| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bandeau | (n.) ผ้าพันผมสตรี See also: ผ้าพันศีรษะ Syn. hairband |
| bathing beauty | (n.) ผู้ชนะการประกวดนางงาม See also: นางงาม Syn. beauty queen |
| beau | (n.) แฟน (ผู้ชาย) See also: คนรัก(ผู้ชาย) Syn. boyfriend Ops. girlfriend |
| beau monde | (n.) สังคมชั้นสูง See also: สังคมคนร่ำรวย Syn. high society Ops. lower class |
| beauhunk | (sl.) ชายหน้าตาดี |
| beaut | (n.) สิ่งที่โดดเด่น (คำสแลง) |
| beauteous | (adj.) ที่สวยงาม See also: น่ามอง Syn. beautiful Ops. ugly |
| beautician | (n.) ช่างเสริมสวย Syn. make-up artist |
| beautification | (n.) การเสริมสวย See also: การเสริมความงาม |
| beautifier | (n.) เครื่องสำอาง Syn. cosmetic |
| beautiful | (adj.) สวยงาม See also: งาม, งดงาม, สดสวย Syn. gorgeous Ops. ugly |
| beautiful | (adj.) ดีมาก See also: ยอดเยี่ยม Syn. excellent |
| beautiful people | (n.) คนสังคมชั้นสูง See also: พวกคนร่ำรวย, พวกไฮโซ Syn. beau monde |
| beautifully | (adv.) อย่างสวยงาม Syn. gorgeously Ops. uglily |
| beautifully | (adv.) อย่างดี See also: อย่างยอดเยี่ยม Syn. excellently |
| beautify | (vt.) ตกแต่ง See also: ประดับประดา, ทำให้สวยงาม Syn. decorate |
| beautifying | (adj.) ใช้เพื่อความสวยงาม See also: ซึ่งทำให้สวยงาม Syn. improving |
| beauty | (n.) ความสวยงาม See also: สิ่งที่สวยงาม, สิ่งที่ดีงาม Syn. attractiveness, charm |
| beauty | (n.) สิ่งที่ดีเด่นกว่าสิ่งอื่น |
| beauty | (n.) หญิงงาม See also: คนสวย Syn. belle |
| beauty | (n.) คุณสมบัติที่ดีที่สุด |
| beauty mark | (n.) สถานที่สวยงามซึ่งมีคนไปเที่ยวบ่อยๆ See also: จุดท่องเที่ยว, สถานที่ท่องเที่ยว Syn. beauty spot |
| beauty parlour | (n.) ร้านเสริมสวย Syn. beauty salon |
| beauty queen | (n.) นางงาม Syn. Miss World |
| beauty salon | (n.) ร้านเสริมสวย |
| beauty salon | (n.) ร้านเสริมสวย |
| beauty shop | (n.) ร้านเสริมสวย Syn. beauty salon |
| beauty spot | (n.) สถานที่สวยงามซึ่งมีคนไปเที่ยวบ่อยๆ See also: จุดท่องเที่ยว, สถานที่ท่องเที่ยว Syn. beauty mark |
| beauty treatment | (n.) การบำรุงผิวหน้า See also: การนวดหน้า |
| beaux | (n.) คำนามพหูพจน์ของ beau |
| bureau | (n.) สำนักงาน See also: ทบวง Syn. office |
| Bureau of the Crown Property | (n.) สำนักงานทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์ |
| Bureau of the Royal Household | (n.) สำนักพระราชวัง |
| bureaucracy | (n.) ระบบบริหารที่มีพิธีรีตรอง |
| bureaucrat | (n.) ข้าราชการ |
| bureaucratic | (adj.) เกี่ยวกับระบบราชการ Syn. ministerial, official |
| bureaucratic | (adj.) เกี่ยวกับข้าราชการและกฎระเบียบต่างๆ |
| chapeau | (n.) หมวก Syn. hat, lid |
| eau de cologne | (n.) น้ำหอมกลิ่นอ่อน ต้นกำเนิดจากเมืองโคโลญ (Cologne) ในเยอรมัน See also: โอดิโคโลญ, โคโลญ Syn. cologne, eau de toilette, toilet water |
| eau de toilette | (n.) น้ำหอมกลิ่นอ่อน ต้นกำเนิดจากเมืองโคโลญ (Cologne) ในเยอรมัน See also: โอดิโคโลญ, โคโลญ Syn. cologne, toilet water |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| american beauty | ต้นกุหลายในอเมริกาที่มีดอกสีแดงเข้มขนาดใหญ่ (rose) |
| bandeau | (แบนโด') n. ผ้าพันศีรษะ,ผ้าพันแผลสตรี,ผ้าปิดตา,สายแพรต่วน -pl. -deaux |
| beau | (โบ) n. พ่อ,พวงมาลัย,ชายคู่ควงที่มีเสน่ห์ของหญิง,คู่รัก,ชายที่คอยเอาอกเอาใจหญิง คนเจ้าชู้, Syn. lover -pl. beaus,beaux |
| beauteous | (บิว'เทียส) adj. สวยงาม, See also: beauteousness n. ดูbeauteous |
| beautician | (บิวทิช'เชียน) n. ผู้เสริมสวย,ผู้จัดการร้านเสริมสวย |
| beautiful | (บิว'ทิฟูล) adj. สวยงาม,ดี,เลิศ, Syn. pretty ###A. ugly |
| beautify | (บิว'ทิไฟ) {beautified,beautifying,beautifies} vt.,vi. ทำให้สวย,ทำให้งาม,สวยขึ้น., See also: beautification n. ดูbeautify beautifier n. ดูbeautify, Syn. adorn ###A. spoil |
| beauty | (บิว'ที่) n. ความสวยงาม,สิ่งที่สวยงาม,สิ่งที่ดีงาม,หญิงงาม,คนงาม,ข้อขำ,การตกแต่งให้สวยงาม,ข้อได้เปรียบ,คนเด่น,สิ่งที่ดีเด่น, Syn. charm ###A. eyesore |
| beauty parlor | n. ร้านเสริมสวย,ห้องเสริมสวย, Syn. beauty salon,beauty shop |
| beauty parlour | n. ร้านเสริมสวย,ห้องเสริมสวย, Syn. beauty salon,beauty shop |
| beaux | (โบซ) n. พหูพจน์ของ beau |
| bordeaux | (บอร์โด') n. ชื่อเมืองในฝรั่งเศส,ชื่อเหล้าองุ่น |
| bureau | (บิว'โร) n. สำนักงาน,สำนักข่าว,สำนัก -pl. bureaus,bureaux -Conf.bureaux |
| bureaucracy | (บิวรอค'ระซี) n. การปกครองระบบเจ้าขุนมูลนาย,กลุ่มของข้าราชการ,กลุ่มของนักบริหาร,ระบบบริหารที่มีพิธีรีตองมากเกินไป, Syn. civil service,red tape |
| bureaucrat | (บิว'ระแครท) n. เจ้าหน้าที่ในระบบเจ้าขุนมูลนาย,เจ้าหน้าที่ที่มีพิธีรีตรองมากเกินไป, See also: bureaucratic adj. ดูbureaucrat bureaucratism n. ดูbureaucrat bureaucratize vt. ดูbureaucrat |
| bureaux | (บิว'โรซ) n. พหูพจน์ของ bureau |
| chapeau | (แชโพ') n. หมวก -pl. chapeaux,chapeaus |
| chateau | (ชา'โท) n. ปราสาท,คฤหาสน์ใหญ่ -pl., See also: chateaus, chateaux |
| couteau | (คูโท') n. มีด -pl. couteaus |
| eau | (โอ) n. น้ำ -pl. eaux |
| eau de cologne | (โอดะคะโลน') n. ดูcologne |
| flambeau | (แฟลม'โบ) n. คบเพลิง,เทียนไขขนาดใหญ่ที่ประดับลวดลาย -pl. flambeaux,flambeaus |
| heaume | (โฮม) n. เกราะสวมหัวสมัยโบราณ, Syn. helm |
| manteau | (แมน'โท) n เสื้อคลุม |
| plateau | (แพลท'โท) n. ที่ราบสูง,ช่วงระยะที่มีการเจริญเล็กน้อยหรือไม่มีการเจริญ. vi. ถึงระยะที่มีการเจริญเล็กน้อยหรือไม่มีการเจริญ pl. plateaus,plateaux, Syn. tableland |
| politbureau | (พอล'ลิทบิวโร) n. ชื่อคณะกรรมการหนึ่งของพรรคคอมมิวนิสต์ในโซเวียต |
| portmanteau | (พอร์ทแมน'โท) n. กระเป๋าใส่เสื้อผ้าที่ใช้ในการเดินทาง,คำผสม pl. -teaus,-teaux |
| press bureau | n. แผนกหนังสือพิมพ์ของหน่วยงาน |
| rondeau | (รอน'โด) n. บทกวี pl. -deaux |
| rousseau | (รูโซ') n. Jean Jacques (ค.ศ.1712-78) นักปรัชญาชาวฝรั่งเศส |
| tableau | (แทบ'โล,เทโบล) n. ภาพ,รูป,ฉาก,ละครนิ่ง,เรื่องในละคร,ภาพวาด,ฉากหรือรูปปั้นที่มีชีวิตชีวา pl. tableaux, tableaus |
| tableau curtain | n. ม่านเวทีละครชนิดเป็นกลาง |
| trousseau | (ทรู'โซ,ทรูโซ') n. ชุดแต่งกายของเจ้าสาว pl.trouseaus |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| beau | (n) หนุ่มสำอาง,พ่อพวงมาลัย,คนเจ้าชู้ |
| BEAU beau monde | (n) สังคมชั้นสูง |
| beauteous | (adj) สวยงาม |
| beautiful | (adj) สวยงาม,งาม,สวย,ดี,เลิศ |
| beautify | (vt) ทำให้สวยงาม,ทำให้งาม,ทำให้สวย |
| beauty | (n) ความสวยงาม,ความงาม,ความสวย,สิ่งสวยงาม |
| BEAUTY beauty parlor | (n) ร้านเสริมสวย,ห้องเสริมสวย,สถานเสริมความงาม |
| BEAUTY beauty shop | (n) ร้านเสริมสวย |
| bureau | (n) ที่ทำการ,โต๊ะทำงาน,โต๊ะเขียนหนังสือ |
| bureaucracy | (n) การปกครองระบบเจ้าขุนมูลนาย |
| bureaucrat | (n) ขุนนางในระบอบอมาตยาธิปไตย |
| bureaucratic | (adj) เกี่ยวกับข้าราชการ,ของข้าราชการ,เกี่ยวกับเจ้าขุนมูลนาย |
| chateau | (n) ปราสาท,คฤหาสน์ |
| portmanteau | (n) กระเป๋าหิ้ว,กระเป๋าเสื้อผ้า,กระเป๋าเดินทาง |
| plateau | (n) ที่ราบสูง |
| trousseau | (n) เครื่องแต่งกายเจ้าสาว |
| tableau | (n) ภาพ,ละครนิ่ง,รูป,ฉาก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| Beauvais | โรงทอพรมโบเว [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Beaux-Arts | โบซาร์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bureau | สำนัก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bureaucracy | ๑. อำมาตยาธิปไตย๒. ระบบข้าราชการประจำ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| modernista; art nouveau; Jugendstil; modern style; noodle style; stile liberti | นวศิลป์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| noodle style; art nouveau; Jugendstil; modern style; modernista; stile liberti | นวศิลป์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| plateau | ที่ราบสูง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| rondeau | บทร้อยกรองรงโด [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| stile liberti; art nouveau; Jugendstil; modern style; modernista | นวศิลป์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tableau | ฉากภาพนิ่ง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Beauty | ความงาม [การแพทย์] |
| Beauty shop supplies industry | อุตสาหกรรมอุปกรณ์ร้านเสริมสวย [TU Subject Heading] |
| Bordeaux | บอร์ดอกซ์ [การแพทย์] |
| Bureau de Cooperation pour le Francais | สำนักงานความร่วมมือด้านภาษาฝรั่งเศส |
| Bureaucracy | ระบบราชการ [TU Subject Heading] |
| Eau de Cologne | โอ เดอ โคโลญ [TU Subject Heading] |
| Feminine beauty (Aesthetics) | ความสวยของสตรี (สุนทรียศาสตร์) [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ประกวดความงาม | (v.) enter a beauty contest See also: enter a beauty pageant |
| รุจิเรข | (adj.) having a beautiful drawing or graphic See also: beautifully patterned, brightly patterned |
| สลักหยวก | (v.) carve beautifully the banana plant See also: carve a pith of a banana stalk |
| แทงหยวก | (v.) carve beautifully the banana plant See also: carve a pith of a banana stalk Syn. สลักหยวก |
| beaux | (n.) คำนามพหูพจน์ของ beau |
| rondeaux | (n.) บทกวี (คำนามพหูพจน์ของ rondeau) |
| กวาน | (n.) bureaucrat See also: lord, peer, nobility Syn. ขุนนาง, กว่าน |
| กว่าน | (n.) bureaucrat See also: lord, peer, nobility Syn. ขุนนาง, กวาน |
| กัลยา | (n.) beautiful woman See also: belle Syn. กัลยาณี, นางงาม |
| กัลยาณี | (n.) beautiful girl See also: belle Syn. กัลยา, นางงาม, หญิงงาม |
| การประกวดนางงาม | (n.) beauty contest See also: beauty pageant |
| ขวัญตา | (n.) beauty See also: beloved |
| คนงาม | (n.) beauty |
| คนสวย | (n.) beauty Syn. คนงาม |
| ความงดงาม | (n.) beauty Syn. ความงาม, ความสวยงาม |
| ความงดงาม | (n.) beauty See also: handsomeness Syn. ความสวยงาม Ops. ความน่าเกลียด |
| ความงาม | (n.) beauty See also: handsomeness Syn. ความสวยงาม, ความงดงาม Ops. ความน่าเกลียด |
| ความสวยงาม | (n.) beauty Syn. ความงดงาม, ความงาม |
| ความสวยงาม | (n.) beauty See also: handsomeness Syn. ความงดงาม Ops. ความน่าเกลียด |
| คา | (n.) Imperata cylindrica Beauv. |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| We went to a beautiful beach | พวกเราไปที่หาดทรายที่สวยงามแห่งหนึ่ง |
| She gets more beautiful every time I see her | เธอสวยขึ้นทุกทีที่ได้เจอกัน |
| I've never seen anything so beautiful in all my life | ฉันไม่เคยเห็นอะไรสวยงามมากๆ อย่างนี้มาก่อนเลยในชีวิต |
| She's tall, thin and beautiful | เธอสูง ผอม และสวย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Famed is thy beauty, Majesty. | ที่มีชื่อเสียงเป็นความงามของ เจ้าพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว |
| She's beautiful, just like a angel. | เธอสวยเหมือนทูตสวรรค์ |
| Now, a formula to transform my beauty into ugliness, change my queenly raiment to a peddler's cloak. | ตอนนี้เป็นสูตรที่จะเปลี่ยน ความงามของฉันเป็นความ อัปลักษณ์ เปลี่ยนเสื้อผ้าราชินีของฉัน |
| The way of life can be free and beautiful but we have lost the way. | ชีวิตที่เลือกเองได้ และสวยงาม แต่ในความเป็นจริง |
| You have the power to make this life free and beautiful, to make this life a wonderful adventure. | คุณมีอำนาจที่จะทำให้ ชีวิตมีอิสระและสวยงาม ที่จะทำให้ชีวิตนี้ มีเรื่องเล่าที่ยอดเยี่ยม |
| I was in a shop once, and I saw a postcard with a beautiful house on it, right by the sea. | ฉันเข้าไปในร้านแห่งหนึ่งแล้วเห็นโปสการ์ด เป็นภาพบ้านสวยหลังหนึ่งอยู่ริมทะเล |
| Before she married, she was the beautiful Rebecca Hildreth, you know. | ก่อนที่จะเเต่งงาน หล่อนคือรีเบคคา ฮิลเดร็ธ คนสวยไง |
| She was the beautiful Rebecca Hildreth, you know. | หล่อนคือ รีเบคคา ฮิลเดร็ธ คนสวยไง |
| It's the most beautiful room in the house, the only one that looks down across the lawns to the sea. | และเป็นห้องเดียวที่มองลงไปเห็นทะเล |
| Kindliness and sincerity, and if you'll forgive me, modesty, mean more to a husband than all the wit and beauty in the world. | นั่นคือ ความเมตตากรุณา ความจริงใจ เเละความถ่อมตน ซึ่งมีความหมายกับคนเป็นสามี มากยิ่งกว่าไหวพริบเเละความงามใดๆ ในโลก |
| I suppose she was the most beautiful creature I ever saw. | ผมว่าหล่อนเป็นสิ่งที่สวยที่สุดเท่าที่ผมเคยเห็นมา |
| "Breeding, brains and beauty. " | "ชาติตระกูล สติปัญญา เเละความงาม" |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 沙特鲁 | [shā tè lǔ, ㄕㄚ ㄊㄜˋ ㄌㄨˇ, 沙特鲁 / 沙特魯] Châteauroux; Chateauroux (French town) |
| 佳人 | [jiā rén, ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ, 佳人] beautiful woman |
| 倩影 | [qiàn yǐng, ㄑㄧㄢˋ ˇ, 倩影] beautiful image of a woman |
| 姿 | [zī, ㄗ, 姿] beauty; disposition; looks; appearance |
| 娟 | [juān, ㄐㄩㄢ, 娟] beautiful; graceful |
| 嫣然 | [yān rán, ㄧㄢ ㄖㄢˊ, 嫣然] beautiful; sweet; engaging |
| 婵 | [chán, ㄔㄢˊ, 婵 / 嬋] beautiful; graceful |
| 竞秀 | [jìng xiù, ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄡˋ, 竞秀 / 競秀] beauty contest; vying to be the most beautiful |
| 绝代隹人 | [jué dài zhuī rén, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄞˋ ㄓㄨㄟ ㄖㄣˊ, 绝代隹人 / 絕代隹人] beauty unmatched in her generation (成语 saw); woman of peerless elegance; prettiest girl ever |
| 美人 | [měi rén, ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ, 美人] beauty; belle |
| 美容觉 | [měi róng jiào, ㄇㄟˇ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄠˋ, 美容觉 / 美容覺] beauty sleep (before midnight) |
| 美容院 | [měi róng yuàn, ㄇㄟˇ ㄖㄨㄥˊ ㄩㄢˋ, 美容院] beauty salon; lady's hair parlor |
| 艳色 | [yàn sè, ㄧㄢˋ ㄙㄜˋ, 艳色 / 艷色] beauty; glamor; voluptuousness |
| 波尔多液 | [bō ěr duō yè, ㄅㄛ ㄦˇ ㄉㄨㄛ ㄧㄝˋ, 波尔多液 / 波爾多液] Bordeaux mixture |
| 姹紫嫣红 | [chà zǐ yān hóng, ㄔㄚˋ ㄗˇ ㄧㄢ ㄏㄨㄥˊ, 姹紫嫣红 / 奼紫嫣紅] brilliant purples and reds; beautiful flowers |
| 司长 | [sī zhǎng, ㄙ ㄓㄤˇ, 司长 / 司長] bureau chief |
| 民政厅 | [mín zhèng tīng, ㄇㄧㄣˊ ㄓㄥˋ ㄊㄧㄥ, 民政厅 / 民政廳] Civil affairs bureau; provincial office of PRC Ministry of Civil Affairs (MCA) 民政部 |
| 玉人吹箫 | [yù rén chuī xiāo, ㄩˋ ㄖㄣˊ ㄔㄨㄟ ㄒㄧㄠ, 玉人吹箫 / 玉人吹簫] virtuoso piper wins a beauty; the xiao 箫 (mouth organ) virtuoso 萧史 won for his wife the beautiful daughter of Duke Mu of Qin 秦穆公 |
| 美食 | [měi shí, ㄇㄟˇ ㄕˊ, 美食] delicacy; beautiful food |
| 环保局 | [huán bǎo jú, ㄏㄨㄢˊ ㄅㄠˇ ㄐㄩˊ, 环保局 / 環保局] environment protection office; PRC National bureau of environmental protection |
| 宦门 | [huàn mén, ㄏㄨㄢˋ ㄇㄣˊ, 宦门 / 宦門] family of officials; family with connections to the bureaucracy (i.e. the middle classes in imperial China) |
| 艳遇 | [yàn yù, ㄧㄢˋ ㄩˋ, 艳遇 / 豔遇] favorable opportunity for an encounter with a beautiful woman |
| 联邦调查局 | [lián bāng diào chá jú, ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ ㄉㄧㄠˋ ㄔㄚˊ ㄐㄩˊ, 联邦调查局 / 聯邦調查局] FBI (Federal Bureau of Investigation) |
| 胜 | [shèng, ㄕㄥˋ, 胜 / 勝] victory; success; to beat; to defeat; to surpass; victorious; superior to; to get the better of; better than; surpassing; superb (of vista); beautiful (scenery); wonderful (view); (arch. pronounciation shēng) able to bear; equal to (a task) |
| 满目 | [mǎn mù, ㄇㄢˇ ㄇㄨˋ, 满目 / 滿目] fills the eyes (of a beautiful view, scene of desolation etc) |
| 中国古代四大美女 | [Zhōng guó gǔ dài sì dà měi nǚ, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨˇ ㄉㄞˋ ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄇㄟˇ ㄋㄩˇ, 中国古代四大美女 / 中國古代四大美女] Four legendary beauties of ancient China, namely Xi Shi 西施, Wang Zhaojun 王昭君, Diaochan 貂蟬|貂蝉 and Yang Yuhuan 楊玉環|杨玉环 or Yang Guifei 楊貴妃|杨贵妃 |
| 北宋四大部书 | [Běi Sòng sì dà bù shū, ㄅㄟˇ ㄙㄨㄥˋ ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄕㄨ, 北宋四大部书 / 北宋四大部書] Four great compilations of Northern Song dynasty, namely Extensive records of the Taiping era (978) 太平廣記|太平广记, Imperial readings of the Taiping era 太平御覽|太平御览, Prime tortoise of the record bureau 冊府元龜|册府元龟, Finest blossoms in the garden of literature 文苑英華| |
| 鸟语花香 | [niǎo yǔ huā xiāng, ㄋㄧㄠˇ ㄩˇ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄤ, 鸟语花香 / 鳥語花香] lit. birdsong and fragrant flowers (成语 saw); fig. the intoxication of a beautiful spring day |
| 才子佳人 | [cái zǐ jiā rén, ㄘㄞˊ ㄗˇ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ, 才子佳人] gifted scholar and beautiful woman (pair of lovers in fiction) |
| 竞艳 | [jìng yàn, ㄐㄧㄥˋ ㄧㄢˋ, 竞艳 / 競艷] vying to be the most glamorous; each more gorgeous than the other; beauty contest |
| 美发 | [měi fà, ㄇㄟˇ ㄈㄚˋ, 美发 / 美髮] hairdressing; beauty treatment |
| 册府元龟 | [Cè fǔ yuán guī, ㄘㄜˋ ㄈㄨˇ ㄩㄢˊ ㄍㄨㄟ, 册府元龟 / 冊府元龜] Prime tortoise of the record bureau, Song dynasty historical encyclopedia of political essays, autobiography, memorials and decrees, compiled 1005-1013 under Wang Qinruo 王欽若|王钦若 and Yang Yi 楊億|杨亿, 1000 scrolls |
| 琼 | [qióng, ㄑㄩㄥˊ, 琼 / 瓊] jasper; fine jade; beautiful; exquisite (e.g. wine, food); abbr. for Hainan island province 海南 |
| 卢梭 | [Lú suō, ㄌㄨˊ ㄙㄨㄛ, 卢梭 / 盧梭] Jean-Jacques Rousseau (1712-1778), Enlightenment philosopher |
| 朱诺 | [Zhū nuò, ㄓㄨ ㄋㄨㄛˋ, 朱诺 / 朱諾] Juneau, capital of Alaska |
| 人财两空 | [rén cái liǎng kōng, ㄖㄣˊ ㄘㄞˊ ㄌㄧㄤˇ ㄎㄨㄥ, 人财两空 / 人財兩空] loss of life and property; to lose the beauty and her possessions |
| 杜莎夫人 | [dù suō fū ren, ㄉㄨˋ ㄙㄨㄛ ㄈㄨ ㄖㄣ˙, 杜莎夫人] Madame Tusseaud's (waxworks) |
| 美不胜收 | [měi bù shèng shōu, ㄇㄟˇ ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ ㄕㄡ, 美不胜收 / 美不勝收] nothing more beautiful can be imagined (成语 saw) |
| 司天台 | [sī tiān tái, ㄙ ㄊㄧㄢ ㄊㄞˊ, 司天台 / 司天臺] Observatory or Bureau of Astronomy (official title) from the Tang dynasty onwards |
| 署 | [shǔ, ㄕㄨˇ, 署] office; bureau; to sign |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＡＢＣ | [エービーシー, e-bi-shi-] (n) (1) alphabet; ABCs; (2) American Broadcasting Company; ABC; (3) Audit Bureau of Circulations; ABC; (4) activity-based costing; ABC; (5) ABC World Airways Guide; (6) Atanasoff-Berry Computer; ABC |
| ＦＢＩ | [エフビーアイ, efubi-ai] (n) Federal Bureau of Investigation; FBI |
| アールヌーボー;アールヌーヴォー | [, a-runu-bo-; a-runu-vo-] (n) art nouveau (fre |
| いずれ菖蒲か杜若 | [いずれあやめかかきつばた, izureayamekakakitsubata] (exp) equally beautiful |
| いばら姫;茨姫 | [いばらひめ, ibarahime] (n) Sleeping Beauty; Thorn Princess; Briar Rose |
| ウェアウルフ;ワーウルフ | [, ueaurufu ; wa-urufu] (n) werewolf |
| エアウェー | [, eaue-] (n) airway |
| エステティックサロン | [, esuteteikkusaron] (n) beauty salon (wasei |
| エスプリヌーボー | [, esupurinu-bo-] (n) esprit nouveau (fre |
| オーデコロン;オードコロン | [, o-dekoron ; o-dokoron] (n) eau de Cologne (fre |
| お役所仕事;御役所仕事 | [おやくしょしごと, oyakushoshigoto] (n) bureaucratic routine; red tape |
| カットハウス | [, kattohausu] (n) beauty parlour (wasei |
| ガトー | [, gato-] (n) gateau (fre |
| かばん語;鞄語 | [かばんご, kabango] (n) (obs) (See 混成語) portmanteau; combination of two words (often first half of one, second half of another) |
| カリスマ美容師 | [カリスマびようし, karisuma biyoushi] (n) star beautician; famous beautician |
| カンコロジー | [, kankoroji-] (n) kan ecology (beautifying an area by picking up cans) |
| キャリア組 | [キャリアぐみ, kyaria gumi] (n) career bureaucrats |
| ギャルゲ;ギャルゲー | [, gyaruge ; gyaruge-] (n) (abbr) {comp} computer game for men featuring beautiful women characters (usu. adult game) (wasei |
| ケアウエル | [, keaueru] (n) (abbr) wellness care |
| コミンフォルム | [, kominforumu] (n) Cominform; Communist Information Bureau |
| コロン | [, koron] (n) (1) colon; (2) (abbr) (See オーデコロン) eau de Cologne (fre |
| コンベンションビューロー | [, konbenshonbyu-ro-] (n) convention bureau |
| サービスビューロー | [, sa-bisubyu-ro-] (n) {comp} Service Bureau |
| シェアウェア | [, shieauea] (n) {comp} shareware |
| シェアウエア | [, shieauea] (n) shareware |
| シャトーブリアン | [, shato-burian] (n) chateaubriand (fre |
| シャトーワイン | [, shato-wain] (n) chateau wine |
| シャン(P);シヤン(ik) | [, shan (P); shiyan (ik)] (adj-na,n) beautiful (ger |
| チベット高原 | [チベットこうげん, chibetto kougen] (n) Tibetan plateau |
| ツーリストビューロー | [, tsu-risutobyu-ro-] (n) tourist bureau |
| トップ | [, toppu] (n) (1) top; (2) top position; (3) senior management; senior bureaucrat; (P) |
| トラベルビューロー | [, toraberubyu-ro-] (n) travel bureau |
| ヌーヴォーロマン | [, nu-vo-roman] (n) nouveau roman |
| ヌーボー | [, nu-bo-] (n,adj-t,adv-to) nouveau; (P) |
| ヌーボーロマン | [, nu-bo-roman] (n) nouveau roman (fre |
| パー璧 | [パーぺき, pa-peki] (adj-na) (obsc) (col) (sl) (portmanteau of two words) (See パーフェクト,完璧) perfect |
| ぱっちり | [, pacchiri] (adv,n,vs) (of eyes) big and beautiful, or open wide |
| パミール高原 | [パミールこうげん, pami-ru kougen] (n) the Pamir plateau |
| ビューグレゴリー | [, byu-guregori-] (n) beaugregory (Stegastes leucostictus) |
| ビューティー;ビューティ | [, byu-tei-; byu-tei] (n) beauty |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| シェアウェア | [しえあうえあ, shieauea] shareware |
| ビューロファックスサービスによる配達 | [ビューロファックスサービスによるはいたつ, byu-rofakkususa-bisu niyoruhaitatsu] delivery via bureaufax service, PD PR |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 出会う | [であう, deau] Thai: พบ English: to meet |
| 出逢う | [であう, deau] Thai: พบ English: to meet |
| 助け合う | [たすけあう, tasukeau] Thai: ร่วมมือกัน English: to cooperate |
| 官僚 | [かんりょう, kanryou] Thai: ข้าราชการ English: bureaucrat |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อ่า | [adj.] (ā) EN: decorated ; adorned ; beautified ; embellished FR: |
| ไอน้ำ | [n. exp.] (ai nām) EN: steam ; vapour ; vapor (Am.) FR: vapeur d'eau [f] ; vapeur [f] |
| อากาศดี | [n. exp.] (ākāt dī) EN: fine weather ; good weather ; the weather is nice FR: il fait beau ; il fait bon ; le temps est agréable |
| อาคารสำนักงาน | [n. exp.] (ākhān samna) EN: office building FR: immeuble de bureaux [m] |
| อะเคื้อ | [adj.] (akhēua) EN: beautiful FR: |
| อลังการ | [n.] (alangkān) EN: literary beauty ; literary ornamentation FR: |
| อลังการ | [adj.] (alangkān) EN: attractively decorated ; dazzlingly beautified ; splendiferous ; resplendent FR: |
| อำมาตย์ | [n.] (ammāt) EN: elite bureaucrats ; high-ranking civil servants ; elite FR: élite bureaucratique [f] ; nomenklatura [f] ; aristocratie [f] |
| อำมาตย- | [pref.] (ammāttaya-) EN: elite bureaucrats ; elite ; amataya FR: élite bureaucratique [f] ; nomenklatura [f] ; aristocratie [f] |
| อำมาตยาธิปไตย = อมาตยาธิปไตย | [n. exp.] (ammāttayāth) EN: bureaucratic polity ; government by bureaucracy ; elitist bureaucracy ; government by civil servants FR: bureaucratie [f] |
| อำไพ | [adj.] (amphai) EN: bright ; radiant ; beautiful FR: |
| อาณาเขตน่านน้ำ | [n. exp.] (ānākhēt nān) EN: territorial sea ; territorial waters FR: eaux territoriales [fpl] |
| อันดับมหาวิทยาลัย | [n. exp.] (andap mahāw) EN: FR: niveau universitaire [m] |
| อันดับนก | [n. exp.] (andap nok) EN: bird order FR: ordre d'oiseaux [m] |
| อ่างเก็บน้ำ | [n.] (āngkepnām) EN: reservoir ; dam ; barrage ; storage pond ; water tower ; catchment FR: réservoir [m] ; réservoir d'eau [m] ; barrage [m] |
| อนงค์ | [n.] (anong) EN: beautiful woman FR: |
| อับจน | [v.] (apjon) EN: be at a loss ; be at one's wit's end ; have no way out ; be at an impasse ; be in a helpless situation ; be in dire straits ; be hard up FR: être en situation de détresse ; être au bout du rouleau ; se trouver dans une impasse |
| อัจฉริยะ | [n.] (atchariya) EN: genius ; master FR: génie [m] ; cerveau [m] |
| อาร์ตนูโว | [n. exp.] (āt nūwō) EN: Art Nouveau ; Jugendstil ; modern style FR: art nouveau [m] ; modern style [m] |
| อรรถรส | [n.] (attharot) EN: flavour ; flavor (Am.) ; feeling ; aesthetic quality ; beautiful wording FR: |
| อัตรา | [n.] (attrā) EN: rate ; ratio ; scale ; schedule FR: taux [m] ; niveau [m] ; cours [m] |
| อัตราการบริโภคน้ำมัน | [n. exp.] (attrā kān b) EN: FR: niveau de consommation de carburant [m] |
| อัตราการเติบโต | [n. exp.] (attrā kān t) EN: growth rate FR: taux de croissance [m] ; niveau d'augmentation [m] |
| อัตราการว่างงาน | [n. exp.] (attrā kān w) EN: unemployment rate FR: taux de chômage [m] ; niveau de chômage [m] |
| อัตราการว่างงานร้อยละ … | [xp] (attrā kān w) EN: FR: taux de chômage de … % ; niveau de chômage de … % [m] |
| อัตราค่าจ้าง | [n. exp.] (attrā khājā) EN: wage rate ; wage FR: niveau des salaires [m] ; niveau de rémunération [m] |
| อัตราขยาย | [n. exp.] (attrā khayā) EN: expansion ratio ; expansion rate ; increasing rate FR: taux d'expansion [m] ; niveau d'expansion [m] |
| อัตราแลกเปลี่ยนเงินยูโร | [n. exp.] (attrā laēkp) EN: FR: taux de change de l'euro [m] ; niveau de change de l'euro [m] |
| อัตราเงินเดือน | [n. exp.] (attrā ngoen) EN: rate of salary FR: niveau des salaires [m] |
| อัตราเสี่ยง | [n. exp.] (attrā sīeng) EN: risk level FR: niveau de risque [m] |
| แบ่งเค้ก | [v. exp.] (baeng khēk) EN: cut a cake FR: partager le gâteau ; couper un gâteau |
| แบบใหม่ | [n. exp.] (baēp mai) EN: new model FR: nouveau modèle [m] ; nouvelle édition [f] |
| แบบรัชกาล | [n. exp.] (baēp ratcha) EN: bureaucratic FR: |
| แบดเจอร์ | [n.] (baētjoē) EN: badger FR: blaireau [m] |
| ใบ | [n.] (bai) EN: [classif.: leaves (of trees), round and hollow objects (hats, cups, glasses, bowls, tin-cans, eggs, fruit, bags, wallets), small documents (tickets, certificates, leaflets)] FR: [classif. : feuilles (arbres et plantes), objets ronds et creux (chapeaux, coupes, bols, cannettes, oeufs, fruits), petits documents (billets, tickets, certificats)] |
| ใบแจ้ง | [n. exp.] (bai jaēng) EN: warrant ; notice ; advice ; advice note FR: bordereau [m] |
| ใบจักรเรือ | [n. exp.] (bai jak reū) EN: ship propeller FR: hélice de bateau [f] |
| ใบพัดเรือ | [n. exp.] (baiphat reū) EN: FR: hélice de bateau [f] |
| ใบเรือ | [n. exp.] (bai reūa) EN: sail (of a sailboat) FR: voile de bateau [f] ; voile [f] |
| บาก | [v.] (bāk) EN: bevel ; chip off ; make a cut ; incise FR: entailler ; biseauter ; tailler en biseau ; encocher ; inciser |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Anzeigenannahmebüro | {n}advertising bureau |
| verbürgt | {adj} | eine verbürgte Tatsacheauthentic | a matter of records |
| autonom; selbstständig; selbständig [alt] | {adj} | autonome Arbeitsgruppeautonomous | autonomous work group |
| Beaufsichtigende | {m,f}; Beaufsichtigenderpeer |
| Beauftragte | {m,f}; Beauftragter | Beauftragten |
| schön | {adj} | schöner | am schönstenbeautiful | more beautiful | most beautiful |
| Schmuckkolibri | {m} [ornith.]Beautiful Hummingbird |
| Schmuckstachelschwanz | {m} [ornith.]Beautiful Treerunner |
| Blaukopftimalie | {f} [ornith.]Beautiful Sibia |
| Schmuckkleiber | {m} [ornith.]Beautiful Nuthatch |
| Elfennektarvogel | {m} [ornith.]Beautiful Sunbird |
| Schmuckgimpel | {m} [ornith.]Beautiful Rosefinch |
| Feuerschwanzamadine | {f} [ornith.]Beautiful Firetail Finch |
| Schmuckhäher | {m} [ornith.]Beautiful Jay |
| Lehrbeauftragte | {m,f}; Lehrbeauftragtercontract teacher |
| Geräteausfall | {m} | möglicher Geräteausfalldevice failure | potential device failure |
| Umweltbeauftragte | {m,f}; Umweltbeauftragterenvironment issues manager |
| Ernannte | {m,f}; Ernannter; Beauftragte |
| Datenschutzbeauftragte | {m,f}; Datenschutzbeauftragterdata security engineer; data protection registrar |
| Auskunftsbüro | {n}information bureau |
| Trauminsel | {f}island of one's dreams; beautiful island |
| Ebene | {f}; Niveau |
| Grünscheitel-Nektarvogel | {m} [ornith.]Madame Verreaux's Sunbird |
| Moreaunektarvogel | {m} [ornith.]Moreau's Sunbird |
| Probeauftrag | {m} | Probeaufträge |
| Wärmetauscher | {m}; Wärmeaustauscher |
| Qualitätsmanagement-Beauftragte | {m,f}; Qualitätsmanagement-Beauftragter (QMB)quality management representative (QMR) |
| Sicherheitsbeauftragte | {m,f}; Sicherheitsbeauftragtersafety representative |
| Sonderbeauftragte | {m,f}; Sonderbeauftragterspecial representative; envoy extraordinary |
| Rollo | {n}; Rouleau |
| Sicherheitsbeauftragte | {m,f}; Sicherheitsbeauftragtersecurity administrator |
| Schönheitssinn | {m}sense of beauty; aesthetic sense |
| Dornröschen | {n} (Märchen)Sleeping Beauty |
| Rutschen | {n} (geradeaus)slip (longitudinal) |
| Jugendstil | {m} [arch.]Jugendstil; art nouveau |
| Kosmetik | {f}beauty culture |
| Nickerchen | {n}beauty sleep |
| Schönheitspflästerchen | {n}beauty spot |
| Schönheitskonkurrenz | {f}beauty contest |
| Schönheitskönigin | {f}beauty queen |