed |
| 寝癖;寝ぐせ;寝グセ | [ねぐせ(寝癖;寝ぐせ);ねグセ(寝グセ), neguse ( ne kuse ; ne guse ); ne guse ( ne guse )] (n) (1) bed hair; hair disarranged during sleep; (2) habit of moving around in one's sleep; sleeping habit |
| 寝直す;寝なおす | [ねなおす, nenaosu] (v5s) to go back to bed |
| 寝装品 | [しんそうひん, shinsouhin] (n) bed and bedding |
| 寝込み | [ねこみ;ねごみ, nekomi ; negomi] (n) asleep (in bed); sick in bed |
| 底質 | [ていしつ, teishitsu] (n) bottom material; bed material; sludge; sediment; substratum |
| 悪人は畳の上では死ねない | [あくにんはたたみのうえではしねない, akuninhatataminouedehashinenai] (exp) (id) A bad person does not deserve to die in his own bed |
| 掛け布団;掛布団;掛け蒲団;掛蒲団 | [かけぶとん, kakebuton] (n) bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown |
| 掛け襟 | [かけえり, kakeeri] (n) protective collar on kimono or bed clothes |
| 新枕 | [にいまくら, niimakura] (n) bridal bed |
| 早寝 | [はやね, hayane] (n,vs) go to bed early; (P) |
| 畳の上で死ぬ | [たたみのうえでしぬ, tataminouedeshinu] (exp,v5n) (sens) to die a natural death; to die in one's own bed |
| 臥す | [ふす, fusu] (v5s,vi) (obsc) (See 臥する) to lie down (in bed); to take to one's bed |
| 臥する | [がする, gasuru] (vs-s,vi) (obsc) to lie down (in bed); to take to one's bed |
| 臥せる | [ふせる, fuseru] (v5r,vt) to lie down; to retire; to go to bed |
| 臥床 | [がしょう, gashou] (n,vs) confined to bed |
| 行火 | [あんか, anka] (n) bed warmer; foot warmer |
| アルベド | [, arubedo] (n) albedo |
| ウォーターベッド | [, uo-ta-beddo] (n) waterbed |
| うっとり | [, uttori] (adv,adv-to) (1) (See うっとりする) ecstatically; spellbound; with rapt attention; (2) abstractedly; absentmindedly; absorbedly; vacantly |
| オブジェクトのリンクと埋め込み | [オブジェクトのリンクとうめこみ, obujiekuto no rinku toumekomi] (n) {comp} Object Linking and Embedding; OLE |
| お寝小;御寝小 | [おねしょ, onesho] (n,vs) (uk) (fem) (chn) bed-wetting |
| カクテキ | [, kakuteki] (n) cubed daikon kimchi (kor |
| カツレツ | [, katsuretsu] (n) cutlet (usu. crumbed and fried) |
| ガン寝 | [ガンね, gan ne] (n) (See 爆睡) fast asleep; bombed; crashed |
| グレー(P);グレイ(P) | [, gure-(P); gurei (P)] (adj-na,n) (1) grey (gray); (2) (グレイ only) gray (SI unit of absorbed dose of radiation); (P) |
| ソファーベッド | [, sofa-beddo] (n) sofa bed; sofa-bed; sofabed |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| オブジェクトのリンクと埋め込み | [オブジェクトのリンクとうめこみ, obujiekuto no rinku toumekomi] Object Linking and Embedding, OLE |
| フラットベットスキャナ | [ふらっとべっとすきゃな, furattobettosukyana] flatbed scanner |
| フラットベッド式プロッタ | [フラットベッドしきプロッタ, furattobeddo shiki purotta] flatbed plotter |
| 内蔵テンキーパッド | [ないぞうテンキーパッド, naizou tenki-paddo] embedded numeric keypad |
| 単層埋込み試験 | [たんそううめこみしけん, tansouumekomishiken] embedded testing |
| 平面プロッタ | [へいめんぷろった, heimenpurotta] flatbed plotter |
| 平面作図装置 | [へいめんさくずそうち, heimensakuzusouchi] flatbed plotter |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 寝る | [ねる, neru] Thai: เข้านอน English: to go to bed |
bed ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บรรจถรณ์ | [n.] (banjathøn) EN: bed ; couch FR: |
| ฉี่ราด | [v. exp.] (chī rāt) EN: wet the bed ; wet one's pants FR: |
| ดินดาน | [n.] (dindān) EN: hard soil ; subsoil ; compact soil ; subsoil along a river bed ; hard and compact soil FR: |
| หัวนอน | [n.] (hūanøn) EN: head of the bed ; headboard FR: tête de lit [f] |
| เก็บที่นอน | [v. exp.] (kep thīnøn) EN: make the bed FR: faire le lit |
| เข้านอน | [v. exp.] (khao nøn) EN: go to bed ; go to sleep ; hit the sack ; retire FR: aller dormir ; aller se coucher ; aller au lit ; aller pieuter (pop.) ; aller se pieuter (pop.) ; se retirer |
| ขึ้นแท่น | [v.] (kheunthaen) EN: sent to press ; put into print ; put to bed FR: |
| ขึ้นเตียง | [v. exp.] (kheun tīeng) EN: go to bed (with) FR: |
| แคร่ | [n.] (khraē) EN: sling bed made of rattan ; bamboo bed FR: lit en bambou [m] |
| ครึ่งผีครึ่งคน | [v.] (khreung phī) EN: be on the threshold of death ; be at death's door ; be on one's death bed ; be in one's last gasps ; be dying FR: |
| ก้น | [n.] (kon) EN: bottom ; bed FR: fond [m] ; cul [m] ; lit [m] |
| กระโดดลงจากเตียง | [v. exp.] (kradōt long) EN: spring out of bed FR: sauter du lit |
| หลับใหล | [v.] (laplai) EN: sleep ; be asleep ; go to bed FR: |
| หลับไหล | [v.] (laplai) EN: sleep ; be asleep ; slumber ; go to bed ; snooze FR: |
| หลับนอน | [v.] (lapnøn) EN: sleep ; take a nap ; go to bed FR: dormir |
| ลองจากเตียงนอน | [v. exp.] (løng jāk tī) EN: get out of bed FR: sortir du lit |
| ลุก | [v.] (luk) EN: get up ; rise ; stand up ; get to one's feet ; arise ; get up ; get out of bed FR: se lever ; se relever |
| มัญจก ; มัญจา | [n.] (manjaka ; m) EN: bed ; dais FR: |
| นอน | [v.] (nøn) EN: sleep ; go to bed FR: dormir ; se coucher ; faire dodo (enf.) ; pieuter (fam.) |
| นอนดึก | [v. exp.] (nøn deuk) EN: go to bed late FR: aller se coucher tard ; se coucher tard |
| นอนหัวค่ำ | [v. exp.] (nøn hūakham) EN: go to bed early FR: se coucher tôt |
| นอนหลับ | [v. exp.] (nøn lap) EN: sleep ; go to bed : slumber FR: dormir ; être endormi ; roupiller (fam.) ; s'endormir |
| นอนพักฟื้น | [v. exp.] (nøn phakfeū) EN: get bed rest FR: |
| นอนแต่หัวค่ำ | [v. exp.] (nøn tāe hūa) EN: early to bed FR: se coucher tôt |
| ปัจจัตถรณ์ | [n.] (patjattathø) EN: bed ; couch FR: |
| ปัสสาวะรดที่นอน | [v. exp.] (patsāwa rot) EN: wet the bed FR: faire pipi au lit ; uriner au lit |
| ผ้าปูที่นอน | [n. exp.] (phā pū thīn) EN: sheet ; bed sheet ; bed linen FR: drap [m] ; drap de lit [m] |
| ผืน | [n.] (pheūn) EN: [classif.: cloth items (towels, bed sheets, blankets, carpets, rugs, sarongs ...)] FR: [classif. : pièces textiles (serviettes, draps, couvertures, carpettes, tapis ...)] |
| แปลง | [n.] (plaēng) EN: plot of land ; plot ; parcel ; garden ; piece ; lot ; nursery ; bed FR: lopin [m] ; parcelle [f] ; parterre [m] ; plate-bande [f] |
| ปลายตีนเตียง | [n. exp.] (plāitīn tīe) EN: foot of the bed FR: |
| ปูที่นอน | [v. exp.] (pū thīnøn) EN: make a bed FR: faire le lit |
| โรคกลัวการนอนหลับ | [n. exp.] (rōk klūa kā) EN: clinophobia ; fear of going to bed FR: |
| ร่องสวน | [n. exp.] (rǿng sūan) EN: bed FR: fossé [m] |
| ศยนะ | [n.] (sayana) EN: bed : mattress ; cushion FR: |
| ที่นอน | [n.] (thīnøn) EN: bed ; berth ; mattress FR: lit [m] ; matelas [m] ; couchette [f] ; couche [f] (vx, litt.) ; pieu [m] (fam.) |
| ท้องคลอง | [n. exp.] (thøng khløn) EN: canal bed FR: |
| เตียง | [n.] (tīeng) EN: bed ; bedstead FR: lit [m] ; couche [f] (vx – litt.) ; pieu [m] (fam.) ; plumard [m] (fam.) |
| เตียงคู่ | [n. exp.] (tīeng khū) EN: double bed FR: |
| เตียงคนไข้ | [n. exp.] (tīeng khon ) EN: patient bed FR: lit d'hôpital [m] |
| เตียงไม้ | [n. exp.] (tīeng māi) EN: wooden bed frame FR: lit en bois [m] |
bed ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Kohleflöz | {n}coal bed |
| Bettzipfel | {m} | nach dem Bettzipfel schielen [ugs.]corner of the bed cover | to be longing for one's bed |
| Deckbett | {n}feather bed |
| Motorenprüfstand | {m}engine test bed |
| Festbett | {n}packed bed |
| Kiesbett | {n}gravel bed |
| Himmelbett | {n}four-poster bed |
| Nagelbett | {n}nail bed |
| Füllkörperschüttung | {f}packed bed |
| bettreif | {adj}ready for bed |
| Sohlenerosion | {f}river bed erosion |
| Auskofferung | {f} (Straßenbau)road bed excavation |
| Rosenbeet | {n}rose bed |
| Abdeckung | {f}; Bedeckung |
| Vollkostenbasis | {f}absorbed cost basis |
| Abnahmebedingung | {f} | Abnahmebedingungen |
| Widerhaken | {m}barbed hook |
| Grundbedingung | {f} | Grundbedingungen |
| Bedarf | {m} | den Bedarf decken | den Bedarf decken von | bei Bedarf | bei dringendem Bedarf | Dinge des täglichen Bedarfs | einem Bedarf abhelfenneed | to supply the need | to satisfy the needs of | if needed; when required; as required; on request | in cases of urgent need | everyday necessities; basic necessities | to meet a need |
| Bedarf | {m} | voraussichtlicher Bedarfrequirement; requirements | anticipated requirement |
| Bedauern | {n} | sehr zu meinem Bedauernregret | much to my regret |
| Bedeckung | {f} | Bedeckungen |
| Schlafzimmereinrichtung | {f}bedroom suite |
| Nachttisch | {m}bedside locker; nightstand [Am.] |
| Nachttischlampe | {f}bedside lamp |
| wundgelegene Stelle | {f} | wundgelegene Stellenbedsore | bedsores |
| Beduine | {m}; Beduinin |
| Begehbarkeit | {f} | bedingte Begehbarkeit | Begehbarkeit der Deckeaccessibility | limited accessibility | ceiling accessibility |
| Profil | {n} (Reifen) | asymmetrisches Profil | feingegliedertes Profil | lamelliertes Profil | nicht richtungsgebundenes Profil | offenes Profil | Profil mit Längsrippen | unterbrochenes Profiltread | asymmetric tread | ribbed tread | siped tread | non-directional tread | open tread | tread pattern with circumferential tread ribs | broken pattern |
| Geschäftsbedingungen | {pl} | allgemeine Geschäftsbedingungen |
| Campingbett | {n}campbed |
| Campingliege | {f}campbed |
| Feldbett | {n}camp bed; cot |
| Händler | {m} für Keramikbedarf; Keramikbedarfshändler |
| Kindbettfieber | {n}childbed fever |
| Rahmenbedingung | {f} | Rahmenbedingungen |
| Anstellungsbedingung | {f} | Anstellungsbedingungen |
| Teilnahmebedingung | {f} | Teilnahmebedingungen |
| Übernahmebedingung | {f} | Übernahmebedingungen |
| Anschlussbedingung | {f} | Anschlussbedingungen |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า bed