English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ลูก | (clas.) numerative noun for fruits, mountain ranges, etc. |
ลูก | (n.) child See also: kid, son, daughter, offspring, bairn Syn. บุตร |
ลูกกก | (n.) first child See also: eldest child Syn. ลูกหัวปี, ลูกคนโต |
ลูกกบ | (n.) tadpole Syn. ลูกอ๊อด |
ลูกกรง | (n.) balustrade See also: bar, railing Syn. เครื่องกั้น, เครื่องกีดกั้น |
ลูกกรงเหล็ก | (n.) iron bar |
ลูกกระดุม | (n.) button Syn. กระดุม, ลูกดุม |
ลูกกระพรวน | (n.) small bell Syn. ลูกพรวน, กระพรวน |
ลูกกระสุน | (n.) bullet See also: cartridge, shot, ammunition Syn. กระสุน, ลูกปืน, หัวกระสุน |
ลูกกระสุนปืน | (n.) bullet See also: shot, gunshot, cartridge, projectile Syn. ลูกปืน, กระสุน, กระสุนปืน |
ลูกกระเดือก | (n.) Adam´s apple Syn. กระเดือก |
ลูกกระเดือก | (n.) Adam´s apple |
ลูกกระโปก | (n.) testicle See also: scrotum Syn. ลูกอัณฑะ, ไข่, อัณฑะ |
ลูกกระโปก | (n.) testicle |
ลูกกลิ้ง | (n.) roller |
ลูกกวาด | (n.) candy See also: toffee, sweets |
ลูกกะแอ | (n.) calf Syn. ลูกแหง่ |
ลูกกะโล่ | (n.) subordinate See also: underling, minion, flunky, henchman, lackey, yes man, stooge Syn. สมุน Ops. เจ้านาย, ลูกพี่ |
ลูกกะโล่ | (n.) henchman See also: underling, minion, flunky, subordinate, lackey, yes man, stooge Syn. ลูกน้อง Ops. หัวหน้า |
ลูกกัลปพฤกษ์ | (n.) a lime filled with money See also: limes containing coins thrown as alms to a crowd after a cremation |
ลูกกำพร้า | (n.) orphan Syn. เด็กกำพร้า |
ลูกกุญแจ | (n.) key Syn. กุญแจ |
ลูกขนไก่ | (n.) shuttle cock See also: shuttlecock Syn. ลูกแบด, ลูกแบดมินตัน |
ลูกข่าง | (n.) top |
ลูกข้าว | (n.) second ear of paddy growing from a reaped rice plant See also: rice stalks from the stumps of reaped rice |
ลูกขุน | (n.) jury Syn. ลูกขุน ณ ศาลหลวง, คณะลูกขุน |
ลูกขุน ณ ศาลหลวง | (n.) jury Syn. คณะลูกขุน |
ลูกคนแรก | (n.) eldest child See also: first child Syn. ลูกคนโต Ops. ลูกคนสุดท้อง |
ลูกคนโต | (n.) eldest child See also: first child Syn. ลูกคนแรก Ops. ลูกคนสุดท้อง |
ลูกคนโต | (n.) first child See also: eldest child Syn. ลูกหัวปี |
ลูกครึ่ง | (n.) half-caste See also: half-breed |
ลูกคลื่น | (n.) wave See also: billow, swell Syn. คลื่น, เกลียวคลื่น |
ลูกความ | (n.) client |
ลูกควาย | (n.) calf See also: cub |
ลูกคอ | (n.) coloratura See also: tremolo |
ลูกคอ | (n.) clucking sound from the throat |
ลูกคัน | (n.) paddy-field ridge See also: small dike of earth around a paddy field Syn. คันนา |
ลูกค้า | (n.) customer See also: client, shopper, purchaser, regular Syn. ผู้ซื้อ Ops. พ่อค้าแม่ค้า, ผู้ขาย |
ลูกค้าประจำ | (n.) regular customer See also: habitue Syn. ขาประจำ |
ลูกคำ | (n.) derivative See also: sub-vocabulary Syn. ศัพท์ตาม, ศัพท์ย่อย |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
adam's apple | ลูกกระเดือก |
beachball pointer | ลูกบอลล์ชายหาด หมายถึง สัญลักษณ์ที่ปรากฏบนจอภาพของเครื่องแมคอินทอช ที่จะทำให้ผู้ใช้รู้ว่า เครื่องคอมพิวเตอร์กำลังทำงานอยู่ทั้ง ๆ ที่เรามองไม่เห็นการทำงานใด ๆ เลย ที่เรียกว่า ลูกบอลล์ชายหาด ก็คงเพราะว่า รูปร่างหน้าตาของสัญลักษณ์นี้มีรูปลักษณะอย่างนั้นจริง ๆ กล่าวคือเป็นรูปลูกบอลล์ |
butt shaft | ลูกธนูหัวทู่ |
curling stone | ลูกกลิ้งหินหรือ เหล็กที่มีจับจ้างบน ใช้เล่นโยนไถลบนน้ำแข็งไปที่เป้า |
daughter-in-law n. | ลูกสะใภ้ |
aardvark | (อาร์ด' วาร์ค) n. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่ชนิดหนึ่งที่หากินมดและปลวกเป็นอาหาร มีลิ้นยาวมาก อุ้งเท้าที่แข็งแรง และหูที่ยาว (a mammal) |
aardwolf | (อาร์ด' วูลฟ) n. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิดหนึ่งในอาฟริกาคล้ายหมา แต่กินแมลงเป็นอาหาร (hyenalike African mammal) |
abacus | (แอบ'บะเคิส, อะแบค'เคิส) (pl. abacuses, abaci) ลูกคิด, Syn. counting board) |
abducent nerve | ควบคุมการหดตัวและคลายตัวของกล้ามเนื้อภายนอกลูกตา |
abel | (เอ' เบิล) n. ลูกชายคนที่สองของ Adam & Eve (second son of Adam and Eve) |
accost | (อะคอสทฺ', อะโคสทฺ') vt.,n. เผชิญหน้าอย่างกล้าหาญ, เข้าไปทัก, ชักชวนลูกค้า, การต้อนรับ, Syn. greet, salute, approach) |
account | (อะเคานทฺ') n.,vi. บัญชี, หนี้, รายงาน, สาเหตุ, คำอธิบาย, เรื่องราว,ลูกค้า, ทำบัญชี, ชี้แจงรายการ, อธิบาย, จับ, สังหาร, ทำให้เกิด, นับ, พิจารณา, ถือเหตุ, ถือสา, Syn. description, narrative, consider, regard, rate) |
add-on program | โปรแกรมเสริมหมายถึง โปรแกรมที่เขียนเพิ่มขึ้น เพื่อให้โปรแกรมเดิมเพิ่มประสิทธิภาพสูงยิ่งขึ้น โปรแกรมสำเร็จทุกโปรแกรมที่ออกสู่ตลาดแล้ว จะต้องมีการพัฒนาตัวเองอยู่ตลอดเวลา และจะมีโปรแกรมเสริมออกมาเสนอให้ลูกค้าอยู่เสมอ ๆ (add-on อาจหมายถึงอุปกรณ์ที่เสริมเข้าไปภายหลังเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของเครื่อง เช่น แผ่นวงจรโมเด็ม เป็นต้น) |
adobe | (อะโด' บี) n. อิฐที่ตากแห้ง, สิ่งปลูกสร้างที่ก่อด้วยอิฐ,ผนังดิน., Syn. sun-dried brick |
adopt | (อะดอพทฺ') vt. นำมาใช้, รับเอา, เลี้ยงเป็นลูก -adopter, adoption n. -adoptive adj., Syn. take, utilize) |
aerie | (แอร์' รี) n. รังนกของนกขนาดใหญ่, ที่พักบนที่สูง, ลูกนก., Syn. aery, eyrie, eyry |
aggie 1 | (แอก' กี) n. ลูกหินสำหรับเด็กเล่นที่ทำด้วยหินโบราณหรือแก้วที่มีลวดลายคล้ายกับหินโมรา |
agrology | (อะกรอล' โลจี) n. วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับดินเพาะปลูกเกษตรกรรม, ปฐพีเกษตรกรรม. -agroligic, agrological adj. |
agronomics | (แอกโรนอม' มิคซฺ) ปฐพีศาสตร์, วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับพื้นดินเพาะปลูกสำหรับเกษตรกรรม (science of managing crops) |
aircrew | (แอร์' ครู) n. ลูกเรือบนเครื่องบิน. |
airraid | (แอร์' เรด) n. การโจมตีโดยเครื่องบิน (โดยเฉพาะการทิ้งลูกระเบิด) . -air-raid adj. -air raider n. |
alp | (แอลพฺ) n. ภูเขาสูงลูกหนึ่ง abbr. alkaline phosphatase ,anterior lobe of pituitary |
amerasian | (แอมมิเร' เชียน) n. ลูกผสมระหว่างชาวอเมริกันและเอเชีย |
amphistome | พยาธิใบไม้ชนิดหนึ่งที่พบในสัตว์ที่เลี้ยงลูกด้วยนมที่กินพืช |
anaplasty | (แอน' นะพลาสที) n. ศัยกรรมย้ายปะปลูกเนื้อเยื่อ, ภาวะการกลับไปสู่รูปแบบเดิมที่ด้อยกว่า, ภาวะที่เป็นมะเร็งมาก |
animal | (แอน' นิเมิล) n. สัตว์, คนที่คล้ายสัตว์, สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม, คนที่โหดร้ายคล้ายสัตว์. -adj. เกี่ยวกับสัตว์. -animalic, animalian adj., Syn. creature, beast ###A. human) |
anteater | (แอนทฺ' อีเทอะ) n. ตัวกินมดซึ่งเป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม |
aphakia | ไม่มีเลนส์ในลูกตา |
apple | (แอพ'เพิล) n. แอปเปิล,ลูกเบสบอล |
apricot | (แอพ'ระคอท) n. ผลไม้ของต้น Prunusarmeniaca เป็นรูปยาวรีและมีรสหวาน คล้าย ลูกท้อ,สีชมพูเหลือง,ต้น |
alpha test | การทดสอบรอบแรกหมายถึง การนำเอาโปรแกรมสำเร็จที่เขียนเสร็จใหม่ ๆ ไปให้ "กลุ่มลูกค้าประจำ" ทดลองใช้ดูก่อน หรือพูดง่าย ๆ ว่า ให้ช่วยเป็นผู้ตรวจสอบเบื้องต้นให้ เพื่อจะดูว่าโปรแกรมที่เขียนขึ้นนั้นใช้ได้ดีหรือไม่ ยังขาดตกบกพร่องอะไรบ้าง หรือมีปัญหาในเรื่องใด โดยปกติแล้ว การทดลองนำไปใช้ครั้งแรกนี้ จะยังมีเรื่องที่ต้องแก้ไขอีกมาก โปรแกรมดังกล่าวจะมีข้อความบ่งบอกไว้ว่า เป็น alpha version หมายความว่า รุ่นทดสอบรอบแรก ดู beta version ประกอบ |
alpha version | รุ่นทดสอบรอบแรกหมายถึง การนำเอาโปรแกรมสำเร็จที่เขียนเสร็จใหม่ ๆ ไปให้ "กลุ่มลูกค้าประจำ" ทดลองใช้ดูก่อน หรือพูดง่าย ๆ ว่า ให้ช่วยเป็นผู้ตรวจสอบเบื้องต้นให้ เพื่อจะดูว่าโปรแกรมที่เขียนขึ้นนั้นใช้ได้ดีหรือไม่ ยังขาดตกบกพร่องอะไรบ้าง หรือมีปัญหาในเรื่องใด โดยปกติแล้ว การทดลองนำไปใช้ครั้งแรกนี้ จะยังมีเรื่องที่ต้องแก้ไขอีกมาก โปรแกรมดังกล่าวจะต้องมีข้อความบ่งบอกไว้ว่าเป็นรุ่นทดสอบรอบแรก มีความหมายเหมือน alpha testดู beta version ประกอบ |
apple menu | เมนูลูกแอปเปิลหมายถึง โปรแกรมต่าง ๆ ในคอมพิวเตอร์แมคอินทอช ที่สามารถสั่งให้ทำงานในระหว่างที่เครื่องกำลังทำโปรแกรมอื่นอยู่ได้ โปรแกรมเหล่านี้จะรวมอยู่ในเมนูที่มีสัญลักษณ์เป็นรูปลูกแอปเปิลแหว่ง (แทนที่จะมีชื่อเมนูตามปรกติ) และจะอยู่เป็นรายการแรกซ้ายมือสุดบนแถบเมนู เมนูนี้จะประกอบด้วยรายการย่อยอีกหลายรายการด้วยกัน เช่น นาฬิกา, เครื่องคำนวณ, แผงควบคุม ฯ รวมทั้งที่สำคัญที่สุด คือ แฟ้มภาพ ที่เรียกว่า scrapbook เป็นต้น |
aquaculture | (แอด'ควะคัลเชอะ) n. การปลูกพืชและเลี้ยงสัตว์ใต้น้ำ, เกษตรกรรมใต้น้ำ., Syn. aquiculture |
arable | (อา'ระเบิล) adj. เหมาะแก่การเพาะปลูก. |
arbor day | วันปลูกต้นไม้ในสหรัฐอเมริกา |
arboriculture | (อาร์บอระคัล'เชอะ) n.การปลูกต้นไม้และพุ่มไม้. -arboriculturist n. |
arcadian | (อาร์เค'เดียน) adj. เกี่ยวกับ Arcadia, อย่าง่าย ๆ , ลูกทุ่ง, ไร้เดียงสา. n. ชาวเมือง Arcadia. -Arcadianism n. |
architecture | (อาร์คิเทค'เชอะ) n. สถาปัตยกรรม,วิชาการก่อสร้าง,รูปแบบการก่อสร้าง,สิ่งปลูก สร้าง,ผลงานทางสถาปัตยกรรม, โครงสร้าง. |
aristotle | (อา'ริสทอทเทิล) n. นักปราชญ์กรีกเป็นลูกศิษย์ของ Plato และเป็นอาจารย์ของอเลคซานเดอร์มหาราช (Greek philosopher) |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
abacus | (n) ลูกคิด |
accouchement | (n) การให้กำเนิด,การคลอดลูก |
acorn | (n) ลูกโอ๊ก |
adopt | (vt) เลี้ยงเป็นลูก,รับเป็นของตน,นำมาใช้ |
tadpole | (n) ลูกกบ,ลูกเขียด |
aerie | (n) รังนกอินทรี,ลูกนกอินทรี,ตึกระฟ้า |
aerolite | (n) ลูกอุกกาบาต |
aery | (n) รังนกอินทรี,ลูกนกอินทรี,ตึกระฟ้า |
agriculture | (n) เกษตรกรรม,กสิกรรม,การเกษตร,การเพาะปลูก |
manful | (adj) กล้าหาญ,ทรหด,เด็ดเดี่ยว,หนักแน่น,อย่างลูกผู้ชาย |
apple | (n) ลูกแอปเปิ้ล |
apprentice | (n) เด็กฝึกงาน,ลูกมือฝึกหัด |
arable | (adj) ซึ่งเหมาะแก่การเพาะปลูก |
arrow | (n) ลูกศร,เกาทัณฑ์,ลูกธนู |
arrowy | (adj) เหมือนลูกศร |
ball | (n) ลูกบอล,ลูกฟุตบอล,ลูกหนัง,การเต้นรำ,งานรื่นเริง,งานบอล |
balustrade | (n) ลูกกรง,ราวบันได |
banister | (n) ลูกกรง,ราวบันได,ราวระเบียง,ราวเฉลียง |
bar | (n) ท่อนเหล็ก,ไม้กระบอง,ลูกกรง,เครื่องกั้น,รั้ว,สันดอน,บาร์ |
barren | (adj) แห้งแล้ง,ไม่ได้ผล,เป็นหมัน,ไม่มีลูก |
baseball | (n) กีฬาเบสบอล,ลูกเบสบอล |
basketball | (n) กีฬาบาสเกตบอล,ลูกบาสเกตบอล |
bead | (n) ลูกปัด,ลูกประคำ |
beading | (n) ของประดับด้วยลูกปัด |
bellows | (n) ลูกสูบ,ที่สูบลม,ปอด,หีบลม |
berry | (n) ลูกเบอรี |
biceps | (n) กล้ามเนื้อลูกหนู |
billow | (n) ลูกคลื่น,คลื่นยักษ์ |
billowy | (adj) เป็นลูกคลื่น |
bob | (n) การผงกศีรษะ,ผมบ๊อบ,การตัดผมสั้น,ลูกตุ้ม,ลูกดิ่ง |
bomb | (n) ลูกระเบิด,อาวุธนิวเคลียร์ |
bombshell | (n) ลูกระเบิด,สิ่งที่น่าตกใจ |
bonbon | (n) ลูกกวาด |
bowl | (n) ชาม,หม้อ,กระปุก,ลูกโบว์ลิ่ง |
boy | (n) เด็กชาย,ลูกชาย,เด็กหนุ่ม,คนใช้ผู้ชาย,บ๋อย,นักการ,เด็กฝึกงาน |
BOY boy scout | (n) ลูกเสือ |
brood | (n) พันธุ์,พงศ์พันธุ์,ชนิด,ครอบครัว,ครอก(สัตว์),ลูกไก่ |
bullet | (n) กระสุนปืน,ลูกตะกั่ว,หัวกระสุน |
calf | (n) ลูกวัว,ลูกแหง่,น่อง |
candy | (n) ลูกอม,ลูกกวาด |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
Adam's apple | ลูกกระเดือก [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
apprentice | ลูกมือฝึกหัด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
armored mud ball | ลูกดินหุ้มเกราะ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
baluster | ลูกกรงทรงคนโท [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
brayer | ลูกกลิ้งมือ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
cam | ลูกเบี้ยว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
capstan | ลูกกลิ้ง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
cater cousin | ลูกพี่ลูกน้องชั้นที่ ๔ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
crossing | ลูกผสม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
debtor | ลูกหนี้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
employee | ลูกจ้าง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
eyeball | ลูกตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
float | ลูกลอย [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
hybrid | ลูกผสม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
ink ball | ลูกประคบหมึก [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
juror | ลูกขุน (ผู้ชี้ขาดปัญหาข้อเท็จจริง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
obligor | ลูกหนี้ตามสัญญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
pestle | ลูกโกร่ง, สาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
piston | ลูกสูบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
plunger | ลูกสูบ (ของกระบอกฉีดยา) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
salaried employee | ลูกจ้างที่รับเงินเดือน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
servant | ลูกจ้าง, คนใช้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
tappet; lifter; valve lifter; valve tappet | ลูกกระทุ้งลิ้น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
track ball | ลูกกลมควบคุม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
abortionist | นักรีดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
paracyesis; eccyesis; exfetation; pregnancy, ectopic; pregnancy, extrauterine | การตั้งครรภ์นอกมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
afforest | การปลูกป่า, การทำให้เป็นป่า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
afterpains | อาการปวดมดลูกหลังคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
allograft; graft, allogeneic; homograft; homotransplant | เนื้อเยื่อปลูกถ่ายเอกพันธุ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
arrow key | แป้นลูกศร [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
autoplast; autograft; graft, autochthonous; graft, autologous | เนื้อเยื่อปลูกถ่ายให้ตนเอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
balustrade | ตับลูกกรง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
bastard | บุตรนอกสมรส, ลูกไม่มีพ่อ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
breastfeeding | การเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
building | อาคาร, โรงเรือน, สิ่งปลูกสร้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
camshaft | เพลาลูกเบี้ยว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
placenta praevia; placenta previa; presentation, placental | ๑. รกเกาะต่ำ๒. รกขวางปากมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
cervical | ๑. -คอ๒. -คอมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
cervix | ๑. คอ๒. คอมดลูก [มีความหมายเหมือนกับ cervix uteri; neck, uterine; neck of the womb]๓. ส่วนคอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
chain | ๑. โยง๒. ลูกโซ่, สายโซ่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Abacus | ลูกคิด [TU Subject Heading] |
Amonum Villosum Lour | ลูกเร่อดง [การแพทย์] |
Atomic bomb | ลูกระเบิดอะตอม, ลูกระเบิดที่แรงระเบิดเกิดจากปฏิกิริยาการแบ่งแยกนิวเคลียสของธาตุหนัก เช่น ยูเรเนียม-235 หรือ พลูโทเนียม-239 ปฏิกิริยานี้เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว (ดู Fission ประกอบ) [นิวเคลียร์] |
Boy Scouts | ลูกเสือ [TU Subject Heading] |
Cam | ลูกเบี้ยว [การแพทย์] |
Candy | ลูกกวาด [TU Subject Heading] |
Cousin Marriage | ลูกพี่ลูกน้องแต่งงานกัน [การแพทย์] |
cube | ลูกบาศก์, ปริซึมซึ่งมีหน้าตัดเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่เท่ากันทุกหน้า [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Debtor | ลูกหนี้ [การบัญชี] |
Descendants, Direct | ลูกหลานสายตรง [การแพทย์] |
Doll's Eye Sign Negative | ลูกตาทั้งสองกลอกไปทางด้านตรงข้ามไม่ได้ [การแพทย์] |
Door Handles | ลูกบิดประตู [การแพทย์] |
Duckling | ลูกเป็ด [การแพทย์] |
Employee | ลูกจ้าง [เศรษฐศาสตร์] |
Eyeball | ลูกตา,ลูกนัยน์ตา [การแพทย์] |
fireball | ลูกไฟ, ไฟร์บอล, กลุ่มเพลิงสว่างจ้าที่เกิดจากแก๊สร้อนซึ่งก่อตัวขึ้นในเวลาเพียง 2 ถึง 3 ในล้านส่วนของวินาทีหลังการระเบิดของอาวุธนิวเคลียร์ |
Globe | ลูกโลก [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Hail | ลูกเห็บ [TU Subject Heading] |
Hydrogen bomb | ลูกระเบิดไฮโดรเจน, ลูกระเบิดที่แรงระเบิดเกิดจากปฏิกิริยาการหลอมนิวเคลียสของไอโซโทปของไฮโดรเจนภายใต้อุณหภูมิสูงมากจากการจุดระเบิดด้วยปฏิกิริยาการแบ่งแยกนิวเคลียส |
Jurors | ลูกขุน [TU Subject Heading] |
Key accounts | ลูกค้าหลัก [TU Subject Heading] |
Lace and lace making | ลูกไม้และการทำลูกไม้ [TU Subject Heading] |
Meatballs | ลูกชิ้น [TU Subject Heading] |
Mothball Naphthalenes | ลูกเหม็น [การแพทย์] |
Nuclear bomb | ลูกระเบิดนิวเคลียร์, ลูกระเบิดที่แรงระเบิดเกิดจากปฏิกิริยาการหลอมนิวเคลียสของธาตุเบา เช่น ลูกระเบิดไฮโดรเจน หรือจากการแบ่งแยกนิวเคลียสของธาตุหนัก เช่น ลูกระเบิดอะตอม |
piston | ลูกสูบ, ส่วนประกอบของเครื่องยนต์ที่เคลื่อนที่อยู่ภายในกระบอกสูบ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Radioactive chain | ลูกโซ่กัมมันตรังสี, อนุกรมกัมมันตรังสีต่าง ๆ เช่น อนุกรมยูเรเนียม |
Receivable | ลูกหนี้ [การบัญชี] |
Sailors | ลูกเรือ [TU Subject Heading] |
Acceptable Daily Intake | ปริมาณที่สามารถบริโภดได้ต่อวันปริมาณสารที่สามารถบริโภคได้ทุกวันตลอดอายุขัยโดยไม่ก่อให้เกิดอันตรายหรือไม่มีอัตราเสี่ยง คิดเป็นมิลลิกรัมของสารเคมีต่อน้ำหนักร่างกายเป็นกิโลกรัม ADI ถูกกำหนดขึ้นบนพื้นฐานข้อมูลทางพิษวิทยา โดยให้สารเคมีแก่สัตว์ทดลองในระยะยาว เพื่อประเมินศักยภาพของการก่อมะเร็ง (carcinogenic) การก่อกลายพันธุ์ (mutagenic) และการก่อลูกวิรูปหรือตัวอ่อนที่ผิดปกติ (teratogenic) ตลอดจนความเป็นพิษต่อระบบประสาท (neurotoxicity) และระบบสืบพันธุ์ (reprotoxicity) |
Acme | มดลูกหดรัดตัวสูงสุด, ระยะหดรัดตัวเต็มที่, ระยะที่เจ็บมากที่สุด [การแพทย์] |
Afforestation | การปลูกสวนพืชป่า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Aliphatic | อะลิฟาทิก สารประกอบอินทรีย์ซึ่งอะตอมของคาร์บอนมีโครง สร้างแบบลูกโซ่เปิด ประกอบด้วยพาราฟิน โอเลฟิน และ อะเซทิลีนไฮโดรคาร์บอนและอนุมูล [สิ่งแวดล้อม] |
Alley Cropping | การปลูกพืชสลับแนว การปลูกพืชเป็นแถวสลับกันระหว่างพืชล้มลุกกับ พืชยืนต้น เช่น การปลูกกระถินยักษ์เป็นแนว 2 แถว และปลูกข้าวโพด 10 แถว โดยให้แถวของพืชที่ปลูกเป็นไปตามแนวระดับ [สิ่งแวดล้อม] |
Allograft | อวัยวะที่นำมาปลูกฝังให้, การปลูกถ่ายผิวหนัง, เนื้อเยื่อปลูกข้ามคน [การแพทย์] |
Ampulla | หลอดมดลูก, ส่วนโป่งพอง [การแพทย์] |
Aquatic Animal | สัตว์น้ำ หมายถึง สัตว์น้ำที่อาศัยอยู่ในน้ำหรือมีวงจรชีวิตส่วนหนึ่งอยู่ในน้ำ หรืออาศัยอยู่ในบริเวณที่น้ำท่วมถึง เช่น ปลา กุ้ง ปู แมงดาทะเล หอย เต่า กระ ตะพาบน้ำ จระเข้รวมทั้งไข่ของสัตว์น้ำนั้น สัตว์จำพวกเลี้ยงลูก ด้วยนม ปลิงทะเล ฟองน้ำ หินปะการัง กัลปังหา และสาหร่ายทะเลทั้งนี้รวมซากหรือส่วนหนึ่งส่วนใดของสัตว์น้ำเหล่านั้น และหมายความรวมถึงพันธ์ไม้น้ำตามที่ได้มีพระราชกฤษฎีการะบุชื่อ [สิ่งแวดล้อม] |
Aqueous | น้ำเลี้ยงลูกตา [การแพทย์] |
Aqueous Humor | น้ำในช่องลูกตา, เอเควียสฮิวเมอร์, น้ำใสช่องหน้าตา, น้ำหล่อลื่นตา, น้ำในลูกตา, น้ำเอเควียส [การแพทย์] |
Arable Land | พื้นดินเพาะปลูกได้ [สิ่งแวดล้อม] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
brood | (n.) ลูก See also: ลูกอ่อน Syn. progeny Ops. adult |
child | (n.) ลูก Syn. son, daughter |
fruit | (n.) ลูก See also: บุตร, ทายาท, ลูกสัตว์ |
polliwog | (n.) ลูกกบ |
bar | (n.) ลูกกรง See also: แท่ง, ซี่ Syn. pole, rod, stick |
grating | (n.) ลูกกรง |
spitball | (n.) ลูกกระดาษาสำหรับเคี้ยวแล้วพ่นใส่คน |
shot | (n.) ลูกกระสุนปืน Syn. bullet |
cannonball | (n.) ลูกกระสุนเหล็กขนาดใหญ่ |
tea ball | (n.) ลูกกลมกรองชา (ทำด้วยโลหะเป็นช่องเล็กๆ เพื่อใส่ใบชา) |
bobble | (n.) ลูกกลมเล็กทำด้วยขนสัตว์สำหรับตกแต่งเสื้อผ้า Syn. pompom |
pompom | (n.) ลูกกลมเล็กทำด้วยขนสัตว์สำหรับตกแต่งเสื้อผ้า |
prill | (n.) ลูกกลมเหมือนลูกประคำ |
roll | (n.) ลูกกลิ้ง See also: เครื่องบด Syn. roller |
roller | (n.) ลูกกลิ้ง |
platen | (n.) ลูกกลิ้งของเครื่องพิมพ์ดีด |
supercalender | (n.) ลูกกลิ้งขัดมันกระดาษ |
squeegee | (n.) ลูกกลิ้งยาวสำหรับกวาดน้ำส่วนเกินออก |
inker | (n.) ลูกกลิ้งหมึกของแท่นพิมพ์ See also: ที่พิมพ์หมึก, ผู้เขียนด้วยหมึก |
fawn | (n.) ลูกกวาง |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
My kids mean everything to me | ลูกๆ คือทุกสิ่งสำหรับฉัน |
My boy was kidnapped a few days ago | ลูกชายของฉันถูกลักพาตัวไปสองสามวันมาแล้ว |
You know how much your degree means to me | ลูกรู้ไหมปริญญาของลูกมีความหมายต่อแม่แค่ไหน |
You look just like your mother when you get upset | ลูกดูเหมือนแม่มากทีเดียวเวลาหงุดหงิดขึ้นมา |
What'll you be when you grow up? | ลูกโตขึ้นจะเป็นอะไร |
No, I'm a single son | ไม่ ฉันเป็นลูกชายคนเดียว |
I have three children | ฉันมีลูก 3 คน |
I'm very proud of you, son | พ่อภูมิใจในตัวลูกมาก |
She raised me to be clean | เธอปลูกฝังให้ฉันเป็นคนสะอาด |
He eats an apple a day | เขาทานแอปเปิ้ลวันละลูก |
I have to be with my children | ฉันต้องอยู่กับลูกๆ ของฉัน |
Don't take my kids away from me | อย่าเอาลูกๆ ไปจากฉัน |
She delivered her first child | เธอให้กำเนิดลูกคนแรก |
They took turns in watching their sick son | พวกเขาผลัดกันเฝ้าลูกชายที่ป่วย |
He would like his son to go to single-sex school | เขาอยากให้ลูกชายไปโรงเรียนชาย |
She's playing some kind of game with her children | เธอกำลังเล่นเกมบางอย่างกับลูกๆ |
She never resigns her son to another person's care | เธอไม่ยอมให้ใครดูแลลูกชายเธอเลย |
As the head of this family, I labor for the future of my children | ในฐานะหัวหน้าครอบครัว ฉันตราตรำเพื่ออนาคตของลูกๆ |
How many children do you have? | คุณมีลูกกี่คนหรือ? |
There are two oranges in the fridge | มีส้มอยู่สองลูกในตู้เย็น |
We get them when they're puppies | เราได้พวกมันมาตอนยังเป็นลูกสุนัขอยู่ |
We have a lot of puppies | เรามีลูกสุนัขจำนวนมาก |
Your daddy should be home from work by now | พ่อของลูกควรจะกลับถึงบ้านแล้วตอนนี้ |
Just promise your daddy one thing | สัญญากับพ่อสักข้อนะลูก |
That you'll never, ever lose sight of what's really important | ว่าลูกจะต้องมองให้เห็นสิ่งที่มีความสำคัญจริงๆ |
You shut up when I talk to my boy, understand? | คุณช่วยหุบปากตอนที่ฉันพูดกับลูกชายฉันด้วย เข้าใจไหม? |
Let's raise the child together! | มาเลี้ยงลูกด้วยกันเถอะ |
You are the only person I would want to have my baby | คุณคือคนเดียวที่ฉันอยากจะให้ดูแลลูกฉัน |
I know you'll love my baby the same way I would | ฉันรู้ว่าคุณจะรักลูกฉันเช่นเดียวกับที่ฉันรัก |
They love me like their own child | พวกเขารักฉันเหมือนลูกตัวเอง |
If you lay a finger on my son, you know now what'll happen | ถ้าขืนนายทำร้ายลูกชายฉันล่ะก็ นายก็จะได้รู้เดี๋ยวนี้แหล่ะว่าจะเกิดอะไรขึ้น |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Japanese submarine slammed two torpedoes into her side, Chief. | เรือดํานํ้าญี่ปุ่นยิงตอร์ปิโด 2 ลูก เข้าข้างเรือเรา สารวัตร |
Well, sweetheart, you brought ten pairs. | แหม ลูก ก็หนูเอามาตั้งสิบคู่แล้วนี่ |
Just play for him, son. Play. | เล่นให้ท่านฟังสิ ลูก เล่นสิ |
Now, the Hebrew word for child - mother, father, child. | ก็เหมือนคำว่าพ่อกับแม่, ลูก Yelev |
I'm just calling to see how the kids are doing. | ผมแค่จะโทรมาถามว่า ลูก ๆ เ็ป็นไงบ้าง |
It's close to the park. The kids and I can walk. | มันใกล้สวนด้วย ลูก ๆ กับผมจะได้เดินเล่นได้ |
We'II just tell her that they were... | เราก็แค่บอกลูกว่า ลูก ๆ ... |
Soon we'll all be in Heaven. You, me, Adam. With Mommy. | ไม่ช้าเราจะได้ไปอยู่บนสวรรค์ ลูก พ่อ อดัม แล้วก็แม่ |
They gotta come out. Bada-bing, bada-boom balls. | พวกเขาจำต้องออกมา bada-bing, ลูก Bada บูม |
OK, dog, give me that thing. | เอาล่ะ ลูก ส่งมานี่เร็ว. |
This isn't a good time, pumpkin. Mamma's working. | นี่ไม่ใช่เวลาที่ดีนะ ลูก แม่กำลังทำงานอยู่ |
Oh, put it away, junior. | โอ้, เอาเก็บไปก่อน , ลูก . |
Look, guys, that's my sweetheart in there. | ดูนี่นะ ลูก นั่นคือคนรักของพ่อ / เธออยู่ในนั้น |
"Go forth, my son, and leave big slobbery suction rings on every dashboard you find"? | "เอาเลย ลูก แปะไว้ที่หน้าปัดทุกแห่งที่เจ้าพบ"? |
Okay, let's go over this again. Two batteries, right? 24 volts? | มาทวนกันอีกที แบตเตอรี่ 2 ลูก 24 โวลต์ ถูกไหม |
It was five. Five gumballs. | 5 ลูก หมากฝรั่ง 5 ลูก |
Clark... your mother tells me you... can fly? | คลาก แม่ลูกบอกว่า ลูก .. บินได้ ? |
Look at this. Two jackets and a ball. It's all you need. | ดูเราสิ เสื้อ 2 ตัวกับบอล 1 ลูก แค่นี้ก็พอ |
Listen, kiddo, when I was 6 years old... | ฟังนะ ลูก ตอนพ่อ 6 ขวบ |
Look, Danny you and Walter are different people. | ฟังนะ แดนนี่ ลูก กับ วอลเตอร์ เป็นคนละคนกัน |
And, uh, you know... that leaves you and Mike. | เอ่อ มีแค่ ลูก กับ ไมเคิล |
No, no one's upset, honey. L- | ไม่ ลูก ไม่มีใครเครียด |
Working dear, hard work... that's what keeps you young. | ทำงานเยอะๆ ลูก แล้วจะไม่แก่เร็ว |
I'm okay. Everything's fine. | พ่อไม่เป็นไร ลูก ทุกอย่างเรียบร้อยดี |
Okay, I'm off shopping. You be all right by yourselves? | โอเค แม่ไปชอปปิ้งนะ ลูก อยู่กันเองได้นะ |
I'm sorry, son, I have responsibilities at work. | พ่อขอโทษ ลูก พ่อมีงานต้องรับผิดชอบ |
Come on, kids. Dexter won't be joining us. | ไปกันเถอะจ้ะ ลูก เด็กซ์เตอร์คงจะไม่ไปกับเราหรอก |
Did you make a wish, baby? Don't tell us. | อธิษฐานหรือเปล่า ลูก ? |
Um, the relationship in the book with the father and the son... | ความสัมพันธ์ในหนังสือ ระหว่าง พ่อ กับ ลูก ... มันอาจจะส่วนตัวเกินไป |
Don't you worry, son. We're ready for them. | ไม่ต้องห่วงหรอก, ลูก เราพร้อมรับมืออยู่แล้ว |
Hey, look at that. Preston gave you a harmonica. Isn't that cool? | ดูสิ เพรสตันให้ ฮาร์โมนิกา ลูก เจ๋งป่าว |
Please, son. If for no other reason, do it for me. | ขอร้อง ลูก ถ้าไม่มีเหตุผลอื่น ก็ถือว่าทำเพื่อพ่อ |
It's all right, son. It's okay. It's all right. | ไม่เป็นไร ลูก ไม่เป็นไร ๆ |
Hey, you know, you haven't told me how the dress went over. | นี่... ลูก ยังไม่ได้เล่าให้ฟังเรื่องชุดที่ลูกตัดเลยนะ |
Whoa! Whoa! Whoa! | - เอ่อ ลูก โว้วๆๆๆๆ ! |
But, uh, you keep practicing, | แต่ อ่า.. ลูก ต้องเก็บรักษาไว้ดีดีนะ |
Only 2 grenades, and 1 rocket for the launcher. | ระเบิดมือ 2 ลูก กับจรวดอีก 1 |
The poor man! A daughter and a grandson out of nowhere! | ให้ตายเหอะ ป่านนี้ผู้ชายคนนั้นจะเป็นยังไงนะ ได้เจอ ลูก และก็ หลาน ในคราวเดียว โว้ว |
Son, you get your rest. You have a big day tomorrow. | เข้านอนเถอะ ลูก พรุ่งนี้เป็นวันสำคัญ |
15 million rounds of ammunition, 150,000 rockets, mortars. | 15 ล้านรอบของยุทธภัณฑ์ จรวด 150,000 ลูก แล้วรถถัง |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
培う | [つちかう, tsuchikau] Thai: เพาะปลูก English: to cultivate |
客 | [きゃく, kyaku] Thai: ลูกค้า English: customer |
建つ | [たつ, tatsu] Thai: (อาคาร)ปลูก English: to be built |
本塁打 | [ほんるいだ, honruida] Thai: การตีลูกโฮมรันในกีฬาเบสบอลโดยที่ลูกกระเด็นออกนอกสนามแข่ง English: home run (baseball) |
生やす | [はやす, hayasu] Thai: ปลูก |