| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ankle-biters | (sl.) เด็ก (โดยเฉพาะเด็กทารกที่กำลังคลาน) |
| arbiter | (n.) ผู้ตัดสิน See also: ผู้ชี้ขาด Syn. umpire, arbitretor, judge |
| arbiter | (n.) ผู้ที่มีอิทธิพล See also: ผู้ที่มีอำนาจ |
| backbite | (vt.) นินทาลับหลัง See also: พูดให้ร้าย, ลอบกัด, ทำลายชื่อเสียง Syn. scandalize |
| bite | (vt.) กัด See also: ขบ, งับ Syn. nip, snap |
| bite | (vi.) (แมลง) ต่อย See also: กัด Syn. nip, snap |
| bite | (n.) รอยกัด See also: แผลที่ถูกกัด Syn. abrasion, bruise, wound |
| bite | (n.) หนึ่งคำอาหาร |
| bite back | (phrv.) กัดตอบ See also: กัดกลับ |
| bite into | (phrv.) กัด See also: งับ |
| bite into | (phrv.) กัดกร่อน See also: ทำลาย Syn. eat into |
| bite off | (phrv.) กัดขาด See also: งับจนขาด |
| bite on | (phrv.) กัด See also: งับ Syn. chew on |
| bite the bullet | (sl.) ยอมรับและมีชีวิตอยู่กับสิ่งยุ่งยาก |
| bite-size | (adj.) เล็กพอที่จะกินได้ |
| bite-sized | (adj.) เล็กพอที่จะกินได้ |
| coenobite | (n.) ผู้ที่ดำรงตนอย่างสันโดษ |
| frostbite | (n.) เนื้อเยื่อถูกทำลายเพราะความเย็นจัด |
| lunar orbiter | (n.) ยานอวกาศ Syn. spacecraft, spaceship |
| obiter dicta | (n.) คำนามพหูพจน์ของ obiter dictum |
| obiter dictum | (n.) คำพูดแสดงความคิดเห็น ความจริง หลักการหรืออื่นๆ |
| overbite | (n.) ฟันบนหรือขากรรไกรบนที่ยื่นออกมามากกว่าฟันล่างมาก |
| pillow biter | (sl.) ชายรักร่วมเพศ |
| prohibited | (adj.) ที่ไม่ได้รับอนุญาต See also: ต้องห้าม Syn. banned Ops. allowed |
| prohibited | (adj.) ผิดกฎหมาย See also: นอกกฎหมาย Syn. illicit, unlawful Ops. lawful, legal |
| prohibited | (adj.) ผิดกฎหมาย See also: เถื่อน, ซึ่งต้องลักลอบ, ซึ่งผิดศีลธรรม, ซึ่งต้องห้าม (ตามวัฒนธรรมประเพณี) Syn. illegal, unlawful Ops. lawful, legal |
| prohibited | (adj.) ซึ่งไม่ได้รับอนุญาต See also: ซึ่งไม่เป็นที่ยอมรับ Ops. permissible, permitted |
| put the arm/bite on | (idm.) ขู่เอาเงิน (คำไม่เป็นทางการ) See also: บังคับเอาเงิน, รีดไถ |
| ratbite fever | (n.) โรคติดต่อที่เกิดจากหนูหรือสัตว์อื่นกัด |
| trilobite | (n.) แมลงทะเลชนิดหนึ่ง |
| uninhabited | (adj.) ห่างไกลผู้คน See also: ปราศจากผู้คน, ไม่มีคนอยู่ Syn. unpopulated, desolate, bleak Ops. crowded, bustling, busy |
| uninhibited | (adj.) ซึ่งไม่สามารถยับยั้ง See also: ไม่ปกปิด, ไม่ปิดบัง Syn. unreserved, unrestrained, earthy |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| albite | (แอล' ไบทฺ) n. แร่จำพวก Feldspar ที่มีธาตุโซเดียมผสมอยู่ -albitic adj. |
| ambitendency | (แอมบิเทน' ดันซึ่) n., (pl. -cies) Psycho. ความรู้สึกรวมที่เป็นทั้งเชิงบวกและเชิงบวกและเชิงลบที่มีต่อบุคคลอื่นหรือสิ่งของ |
| arbiter | (อาร์'บิเทอะ) n. ผู้ตัดสิน,ตุลาการ,คนชี้ขาด,ผู้กำชะตาชีวิต,อนุญาโตตุลาการ (judge) |
| backbite | (แบค'ไบทฺ) {backbit,backbitten,backbiting,backbites} vi.,vt. ลอบกัด, See also: backbiter n. ดูbackbite, Syn. slander |
| bite | (ไบทฺ) {bit,bitten/bit,biting,bites} v. กัด,กิน,ตอด,กินอาหาร,ต่อย (แมลง) ,ยึดแน่น,เกาะแน่น,โกง,มีผลต่อ,งับ,ติดเหยื่อ,ยึด,ติด,ทำได้ผล n. การกัด,แผลกัด,ความคม,ความได้ผล,ชิ้นอาหาร,มื้อน้อย ๆ, Syn. nibble |
| biter | (ไบ'เทอะ) n. ผู้กัด,สิ่งที่กัด,สัตว์ที่ชอบกัดคน,คนโกง,คนหลอกลวง,การหลอกลวง, Syn. fraud |
| frostbite n. | v. (ทำให้) เนื้อเยื่อตายหรือได้รับอันตรายเนื่องจากความเย็นจัด. |
| inhibiter | (อินฮิบ'บิเทอะ) n. ตัวขัดขวาง,ตัวยับยั้ง,ตัวสกัดกั้น,ผู้ห้าม |
| obiter | (ออบ'บิเทอะ) adj. ประกอบ,เสริม,ถือโอกาส |
| snakebite | (สเนค'ไบทฺ) n. การกัดของงู,แผลงูกัด |
| trilobite | (ไทร'ละไบทฺ) n. แมลงทะเล ที่สูญพันธุ์ไปแล้วสมัยดึกดำบรรพ์ มีร่างแบนเป็นวงรี, See also: trilobitic adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| arbiter | (n) ผู้ตัดสิน,ตุลาการ,ผู้ชี้ขาด |
| backbite | (vt) ลอบกัด |
| bite | (n) การกัด,ความคม,ส่วนที่กัดออก,ชิ้นอาหาร |
| biter | (n) ผู้กัด,คนโกง,คนหลอกลวง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| albite | แอลไบต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| bite | ๑. รอยกัด๒. กัด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| biternate | -แบ่งสามสองครั้ง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| deep bite; deep overbite; deep vertical overlap | ภาวะสบลึก [มีความหมายเหมือนกับ closed bite ๒] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| frostbite | เนื้อเสียเหตุเย็นจัด [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| mouth guard; bite guard; occlusal guard | สิ่งกันฟันกระแทก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| obiter dictum (L.) | ข้อสังเกตของผู้พิพากษา (ที่ไม่เกี่ยวกับประเด็น) [ดู dictum] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| overbite; vertical overlap | การเหลื่อมแนวดิ่ง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| prohibited degree of relationship | ระดับชั้นญาติที่จะทำการสมรสกันไม่ได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| working bite relation; working occlusion | การสบ(ฟัน)ทำงาน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Albite | อัลไบท [TU Subject Heading] |
| Bites | กัด [การแพทย์] |
| Frostbite | บาดแผลจากการถูกความเย็นจัด,บาดแผลถูกความเย็นจัด,โรคหิมะกัด [การแพทย์] |
| Prohibited books | หนังสือต้องห้าม [TU Subject Heading] |
| Snake bites | งูกัด [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| obiter dicta | (n.) คำนามพหูพจน์ของ obiter dictum |
| ตีแปลง | (v.) fish bites a hole in a plant to lay eggs in |
| bitten | (vt.) กริยาช่องที่ 3 ของ bite |
| กัด | (v.) bite See also: nip, nibble Syn. ขบ |
| ขบกัด | (v.) bite |
| ขย้ำ | (v.) bite See also: grip, seize with teeth Syn. กัด, เขมือบ Ops. ปล่อย |
| งับ | (v.) bite See also: grip, seize with teeth Syn. กัด, เขมือบ, ขย้ำ Ops. ปล่อย |
| ลอบกัด | (v.) backbite See also: attack (someone) behind his back, scheme behind one´s back |
| สินค้าต้องห้าม | (n.) prohibited goods |
| ฮุบ | (v.) bite See also: snap Syn. งับ |
| เหลียวกัด | (v.) turn to bite See also: wheel back and bite |
| แว้งกัด | (v.) turn to bite See also: wheel back and bite Syn. เหลียวกัด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| March straight outside and wash, or you'll not get a bite to eat. | เดินตรงไปข้างนอกและล้าง หรือคุณจะไม่ได้รับกัดกิน |
| One bite and all your dreams will come true. | หนึ่งกัดและความฝันของคุณจะ เป็นจริงขึ้นมา |
| And remember, nobody eats a bite until I find him. | และจำไว้ว่า ไม่มีใครกินกัดจนฉันพบเขา |
| When that rope starts to pull tight you can feel the devil bite your ass! | อีตอนที่เชือกเริ่มรัดแน่น นายรู้สึกได้เลยว่าปิศาจมันขย้ำตูดอยู่ |
| It's all right. Don't let him bite this time. | อย่าปล่อยให้เขากัดเวลานี้ |
| What is this bite radius crap? | - เเน่นอน - รัศมืการกัดบ้าบออะไรกัน |
| But the fact is, the bite radius on this animal is different than the wounds on the victim. | เเต่รัศมืการกัดของฉลามตัวนี่ ต่างจากบาดเเผลบนตัวเหยื่อ |
| I think that I am familiar with the fact that you'll ignore this particular problem until it swims up and bites you in the ass! | ผมคิดว่าผมคุ้นเคยกับ ความจริงที่ว่าคุณเฉยเมยกับปัญหานี่... จนกว่ามันจะว่ายมากัดก้นคุณ! |
| When he comes at you, he doesn't seem to be living until he bites you. | ตอนมันพุ่งเข้ามา ดูเหมือนมันไม่มีชีวิต... |
| You stick your head in the sun, they're gonna come up behind you and bite off your ass! | ถ้าคุณพลาดขึ้นมา มันก็จะกินคุณ |
| I...if you do that, I'll bite my tongue and kill myself. | ฉัน.. ถ้าแกทำแบบนั้น ฉันจะกัดลิ้น ตายซะเดี๋ยวนี้ |
| It could turn around and bite us right in the ass. | มันอาจจะหันไปรอบ ๆ และกัดเราตอนในลา |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 訾 | [zǐ, ㄗˇ, 訾] backbite; dislike |
| 荒岛 | [huāng dǎo, ㄏㄨㄤ ㄉㄠˇ, 荒岛 / 荒島] barren or uninhabited island; CL:個|个 |
| 咬 | [yǎo, ㄧㄠˇ, 咬] bite; nip |
| 荒无人烟 | [huāng wú rén yān, ㄏㄨㄤ ˊ ㄖㄣˊ ㄧㄢ, 荒无人烟 / 荒無人煙] desolate and uninhabited (成语 saw) |
| 冻穿 | [dòng chuān, ㄉㄨㄥˋ ㄔㄨㄢ, 冻穿 / 凍穿] frostbite; chilblain |
| 霜害 | [shuāng hài, ㄕㄨㄤ ㄏㄞˋ, 霜害] frostbite; frost damage (to crop) |
| 聚居地 | [jù jū dì, ㄐㄩˋ ㄐㄩ ㄉㄧˋ, 聚居地] inhabited land; habitat |
| 中毒酶 | [zhōng dú méi, ㄓㄨㄥ ㄉㄨˊ ㄇㄟˊ, 中毒酶] inhibited enzyme |
| 青金石 | [qīng jīn shí, ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄣ ㄕˊ, 青金石] lapis lazuli (mineral of the square albite family) |
| 渺无人烟 | [miǎo wú rén yān, ㄇㄧㄠˇ ˊ ㄖㄣˊ ㄧㄢ, 渺无人烟 / 渺無人煙] remote and uninhabited (成语 saw); deserted; God-forsaken |
| 跌宕 | [diē dàng, ㄉㄧㄝ ㄉㄤˋ, 跌宕] uninhibited; free and unconstrained; rythmical |
| 跌荡 | [diē dàng, ㄉㄧㄝ ㄉㄤˋ, 跌荡 / 跌盪] uninhibited; free and unconstrained; rythmical |
| 跌荡 | [diē dàng, ㄉㄧㄝ ㄉㄤˋ, 跌荡 / 跌蕩] uninhibited; free and unconstrained; rythmical |
| 咬人狗儿不露齿 | [yǎo rén gǒu r bù lù chǐ, ㄧㄠˇ ㄖㄣˊ ㄍㄡˇ ㄖ˙ ㄅㄨˋ ㄌㄨˋ ㄔˇ, 咬人狗儿不露齿 / 咬人狗兒不露齒] the dog that bites does not show its fangs (俗语 saying); fig. You can't tell the really dangerous enemy from his external appearance. |
| 嘀 | [dí, ㄉㄧˊ, 嘀] backbite |
| 噬 | [shì, ㄕˋ, 噬] devour; to bite |
| 咥 | [dié, ㄉㄧㄝˊ, 咥] gnaw; bite |
| 龈 | [kěn, ㄎㄣˇ, 龈 / 齦] gnaw; bite |
| 啃 | [kěn, ㄎㄣˇ, 啃] to gnaw; to nibble; to bite |
| 三叶虫 | [sān yè chóng, ㄙㄢ ㄧㄝˋ ㄔㄨㄥˊ, 三叶虫 / 三葉蟲] trilobite |
| 无人 | [wú rén, ˊ ㄖㄣˊ, 无人 / 無人] unmanned; uninhabited |
| 不羁 | [bù jī, ㄅㄨˋ ㄐㄧ, 不羁 / 不羈] unruly; uninhibited |
| 任性 | [rèn xìng, ㄖㄣˋ ㄒㄧㄥˋ, 任性] willful; headstrong; uninhibited |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アービタ | [, a-bita] (n) arbiter |
| アクティビティ(P);アクチビティ;アクテビティ | [, akuteibitei (P); akuchibitei ; akutebitei] (n) activity; (P) |
| アクティビティー | [, akuteibitei-] (n) activity |
| アクティビティサンプリング | [, akuteibiteisanpuringu] (n) activity sampling |
| アクティビティモデルステップ | [, akuteibiteimoderusuteppu] (n) {comp} activity model step |
| アクティビティ属性 | [アクティビティぞくせい, akuteibitei zokusei] (n) {comp} activity attributes |
| アクティビティ間コンテキスト定義集合 | [アクティビティかんコンテキストていぎしゅうごう, akuteibitei kan kontekisuto teigishuugou] (n) {comp} inter-activity defined context set |
| アビタ | [, abita] (n) arbiter |
| インタラクティビティー | [, intarakuteibitei-] (n) interactivity |
| インビテーション | [, inbite-shon] (n) invitation |
| オービター | [, o-bita-] (n) orbiter |
| おっぴら | [, oppira] (adj-na) open; public; overt; free; unreserved; uninhibited |
| がぶりと | [, gaburito] (adv) (on-mim) emphatically (bite, gulp, chew, etc.) |
| がらがら | [, garagara] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) clattering; rattling; gargling; (adj-na,adj-no) (2) empty; bare; uninhabited; vacant; unoccupied; (3) raspy (voice); gravelly; (n) (4) rattle (e.g. baby's toy) |
| クリエーティビティー | [, kurie-teibitei-] (n) creativity |
| コハビテーション | [, kohabite-shon] (n) cohabitation |
| ごりごり | [, gorigori] (adv,adv-to,vs) (1) scraping; scratching; (adj-no,adj-na) (2) hard (to the bite, to the touch) |
| コルタン | [, korutan] (n) coltan; columbite-tantalite |
| コロンバイト | [, koronbaito] (n) columbite (mineral combining niobite and tantalite) |
| ちびっ子 | [ちびっこ, chibikko] (n) (col) small child; rug rat; ankle-biter |
| ばっくんちょ;ばくんちょ | [, bakkuncho ; bakuncho] (n) (1) (sl) eating in one bite; (2) sexual intercourse |
| マイクログラビティー | [, maikurogurabitei-] (n) microgravity |
| マルチハビテーション | [, maruchihabite-shon] (n) multihabitation |
| ミイラ取りがミイラになる | [ミイラとりがミイラになる, miira toriga miira ninaru] (exp) intending to persuade someone and instead being persuaded oneself; going for wool and coming home shorn; the biter bit; the mummy hunter himself becomes a mummy |
| 一口(P);ひと口 | [ひとくち, hitokuchi] (n) (1) mouthful; bite; sip; draft; draught; (2) one word; (P) |
| 一飲み;一呑み | [ひとのみ, hitonomi] (n) (1) swallowing in one gulp; downing; mouthful; bite; (2) sipping; sip; (3) thinking nothing of one's opponent; making easy prey of someone |
| 上噛合わせ | [うわかみあわせ, uwakamiawase] (n) overbite |
| 不羈奔放 | [ふきほんぽう, fukihonpou] (n) free-spirited and uninhibited |
| 凍傷 | [とうしょう, toushou] (n) frostbite; chilblains |
| 凍傷者 | [とうしょうしゃ, toushousha] (n) case of frostbite |
| 凍瘡 | [とうそう, tousou] (n) chilblains; frostbite |
| 出っ歯 | [でっぱ, deppa] (n) protruding tooth; overbite |
| 出家 | [しゅっけ;すけ(ok), shukke ; suke (ok)] (n,vs) {Buddh} (See 在家) entering the priesthood; cenobite (coenobite); priest; monk; nun |
| 出歯 | [でば, deba] (n) protruding tooth; overbite |
| 刺す | [さす, sasu] (v5s,vt) (1) to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust; (2) (See 螫す) to sting; to bite; (3) to sew; to stitch; to embroider; (4) (See 差す・11) to pole (a boat); (5) to catch (with a limed pole); (6) (in baseball) to put (a runner) out; to pick off; (P) |
| 咀嚼 | [そしゃく, soshaku] (n,vs,adj-no) (1) chewing; mastication; breaking into bite-sized pieces; (2) digestion; assimilation |
| 噛み付く(P);噛みつく;噛付く;かみ付く | [かみつく, kamitsuku] (v5k,vt) to bite (at); to snap at; to snarl at; (P) |
| 噛み切る;かみ切る | [かみきる, kamikiru] (v5r,vt) to bite off; to gnaw through |
| 噛み合う;噛合う;かみ合う | [かみあう, kamiau] (v5u,vi) (1) to gear (engage) with; to be in gear (mesh); (2) to bite each other |
| 噛み殺す;噛殺す;かみ殺す | [かみころす, kamikorosu] (v5s,vt) (1) to stifle a smile, yawn, etc.; (2) to bite to death |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アクティビティ属性 | [アクティビティぞくせい, akuteibitei zokusei] activity attributes |
| アクティビティ間コンテキスト定義集合 | [アクティビティかんコンテキストていぎしゅうごう, akuteibitei kan kontekisuto teigishuugou] inter-activity defined context set |
| コネクティビティ | [こねくていびてい, konekuteibitei] connectivity |
| システムアクティビティ | [しすてむあくていびてい, shisutemuakuteibitei] system activity |
| 最初のアクティビティ識別子 | [さいしょのアクティビティしきべつし, saishono akuteibitei shikibetsushi] original activity identifier |
| 物理的回送禁止 | [ぶつりてきかいそうきんし, butsuritekikaisoukinshi] physical forwarding prohibited, PD PR |
| 配布先表展開禁止 | [はいふさきひょうてんかいきんし, haifusakihyoutenkaikinshi] DL expansion prohibited |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาศัย | [v.] (āsai) EN: dwell ; inhabit ; live ; lodge ; reside ; settle ; rest ; abide ; stay FR: habiter ; vivre ; résider ; loger ; gîter |
| อาศัยตามแนวชายฝั่งทะเล | [v. exp.] (āsai tām na) EN: FR: habiter le long des côtes |
| ฉับพลัน | [adv.] (chapphlan) EN: at once ; abruptly ; all of a sudden ; promptly ; suddenly ; immediately FR: sur le champ ; instantanément ; soudainement ; subitement ; brusquement ; à l'instant |
| หักบัญชี | [v.] (hakbanchī) EN: debit one's account ; deduct from one's account ; put one's account ; make a partial payment ; make an auto payment through account number ; pay by withdrawing the amount of money in the bank FR: débiter un compte |
| ห้ามเด็ดขาด | [v. exp.] (hām detkhāt) EN: be strictly prohibited (to) FR: |
| ห้ามนำทุเรียนขึ้น... | [xp] (hām nam thu) EN: No durians ; durian prohibited FR: pas de durian à bord de … |
| หัวดอ | [n.] (hūadø) EN: FR: bite [f] (vulg.) |
| หวงห้าม | [adj.] (hūang-hām) EN: taboo ; forbidden ; prohibited ; restricted FR: tabou |
| ฮุบ | [v.] (hup) EN: swallow ; gobble up ; bite FR: avaler |
| จักร | [n.] (jak) EN: cycle ; orbit FR: cercle [m] ; cycle [m] ; orbite [f] |
| กรรมการ | [n.] (kammakān) EN: referee ; judge ; umpire ; arbiter FR: arbitre [m] ; directeur de jeu [m] ; juge-arbitre [m] |
| กรรมการชี้ขาด | [n. exp.] (kammakān ch) EN: referee ; umpire ; arbiter ; arbitrator FR: |
| กรรมการกลาง | [n. exp.] (kammakān kl) EN: arbiter ; the one who has to say ; central committee FR: |
| การโคจร | [n.] (kān khōjøn) EN: FR: orbite [f] ; révolution [f] |
| การตายกะทันหัน | [n. exp.] (kān tāi kat) EN: FR: mort subite [f] |
| กัด | [v.] (kat) EN: bite ; nip ; nibble FR: mordre |
| กัดฟันสู้ | [v. exp.] (katfan sū) EN: fight with determination ; bite the bullet (loc.) FR: serrer les dents (loc.) |
| กัดขาด | [v.] (katkhāt) EN: bite off FR: |
| กัดเล็บเล่น | [v. exp.] (kat lep len) EN: bite one's nails FR: se ronger les ongles |
| กัดเล็บมือ | [v. exp.] (kat lep meū) EN: bite one's nails FR: se ronger les ongles |
| กัดต่อย | [v. exp.] (kat tǿi) EN: bite ; sting FR: piquer |
| คำหนึ่ง | [n.] (kham neung) EN: bite FR: morsure [f] |
| ขย้ำ | [v.] (khayam) EN: bite ; pounce on FR: |
| เขตชุมชน | [n. exp.] (khēt chumch) EN: populated area ; township FR: zone habitée [f] |
| คอยโอกาส | [v. exp.] (khøi ōkāt) EN: wait one's chance ; wait for a right time ; wait for an opportunity ; bite one's time FR: attendre l'occasion |
| โคจร | [v.] (khōjøn) EN: orbit ; move around ; revolve ; travel around ; circle ; circulate FR: être en orbite ; orbiter ; tourner autour de |
| ของขบเคี้ยว | [n.] (khøngkhopkh) EN: munchies ; light food snacks ; snacks ; things to bite or chew FR: |
| ของต้องห้าม | [n. exp.] (khøng tǿng ) EN: prohibited goods ; prohibited articles FR: |
| โค่นต้นไม้ | [v. exp.] (khōn tonmāi) EN: fell trees ; lumber FR: abattre un arbre ; débiter ; couper du bois |
| ขบ | [v.] (khop) EN: crunch ; gobble ; crack ; bite ; grind ; grit ; chew FR: croquer ; mordre |
| ความซื่อตรง | [n.] (khwām seūtr) EN: probity ; integrity FR: probité [f] |
| กินบนเรือนขี้บนหลังคา | [v. (loc.)] (kinbonreūoe) EN: be ungrateful ; bite the hand that feeds one FR: |
| กินเลือดกินเนื้อ | [v. exp.] (kin leūat k) EN: eat someone up ; bite somebody's head off FR: |
| เกลี่ยวดำ | [n.] (klīodam) EN: frostbite FR: |
| กลัวการกระทำผิด | [v. exp.] (klūa kān kr) EN: be inhibited FR: |
| กลัวการแสดงออก | [v. exp.] (klūa kān sa) EN: be inhibited FR: |
| กระบอกตา | [n.] (krabøktā) EN: eye socket FR: orbite de l'oeil [f] |
| กระสวยอวกาศแอตแลนติส | [n. exp.] (krasūay awa) EN: Shuttle Orbiter Atlantis FR: |
| กระสวยอวกาศชาเลนเจอร์ | [n. exp.] (krasūay awa) EN: Shuttle Orbiter Challenger FR: |
| ลอบกัด | [v.] (løpkat) EN: backbite ; attack s.o. behind his back ; scheme behind one's back ; attack from behind FR: attaquer à revers ; faire qqch. derrière le dos de qqn. ; médire de |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Knutschfleck | {m}love bite |
| Mückenstich | {m}mosquito bite |
| ungehemmt; hemmungslos; ungezügelt | {adj} | ungehemmter; hemmungsloser; ungezügelter | am ungehemmtesten; am hemmungslosesten; am ungezügeltstenuninhibited | more uninhibited | most uninhibited |