English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
affability | (n.) การทำให้พอใจ See also: การเอาใจ Syn. courtesy |
affable | (adj.) สุภาพ See also: อ่อนโยน Syn. polite |
affably | (adv.) อย่างสุภาพ Syn. politely |
affair | (n.) การงาน Syn. business, concern, responsibility |
affair | (n.) ความสัมพันธ์เชิงชู้สาว Syn. amour, liaison, affaire |
affair | (n.) เรื่องอื้อฉาว |
affair | (n.) เหตุการณ์ |
affaire | (n.) ความสัมพันธ์เชิงชู้สาว Syn. amour, liaison, affair |
affaire | (n.) เรื่องอื้อฉาว |
affairs | (n.) สถานการณ์ See also: สภาพ, สถานภาพ, ตำแหน่งที่ตั้ง, สถานที่ตั้ง Syn. condition, state, position, place |
biffa | (sl.) ผู้หญิงที่มีเสน่ห์ดึงดูดทางเพศมาก |
bouffant | (adj.) (ผม) ทรงบาน |
buffalo | (n.) กระบือ See also: ทุย, ควาย Syn. bison |
buffaloed | (sl.) สับสน See also: ยุ่งเหยิง, มึนงง |
double buffalo | (sl.) เลข 55 |
efface | (vt.) ลบออก See also: ขจัด Syn. delete, erase |
efface oneself | (phrv.) ทำตัวเรียบๆ See also: ประพฤติตัวไม่เด่น |
fine state of affairs | (idm.) เรื่องไม่น่าพอใจ See also: เรื่องวุ่นวาย |
foreign affairs | (n.) กิจการเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ See also: การต่างประเทศ |
guffaw | (n.) การหัวเราะดังลั่น Syn. roar, horselaugh, loud laughter Ops. sob, cry |
guffaw | (n.) การหัวเราะลั่น Syn. shout of laughter, shriek, howl Ops. cry, whimper |
guffaw | (vi.) หัวเราะลั่น Syn. laugh loudly Ops. cry |
have an affair with | (idm.) มีความสัมพันธ์ทางเพศกับเพศตรงข้าม |
ineffable | (adj.) ซึ่งไม่สามารถพรรณนาได้ See also: ซึ่งไม่สามารถอธิบายได้ Syn. inexpressible, indescribable, unutterable |
ineffably | (adv.) อย่างเกินคำบรรยาย See also: อย่างไม่สามารถบรรยายได้ Syn. indefinably Ops. definably, describably |
ineffaceable | (adj.) ซึ่งไม่สามารถลบออกได้ Syn. indelible, ineradicable |
jaffa | (sl.) ชายที่ไม่สามารถมีลูกได้ |
love affair | (n.) การลักลอบรักกัน See also: เรื่องชู้สาว Syn. liaison, romance |
love affair | (n.) ความสัมพันธ์ฉันท์ชู้สาว |
luffa | (n.) ซังบวบที่ใช้ขัดตัว See also: เส้นใยบวบที่ใช้ขัดตัว |
luffa | (n.) ฟองน้ำที่ใช้ขัดตัว |
offal | (n.) เครื่องในสัตว์ See also: อวัยวะภายในของสัตว์ที่ใช้กินเป็นอาหารได้ |
public affairs | (n.) เรื่องราวหรือปัญหาของสาธารณชน |
water buffalo | (n.) ควายชนิดหนึ่ง ชื่อละตินคือ Bubalus bubalis |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
affable | (แอฟ' ฟะเบิล) adj. เป็นมิตร, ง่าย , กรุณา |
affair | (อะแฟรฺ') n. ธุรกิจ, เรื่อง, ราชการ, เหตุการณ์, เรื่องรัก ใคร่, เรื่องส่วนตัว, เรื่องรักที่ไม่ถูกทำนองคลองธรรม,งานชุมนุม, Syn. event, incident, party , liaison, romance) |
affaire d' honneur | (อาแฟร์' โดเนอ) fr. การต่อสู้ตัวต่อตัว (a duel) |
bouffant | (บูฟานทฺ') adj. เต็ม,บานออก -n. กระโปรง,ทรงผม |
buffalo | (บัฟ'ฟะโล) {buffaloed,buffaloing,buffalos} n. ควาย,ควายป่า (ในเมริกา) vt. ทำให้ยุ่งเหยิงใจ,ทำให้งง,ข่ม,กดขี่ |
charge d'affaires | (ชาร์เย'ดะแฟร์) n. อุปทูต,ผู้ทำการแทน,ผู้รักษาการแทน, Syn. charge |
efface | (อิเฟส') vt. ลบออก,ลบล้าง,ทำลาย, See also: effaceable adj. ดูefface effacement n.ดูefface effacer n. ดูefface, Syn. erase, |
ffa | abbr. free fatty acid |
foreign affairs | การต่างประเทศ,เรื่องราว หรือความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ |
guffaw | (กูฟอ) n. การหัวเราะลั่น |
love affair | n. เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ, Syn. amour |
offal | (ออ'เฟิล,ออฟ'เฟิล) n. เนื้อเน่า,ซากสัตว์,ขยะ,มูลฝอย,ของทิ้ง,เศษเล็กเศษน้อย |
water buffalo | n. ควาย |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
affability | (n) ความอ่อนโยน,ความสุภาพ,ความน่ารัก |
affable | (adj) อ่อนโยน,น่ารัก,สุภาพ |
affair | (n) กิจ,ธุระ,ธุรกิจ,การงาน,ราชการ,เรื่องรักๆใคร่ๆ |
buffalo | (n) ควาย |
efface | (vt) ลบล้าง,ขจัด,ทำนาย |
ineffable | (adj) สุดจะพรรณนา,เหลือที่จะกล่าว |
LOVE love affair | (n) เรื่องรักๆใคร่ๆ |
offal | (n) เศษเล็กเศษน้อย,ของทิ้ง,ขยะมูลฝอย |
WATER water buffalo | (n) ควาย |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
blind printing; graffage | กลวิธีพิมพ์ไร้สี [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Buffalo Hump | ไขมันพอกเป็นหนอกบริเวณไหล่ด้านหลัง,ไขมันเพิ่มสูงที่บริเวณลำตัว,ไขมันพอกมากที่บริเวณไหล่และใต้ต้นคอลงมา,หนอก,หลังเป็นหนอก,หลังนูนขึ้นมา,หลังเป็นโหนก [การแพทย์] |
Buffaloes | กระบือ [TU Subject Heading] |
Effacement | ความบาง,ปากมดลูกบางตัวลง,การบางตัว,การสั้นบาง,การสั้นบางและการเปิด,ปากมดลูกบาง [การแพทย์] |
Luffa Acutangula Roxb | บวบเหลี่ยม [การแพทย์] |
Plumbat Affair, 1968 | กรณีพลัมแบท, ค.ศ. 1968 [TU Subject Heading] |
Sanitary affairs | งานสุขาภิบาล [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กรมการศาสนา | (n.) Religious Affairs Department See also: Department of Religious Affairs |
คดีโลก | (n.) the affairs of the world |
ช่องจมูกวัวควาย | (n.) hole in a nose of an ox or a buffalo through which put a cord/rope called |
ตะพาย | (n.) hole in a nose of an ox or a buffalo through which put a cord/rope called Syn. ช่องจมูกวัวควาย |
กรมยุโรป | (n.) Department of European Affairs |
กรมสนธิสัญญาและกฎหมาย | (n.) Department of Treaties and Legal Affairs See also: Treaty and Legal Department, Treaty and Law Department |
กรมอาเซียน | (n.) Department of ASEAN Affairs |
กรมอเมริกาและแปซิฟิกใต้ | (n.) Department of American and South Pacific Affairs |
กรมเอเซียตะวันออก | (n.) Department of East Asian Affairs |
กรมเอเซียใต้ ตะวันออกกลาง และแอฟริกา | (n.) Department of South Asian, Middle East and African Affairs |
กระทรวงการต่างประเทศ | (n.) The Ministry of Foreign Affairs |
กระทรวงการต่างประเทศ | (n.) Ministry of Foreign Affairs See also: Foreign Office, State Department |
กระบือ | (n.) buffalo Syn. ควาย |
การต่างประเทศ | (n.) foreign affairs See also: external affairs |
ความพ้น | (n.) release from human affairs See also: liberation, Nirvana, deliverance, freedom Syn. ความหลุดพ้น, พระนิพพาน |
ควาย | (n.) buffalo See also: carabao Syn. กระบือ |
งานธุรการ | (n.) general affairs |
ทบวงมหาวิทยาลัย | (n.) Ministry of University Affairs |
ทม | (n.) Ministry of University Affairs Syn. ทบวงมหาวิทยาลัย |
ทุย | (n.) buffalo See also: buffalo with short and twisted horns Syn. ควาย, กระบือ |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
Stop meddling in my affairs and take care of your own first! | เลิกจุ้นจ้านกับธุระของฉัน แล้วใส่ใจกับเรื่องของตัวก่อน |
He thought I was having an affair | เขาคิดว่าฉันมีชู้ |
And you have no reason prying into our affairs | และเธอก็ไม่มีเหตุผลที่จะมายุ่งกับเรื่องส่วนตัวของพวกเรา |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Be nice, affable, pleasant. | พูดดีๆ อ่อนโยน สนุกๆ |
It's a normal state of affairs with him. | มันเป็นสภาวะปกติของกิจการกับเขา |
Gentlemen, affairs of state must take precedent over the affairs of state. | ผมต้องไปปฎิบัติภารกิจต่อ |
My husband had an affair with her, but I didn't care, I wasn't jealous. | สามีของฉันมีความสัมพันธ์กับเธอ แต่ฉันไม่สนใจและก็ไม่ได้อิจฉา |
I had an affair with her. | ผมมีความสัมพันธ์กับเธอ |
Ladies and gentlemen, as of this afternoon, the undersecretary for south American affairs emphatically denies any and all intervention in the current realignment of top positions in the paraguayan air force. | บ่ายวันนี้ อธิบดีกรมกิจการอเมริกาใต้ ได้ยืนยันการปฏิเสธ ว่าไม่มีการเข้าแทรกแซงการแต่งตั้ง |
You need to put him and this whole nasty affair out of your mind. | คุณต้องเอาเรื่องเจ้างั่งนั่นกับหุ่นบ้า ๆ ของเขา ออกไปจากใจให้หมด |
You should put your affairs in order. | คุณควรที่จะจัดการเรื่องต่างๆ ให้ดูเป็นระเบียบสักหน่อย |
I mean, if it's an affair, that's one thing. | คุณไม่รู้ที่ฉันคิดหรอก |
There's no urgent message. There's no crisis in your affairs - beyond the usual. | ไม่มีข้อความด่วนเป็น มีภาวะวิกฤตในกิจการของคุณไม่ได้ |
I urge you to use those six days to get your personal affairs in order in anticipation of incarceration. | แล้วนี่ก็จะเป็นการกำจัดเค้างั้นสิ อะไร รูปถ่ายคุณ |
There were four or five business affairs each week. | มันจะมีงานธุรกิจประมาณ 4-5 ครั้ง ในแต่ละสัปดาห์ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
国外 | [guó wài, ㄍㄨㄛˊ ㄨㄞˋ, 国外 / 國外] abroad; external (affairs); overseas; foreign |
世事 | [shì shì, ㄕˋ ㄕˋ, 世事] affairs of life; things of the world |
事情 | [shì qíng, ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ, 事情] affair; matter; thing; business |
务 | [wù, ˋ, 务 / 務] affair; business; matter |
勾 | [gòu, ㄍㄡˋ, 勾] affair; to reach for (with hand) |
和蔼可亲 | [hé ǎi kě qīn, ㄏㄜˊ ㄞˇ ㄎㄜˇ ㄑㄧㄣ, 和蔼可亲 / 和藹可親] affable; genial |
情场 | [qíng chǎng, ㄑㄧㄥˊ ㄔㄤˇ, 情场 / 情場] affairs of the heart; mutual relationship |
采 | [cǎi, ㄘㄞˇ, 采] affairs; gather |
布法罗 | [Bù fǎ luó, ㄅㄨˋ ㄈㄚˇ ㄌㄨㄛˊ, 布法罗 / 布法羅] Buffalo, New York state |
情况 | [qíng kuàng, ㄑㄧㄥˊ ㄎㄨㄤˋ, 情况 / 情況] circumstances; state of affairs; situation |
救灾救济司 | [jiù zāi jiù jì sī, ㄐㄧㄡˋ ㄗㄞ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧˋ ㄙ, 救灾救济司 / 救災救濟司] emergency aid committee (of PRC Ministry of Civil Affairs 民政部) |
民事 | [mín shì, ㄇㄧㄣˊ ㄕˋ, 民事] civil case; agricultural affairs; civil |
民政厅 | [mín zhèng tīng, ㄇㄧㄣˊ ㄓㄥˋ ㄊㄧㄥ, 民政厅 / 民政廳] Civil affairs bureau; provincial office of PRC Ministry of Civil Affairs (MCA) 民政部 |
民政部 | [mín zhèng bù, ㄇㄧㄣˊ ㄓㄥˋ ㄅㄨˋ, 民政部] Ministry of Civil Affairs (MCA) of the PRC |
民权主义 | [mín quán zhǔ yì, ㄇㄧㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 民权主义 / 民權主義] democracy; civil liberties; principle of democracy, the second of Dr Sun Yat-sen's 孫中山|孙中山 Three principles of the people 三民主義|三民主义 (at the time, meaning widespread popular involvement in affairs of state) |
商务 | [shāng wù, ㄕㄤ ˋ, 商务 / 商務] commercial affairs; commercial; commerce; business |
外事处 | [wài shì chù, ㄨㄞˋ ㄕˋ ㄔㄨˋ, 外事处 / 外事處] Foreign Affairs Office (at a university); Foreign Affairs Department |
外交部 | [wài jiāo bù, ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠ ㄅㄨˋ, 外交部] Foreign Affairs ministry; foreign office; Dept. of State |
外办 | [wài bàn, ㄨㄞˋ ㄅㄢˋ, 外办 / 外辦] foreign affairs office |
洋务 | [yáng wù, ㄧㄤˊ ˋ, 洋务 / 洋務] foreign affairs (in Qing times); foreign learning |
内务 | [nèi wù, ㄋㄟˋ ˋ, 内务 / 內務] internal affairs; domestic affairs; family affairs; (trad.) affairs within the palace |
内政 | [nèi zhèng, ㄋㄟˋ ㄓㄥˋ, 内政 / 內政] internal affairs (of a country) |
雅法 | [yǎ fǎ, ㄧㄚˇ ㄈㄚˇ, 雅法] Jaffa (Israeli port) |
雅法港 | [Yǎ fǎ gǎng, ㄧㄚˇ ㄈㄚˇ ㄍㄤˇ, 雅法港] Jaffa (Israel) |
丝瓜 | [sī guā, ㄙ ㄍㄨㄚ, 丝瓜 / 絲瓜] luffa (loofah) |
矿务局 | [kuàng wù jú, ㄎㄨㄤˋ ˋ ㄐㄩˊ, 矿务局 / 礦務局] mining affairs bureau |
下水 | [xià shui, ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟ˙, 下水] offal; viscera; tripe |
咨文 | [zī wén, ㄗ ㄨㄣˊ, 咨文] official communication (between gov. offices of equal rank); report delivered by the head of gov. on affairs of state |
事儿 | [shì r, ㄕˋ ㄖ˙, 事儿 / 事兒] one's employment; business; matter that needs to be settled; erhua variant of 事, thing, matter, affair etc |
米夫 | [Mǐ fū, ㄇㄧˇ ㄈㄨ, 米夫] Pavel Aleksandrovich Mif (1901-1938), Ukrainian Soviet expert on Chinese affairs, secretly executed in Stalin's purges |
私情 | [sī qíng, ㄙ ㄑㄧㄥˊ, 私情] private passion; love affair; relationship |
公事 | [gōng shì, ㄍㄨㄥ ㄕˋ, 公事] public affairs; official (matters, duties etc) |
罗曼使 | [luó màn shǐ, ㄌㄨㄛˊ ㄇㄢˋ ㄕˇ, 罗曼使 / 羅曼使] romance; love affair; more commonly written 羅曼史|罗曼史 |
越俎代庖 | [yuè zǔ dài páo, ㄩㄝˋ ㄗㄨˇ ㄉㄞˋ ㄆㄠˊ, 越俎代庖] lit. to go beyond the sacrificial altar and take over the kitchen (成语 saw); fig. to exceed one's place and meddle in other people's affairs; to take matters into one's own hands |
理 | [lǐ, ㄌㄧˇ, 理] texture; grain (of wood); inner essence; intrinsic order; reason; logic; truth; science; natural science (esp. physics); to manage; to pay attention to; to run (affairs); to handle; to put in order; to tidy up |
事体 | [shì tǐ, ㄕˋ ㄊㄧˇ, 事体 / 事體] things; affairs; decorum |
亞洲週刊 | [Yà zhōu Zhōu kān, ㄧㄚˋ ㄓㄡ ㄓㄡ ㄎㄢ, 亞洲週刊] variant of 亞洲周刊|亚洲周刊, Asiaweek (current affairs magazine) |
戎 | [róng, ㄖㄨㄥˊ, 戎] weapon; army (matters); military affairs; surname Rong |
旼 | [mín, ㄇㄧㄣˊ, 旼] gentle and affable |
顺和 | [shùn he, ㄕㄨㄣˋ ㄏㄜ˙, 顺和 / 順和] gentle; affable |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アッハッハ | [, ahhahha] (int) guffaw |
アドレス変換バッファ | [アドレスへんかんバッファ, adoresu henkan baffa] (n) {comp} Translation Look-aside Buffer; TLB |
アノア | [, anoa] (n) anoa (either of two small African water buffalo of genus Bubalus) |
アフェア;アフェアー | [, afea ; afea-] (n) affair |
アフリカ水牛 | [アフリカすいぎゅう;アフリカスイギュウ, afurika suigyuu ; afurikasuigyuu] (n) (uk) African buffalo; Cape buffalo (Syncerus caffer) |
アメリカ野牛 | [アメリカやぎゅう, amerika yagyuu] (n) buffalo; American bison |
イメージバッファ | [, ime-jibaffa] (n) {comp} image buffer |
イランコントラ事件 | [イランコントラじけん, irankontora jiken] (n) Iran-Contra affair; Irangate |
インデックスバッファ | [, indekkusubaffa] (n) {comp} index buffer |
インド水牛 | [インドすいぎゅう, indo suigyuu] (n) Indian buffalo |
オペラブッファ | [, operabuffa] (n) opera buffa (ita |
カットバッファ | [, kattobaffa] (n) {comp} cut buffer |
キーバッファ | [, ki-baffa] (n) {comp} key buffer |
キーボードバッファ | [, ki-bo-dobaffa] (n) {comp} keyboard buffer |
キャプチャバッファ | [, kyapuchabaffa] (n) {comp} capture buffer |
くず肉;屑肉 | [くずにく, kuzuniku] (n) waste meat; meat scraps; offal |
ゲラゲラ;げらげら | [, geragera ; geragera] (adv,adv-to) (on-mim) guffaw |
げらげら笑う | [げらげらわらう, geragerawarau] (exp,v5u) to guffaw |
この分では | [このぶんでは, konobundeha] (exp) as affairs stand; judging from the present situation; as things are now |
スクリーンイメージバッファ | [, sukuri-n'ime-jibaffa] (n) {comp} screen image buffer |
スクリーンバッファ | [, sukuri-nbaffa] (n) {comp} screen buffer |
スニッファ | [, suniffa] (n) {comp} packet analyzer; packet sniffer |
セルバッファ | [, serubaffa] (n) {comp} cell buffer |
ダッファー | [, daffa-] (n) duffer |
どさくさ紛れに | [どさくさまぎれに, dosakusamagireni] (exp,adv) in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs |
ハギス | [, hagisu] (n) haggis (traditional Scottish dish made from a sheep's offal cooked in the animal's stomach) |
バッファオーバーフロー | [, baffao-ba-furo-] (n) {comp} buffer overflow |
バッファオーバーフロー攻撃 | [バッファオーバーフローこうげき, baffao-ba-furo-kougeki] (n) {comp} buffer overflow attack |
バッファオーバラン | [, baffao-baran] (n,vs) {comp} buffer overrun |
バッファメモリ | [, baffamemori] (n) {comp} buffer memory |
バッファリン | [, baffarin] (n) (See アスピリン) aspirin (from Bufferin) |
バッファロー | [, baffaro-] (n) buffalo |
ブーショッファン;ブーッショファン | [, bu-shoffan ; bu-sshofan] (n) boue chauffante (self-heating mud-pack for cosmetic purposes) (fre |
もつ鍋 | [もつなべ, motsunabe] (n) (See 鍋料理) miso nabe made with offal and vegetables; (P) |
ラブアフェア | [, rabuafea] (n) love affair |
一条 | [いちじょう, ichijou] (n) (1) one long straight object; streak; beam; ray (of light); wisp (of smoke); (2) one item (in an itemized form); one clause; one passage (in a book); (3) one matter (affair, event, case, incident); (4) the same logic; the same reason; (P) |
一身上 | [いっしんじょう, isshinjou] (n,adj-no) personal (affairs) |
一身上の都合 | [いっしんじょうのつごう, isshinjounotsugou] (exp) personal reasons; personal matters; personal affairs |
不祥事件 | [ふしょうじけん, fushoujiken] (n) disgraceful incident; scandalous affair; untoward (deplorable) event |
乳繰り合う;乳くり合う | [ちちくりあう, chichikuriau] (v5u,vi) (See 密会) to have a secret affair; to meet secretly (for two persons); to flirt with one another |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
アドレス変換バッファ | [アドレスへんかんバッファ, adoresu henkan baffa] Translation Look-aside Buffer, TLB |
イメージバッファ | [いめーじばっふぁ, ime-jibaffa] image buffer |
キャプチャバッファ | [きゃぷちゃばっふぁ, kyapuchabaffa] capture buffer |
スクリーンイメージバッファ | [すくりーん'いめーじばっふぁ, sukuri-n ' ime-jibaffa] screen image buffer |
スクリーンバッファ | [すくりーんばっふぁ, sukuri-nbaffa] screen buffer |
セルバッファ | [せるばっふぁ, serubaffa] cell buffer |
パケットバッファ | [ぱけっとばっふぁ, pakettobaffa] packet buffer |
バッファ | [ばっふぁ, baffa] buffer |
バッファプール | [ばっふぁぷーる, baffapu-ru] buffer pool |
バッファメモリ | [ばっふぁめもり, baffamemori] buffer memory |
バッファリングレベル | [ばっふぁりんぐれべる, baffaringureberu] buffering level |
フレームバッファ | [ふれーむばっふぁ, fure-mubaffa] frame buffer |
ブロックバッファリング | [ぶろっくばっふぁりんぐ, burokkubaffaringu] block buffering |
共通バッファ | [きょうつうバッファ, kyoutsuu baffa] common buffer |
内部バッファ | [ないぶバッファ, naibu baffa] internal buffer |
受信バッファ | [じゅしんバッファ, jushin baffa] receive buffer |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
事物 | [じぶつ, jibutsu] Thai: เรื่องต่าง ๆ English: affairs |
風雲 | [ふううん, fuuun] Thai: เหตุการณ์หรือเรื่องราว English: state of affairs |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อธิกรณ์ | [n.] (athikøn) EN: charge ; allegation ; case ; matter ; affair ; cause FR: litige [m] |
บอบ | [adj.] (bøp) EN: weak ; faint ; feeble FR: épuisé ; crevé (fam.) ; affaibli ; nase (fam.) |
บริหารงาน | [v. exp.] (børihān ngā) EN: administer ; manage ; conduct the affairs FR: |
บวบ | [n.] (būap) EN: luffa gourd ; dishcloth gourd FR: luffa [m] |
บวบกลม | [n. exp.] (būap klom) EN: smooth luffa FR: |
บวบเหลี่ยม | [n. exp.] (būap līem) EN: sponge gourd ; angled gourd ; vegetable gourd ; Chinese oka FR: luffa [m] |
ชำระหนี้ | [v. exp.] (chamra nī) EN: pay one's debt ; pay back one's debt ; settle a debt ; pay a debt ; discharge a debt ; disburse ; repay FR: effacer une dette ; rembourser une dette ; s'acquitter d'une dette |
ชั้นธุรกิจ | [n. exp.] (chan thurak) EN: businesss class ; business FR: classe affaires [f ] ; business class [f] ; business [f] |
เฉา | [v.] (chao) EN: wither ; wilt ; fade ; shrivel (up) ; droop ; dry out ; decline FR: se flétrir ; se faner ; se dessécher ; s'affaiblir ; fléchir |
ช่องจมูกวัวควาย | [n. exp.] (chǿng jamūk) EN: hole in a nose of an ox/buffalo FR: |
ฝ่ายกิจการนักศึกษา | [n. exp.] (fāi kitjakā) EN: student affairs department FR: |
ฟืน | [n. exp.] (feūn) EN: firewood ; fagot FR: bûche [m] ; bois de chauffage [m] |
ฮา | [v.] (hā) EN: burst into laughter ; be convulsed into laughter ; guffaw FR: rire aux éclats (loc.) ; éclater de rire (loc.) ; mourir de rire (loc.) ; se tordre de rire (loc.) |
เหตุการณ์ | [n.] (hētkān) EN: event ; incident ; occurrence ; episode ; circumstance ; affair ; case ; situation ; conditions FR: événement [m] = évènement [m] ; incident [m] ; affaire [f] ; situation [f] ; faits [mpl] ; circonstance [f] ; phénomène [m] |
เหตุการณ์ในอดีต | [n. exp.] (hētkān nai ) EN: past event ; past occurrence FR: vieille affaire [f] |
หิวจัด | [v. exp.] (hiū jat) EN: be very hungry ; be starving ; be ravenous ; be famished FR: être affamé ; crever de faim (fam.) ; avoir très faim ; avoir l'estomac dans les talons ; avoir une faim de loup |
หัวเราะ | [v.] (hūarǿ) EN: laugh ; chuckle ; chortle ; guffaw ; giggle ; titter ; be in stitches ; snigger FR: rire ; rigoler |
หัวเราะก๊าก | [v. exp.] (hūarǿ kāk) EN: burst into a loud guffaw FR: éclater de rire |
อีโหน่อีเหน่ | [n.] (īnō-īnē) EN: matter ; affair ; subject FR: |
ใจดี | [adj.] (jaidī) EN: kind ; nice ; good-hearted ; generous ; benevolent ; kindhearted = kind-hearted ; good-natured ; benign FR: bon ; gentil ; charitable ; généreux ; aimable ; doux ; qui a du coeur ; au coeur généreux ; brave ; amène ; affable ; plaisant |
จำไม่ลง | [v. exp.] (jam mai lon) EN: FR: le souvenir ne s'efface pas |
จาง | [v.] (jāng) EN: decrease ; lessen ; be diluated ; be attenuated ; be thinned FR: disparaître ; se dissiper ; s'effacer ; s'estomper ; s'éteindre ; s'évanouïr ; s'évaporer ; se volatiliser ; mourir ; partir ; ne plus se manifester |
เจ้าพนักงานการศาสนา | [n. exp.] (jaophanakng) EN: religions affairs officer FR: |
เจ้าพนักงานวัฒนธรรม | [n. exp.] (jaophanakng) EN: cultural affairs operator FR: |
จริยศาสตร์ธุรกิจ | [n. exp.] (jariyasāt t) EN: business ethics FR: éthique des affaires [f] |
จริยธรรมทางธุรกิจ | [n. exp.] (jariyatham ) EN: business ethics FR: éthique des affaires [f] |
จัดการงานนอกสั่ง | [n.] (jatkānngānn) EN: management of affairs without a mandate FR: |
เจลใส่ผม | [n. exp.] (jēn sai pho) EN: hair gel FR: gel pour cheveux [m] ; gel coiffant [m] |
เจียม | [adj.] (jīem) EN: modest ; unassuming ; self-effacing FR: |
เจียมตัว | [adj.] (jīem tūa) EN: humble ; modest ; deferential ; self-effacing FR: |
เจ๋อ | [v.] (joē) EN: poke one's nose into other people's affairs FR: |
เจ๋อเจ๊อะ | [v.] (joējoe) EN: poke one's nose into other people's affairs ; intrude ; dare FR: |
จูงจมูก | [v.] (jūngjamūk) EN: lead someone by the nose ; lead a buffalo by the nose FR: mener par le bout du nez |
กาก | [n.] (kāk) EN: refuse ; garbage ; rubbish ; offal ; trash ; waste ; residue ; leavings FR: déchets [mpl] ; ordures [fpl] ; détritus [mpl] ; abats [mpl] ; résidus [mpl] ; lie [f] |
ก๊าก | [X] (kāk) EN: [guffaw sound] FR: |
การ | [n.] (kān) EN: task ; work ; job ; action ; activity ; occupation ; business ; act ; affair ; matter ; things FR: tâche [f] ; action [f] ; activité [f] ; occupation [f] ; affaire [f] ; ouvrage [m] ; choses [fpl] |
การณ์ | [n.] (kān) EN: event ; circumstances ; situation ; cause ; affair FR: événement [m] = évènement [m] ; circonstance [f] ; situation [f] ; fondement [m] ; cause [m] ; raison [f] |
การดำเนินธุรกิจ | [n. exp.] (kān damnoēn) EN: transaction FR: conduite des affaires [f] |
การฟื้นตัวของธุรกิจ | [n. exp.] (kān feūntūa) EN: FR: reprise des affaires [f] |
การค้า | [n.] (kān khā) EN: business ; trade ; commerce ; dealings FR: commerce [m] ; business [m] ; affaires [fpl] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
leutselig; freundlich | {adj} | leutseliger | am leutseligstenaffable | more affable | most affable |
Ehrensache | {f} | eine Ehrensacheaffair of honour | a point of honour |
Alektoweber | {m} [ornith.]White-billed Buffalo Weaver |
Liebschaft | {f}; Affäre |
Ansatz | {m}; Auffassung |
offensichtlich; offenbar | {adj} | offensichtlich sein; auffallen | nicht offensichtlich | offensichtlicher Mangel | offensichtlicher Schadenapparent | to be apparent | unapparent | apparent effect | apparent damage |
aufsteigend; emporsteigend; steigend | {adj} | aufsteigender Ordnungsbegriffascending | ascending key |
auffällig; deutlich; unübersehbar | {adj} | auffälliger | am auffälligstenconspicuous | more conspicuous | most conspicuous |
Diffamierung | {f}; Diffamieren |
Diffamierung | {f}; diffamierende Bemerkung |
Sprengstoffattentäter | {m} | Sprengstoffattentäter |
Familienangelegenheit | {f}family affair |
Kaffaschwalbe | {f} [ornith.]Kaffa Saw-wing |
Schnellzugriff | {m}; unmittelbarer Zugrifffast access |
auffällig; grell | {adj} | auffälliger | am auffälligstenflashy | flashier | flashiest |
Kreisel | {m} (Luft-; Schifffahrt)gyro stabilizer |
Abwasserfahne | {f}; Schadstofffahne |
Binnenschifffahrt | {f}; Binnenschiffahrt |
Techtelmechtel | {n}; Liebesaffäre |
Handelsschifffahrt | {f}; Handelsschiffahrt |
Nautik | {f}; Schifffahrtskunde |
Kunststofffaser | {f}; Kunststoffaser |
Flussschifffahrt | {f}; Flußschiffahrt |
prächtig; großartig; auffällig | {adj} | prächtiger; auffälliger | am prächtigsten; am auffälligstenshowy | showier | showiest |
Bescherung | {f}state of affairs |
Dampfschifffahrt | {f}; Dampfschiffahrt |
Lebensauffassung | {f} | Lebensauffassungen |
freundlich | {adv}affably |
leutselig | {adv}affably |
Gelächter | {n}guffaw |