| Whatever you want to do,you can do-- all right,senator,president,emperor of the known universe,whatever you want to do. | ทุกอย่างที่นายอยากทำ นายทำได้ ผู้ว่า นายก จักพรรดิ์ อะไรก็ได้ที่อยากทำ |
| When the next shooter makes an attempt on the senator, it'll look like a copycat... | เมื่อมีการสังหาร ผู้ว่า มันจะดูเหมอนการลอกเลียน |
| Governor Denning assigned me to your Five-O task force. | ผู้ว่า Denning ได้มอบหมายให้ฉัน เพื่อบังคับให้หน่วยไฟฟ์-o\ -เพื่อทำสิ่งที่? |
| Senator McCarthy does not like people like us. | ผู้ว่า แมคคาร์ตี้ ไม่ชอบคนแบบเรา |
| That place is overrun. | ผู้ว่า: ที่นั่นโดนบุกนี่นา |
| The Mayor has bought up all the land in the valley, except for your ranch, Miss Beans. | ผู้ว่ากว้านซื้อที่ในหุบเขาไว้ทั้งหมดแล้ว |
| Your minister of happiness... | ผู้ว่าการกระทรวงแห่งความสุข |
| Commissioner will see you now. | ผู้ว่าการพร้อมจะพบคุณแล้ว |
| The governor of Herbert Bank is waiting for you. | ผู้ว่าการรัฐ เฮอร์เบิรท์ แบงก์ กำลังรอคุณอยู่ |
| Governor Cameron -- what does she have to do with any of this? | ผู้ว่าการรัฐคาเมรอน -- เธอเกี่ยวอะไร กับเรื่องนี้ |
| Gov. Cameron: ... | ผู้ว่าการรัฐคาเมรอน: |
| That we must decide as a society. | ผู้ว่าการรัฐจอห์น แองเล่อร์ ปี 1933 |
| Governor appointed her to fill her husband's seat until Alaska holds special elections in a couple of months. | ผู้ว่าการรัฐมอบหมายให้เธอแทนที่เก้าอี้ของสามี จนกว่าอลาสก้าจะจัดการเลือกตั้งพิเศษ ในอีกสองเดือน |
| Louisiana governor Truman Burrell has called a press conference. | ผู้ว่าการรัฐหลุยเซียน่า ทรูแมน เบอเรียล แถลงการณ์ |
| The governor of Texas? | ผู้ว่าการรัฐเท็กซัสเหรอ |
| The governorjust said we're fine now. | ผู้ว่าการรัฐเพิ่งจะบอก เราปลอดภัยแล้ว |
| The state governor personally thanked the Umbrella Corporation for their swift action. | ผู้ว่าการรัฐได้ขอบคุณบริษัทอัมเบลล่าเป็นการส่วนตัว.. สำหรับการกระทำอันรวดเร็ว |
| In the meantime, the governor wants us to run a parallel investigation quietly. | ผู้ว่าการอยากให้เรา สืบคู่กันไปด้วยแบบเงียบๆ |
| Governor's here. | ผู้ว่าการอยู่ที่นี่ค่ะ |
| The governor just, uh, shut down Five-O, but I'm all right. | ผู้ว่าการเพิ่งสั่งปิดไฟว์-โอ แต่ฉันไม่เป็นไร |
| Governor called. You're off the hook. | ผู้ว่าการเรียกตัวแล้ว นายพ้นเคราะห์แล้ว |
| Mayor Weldon is my priority. | ผู้ว่าการเวลดอน เป็นผู้บังคับบัญาของผม |
| The Governor was right to send us out. | ผู้ว่าคิดถูกจริงๆ ที่ให้เราตามออกมา |
| Client/Jun Young Joo Message to/Min Chung Bum | ผู้ว่าจ้าง / จุน ยุง จู ข้อความถึง มิน จุง บุม |
| The client-- the client is here? | ผู้ว่าจ้าง ผู้ว่าจ้างอยู่ที่นี่งั้นรึ |
| The client was not interested in the vase but the microchip inside it, and that is intact. | ผู้ว่าจ้างของเราไม่ได้สนใจที่แจกัน แต่สนใจไมโครชิบข้างใน และมันยังคงไม่บุบสลาย |
| My employers will be most pleased. | ผู้ว่าจ้างข้าจะต้องพอใจอย่างที่สุด |
| Your previous employer here says you are a warm, chatty and life enhancing presence with a lot of potential. | ผู้ว่าจ้างคนก่อน พูดถึงคุณว่า คุณเป็นคน ที่อบอุ่น ช่างพูด และมีศักยถาพในการทำงานมาก |
| The client's here. | ผู้ว่าจ้างอยู่ที่นี่ |
| Governor did all he could. | ผู้ว่าทำเท่าที่ทำได้แล้ว |
| The Governor told me what happened. | ผู้ว่าบอกฉันแล้ว ว่าเกิดอะไรขึ้น |
| The Governor told us we were free to come and go whenever we liked. | ผู้ว่าบอกพวกเราว่าพวกเรามีอิสระ ในการที่จะไปไหนมาไหนก็ได้ตามใจเรา |
| Governor Mark Stoddard and his wife Alison have been married for 28 years. | ผู้ว่ามาร์ค สต็อดดาร์ด และภรรยาอลิสัน แต่งงานกันมา 28 ปี |
| Governor of the Warsaw district, Dr. Fischer. " | ผู้ว่าราชการ กรุงวอร์ซอว์ ด็อกเตอร์ฟิชเชอร์ |
| Residents are advised to pause for a public address. | ผู้ว่าราชการจังหวัดควรหยุด ชั่วคราวเพื่อที่อยู่สาธารณะ |
| The Governor's going to be there. | ผู้ว่าราชการจังหวัดจะต้องมี |
| Master's Deputy ? | ผู้ว่าราชการอื่น? ไม่ทำให้ฉันหัวเราะ |
| I mean, governor's a job, too. | ผู้ว่าฯ ก็เป็นคนทำงานเหมือนกัน |
| Martinez: The Governor wants everyone who can hold a gun | ผู้ว่าฯ ต้องการทุกคนที่ถือปืนไหว |
| The Governor, you need to do something. | ผู้ว่าฯ เธอต้องทำอะไรสักอย่าง |
ผู้ว่า ในภาษาอังกฤษ