| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| biodegradable | (adj.) สารที่ |
| centigrade | (adj.) หน่วยวัดอุณหภูมิความร้อน See also: เซนติเกรด Syn. C, celsius |
| dan grade | (n.) ระดับของทักษะในวิชาศิลปะป้องกันตัว |
| degradation | (n.) การทำให้เสื่อมเสีย See also: การทำลาย, การทำให้อันตราย |
| degradation | (n.) การปลดตำแหน่ง |
| degrade | (vt.) ปลด (ตำแหน่ง, ระดับ, ฐานะ) Syn. demote, deplace Ops. upgrade, promote |
| degrade | (vt.) ลดค่า See also: ทำให้ด้อยค่า, ทำให้ลดคุณค่า, ทำให้ต่ำต้อย, ทำให้เสื่อมเสีย Syn. demote, discredit |
| degraded | (adj.) เลวทราม See also: ร้ายกาจ, ต่ำช้า Syn. wretched, sordid |
| degrading | (adj.) ซึ่งเสื่อมเสีย See also: ซึ่งเสื่อมถอย, ที่เสื่อมทราม |
| disappear gradually | (phrv.) ค่อยๆ เลือนหายไปอย่างช้าๆ See also: ภาพหรือเสียงค่อยๆ เลือนหายไป |
| downgrade | (n.) ความตกต่ำ |
| downgrade | (vt.) ลดความสำคัญ Syn. demote, upgrade |
| downgrade replace | (vt.) บังคับให้ออกไปจากที่ที่อยู่ See also: ทำให้เคลื่อนออก, ปลดจากงาน, ไล่ออก, ทำให้ย้ายที่, ทำให้ลงจากอำนาจ, ขับไล่, ย้ายถิ่น Syn. demote Ops. promote, upgrade, reinstate |
| grad | (n.) ผู้สำเร็จการศึกษา Syn. graduate |
| gradation | (n.) การเปลี่ยนแปลงช้าๆ See also: การเปลี่ยนแปลงแบบค่อยเป็นค่อยไป Syn. vairation, shade |
| gradation | (vi.) เปลี่ยนแปลงช้าๆ See also: ค่อยเป็นค่อยไป |
| gradation | (vt.) เปลี่ยนแปลงช้าๆ See also: ค่อยเป็นค่อยไป |
| gradational | (adj.) ซึ่งเปลี่ยนแปลงอย่างช้าๆ See also: ซึ่งแบ่งเป็นระดับ Syn. graded |
| grade | (n.) ชนชั้น See also: นักเรียนในชั้น |
| grade | (n.) ระดับ See also: ระดับคะแนน, เกรด Syn. class, category, rank, standard |
| grade | (vt.) แบ่งระดับ See also: แบ่งชั้น, ทำเป็นชั้นๆ, ให้คะแนน, ให้ตำแหน่ง Syn. rate, mark, score |
| grade | (vt.) ทำทางลาด See also: ทำถนน |
| grade | (suf.) เดิน See also: เคลื่อนที่ |
| grade down | (phrv.) ลดลง (ระดับ, ตำแหน่ง, ประเภท) Ops. grade up |
| grade point average | (n.) คะแนนเฉลี่ย (คำย่อคือ GPA) Syn. grade point index |
| grade point index | (n.) คะแนนเฉลี่ย (คำย่อคือ GPA) |
| grade school | (n.) โรงเรียนประถมศึกษา Syn. elementary school |
| grade up | (phrv.) ยกขึ้น (ระดับ, ตำแหน่ง, ประเภท) Ops. grade down |
| grade up | (phrv.) ปรับปรุงคุณภาพของ |
| graded | (adj.) ซึ่งเปลี่ยนแปลงอย่างช้าๆ See also: ซึ่งแบ่งเป็นระดับ |
| grader | (n.) ผู้ให้คะแนนในการสอบ |
| gradient | (n.) ความลาดชัน |
| gradient | (n.) เนินลาด See also: ทางลาด, ผิวหน้าลาด Syn. slope Ops. plane |
| gradual | (adj.) ซึ่งเกิดขึ้นช้าๆ See also: ทีละน้อย, ค่อยๆ ทยอย Syn. continuous, creeping |
| gradual | (n.) บทเพลงสวดในศาสนาคริสต์ See also: หนังสือเพลงสวด |
| gradualism | (n.) การเปลี่ยนแปลงทางการเมืองแบบค่อยเป็นค่อยไป |
| gradually | (adv.) อย่างทีละน้อย |
| graduate | (n.) ผู้สำเร็จการศึกษา See also: บัณฑิต, ผู้รับปริญญา Syn. degree-holder, qualified person |
| graduate | (vi.) เรียนจบ See also: จบการศึกษา, ได้รับปริญญา |
| graduate | (adj.) เกี่ยวกับนักศึกษาที่เรียนปีสุดท้าย Syn. senior, upper-level |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aggrade | (อะเกรด') vt. ยกระดับขึ้นโดยขบวนการพอกพูนนอนกัน. -aggradation n. |
| belgrade | (เบลเกรด') n. ชื่อเมืองหลวงของยูโกสลาเวีย, Syn. Beograd |
| centigrade | adj. แบ่งออกเป็น 100 องศาหรือร้อยส่วนเท่า ๆ กัน, Syn. Celsius |
| degradation | (เดกกระเด'เชิน) n. การลดขั้น,การลดตำแหน่ง,การปลด,การทำให้ขายหน้า,การทำให้เสื่อม,การสึกกร่อน,ความน่าอาย ,การแตกตัว,การสลายตัว, Syn. dishonour |
| degrade | (ดิเกรด') vt. ลดขั้น,ลดตำแหน่ง,ปลดยศ,ปลดจากตำแหน่ง,ทำให้ขายหน้า,ทำให้เสื่อม,ทำให้สึกกร่อน,เลวลง,อ่อนลง (กำลัง,ความเข้มข้น) ,แตกตัว (สารประกอบ) vi. แตกตัว,สลายตัว, Syn. debase |
| degraded | (ดิเกร'ดิด) adj. ลดค่าต่ำลง ,เลวทราม,น่าอาย, See also: degradedness n. ดูdegraded, Syn. debased |
| degrading | (ดิเกรด'ดิง) adj. เลวทราม,ซึ่งเสื่อมถอย,น่าอาย., See also: degradingness n. |
| downgrade | n. การลาดลง,การเอียงลาดลง vt. ลดระดับลง,ลดต่ำลง ลดค่า,ลดขั้น -adj.,adv. ลาดลง,ลงเขา |
| grad | (แกรด) n. บัณฑิต, Syn. graduate |
| gradate | (เกร'เดท) vi.,vt. (ทำให้) ค่อย ๆ เปลี่ยนแปลง,ค่อย ๆ เปลี่ยนสี,เรียงเป็นลำดับ,ทำให้ราบ |
| gradation | (เกรเด'เชิน) n. การค่อย ๆ เปลี่ยนแปลง,การแบ่งขั้น,ลำดับ,ขั้น,ชั้น,การทำให้ราบ., See also: gradational adj. gradationally adv., Syn. sequence,step,degree |
| grade | (เกรด) n. ชั้น,ระดับ,ขั้น,ขีด,ตอน,ชนิด., See also: grades n. โรงเรียนประถม,การเอียงลาด,พันธ์ผสม vt. แบ่งออกเป็นขั้น ๆ ,แบ่งออกเป็นชนิด,ทำให้ราบ,ผสมพันธุ์. vi. กลายเป็นขั้นเป็นระดับ, Syn. step,slope,rank |
| grade school | โรงเรียนประถม, Syn. graded school |
| gradient | (เกร'เดียนทฺ) n. เนินลาด,ทางลาด,ผิวหน้าลาด. adj. ลาดขึ้น,ลาดลง,เหมาะสำหรับการเดิน, Syn. incline, |
| gradiometer | n. เครื่องวัดความเอียงลาด |
| gradometer | n. เครื่องวัดความเอียงลาด |
| gradual | (แกรด'จวล) adj. เอียงลาด,ค่อย ๆ ลาด,ทีละน้อย. n., See also: gradually adv. gradualness n., Syn. slow,progressive |
| graduate | (แกรด'จุเอท) n.,adj. บัณฑิต,ภาชนะตวงที่แบ่งออกเป็นขีด ๆ vi.สำเร็จการศึกษา,ค่อย ๆ เปลี่ยนแปลง vt. มอบปริญญาแก่,สำเร็จการศึกษาจาก,แบ่งออกเป็นขีด, See also: graduated adj., Syn. mark off,calibrate |
| graduate college | บัณฑิตวิทยาลัย |
| graduation | (แกรดจุเอ'เชิน) n. การสำเร็จเป็นบัณฑิต,การได้รับปริญญา, Syn. grading,gradation |
| graduator | n. ผู้แบ่งขีดระดับ,เครื่องแบ่งขีดระดับ |
| high-grade | adj. ดีเลิศ,ชั้นเยี่ยม,ระดับสูง,ซึ่งให้ผลผลิตสูง, Syn. excellent |
| postgraduate | (โพสทฺแกรจ'จุเอท) adj. หลังได้รับปริญญาแล้ว. n. นักศึกษาบัณฑิตวิทยาลัย |
| pressure gradient | n. ระดับการเปลี่ยนแปลงของความกดดันบรรยากาศ |
| retrogradation | (รีโทรเกรเด'เชิน) n. การถอยหลัง,การเสื่อม,การโคจรกลับ, See also: retrogradatory, Syn. withdrawal |
| retrograde | (รี'ทระเกรด) v.,adj. ถอยหลัง,ปลดเกษียณ,เสื่อมลง,โคจรกลับ |
| undergrad | (อัน'เดอะแกรด) n.,adj. =undergraduate (ดู) |
| undergraduate | (อันเดอะแกรด'จุเอท) n.,adj. (เกี่ยวกับ) นักศึกษาระดับปริญญาตรี |
| upgrade | (อัพ'เกรด) n. การลาดขึ้น,การยกระดับ,การเลื่อนขึ้น,การเพิ่มขึ้น. adj. ขึ้นเขา,ขึ้นเนิน. vt. ทำให้เลื่อนขึ้น,ยกระดับ, Syn. push |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| centigrade | (n) องศาเซนติเกรด |
| degradation | (n) การลดชั้น,การปลด,การถอดยศ,การลดตำแหน่ง |
| degrade | (vt) ทำให้เลวลง,ลดชั้น,ปลด,ถอดยศ,ลดตำแหน่ง,ทำให้ขายหน้า |
| gradation | (n) ลำดับชั้น,ชั้น,ขั้น,การแบ่งขั้น,การลำดับชั้น |
| grade | (n) ชั้น,ลำดับ,ชนิด,ระดับ,ขีด,ขั้น |
| gradual | (adj) ทีละน้อยๆ,ค่อยๆ |
| gradually | (adv) ทีละน้อยๆ,ค่อยๆ |
| graduate | (adj) เกี่ยวกับผู้สำเร็จการศึกษา |
| graduation | (n) การได้รับปริญญา,การสำเร็จการศึกษา,พิธีมอบปริญญา |
| retrograde | (vi) ถอยหลังเข้าคลอง,เสื่อมลง,โคจรกลับ,ล่าถอย |
| undergraduate | (adj) อยู่ในระดับปริญญาตรี |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| biodegradable | -เสื่อมทางชีวภาพ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| degradation | การเสื่อม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| downgrade | ลดระดับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| graceful degradation | การเสื่อมทีละน้อย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| gradate sorus | กลุ่มอับสปอร์แบบแก่จากกลางกลุ่ม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| gradation | การปรับระดับผิวแผ่นดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| grade | ชั้นเรียน, ลำดับชั้น, ชั้นคุณภาพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| gradient | ๑. ความลาดชัน๒. ลาด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| gradiometer | มาตรวัดเกรเดียนต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| graduate acting | ปรับควบคุมตามส่วน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| graduated tax | ภาษีอัตราเพิ่มเป็นขั้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| graduation | การทำให้ราบเรียบ, การเกลี่ย [ดู smoothing] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| post-graduate student | นักศึกษาบัณฑิตศึกษา [ดู graduate student] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| high-grade | ชั้นคุณภาพสูง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| plantigrade | ท่าเดินเต็มเท้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| retrograde | ๑. ย้อนทาง, สวนทาง๒. ไปข้างหลัง๓. เสื่อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pyelography, retrograde | การทำไพอีโลแกรมสวนทางขึ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| undergraduate | ระดับปริญญาตรี [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| upgrade | ยกระดับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Wentworth grade scale | มาตราขนาดตะกอนเวนต์เวิร์ท [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Biodegradable | สลายได้ทางชีวภาพ [สิ่งแวดล้อม] |
| Degradation | การกร่อนสลายกระบวนการที่ทำให้ส่วนต่างๆของพื้นผิวโลกผุกร่อนและถูกพัดพาไป ทำให้ระดับทั่วๆไปลดต่ำลง กระบวนการนี้เกิดจากการกระทำของน้ำและลม [สิ่งแวดล้อม] |
| Edman Degradation | การเรียงลำดับของกรดอะมิโนโดยวิธีเอดมัน [การแพทย์] |
| exit gradient | exit gradient, ลาดพลังงานที่จุดออก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| gradation | gradation, ส่วนคละ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Grade Point Average, Cumulative | แต้มเฉลี่ยสะสมผลการเรียน [การแพทย์] |
| Gradient Elution | แกรเดียนอีลูชั่น [การแพทย์] |
| Gradual Rise | อุณหภูมิค่อยๆสูงขึ้นช้าๆจนถึงสูงสุด [การแพทย์] |
| gradually varied flow | gradually varied flow, การไหลแบบเปลี่ยนแปลงทีละน้อย [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Graduate Cylinders | กระบอกตวง [การแพทย์] |
| Graduated Cylinders | กระบอกตวง [การแพทย์] |
| Graduation | ระดับชั้น (ที่จะได้รับความช่วยเหลือ) [เศรษฐศาสตร์] |
| Metrograde | การนำไฟฟ้าย้อนขึ้นไปใช้ [การแพทย์] |
| Retrograde depression | ดีเปรสชันเคลื่อนถอย หลัง [อุตุนิยมวิทยา] |
| Cholangiopancreatography, Endoscopic retrograde | การส่องตรวจทางเดินน้ำดีและตับอ่อนด้วยกล้อง [TU Subject Heading] |
| upgrade | ยกระดับเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์นั้นเปลี่ยนแปลงก้าวหน้าตลอดเวลา บริษัทผู้ผลิตฮาร์ดแวร์ก็พยายามพัฒนาเครื่องรุ่นใหม่ที่มีศักยภาพเพิ่มขึ้นออกมาจำหน่าย ผู้ผลิตซอฟต์แวร์ก็พยายามแก้ไขปรับปรุงซอฟต์แวร์ให้มีสรรถนะสูงขึ้น ผู้ใช้จึงมีภาระหนัก เพราะหลังจากซื้ออุปกรณ์คอมพิวเตอร์มาไม่นานฮาร์ดแวร์ก็อาจจะมีประสิทธิภาพไม่พอเพียงที่จะนำซอฟต์แวร์รุ่นใหม่มาใช้ ดังนั้นจึงต้องซื้ออุปกรณ์อื่นมาเพิ่มลงในระบบเดิม เพื่อเป็นการยกระดับให้เครื่องมีประสิทธิภาพมากขึ้น [คอมพิวเตอร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| มหา | (n.) title confered on Buddhist monk who passed the third grade in Buddhist theology See also: graduate in Buddhist theology who passes at least the third grade out of nine grades in all |
| undergrad | (n.) คำเรียกไม่เป็นทางการของ undergraduate |
| undergrad | (adj.) คำเรียกไม่เป็นทางการของ undergraduate |
| กศ.บ. | (n.) undergraduate studies Syn. การศึกษาบัณฑิต |
| กศ.ม. | (n.) graduate studies Syn. การศึกษามหาบัณฑิต |
| การศึกษาบัณฑิต | (n.) undergraduate studies |
| การศึกษามหาบัณฑิต | (n.) graduate studies |
| ค่อย | (aux.) gradually See also: little, hardly, rarely Syn. น้อย, บ้าง |
| ค่อยๆ เป็น ค่อยๆ ไป | (v.) proceed gradually Ops. เร่งรีบ |
| ค่อยเป็นค่อยไป | (v.) proceed gradually Syn. ค่อยๆ เป็น ค่อยๆ ไป Ops. เร่งรีบ |
| จบการศึกษา | (v.) graduate Syn. จบ |
| ชั้น | (n.) grade See also: year, form Syn. ชั้นเรียน |
| ชั้นตรี | (n.) the third grade See also: third rank of Thai civil services |
| ชั้นยอด | (adj.) top grade See also: leading Syn. ชั้นเยี่ยม, ชั้นยอดเยี่ยม, ชั้นเลิศ |
| ชั้นยอดเยี่ยม | (adj.) top grade See also: leading Syn. ชั้นเยี่ยม, ชั้นเลิศ |
| ชั้นยอดเยี่ยม | (adj.) top grade See also: leading Syn. ชั้นเยี่ยม, ชั้นยอด |
| ชั้นเลว | (adj.) low grade See also: low rate, poor quality, inferior quality, bad kind |
| ชั้นเลิศ | (adj.) top grade See also: leading Syn. ชั้นเยี่ยม, ชั้นยอดเยี่ยม, ชั้นยอด |
| ดวงตก | (v.) downgrade See also: go downhill, be unfortunate, fail, be on the decline Syn. โชคร้าย Ops. มือขึ้น |
| ดีเยี่ยม | (adj.) of the highness grade See also: of the first water, excellent |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I graduated three years ago | ฉันสำเร็จการศึกษา 3 ปีมาแล้ว |
| But I gradually made quite a few friends | แต่ฉันก็ค่อยๆ ทำความรู้จักกับเพื่อน 2-3 คนบ้างแล้ว |
| Because my grade is bad | เพราะว่าเกรดของฉันแย่ |
| I graduated from high school there | ฉันจบโรงเรียนในชั้นมัธยมปลายที่นั่น |
| What grade are you in? | คุณเรียนอยู่ชั้นไหนหรือ? |
| By studying hard, so I can get good grades to get into a good school | โดยการเรียนหนัก ดังนั้นฉันก็จะได้เกรดดี เพื่อจะได้เข้าโรงเรียนดีๆ ได้ |
| We're about to graduate soon | พวกเรากำลังจะสำเร็จการศึกษาในไม่ช้านี้ |
| What do you want to do after graduation? | คุณอยากจะทำอะไรหลังสำเร็จการศึกษา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| A society gradually takes form, sculpted by terror and fear, but less deranged than that of the SS and its slogans: | รูปแบบสังคมเริ่มก่อตัวขึ้น จากความหวาดหวั่นและความกลัว ที่น่ารำคาญน้อยกว่านั้น ก็พวกคำขวัญของที่นี่ |
| It is when I see others degraded that I rejoice knowing it is better to be me than the scum of "the people" | มันคือเมื่อฉันเห็น degraded that อื่นๆ ที่ฉันดีใจ... ...รู้ดีมันดีกว่าคือ me than ฝ้าที่ลอยอยู่บนผิวน้ำของ"ผู้คน" |
| My third-grade classroom was In an Inn, | ห้องเรียนเกรดสามของฉันอยู่ใน Inn, |
| This is the third grade. They are rather spoiled. | นี่คือเกรดสาม พวกเขาค่อนข้างนิสัยเสีย |
| One night studying for a grade-19 FSB exam? | อ่านหนังสือสอบ FSB ในวันเดียวเนี่ยนะ? |
| Finding new and preferably disgusting ways to degrade a friend's mother was always held in high regard. | ในสมัยนั้นการหาเรื่องแซว บรรดาแม่ๆ ของพวกเรา เป็นประเด็นที่พวกเรายกมาเล่นกันเสมอๆ |
| Yeah, this happens to be a 6th grade science project. | (คนใจร้ายให้เค้าอีกชิ้นเหรอ? |
| Oh great, our careers are over, but we're gonna pass 6th grade science | เวลาที่พวกเราอยู่ด้วยกันมันหนวกหูมากๆ! |
| I got a commitment to have this entire block down to grade level. | ผมตั้งใจทลายตึกนี่ลงมากองให้ได้ |
| I'm 20 years old. I'm graduated from Medical College. | ดิฉันอายุ 20 ปี จบจากคณะแพทยศาสตร์ค่ะ |
| Professor... the auditors taking the exam for the grade school diploma. | อาจารย์... นักเรียนสอบเทียบจะมาสอบ เอาประกาศนียบัตรของโรงเรียน. |
| Sir? On the written portion, you got a 98. It's the highest grade in the class. | สอบข้อเขียนคุณได้ 98 คะแนนสูงที่สุดในชั้น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 步步为营 | [bù bù wéi yíng, ㄅㄨˋ ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ ˊ, 步步为营 / 步步為營] advance gradually and entrench oneself at every step; consolidate at every step |
| 贝尔格莱德 | [Bèi ěr gé lái dé, ㄅㄟˋ ㄦˇ ㄍㄜˊ ㄌㄞˊ ㄉㄜˊ, 贝尔格莱德 / 貝爾格萊德] Belgrade (capital of Serbia) |
| 加里宁格勒 | [Jiā lǐ níng gé lè, ㄐㄧㄚ ㄌㄧˇ ㄋㄧㄥˊ ㄍㄜˊ ㄌㄜˋ, 加里宁格勒] Kaliningrad, town on Baltic now in Russian republic; formerly Königsberg, capital of East Prussia |
| 摄氏温标 | [Shè shì wēn biāo, ㄕㄜˋ ㄕˋ ㄨㄣ ㄅㄧㄠ, 摄氏温标 / 攝氏溫標] Celsius (centigrade) temperature scale |
| 一等 | [yī děng, ㄧ ㄉㄥˇ, 一等] first class; grade A |
| 三级 | [sān jí, ㄙㄢ ㄐㄧˊ, 三级 / 三級] grade 3; third class; category C |
| 品 | [pǐn, ㄆㄧㄣˇ, 品] conduct; grade; thing; product; good |
| 腐蚀 | [fǔ shí, ㄈㄨˇ ㄕˊ, 腐蚀 / 腐蝕] corrosion; to corrode (degrade chemically); to rot; corruption |
| 品服 | [pǐn fú, ㄆㄧㄣˇ ㄈㄨˊ, 品服] costume; ceremonial dress (determining the grade of an official) |
| 镌 | [juān, ㄐㄩㄢ, 镌 / 鐫] degrade; engrave (wood or stone) |
| 级差 | [jí chā, ㄐㄧˊ ㄔㄚ, 级差 / 級差] differential (between grades); salary differential |
| 八级工 | [bā jí gōng, ㄅㄚ ㄐㄧˊ ㄍㄨㄥ, 八级工 / 八級工] eight grade worker; top-grade worker |
| 演进 | [yǎn jìn, ㄧㄢˇ ㄐㄧㄣˋ, 演进 / 演進] evolution; gradual forward progress |
| 二级 | [èr jí, ㄦˋ ㄐㄧˊ, 二级 / 二級] grade 2; second class; category B |
| 五级 | [wǔ jí, ˇ ㄐㄧˊ, 五级 / 五級] grade 5; fifth class; category E |
| 冉冉 | [rǎn rǎn, ㄖㄢˇ ㄖㄢˇ, 冉冉] gradually; slowly; softly drooping (branches, hair) |
| 切磋琢磨 | [qiē cuō zhuó mó, ㄑㄧㄝ ㄘㄨㄛ ㄓㄨㄛˊ ㄇㄛˊ, 切磋琢磨] gradual improvement by slow polishing (成语 saw); fig. education as a gradual process |
| 品第 | [pǐn dì, ㄆㄧㄣˇ ㄉㄧˋ, 品第] grade (i.e. quality); rank |
| 品等 | [pǐn děng, ㄆㄧㄣˇ ㄉㄥˇ, 品等] grade (quality of product) |
| 四级 | [sì jí, ㄙˋ ㄐㄧˊ, 四级 / 四級] grade 4; fourth class; category D |
| 国家一级保护 | [Guó jiā yī jí bǎo hù, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄧ ㄐㄧˊ ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ, 国家一级保护 / 國家一級保護] Grade One State protected (species) |
| 坡度 | [pō dù, ㄆㄛ ㄉㄨˋ, 坡度] grade (slope) |
| 日趋 | [rì qū, ㄖˋ ㄑㄩ, 日趋 / 日趨] gradually; day by day |
| 渐 | [jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 渐 / 漸] gradual; gradually |
| 渐次 | [jiàn cì, ㄐㄧㄢˋ ㄘˋ, 渐次 / 漸次] gradually; one by one |
| 渐行渐远 | [jiàn xíng jiàn yuǎn, ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄢˇ, 渐行渐远 / 漸行漸遠] gradually proceed, gradually get further apart |
| 渐变 | [jiàn biàn, ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧㄢˋ, 渐变 / 漸變] gradual change |
| 逐次 | [zhú cì, ㄓㄨˊ ㄘˋ, 逐次] gradually; one after another; little by little |
| 毕业生 | [bì yè shēng, ㄅㄧˋ ㄧㄝˋ ㄕㄥ, 毕业生 / 畢業生] graduate (of a school) |
| 研究生 | [yán jiū shēng, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ ㄕㄥ, 研究生] graduate student |
| 研究生院 | [yán jiū shēng yuàn, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ ㄕㄥ ㄩㄢˋ, 研究生院] graduate school |
| 量筒 | [liáng tǒng, ㄌㄧㄤˊ ㄊㄨㄥˇ, 量筒] graduated measuring cylinder; volumetric cylinder |
| 毕业 | [bì yè, ㄅㄧˋ ㄧㄝˋ, 毕业 / 畢業] graduation; to graduate; to finish school |
| 出师 | [chū shī, ㄔㄨ ㄕ, 出师 / 出師] to finish apprenticeship; to graduate; to send out troops (under a commander) |
| 刻度 | [kè dù, ㄎㄜˋ ㄉㄨˋ, 刻度] marked scale; graduated scale |
| 弹冠相庆 | [tán guān xiāng qìng, ㄊㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄥˋ, 弹冠相庆 / 彈冠相慶] lit. to flick dust off sb's cap (成语 saw); to celebrate an official appointment; to congratulate and celebrate (promotion, graduation etc) |
| 改良主义 | [gǎi liáng zhǔ yì, ㄍㄞˇ ㄌㄧㄤˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 改良主义 / 改良主義] reformism (i.e. favoring gradual change as opposed to revolution) |
| 木讷老人 | [mù nè lǎo rén, ㄇㄨˋ ㄋㄜˋ ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ, 木讷老人 / 木訥老人] ungraduated ruler; straight edge |
| 本科 | [běn kē, ㄅㄣˇ ㄎㄜ, 本科] undergraduate course; regular college course |
| 浸染 | [jìn rǎn, ㄐㄧㄣˋ ㄖㄢˇ, 浸染] to be contaminated; to be gradually influenced |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アグラデーション | [, agurade-shon] (n) aggradation |
| アップグレード | [, appugure-do] (n) upgrade |
| アップグレードの準備 | [アップグレードのじゅんび, appugure-do nojunbi] (n) {comp} preparing to upgrade; upgrade preparation |
| アップグレード手順 | [アップグレードてじゅん, appugure-do tejun] (n) {comp} upgrade procedures |
| アップグレード版 | [アップグレードはん, appugure-do han] (n) {comp} upgrade version |
| おぞい | [, ozoi] (adj-i) (1) (col) crude; inferior grade; worn; ragged; shameful; (2) sly; clever; (3) disgusting; repulsive; absurd |
| カスカラサグラダ | [, kasukarasagurada] (n) cascara sagrada |
| グラデーション | [, gurade-shon] (n) gradation; (P) |
| グラディエント | [, guradeiento] (n) gradient |
| グレーダー | [, gure-da-] (n) grader |
| グレード | [, gure-do] (n) grade; (P) |
| グレードアップ | [, gure-doappu] (n,vs) upgrade (wasei |
| コンペティティブアップグレード | [, konpeteiteibuappugure-do] (n) {comp} competitive upgrade |
| サービスグレード | [, sa-bisugure-do] (n) {comp} service grade |
| じり安 | [じりやす, jiriyasu] (n) gradual decline (of stock prices) |
| じり貧 | [じりひん, jirihin] (n) gradually becoming poor; situation getting gradually worse and worse |
| じり高 | [じりだか, jiridaka] (n) gradual rise in prices |
| ジワジワ(P);じわじわ | [, jiwajiwa (P); jiwajiwa] (adv,adv-to) (1) (on-mim) slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; (2) (on-mim) slowly soaking in; slowly permeating; oozing out; seeping out; (P) |
| じんわり | [, jinwari] (adv) gradually |
| スターリングラードの戦い | [スターリングラードのたたかい, suta-ringura-do notatakai] (n) Battle of Stalingrad (1942-1943) |
| セ氏 | [セし, se shi] (n,adj-no) Centigrade; Celsius; (P) |
| そろそろ(P);そろっと | [, sorosoro (P); sorotto] (adv,adv-to) (1) (そろそろ only) slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly; (adv) (2) soon; momentarily; before long; any time now; (P) |
| ひたひた | [, hitahita] (adv-to,adv) (1) (on-mim) lapping (e.g. of waves against the shore); (2) (on-mim) steadily (advancing); gradually (approaching); (adj-no,adj-na) (3) (on-mim) (often used adverbially as ひたひたに) sufficient (of the amount of liquid needed to cover a submerged object); just enough; (adv-to,adv) (4) (on-mim) (arch) speedily; promptly; quickly; smoothly; (5) (on-mim) (arch) closely; exactly |
| フィールドアップグレード | [, fi-rudoappugure-do] (n) {comp} field upgrade |
| ベオグラード | [, beogura-do] (n) Belgrade; (P) |
| ぼちぼち;ボチボチ | [, bochibochi ; bochibochi] (adv,adv-to) (1) (on-mim) (See ぼつぼつ) little-by-little; gradually; slowly; soon; (adj-na) (2) (ksb |
| ぼつぼつ | [, botsubotsu] (adv,n) (on-mim) gradually; here and there; spots; pimples |
| マイナーバージョンアップ | [, maina-ba-jon'appu] (n) {comp} minor upgrade (wasei |
| メジャーアップグレード | [, meja-appugure-do] (n) {comp} major upgrade |
| モーターグレーダー | [, mo-ta-gure-da-] (n) motor grader |
| 一日一日 | [いちにちいちにち, ichinichiichinichi] (adv,adv-to) (1) gradually; day by day; (n) (2) every day; each day |
| 一流 | [いちりゅう, ichiryuu] (adj-no,n) (1) first-class; top grade; foremost; top-notch; leading; (2) characteristic; peculiar; unique; (n) (3) school (e.g. of a performance art); (4) (also written as 一旒) one flag; one banner; one streamer; (P) |
| 一級 | [いっきゅう, ikkyuu] (adj-na,n) one grade; first-class; primary; (P) |
| 三盆 | [さんぼん, sanbon] (n) (See 和三盆) fine high-grade Japanese refined sugar |
| 三盆白 | [さんぼんじろ, sanbonjiro] (n) (See 三盆) fine high-grade Japanese refined sugar |
| 上がる(P);揚がる(P);挙がる(P);上る(io) | [あがる, agaru] (v5r,vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf,v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P) |
| 上り勾配 | [のぼりこうばい, noborikoubai] (n) uphill grade; upgrade |
| 上り坂 | [のぼりざか, noborizaka] (n) (See 下り坂) ascent; upgrade; (P) |
| 上新粉;上糝粉 | [じょうしんこ, joushinko] (n) top-grade rice flour made from non-glutinous rice |
| 上段 | [じょうだん, joudan] (n) (1) upper tier; upper section; upper deck; upper row; upper step; upper grade; upper berth; top shelf; (2) (See 上座) place of honor; place of honour; (3) (See 上段の間) dais; raised part of floor; (4) overhead position (of a sword in kendo, etc.) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アップグレード | [あっぷぐれーど, appugure-do] upgrade |
| アップグレード版 | [アップグレードはん, appugure-do han] upgrade version |
| サービスグレード | [さーびすぐれーど, sa-bisugure-do] service grade |
| フィールドアップグレード | [ふぃーるどあっぷぐれーど, fi-rudoappugure-do] field upgrade |
| メジャーアップグレード | [めじゃーあっぷぐれーど, meja-appugure-do] major upgrade |
| 低下 | [ていか, teika] fall (vs), degradation, decline, lowering, deterioration |
| 信号劣化 | [しんごうれっか, shingourekka] signal degradation |
| 劣化 | [れっか, rekka] degradation |
| 劣化故障 | [れっかこしょう, rekkakoshou] degradation failure |
| 品質劣化 | [ひんしつれっか, hinshitsurekka] quality degradation |
| 画像劣化 | [がぞうれっか, gazourekka] image, video degradation |
| 移行性 | [いこうせい, ikousei] portability, upgradability, upwards compatibility |
| 等級 | [とうきゅう, toukyuu] grade |
| 配信優先度選択 | [はいしんゆうせんどせんたく, haishinyuusendosentaku] grade of delivery selection |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 小学 | [しょうがく, shougaku] Thai: ระดับชั้นการศึกษา,ประถมศึกษา English: grade school |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อับอาย | [adj.] (ap-āi) EN: shameful ; disgraceful ; degrading ; ashamed ; embarrassed FR: honteux |
| อปยศ | [adj.] (apayot) EN: disgraceful ; degrading ; shameful ; dishonorable ; infamous FR: ignoble ; honteux ; déshonorant |
| อัพเกรด | [v.] (apkrēt) EN: upgrade FR: mettre à jour ; évoluer |
| ใบสุทธิ | [n.] (baisutthi) EN: graduation certificate ; school-leaving certificate ; diploma ; testimonial ; certificate of honourable dismissal FR: attestation [f] ; certificat [m] |
| บัณฑิต | [n.] (bandit) EN: graduate ; bachelor FR: bachelier [m] ; licencié [m] ; diplômé [m] |
| บัณฑิตวิทยาลัย | [n. exp.] (bandit witt) EN: graduate school FR: |
| เบลเกรด | [n. prop.] (Benkrēt = B) EN: Belgrade FR: Belgrade |
| ชัก | [X] (chak) EN: rather ; somewhat ; a bit ; gradually ; a little ; slightly ; little by little FR: |
| ชั้น | [n.] (chan) EN: class ; grade ; level ; rank FR: classe [f] ; rang [m] ; niveau [m] ; grade [m] ; catégorie [f] |
| ชั้นเอก | [adj.] (chan ēk) EN: first-grade FR: |
| ชั้นจัตวา | [n. exp.] (chan jattaw) EN: fourth class ; fouth grade ; fouth level ; fouth rate FR: quatrième classe [f] |
| ชั้นคุณภาพ | [n. exp.] (chan khunna) EN: grade FR: |
| ชั้นหนึ่ง | [adj.] (chan neung) EN: first class ; first grade ; top-flight ; top-notch FR: de première classe |
| ชั้นสูง | [adj.] (chan sūng) EN: advanced ; high level ; upper class ; high class ; higher grade ; superior ; high ranking FR: avancé ; d'avant garde ; de haut niveau ; de grande qualité ; maximal ; supérieur ; de haut rang |
| ชั้นตรี | [n. exp.] (chan trī) EN: third-grade FR: troisième niveau [m] |
| ดีขึ้นโดยลำดับ | [v. exp.] (dīkheun dōi) EN: improve gradually FR: |
| ด้อย | [adj.] (døi = dǿi) EN: inferior ; poorer ; lower ; low-grade FR: inférieur ; sous-développé |
| โดยลำดับ | [adv.] (dōi lamdap) EN: in order ; by order ; respectively ; step by step ; progressively ; gradually FR: progressivement ; pas à pas |
| ให้ความรู้นักศึกษา | [v. exp.] (hai khwāmrū) EN: student ; university student ; academic ; learner ; scholar ; undergraduate FR: étudiant [m] ; étudiante [f] |
| จบการศึกษา | [v. exp.] (jop kān seu) EN: graduate FR: être diplômé ; obtenir son diplôme ; terminer ses études ; sortir de l'université ; sortir de l'école |
| การจบการศึกษา | [n. exp.] (kān jop kān) EN: graduation FR: |
| การคัดเกรด | [n. exp.] (kān khat kr) EN: quality grading FR: |
| การคัดแยกคุณภาพ | [n. exp.] (kān khat ya) EN: quality grading FR: |
| การเปลี่ยนแปลงสารอาหาร | [n. exp.] (kān plīenpl) EN: FR: dégradation des éléments nutritifs [f] ; assimilation de la nourriture [f] |
| การสลายตัว | [n. exp.] (kān salāitū) EN: radioactive decay ; decay ; decomposition ; degradation FR: |
| การสำเร็จการศึกษา | [n. exp.] (kān samret ) EN: graduation FR: |
| การเสื่อม | [n.] (kān seūam) EN: deterioration ; degradation FR: |
| การศึกษาบัณฑิต | [n. exp.] (kān seuksā ) EN: undergraduate studies FR: |
| การศึกษามหาบัณฑิต | [n. exp.] (kān seuksā ) EN: graduate studies FR: |
| การศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา | [n. exp.] (kān seuksā ) EN: graduate study FR: |
| การย่อยสลาย | [v. exp.] (kān yǿi sal) EN: degradation FR: dégradation [f] |
| การย่อยสลายด้วยแสง | [n. exp.] (kān yǿi sal) EN: photodegradation FR: photo-dégradation [f] |
| การย่อยสลายทางชีวภาพ | [n. exp.] (kān yǿi sal) EN: biodegradation FR: biodégradation [f] |
| การยกระดับ | [n. exp.] (kān yok rad) EN: upgrade FR: |
| การยกระดับโรงแรม | [n. exp.] (kān yok rad) EN: hotel upgrade FR: |
| ข้ามชั้น | [v. exp.] (khām chan) EN: skip a class ; skip a grade FR: |
| ขั้น | [n.] (khan) EN: step ; rung ; grade ; degree ; gradation ; stage ; rank ; level FR: échelon [m] ; degré [m] ; barreau [m] ; gradation [f] ; niveau [m] ; phase [f] ; étape [f] ; stade [m] ; pas [m] |
| คะแนน | [n.] (khanaēn) EN: mark ; score ; grade ; points ; vote ; tally FR: point [m] ; note [f] ; voix [f] ; mention [f] ; score [m] |
| ขั้นของสี | [n. exp.] (khan khøng ) EN: gradation of colour FR: nuance de couleur [f] |
| ขั้นเงินเดือน | [n. exp.] (khan ngoend) EN: salary bracket ; grade FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abbau | {m} [chem.] | thermischer Abbaudegradation | thermal degradation |
| abbaubar | {adj} [chem.]degradable |
| Azidität | {f}; Säuregrad |
| Diplomkaufmann | {m} (Dipl.-Kfm.)business graduate; MBA |
| Abiturzeugnis | {n}"Abitur" certificate; GCE A-levels [Br.]; graduation diploma [Am.] |
| Degradierung | {f} | Degradierungen |
| Freiheitsgrad | {m} [math.] | Freiheitsgrade |
| Hitzegrad | {m} | Hitzegrade |
| Steigerungsgrad | {m} | Steigerungsgrade |
| Verwandtschaftsgrad | {m} | Verwandtschaftsgrade |
| Hülle | {f} mit ansteigendem Reinheitsgradshell of increasing cleanliness |
| Energiegefälle | {n}energy gradient |
| Aufbaustudium | {n}postgraduate course; postgraduate studies |
| Filterklasse | {f}filter grade |
| Gon | {n}; Neugrad |
| Gradient | {m} [math.]gradient |
| Graduierte | {m,f}; Graduierterpostgraduate |
| Graduiertenkolleg | {n}post graduate programme |
| Steigungswinkel | {m}gradient angle; angle of gradient |
| Bürette | {f} mit Eichstrichengraduated burette |
| Messkolben | {m} (Labor)graduated flask |
| Schulentlassungsfeier | {f}graduation ceremony; graduation party [Am.] |
| Hochschulabsolvent | {m}university graduate |
| Proseminar | {n}proseminar; undergraduate seminar |
| Schulentlassene | {m,f}; Schulentlassenerschool leaver [Br.]; school graduate [Am.] |
| Teilkreis | {m}pitch circle; graduated circle |
| Härtegrad | {m}hardness grade |
| Edelstahl | {m}; rostfreier Stahlhigh-grade steel; stainless steel |
| hochwertig | {adj} | hochwertiger | am hochwertigstenhigh-grade | more high-grade | most high-grade |
| Konjugierte-Gradienten-Verfahren | {n} [math.]method of conjugate gradients |
| Analphabetenquote | {f}; Alphabetisierungsgrad |
| Unterstufe | {f}lower grade |
| mikrobiologisch | {adj} | mikrobiologischer Verunreinigungsgradmicrobiological | microbiological contamination level |
| Grundschule | {f}primary school; elementary (grade) school [Am.] |
| rückschrittlich | {adj}reactionary; retrograde; retrogressive |
| Besoldungsgruppe | {f}salary grade |
| Schweregrad | {m}; Schweregradangabe |
| Unterbau | {m} (Straßenbau)subgrade |
| Einstufung | {f} der Reifengütetyre quality grading |
| Schwingstärkestufe | {f}vibration severity grade |