rem
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *rem*, -rem-
rem ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| rem | (n.) หน่วยวัดปริมาณรังสี |
| remain | (vi.) ยังเหลืออยู่ See also: เหลืออยู่, คงอยู่ Syn. be left, survive |
| remain | (vi.) พักอยู่ See also: รออยู่ Syn. abide, stay |
| remain | (vi.) ยังเหมือนเดิม See also: ยังเป็นอยู่ Syn. continue, go on |
| remain abreast of | (phrv.) อยู่ระดับเดียวกับ Syn. keep abreast of |
| remain abreast of | (phrv.) ยืนยัน Syn. keep abreast of |
| remain ahead | (phrv.) อยู่ข้างหน้า Syn. move ahead |
| remain ahead | (phrv.) พยายามรักษาระดับ (แซง) หน้าไว้ |
| remain ahead of | (phrv.) อยู่ข้างหน้า See also: แซงหน้า Syn. keep ahead of |
| remain ahead of | (phrv.) พยายามรักษาระดับ (แซง) อยู่ข้างหน้าไว้ |
| remain alive | (vi.) ดำรงอยู่ See also: มีชีวิตอยู่, มีชีวิตรอด, อยู่รอด Syn. last |
| remain at | (phrv.) อยู่ข้างหลัง Syn. stay at, stop at |
| remain away | (phrv.) ขาด See also: ไม่มา, อยู่ห่างจาก Syn. keep away |
| remain behind | (phrv.) อยู่ข้างหลัง See also: อยู่หลัง Syn. keep behind, stay behind |
| remain behind | (phrv.) ล้าหลัง See also: รั้งท้าย Syn. keep in |
| remain clear | (phrv.) ยังคงเลี่ยงต่อไป Syn. keep clear of, stay clear of |
| remain clear of | (phrv.) หลีกเลี่ยง See also: หลบหนี, หนีหน้า Syn. stay clear of, steer clear of |
| remain clear of | (phrv.) หลีกเลี่ยง Syn. keep clear of, steer clear of |
| remain cool | (phrv.) รักษาให้เย็นไว้ Syn. keep cool, stay cool |
| remain cool | (phrv.) สงบใจไว้ See also: ไม่ตื่นเต้น, ระงับสติ |
| remain down | (phrv.) อยู่ในตำแหน่งต่ำกว่า See also: อยู่ต่ำกว่า Syn. keep down, stay down |
| remain down | (phrv.) น้อยลง See also: ลดลง Syn. hold down, keep down |
| remain in | (phrv.) อยู่ภายในร่ม See also: อยู่ข้างใน Syn. keep in |
| remain in | (phrv.) ลุกไหม้ต่อเนื่อง Syn. keep in |
| remain in | (phrv.) รักษาไว้ (ในสภาพดี) Syn. get into |
| remain indoors | (phrv.) อยู่ภายใน (อาคาร) Syn. keep in |
| remain of | (phrv.) ออกจาก See also: ละทิ้ง |
| remain off | (phrv.) ไม่ต้องไป (โรงเรียน, ที่ทำงาน ฯลฯ) Syn. stay off |
| remain on | (phrv.) เปิด(ไฟ)อยู่ Syn. put on |
| remain on | (phrv.) เดินทางอยู่ใน (ทิศทาง) Syn. be on, keep on |
| remain on the right side of | (idm.) เป็นเพื่อนกับ (ต่อไป) Syn. get in with |
| remain on the right side of the law | (idm.) ยังคงประพฤติผิด See also: ยังคงทำผิด Syn. keep on, stay on |
| remain one step ahead of | (idm.) ล้ำหน้า See also: ก้าวหน้ากว่า |
| remain open | (phrv.) ยังคงเปิดกว้าง See also: เปิดอ้า Syn. leave open |
| remain open | (phrv.) ยังดำเนินธุรกิจต่อไป Syn. stay open |
| remain together | (phrv.) ยังอยู่ร่วมกัน See also: อยู่ด้วยกัน (เวลาหรือสถานที่เดียวกัน) Syn. keep together, stay together |
| remain under | (phrv.) ยังอยู่ข้างใต้ Syn. hold under, keep under |
| remain undr | (phrv.) กดลงไปข้างใต้ See also: ทำให้จมลงข้างล่าง Syn. hold under, stay under, stop under |
| remain up | (phrv.) ยังคงยกขึ้นสูง See also: ยกค้างไว้ Syn. hold up |
| remain up | (phrv.) ยังคงสูงอยู่ Syn. be up, go down |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| rem | ย่อมาจากคำว่า remark เป็นคำสั่งหนึ่งในโปรแกรมที่ทำให้สามารถเพิ่มข้อความเข้าไปในโปรแกรมได้อีกบรรทัดหนึ่ง โดยที่จะไม่มีผลกระทบใด ๆ ต่อโปรแกรมเลย (คอมพิวเตอร์ไม่นำไปประมวลผล) ส่วนมากจะใช้ในการบันทึก หรือทำหมายเหตุ หรือใช้บรรยายความที่ต้องการจะให้มีเก็บไว้ในโปรแกรมด้วย เพื่อกันลืม หรือเพื่อให้ผู้ใช้อื่นเข้าใจ) |
| remain | (รีเมน') vi. ยังคง,ยังอยู่,เหลือ,ค้าง,พักอย่,n. สิ่งที่เหลืออยู่,สิ่งที่ค้างอยู่,, See also: remains บทประพันธ์ของผู้ตายที่ยังไม่ได้ตีพิมพ์,ลักษณะที่เหลืออยู่,ซากศพ,ซากสัตว์หรือพืช,เศษ,เศษอา-หาร, Syn. stay behind,survive, |
| remainder | (รีเมนเดอะ') n. สิ่งที่เหลืออยู่,สิ่งที่ค้างอยู่,ของเหลือ,ของตกค้าง,ซาก,เศษ,ของตกทอด,คนตกค้าง,จำนวนที่เหลือส่วน,หนังสือตกค้าง (ขายไม่ออก), See also: remainders n. แสตมป์ที่ยกเลิกแต่ยังไม่ได้ใช้ adj. เหลือ,ตกค้าง,vt. ขายเป็นของเหลือ,ขายเป็นของตกค้าง |
| remand | (ริมานดฺ') vi. ส่งกลับ,ส่งกลับลงไปยังศาลที่ต่ำกว่าพิจารณา,คุมขังระหว่างรอการพิจารณาคดี n. การส่งกลับ,การส่งกลับลงไปยังศาลต่ำกว่าพิจารณา,บุคคลที่ถูกส่งกลับ,บุคคลที่ถูกคุมขังระหว่างรอพิจารณาคดี, Syn. send back |
| remand home | n. สถานพินิจสำหรับผู้กระทำความผิดที่มีอายุ 8-16ปี |
| remark | (รีมาร์ค') vt. เอ่ย,พูด,กล่าว,สังเกตเห็น,ให้ข้อคิดเห็น vi. สังเกตเห็น,ให้ข้อคิดเห็น n. การเอ่ย,การพูด,การให้ข้อคิดเห็น,ข้อคิดเห็น,ความเห็น,=remarque (ดู), See also: remarker n., Syn. perceive,observe,heed |
| remarkable | (รีมาร์ค'คะเบิล) adj. พิเศษ,น่าทึ่ง,ยอดเยี่ยม,น่าสังเกต, See also: remarkability n. remarkableness n. remarkably adv., Syn. noteworthy,striking,unusual |
| remediable | (รีมี'ดะเบิล) adj. แก้ไขได้,รักษาได้,เยียวยาได้, See also: remediableness n. remediably adv. |
| remedial | (รีมี'เดียล) adj. เป็นการรักษา,เป็นการแก้ไข,เป็นการเยียวยา,เป็นปรับปรุง. |
| remediless | (เรม'มิดีลิส) adj. แก้ไขไม่ได้,รักษาไม่ได้,เยียวยาไม่ได้,ไม่อาจซ่อมแซมได้ |
| remedy | (เรม'มิดี) n. การรักษา,วิธีการรักษา,วิธีการแก้ไข,สิ่งที่ใช้ในการรักษา,ยา,สิ่งที่ใช้ในการแก้ไข vt. รักษา,เยียวยา,บรรเทา,ฟื้นฟู,ทำให้ถูกต้อง,ขจัด,กำจัด, Syn. cure |
| remember | (รีเมม'เบอะ) vt. จำได้,จดจำ,ระลึกได้,รำลึกได้,หวนคิด,ส่งความคิดถึงให้,ให้รางวัล,ให้ของขวัญ,เตือนความจำ vi. จำได้,จดจำ, See also: rememberer n., Syn. recall |
| remembrance | (รีเมม'เบรินซฺ) n. ความทรงจำ,ความคิดถึง,การจำ,การรำลึก,ความรำลึก,เครื่องรำลึก,ช่วงเวลาแห่งความทรงจำ, See also: remembrances n. ความเคารพ,ความนับถือ, Syn. memory,recall,memento |
| remind | (รีไมน์ด') vt. เตือนความจำ,เตือน,ทำให้ระลึกถึง,ทำให้จำได้, See also: reminder n. |
| remindful | (รีไมน'ฟูล) adj. เตือนความจำ,เตือนสติ,ทำให้ระลึกถึง, Syn. reminiscent |
| reminisce | (เรม'มะนิส) vi. รำลึกถึงอดีต,ระลึกถึงอดีต,ระลึกถึง,จำได้,หวนระลึกถึง |
| reminiscence | (เรมมะนิส'เซินซฺ) n. การรำลึกถึงอดีต,ความทรงจำ,เหตุการณ์ในอดีตที่จำได้,บันทึกความทรงจำ,ของรำลึก,สิ่งที่ทำให้รำลึกถึง,ข้อรำลึก, Syn. recollection,memory |
| reminiscent | (เรมมะนิส'เซินทฺ) adj. ชวนรำ-ลึกถึง,เตือนความทรงจำ,เกี่ยวกับการรำลึกถึงอดีต,เป็นของรำลึก |
| remiss | (รีมิส') adj. ไม่ระมัดระวัง,สะเพร่า,เลินเล่อ,ประมาท,เมินเฉย,บกพร่อง,เกียจคร้าน,เฉื่อยชา, See also: remissness n., Syn. lax ###A. careful |
| remissible | (รีมิส'ซะเบิล) adj. ยกโทษให้ได้,ยกหนี้ได้,เลิกล้มได้,ผ่อนคลายได้,ยกเว้นภาษีได้, See also: remissibility n. |
| remission | (รีมิช'เชิน) n. การอภัยโทษ,การให้อภัย,การยกหนี้,การยกเว้นภาษี,การบรรเทา,การลดน้อยลง,การปลดหนี้, See also: remissive adj. remissiveness n., Syn. pardon,amnesty,abatement |
| remit | (รีมิท') vt.,vi. ส่งเงิน,อภัยโทษ,ยกโทษ,ยกหนี้,ละเว้น,ผ่อนคลาย,บรรเทา,ทำให้กลับสู่สภาพเดิม,ให้กลับ,ส่งกลับศาลชั้นต่ำกว่า n. การส่งกลับศาลชั้นต่ำกว่า,การส่งบันทึกจากศาลหนึ่งไปยังอีกศาลหนึ่ง, See also: remittable adj. S. forward,excuse |
| remittal | (รีมิท'เทิล) n. = remission (ดู) |
| remittance | (รีมิท'เทินซฺ) n. การส่งเงิน,การส่งคดี,เงินหรือคดีที่ส่ง |
| remittent | (รีมิท'เทินทฺ) adj. เป็นพัก ๆ ,เดี๋ยวหนักเดี๋ยวเบา,จับไข้เป็นพัก ๆ n. ไข้ที่กลับเป็นพัก ๆ, See also: remittence,remittency n. |
| remitter | (รีมิท'เทอะ) n. ผู้ส่งเงิน,ผู้ส่งคดี,การส่งคดี,การสละสิทธิ์,การคืนตำแหน่ง |
| remnant | (เรม'เนินทฺ) n. ส่วนที่เหลือ,เศษ,เศษเล็กเศษน้อย,เศษผ้า,เดน adj. เหลืออยู่,ค้าง, See also: remnantal adj., Syn. remainder |
| remonstrance | (รีมอน'สเทรินซฺ) n. การคัดค้าน,การทัดทาน,การประท้วง,การโต้แย้ง |
| remonstrant | (รีมอน'สเทรินทฺ) adj. คัดค้าน,ทัดทาน,ประท้วง,โต้แย้ง n. ผู้คัดค้าน,ผู้ทัด-ทาน,ผู้ประท้วง,ผู้โต้แย้ง |
| remonstrate | (รีมอน'สเทรท) vt. คัดค้าน,ทัดทาน,ประท้วง,โต้แย้ง vi. คัดค้านหรือโต้แย้งด้วยเหตุผล, See also: remonstration n. remonstrative adj. remonstrator n., Syn. protest,object,contend |
| remorse | (รีมอร์ส') n. ความสำนึกผิด,ความเสียใจอย่างมากต่อความผิดที่ได้กระทำไป,ความเห็นอกเห็นใจ, Syn. compunction,sorrow |
| remorseful | (รีมอร์ส'ฟูล) adj. สำนึกผิด,เสียใจมากต่อความผิดที่ได้กระไป, See also: remorsefully adv. remorsefulness n., Syn. regretful,sorry,repentant |
| remorseless | (รีมอร์ส'ลิส) adj. ไม่สำนึกผิด,ไม่มีความปรานี,ไม่มีความสงสาร,โหดเหี้ยม,ทารุณ, See also: remorselessness n. |
| remote | (รีโมท') adj. ไกล,ไกลพ้น,ลึกลับ,นานมาแล้ว,ยาวนาน,โดดเดี่ยว,ไม่เกี่ยวข้องโดยตรง,ห่าง ๆ ,ห่างเหิน,เมินเฉย, See also: remotely adv. remoteness n., Syn. far apart |
| remote batch processing | การประมวลผลแบบกลุ่มระยะไกลหมายถึง การประมวลผลแบบเป็นกลุ่มที่เครื่องคอมพิวเตอร์ หน่วยรับข้อมูล และหน่วยแสดงผลไม่ได้อยู่ในบริเวณเดียวกัน การป้อนข้อมูลทุกอย่างทำจากเครื่องปลายทาง (terminal) ที่อยู่ห่างไปจากบริเวณที่ตั้งเครื่องคอมพิวเตอร์ การสื่อสารข้อมูลทำได้โดยผ่านสายโทรศัพท์ สายเคเบิล ไมโครเวฟ หรือดาวเทียม การแสดงผลอาจออกผลได้ทั้งที่เครื่องคอมพิวเตอร์ หรือที่เครื่องปลายทางดู batch processing ประกอบ |
| remote console | ส่วนเฝ้าคุมระยะไกลจอเฝ้าคุมระยะไกลหมายถึง จอภาพหรืออุปกรณ์อื่นที่ผู้ควบคุมการดำเนินการของเครื่อง ใช้สั่งงาน เช่น ส่งข้อมูลเข้าเครื่อง หรือสั่งให้เครื่องเริ่มกระทำการ (execute) แต่เนื่องจากอุปกรณ์นี้อยู่ห่างจากตัวเครื่อง การควบคุมจึงต้องมีสายการสื่อสารเชื่อมโยงติดต่อกัน |
| remote control | การควบคุมระยะไกล (เช่นการ ควบคุมขีปนาวุธด้วยสัญญาณวิทยุ), See also: remote-control adj. |
| remote terminal | เครื่องปลายทางระยะไกลหมายถึง เครื่องปลายทางที่อยู่ห่างออกไปจากตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ แต่เชื่อมต่อกับตัวเครื่องด้วยระบบการสื่อสาร เช่น ทางสายโทรศัพท์ เคเบิล ดาวเทียม ฯลฯดู terminal ประกอบ |
| removable | (รีมูฟ'วะเบิล) adj. เอาออกได้,ย้ายได้,ถอดได้,ปลดเปลื้องได้,ลบได้,ยกไปได้, See also: removability n. removableness n. removably adv. |
| removable hard disk | จานแข็งนำเข้าออกได้หมายถึง ฮาร์ดดิสก์ หรือจานบันทึกแข็ง ที่สามารถใส่เข้าหรือดึงออกจากตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ได้ โดยปกติ จานแข็งนี้มีสองชนิด คือชนิดที่จะดึงออกจากคอมพิวเตอร์ได้ กับชนิดที่ดึงไม่ได้ (ที่ใช้กันอยู่ส่วนมากจะเป็นชนิดหลังหรือที่เรียกว่า fixed disk คือดึงออกไปไม่ได้) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| remain | (n) ซากศพ,เศษอาหาร |
| remainder | (n) ของตกค้าง,เศษ,ของเหลือ |
| remand | (vt) ถูกคุมขัง,ส่งคืน,ส่งกลับ |
| remark | (n) คำกล่าว,คำพูด,ข้อสังเกต,ข้อคิดเห็น |
| remarkable | (adj) น่าทึ่ง,น่าสังเกต,ประหลาด |
| remedial | (adj) แก้ไข,เยียวยา,เป็นการรักษา |
| remedy | (vt) รักษา,แก้โรค,เยียวยา,ขจัด,บรรเทา,ฟื้นฟู |
| remember | (vt) รำลึกได้,จำได้,หวนคิด |
| remembrance | (n) ความทรงจำ,ความคิดถึง,การรำลึกถึง |
| remind | (vt) เตือนความจำ,เตือนใจ,ทำให้นึกถึง |
| reminder | (n) เครื่องเตือนความจำ,เครื่องเตือนใจ |
| reminiscence | (n) ความทรงจำ,การระลึกถึง,บันทึกความจำ |
| reminiscent | (adj) เตือนความทรงจำ,ระลึกถึง |
| remiss | (adj) บกพร่อง,สะเพร่า,เฉื่อยชา,เกียจคร้าน |
| remission | (n) การลดหย่อน,การหลุดพ้น,การอภัยโทษ,การละเว้น |
| remit | (vt) งดเว้น,ผ่อนคลาย,บรรเทาลง,อภัยโทษ |
| remittance | (n) สิ่งที่ส่งไปให้ |
| remnant | (n) เศษ,เศษเดน |
| remodel | (vt) สร้างใหม่,ปรับปรุง,เปลี่ยนแปลง |
| remonstrance | (n) การประท้วง,การคัดค้าน,การทัดทาน |
| remonstrate | (vt) ประท้วง,คัดค้าน,ทัดทาน,โต้แย้ง |
| remorse | (n) ความเสียใจ,ความสำนึกผิด,ความสงสาร,ความเห็นใจ |
| remorseful | (adj) สำนึกผิด,รู้สึกผิด,เสียใจ |
| remote | (adj) ไกล,ห่างไกล,ห่างเหิน |
| remount | (vt) กลับไปใหม่,ขึ้นไปใหม่,ติดตั้งใหม่ |
| removal | (n) การเคลื่อนที่,การถอด,การปลดเปลื้อง,การไล่ออก |
| remunerate | (vt) ให้ค่าจ้าง,ให้รางวัล,ตอบแทน,ชดเชย |
| remuneration | (n) ค่าจ้าง,รางวัล,รายได้,สินน้ำใจ,ค่าตอบแทน |
| remunerative | (adj) มีกำไรมาก,เป็นประโยชน์,เป็นสินน้ำใจ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| remain | เหลืออยู่, ยังคงเหลืออยู่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| remainder | เศษเหลือ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| remand | ๑. การส่งผู้ต้องหากลับไปคุมขัง๒. การย้อนสำนวนไปยังศาลล่าง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| remand home | สถานแรกรับฝากขังเด็กและเยาวชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| remarriage | การสมรสครั้งใหม่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| remarry | สมรสครั้งใหม่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| remedial; therapeutic; therapeutical | -รักษาโรคได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| remedy | ๑. ยารักษาโรค [มีความหมายเหมือนกับ medication ๑ และ medicine ๑]๒. สิ่งใช้รักษาโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| remission | ๑. การทุเลา, การสงบ๒. ระยะโรคทุเลา, ระยะโรคสงบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| remitment | การส่งกลับเข้าที่คุมขัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| remittance | เงินที่ส่งไปให้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| remittent | เป็น ๆ หาย ๆ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| remitter | การกลับเข้าครอบครองที่ดิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| remnant | ส่วนเหลือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| remodel | การปรับรูปแบบ, การดัดแปลงตัวแบบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| remonstrance | การประท้วง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| remote | -ระยะไกล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| remote batch processing | การประมวลผลแบบกลุ่มระยะไกล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| remote console | ๑. ส่วนเฝ้าคุมระยะไกล๒. จอเฝ้าคุมระยะไกล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| remote control language | ภาษาควบคุมระยะไกล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| remote terminal | เครื่องปลายทางระยะไกล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| remoteness | ความห่างไกล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| remount index | ดัชนีสอบติดตั้ง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| removable bridge | สะพานฟันถอดได้ [มีความหมายเหมือนกับ removable partial denture] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| removal | การยักย้าย, การถอดถอน, การย้าย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| remove and reinstall (R and R) | ถอดประกอบ (อาร์แอนด์อาร์) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| remuneration | สินจ้าง, บำเหน็จ, ค่าตอบแทน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| remain open to all states for signature and acceptance | เปิดให้รัฐทั้งปวงลงนามและให้การยอมรับ [การทูต] |
| remainder | เศษเหลือ, เมื่อหารจำนวนเต็มบวก m ด้วยจำนวนเต็มบวก n แล้วได้ผลลัพท์เป็นจำนวนเต็มบวก q ซึ่ง m = nq + r โดยที่ 0 |
| Remedial teaching | การสอนซ่อมเสริม [TU Subject Heading] |
| Remixes | รีมิกซ์ [TU Subject Heading] |
| Remodeling for other use | การปรับรูปแบบเพื่อใช้งานอย่างอื่น [TU Subject Heading] |
| Remote access | การเข้าถึงระยะไกล [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Remote control | การควบคุมเครื่องระยะไกล [TU Subject Heading] |
| remote terminal | เครื่องปลายทางระยะไกลอุปกรณ์ประกอบด้วยจอภาพและป้นพิมพ์ หรืออุปกรณ์รับข้อมูลอื่นๆ ที่ใช้สำหรับสื่อสารติดต่อรับส่งข้อมูลกับคอมพิวเตอร์จากที่ที่อยู่ห่างไกล โดยที่การสื่อสารข้อมูลนั้นจะต้องใช้ระบบโทรคมนาคมที่เหมาะสม [คอมพิวเตอร์] |
| Removable | การใส่ฟันเทียมบางส่วนถอดได้ [TU Subject Heading] |
| Removal | การกำจัด [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คงอยู่ | (v.) remain Syn. ดำรงอยู่, มีอยู่, อยู่, ปรากฏ Ops. สูญพันธ์, หมด, สูญสิ้น, ไม่ปรากฏ |
| คงเหลือ | (v.) remain See also: balance Syn. ยังเหลือ Ops. หมด, เกลี้ยง |
| ค้าง | (v.) remain See also: leave Syn. เหลือ, คงอยู่ |
| ค้างคา | (v.) remain See also: leave, be unresolved, be outstanding |
| มีอยู่ | (v.) remain Syn. ดำรงอยู่, อยู่, ปรากฏ Ops. สูญพันธ์, หมด, สูญสิ้น, ไม่ปรากฏ |
| ยังคง | (aux.) remain |
| ยังอยู่ | (v.) remain See also: leave Syn. ค้าง, คงอยู่ |
| ยังเหลือ | (v.) remain See also: balance Ops. หมด, เกลี้ยง |
| หลง | (v.) remain See also: stay behind, be left, linger Syn. หลงเหลือ |
| อยู่ | (v.) remain Syn. ดำรงอยู่, มีอยู่, ปรากฏ Ops. สูญพันธ์, หมด, สูญสิ้น, ไม่ปรากฏ |
| เหลือ | (v.) remain See also: leave Syn. ค้าง, คงอยู่, ยังอยู่ |
| เหลืออยู่ | (v.) remain See also: be left (over) Syn. คงเหลือ |
| คงเดิม | (v.) remain as ever Syn. เหมือนเดิม Ops. เปลี่ยนแปลง |
| คงสติ | (v.) remain conscious See also: keep quiet Syn. คุมสติ, มีสติ, ตั้งสติ |
| ครองสติ | (v.) remain conscious See also: keep quiet Syn. คงสติ, คุมสติ, มีสติ, ตั้งสติ |
| คุมสติ | (v.) remain conscious See also: keep quiet Syn. คงสติ, มีสติ, ตั้งสติ |
| ค้างสต๊อก | (v.) remain in stock |
| ทรงกับทรุด | (v.) remain unchanged See also: become/get worse |
| ที่เหลือ | (n.) remainder See also: the rest, leftovers |
| ที่เหลือ | (n.) remainder See also: the rest, leftovers |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Remember to pay me back! | จำไว้ว่าต้องจ่ายคืนฉันด้วย |
| He reminds me of Tom | เขาทำให้ฉันนึกถึงทอม |
| But let me remind you of one thing | แต่ขอฉันเตือนคุณสักอย่างนะ |
| Do you still remember that Christmas? | คุณยังคงจำคริสต์มาสนั้นได้ไหม |
| Would you help me remove the refrigerator? | คุณช่วยฉันย้ายตู้เย็นนี่หน่อยได้ไหม |
| Everyone should remain calm | ทุกคนควรอยู่ในความสงบ |
| Do you remember him? | คุณจำเขาได้ไหม |
| He no longer remembers who he is | เขาจำไม่ได้อีกต่อไปแล้วว่าตัวเองเป็นใคร |
| There is something extremely odd going on | มีบางสิ่งที่น่าประหลาดสุดๆ กำลังเกิดขึ้น |
| I have to keep reminding myself that… | ฉันต้องเตือนตนเองอยู่เรื่อยๆ ว่า... |
| I can't remember the name of that place | ฉันไม่สามารถจำชื่อของสถานที่นั้นได้ |
| What do you remember about Bangkok? | คุณจำอะไรเกี่ยวกับกรุงเทพฯได้บ้าง? |
| Don't you remember when we were young? | คุณจำเมื่อตอนเรายังเด็กไม่ได้หรือ? |
| He made his first remarks in the public | เขาให้ข้อคิดเห็นเป็นครั้งแรกในที่สาธารณะ |
| I will live in the farm for the remainder of my life | ฉันจะอาศัยอยู่ในฟาร์มตลอดชีวิตที่เหลืออยู่ |
| She reminds me of my mother | เธอทำให้ฉันนึกถึงคุณแม่ของฉัน |
| I wish I had remembered to set my alarm | ฉันขอให้ตัวเองจำได้ว่าต้องตั้งนาฬิกาปลุก |
| I can't remember exactly where, but we can look it up | ฉันไม่สามารถจำได้แน่นอนว่าที่ไหน แต่เราสามารถค้นหามันได้ |
| It reminds me every day what's waiting out there | มันเตือนใจฉันทุกวันถึงสิ่งที่กำลังรอคอยอยู่ที่นั่น |
| With your permission, I'd like to remain at your side | ด้วยคำยินยอมของท่าน ผมอยากจะอยู่เคียงข้างท่าน |
| The staff and I will remain here as we attempt to communicate | ทีมงานและฉันจะยังคงอยู่ที่นี่เนื่องจากเราต้องพยายามติดต่อสื่อสาร |
| Don't you remember what we learned? | คุณจำสิ่งที่พวกเราเรียนรู้ไม่ได้หรือ? |
| But first and foremost, you are fired | แต่อย่างแรกที่สำคัญที่สุดก็คือ คุณถูกไล่ออกแล้ว |
| Do you still remember your promise? | คุณยังจำสัญญาของคุณได้ไหม? |
| I can hardly remember | ฉันจำแทบไม่ได้ |
| I remembered some urgent business, so I've got to go | ฉันจำได้ว่ามีธุระด่วนบางอย่างที่ต้องทำ งั้นฉันต้องไปแล้วล่ะ |
| You skipped the opening ceremony, didn't you? | เธอโดด(ไม่เข้าร่วม)พิธีเปิดใช่ไหม? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Hot-patching gear works and flipping to REM reader mode. | และพลิกไปที่โหมดอ่าน REM |
| Interscan is locked. Commencing REM read. | Interscan ถูกล็อก เริ่มอ่าน REM |
| Four nights without REM sleep can cause... | เกิดขึ้นได้ถ้านอนไม่หลับมา4 คืน |
| "Car wash redhead. Tube top, REM Concert." | "สาวล้างรถผมแดง" "ช่วงบนโต" "คอนเสิร์ต R.E.M" |
| What happens to our neuroreceptors when we don't get enough REM sleep? | เกิดอะไรขึ้นกับตัวส่งปัญญาณประสาท เวลาเรานอนหลับไม่พอ |
| Oh. Well, so the emotional turmoil that's been keeping me from achieving REM sleep was entirely unjustified? | งั้นไม่มีเหตุผลที่ฉันต้องกลุ้มอกกลุ้มใจ |
| In any case, I have been riddled with guilt, which is causing Gorn-infested REM sleep. | ในกรณีนี้ ฉันรู้สึกผิด ซึ่งนั้นเป็นเหตุให้กอร์นรบกวนการนอนของฉัน |
| REM sleep, when most dreaming occurs. | เป็นแบบนี้เมื่อเกิดการฝัน |
| Remember you're the one | โปรดจำไว้ว่าคุณเป็นหนึ่ง |
| Remember, share. It's share and share alike. | โปรดจำไว้ว่าหุ้น มันร่วมกัน และร่วมกันเหมือนกัน |
| The Jewish soldier suffered a loss of memory and remained in hospital for years, ignorant of the change in Tomainia. | สมองเสื่อม และ อยู่ในโรงพยาบาลเกือบปี ผู้ไร้การศึกษาได้เปลี่ยนแปลง โทไมเนีย |
| "But to remain great we must sacrifice." | "แต่จะให้ดีกว่านี้ เราต้องเสียสละ" |
rem ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 生物伦琴当量 | [shēng wù lún qín dāng liàng, ㄕㄥ ˋ ㄌㄨㄣˊ ㄑㄧㄣˊ ㄉㄤ ㄌㄧㄤˋ, 生物伦琴当量 / 生物倫琴當量] rem (Röntgen equivalent man, an old unit of radiation damage now replaced by the Sievert) |
| 基本要求 | [jī běn yāo qiú, ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄧㄠ ㄑㄧㄡˊ, 基本要求] a basic requirement; prerequisites |
| 行政救济 | [xíng zhèng jiù jì, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧˋ, 行政救济 / 行政救濟] administrative remedy |
| 词缀剥除 | [cí zhuì bō chú, ㄘˊ ㄓㄨㄟˋ ㄅㄛ ㄔㄨˊ, 词缀剥除 / 詞綴剝除] affix stripping; to determine the root of a word by removing prefix and suffix |
| 栗 | [lì, ㄌㄧˋ, 栗 / 慄] afraid; trembling |
| 社会总需求 | [shè huì zǒng xū qiú, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄗㄨㄥˇ ㄒㄩ ㄑㄧㄡˊ, 社会总需求 / 社會總需求] aggregate social demand; total requirement of society |
| 贴水 | [tiē shuǐ, ㄊㄧㄝ ㄕㄨㄟˇ, 贴水 / 貼水] agio (charge for changing currency); premium |
| 余量 | [yú liàng, ㄩˊ ㄌㄧㄤˋ, 余量 / 餘量] remnant; leftover; tolerance (i.e. allowed error) |
| 满满登登 | [mǎn mǎn dēng dēng, ㄇㄢˇ ㄇㄢˇ ㄉㄥ ㄉㄥ, 满满登登 / 滿滿登登] ample; extremely abundant |
| 敢怒而不敢言 | [gǎn nù ér bù gǎn yán, ㄍㄢˇ ㄋㄨˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄧㄢˊ, 敢怒而不敢言] angry, but not daring to speak out (成语 saw); obliged to remain silent about one's resentment; unable to voice objections |
| 评注 | [píng zhù, ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨˋ, 评注 / 評註] annotate; annotation; commentary; remark |
| 仪 | [yí, ㄧˊ, 仪 / 儀] apparatus; rites; appearance; present; ceremony |
| 激进武装 | [jī jìn wǔ zhuāng, ㄐㄧ ㄐㄧㄣˋ ˇ ㄓㄨㄤ, 激进武装 / 激進武裝] armed extremists |
| 激进武装分子 | [jī jìn wǔ zhuāng fèn zǐ, ㄐㄧ ㄐㄧㄣˋ ˇ ㄓㄨㄤ ㄈㄣˋ ㄗˇ, 激进武装分子 / 激進武裝份子] armed extremists |
| 佛舍利 | [Fó shè lì, ㄈㄛˊ ㄕㄜˋ ㄌㄧˋ, 佛舍利] ashes of cremated Buddha |
| 愧恨 | [kuì hèn, ㄎㄨㄟˋ ㄏㄣˋ, 愧恨] ashamed and sorry; suffering shame and remorse |
| 圣洗 | [shèng xǐ, ㄕㄥˋ ㄒㄧˇ, 圣洗 / 聖洗] baptism (Christian ceremony) |
| 梩 | [lí, ㄌㄧˊ, 梩] basket for removing earth; spade |
| 切记 | [qiè jì, ㄑㄧㄝˋ ㄐㄧˋ, 切记 / 切記] bear in mind!; be sure to remember; remember sth clearly |
| 心碎 | [xīn suì, ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄟˋ, 心碎] heart-broken; extreme depth of sorrow |
| 不胜 | [bù shèng, ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ, 不胜 / 不勝] cannot bear or stand; be unequal to; very; extremely |
| 不堪 | [bù kān, ㄅㄨˋ ㄎㄢ, 不堪] cannot bear; cannot stand; utterly; extremely |
| 典礼 | [diǎn lǐ, ㄉㄧㄢˇ ㄌㄧˇ, 典礼 / 典禮] celebration; ceremony |
| 入场式 | [rù chǎng shì, ㄖㄨˋ ㄔㄤˇ ㄕˋ, 入场式 / 入場式] ceremonial entry; opening procession |
| 豋 | [dēng, ㄉㄥ, 豋] ceremonial vessel |
| 仪典 | [yí diǎn, ㄧˊ ㄉㄧㄢˇ, 仪典 / 儀典] ceremony |
| 仪式 | [yí shì, ㄧˊ ㄕˋ, 仪式 / 儀式] ceremony |
| 宴飨 | [yàn xiǎng, ㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˇ, 宴飨 / 宴饗] ceremony of sacrifice |
| 封顶仪式 | [fēng dǐng yí shì, ㄈㄥ ㄉㄧㄥˇ ㄧˊ ㄕˋ, 封顶仪式 / 封頂儀式] ceremony of capping the roof (to mark the completion of a building project) |
| 主席 | [zhǔ xí, ㄓㄨˇ ㄒㄧˊ, 主席] chairperson; premier; chairman |
| 好事 | [hǎo shì, ㄏㄠˇ ㄕˋ, 好事] good action, deed, thing or work (also sarcastic, "a fine thing indeed"); charity; happy occasion; Daoist or Buddhist ceremony for the souls of the dead |
| 胸围 | [xiōng wéi, ㄒㄩㄥ ㄨㄟˊ, 胸围 / 胸圍] chest measurement; bust |
| 首席大法官 | [shǒu xí dà fǎ guān, ㄕㄡˇ ㄒㄧˊ ㄉㄚˋ ㄈㄚˇ ㄍㄨㄢ, 首席大法官] Chief Justice (of US Supreme Court) |
| 疚 | [jiù, ㄐㄧㄡˋ, 疚] chronic disease; guilt; remorse |
| 偏远 | [piān yuǎn, ㄆㄧㄢ ㄩㄢˇ, 偏远] remote; far from civilization |
| 甚嚣尘上 | [shèn xiāo chén shàng, ㄕㄣˋ ㄒㄧㄠ ㄔㄣˊ ㄕㄤˋ, 甚嚣尘上 / 甚囂塵上] clamor raises the dust (成语 saw); a tremendous clamor; to raise a tremendous stink |
| 祓 | [fú, ㄈㄨˊ, 祓] cleanse; remove evil |
| 闭幕式 | [bì mù shì, ㄅㄧˋ ㄇㄨˋ ㄕˋ, 闭幕式 / 閉幕式] closing ceremonies |
| 忏悔 | [chàn huǐ, ㄔㄢˋ ㄏㄨㄟˇ, 忏悔 / 懺悔] confession (a Buddh. ceremony); to confess; to repent; remorse; repentance; penitent |
| 坚信礼 | [jiān xìn lǐ, ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄣˋ ㄌㄧˇ, 坚信礼 / 堅信禮] confirmation (Christian ceremony) |
rem ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＲＥＭ | [レム, remu] (n) rapid eye movement; REM |
| ｒｅｍ | [レム, remu] (n) rem (unit of radiation dose) |
| 入眠時レム期 | [にゅうみんじレムき, nyuuminji remu ki] (n) sleep onset REM period; SOREMP |
| ＧＨＱ | [ジーエッチキュー, ji-ecchikyu-] (n) General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers); GHQ |
| Ｑ熱 | [キューねつ, kyu-netsu] (n) Q fever (extremely contagious bacterial disease with flu-like symptoms) |
| ＲＡＳ | [ラス, rasu] (n) (1) remote access service; RAS; (2) reliability, availability, serviceability; RAS |
| ああそうそう | [, aasousou] (int) (1) (col) (See 然う然う) oh yes!; (2) I remember; Oh, now I remember |
| ああ言えばこう言う | [ああいえばこういう, aaiebakouiu] (exp) to have a comeback (i.e. a reason, or rationalization) for every remark |
| アオタテジマチョウチョウウオ | [, aotatejimachouchouuo] (n) bluestriped butterflyfish (Chaetodon frembii) |
| アグレマン | [, agureman] (n) agreement (fre |
| あられもない | [, araremonai] (adj-i) (1) unladylike; unbecoming; immodest; (2) unthinkable; impossible; ridiculous |
| アンダーバスト | [, anda-basuto] (n) under bust (measurement, corsette, etc.) |
| あんまし | [, anmashi] (adj-na,adv,n,n-suf) (1) remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; (adv) (2) not very (with negative sentence); not much; (3) surplus; excess; fullness; too much; (4) overjoyed; overwhelmed; (n-suf) (5) more than; over |
| いいとこ;いいところ | [, iitoko ; iitokoro] (n) (1) good thing; strong point; (2) good family; prestigious school; (3) the right moment; (adj-f) (4) utter; extreme; (n-adv) (5) at (the) best; at most |
| イスラム過激主義 | [イスラムかげきしゅぎ, isuramu kagekishugi] (n) Islamic extremism |
| いとも | [, itomo] (adv) extremely |
| インクリビジネス | [, inkuribijinesu] (n) (abbr) incremental business |
| インクリメンタリズム | [, inkurimentarizumu] (n) incrementalism |
| インクリメンタル | [, inkurimentaru] (adj-na) incremental |
| インクリメンタルサーチ | [, inkurimentarusa-chi] (n) {comp} incremental search |
| インクリメンタルバックアップ | [, inkurimentarubakkuappu] (n) {comp} incremental backup |
| インクリメント | [, inkurimento] (n,vs) increment |
| ヴァージンロード | [, va-jinro-do] (n) aisle (in wedding ceremony) (wasei |
| ウィルス隔離 | [ウィルスかくり, uirusu kakuri] (n) {comp} virus removal; virus sweep |
| エレミヤ書 | [エレミヤしょ, eremiya sho] (n) Jeremiah (book of the Bible) |
| エレメンタリー | [, erementari-] (n) elementary |
| エレメント | [, eremento] (n) element; elements |
| エンブレム | [, enburemu] (n) emblem; (P) |
| オートインクリメント | [, o-toinkurimento] (n) {comp} auto-increment |
| オートデクリメント | [, o-todekurimento] (n) {comp} auto-decrement |
| おやまあ;あれまあ | [, oyamaa ; aremaa] (exp) Good heavens!; Oh my god!; gee whiz |
| お七夜 | [おしちや, oshichiya] (n) name-giving ceremony |
| お先に失礼します | [おさきにしつれいします, osakinishitsureishimasu] (exp) pardon me for leaving (first) (used when leaving a workplace while others remain) |
| お手前;お点前;御手前 | [おてまえ, otemae] (n) (1) skill; dexterity; artistry; ingenuity; (2) etiquette of tea-ceremony |
| お水取り;御水取り | [おみずとり, omizutori] (n) water-drawing ceremony (Toudaiji); rite of drawing sacred water |
| お茶(P);御茶 | [おちゃ, ocha] (n) (1) (pol) (See 茶・1) tea (usu. green); (2) tea break (at work); (3) (See 茶の湯) tea ceremony; (P) |
| お見知り置き;お見知りおき | [おみしりおき, omishirioki] (exp) pleased to make your acquaintance (formal phrase used on first meeting someone to encourage them to remember you) |
| お詰め;御詰;お詰;御詰め | [おつめ, otsume] (n) (1) lowest-ranking guest at tea ceremony; (2) tea master |
| お食い初め;御食い初め | [おくいぞめ, okuizome] (n) (See 食い初め) weaning ceremony |
| がくがく;ガクガク | [, gakugaku ; gakugaku] (adj-na,adv,n,vs) (on-mim) body trembling; teeth clattering; something coming loose |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| インクリメンタルバックアップ | [いんくりめんたるばっくあっぷ, inkurimentarubakkuappu] incremental backup |
| インクリメント | [いんくりめんと, inkurimento] increment (vs) |
| ウィルス隔離 | [ウィルスかくり, uirusu kakuri] virus removal, virus sweep |
| エレメント | [えれめんと, eremento] element (e.g. in data transmission) |
| オートインクリメント | [おーといんくりめんと, o-toinkurimento] auto-increment |
| オートデクリメント | [おーとでくりめんと, o-todekurimento] auto-decrement |
| サンプリング定理 | [サンプリングていり, sanpuringu teiri] sampling theorem |
| システム要件 | [システムようけん, shisutemu youken] system requirement |
| システム要求 | [システムようきゅう, shisutemu youkyuu] system requirement |
| テレマーケティング | [てれまーけていんぐ, terema-keteingu] telemarketing |
| ラス | [らす, rasu] RAS, Remote Access Server |
| リムーバブル | [りむーばぶる, rimu-baburu] removable |
| リムーバブルストレージ | [りむーばぶるすとれーじ, rimu-baburusutore-ji] removable storage |
| リムーバブルハードディスクドライブ | [りむーばぶるはーどでいすくどらいぶ, rimu-baburuha-dodeisukudoraibu] removable hard drive |
| リモート | [りもーと, rimo-to] remote (a-no) |
| リモートアクセス | [りもーとあくせす, rimo-toakusesu] remote access |
| リモートエコー | [りもーとえこー, rimo-toeko-] remote echo |
| リモートコントロール | [りもーとこんとろーる, rimo-tokontoro-ru] remote control |
| リモートコンピューティング | [りもーとこんぴゅーていんぐ, rimo-tokonpyu-teingu] remote computing |
| リモートジョブエントリー | [りもーとじょぶえんとりー, rimo-tojobuentori-] Remote Job Entry, RJE |
| リモートデジタルループバック | [りもーとでじたるるーぷばっく, rimo-todejitaruru-pubakku] remote digital loopback |
| リモートプロシージャコール | [りもーとぷろしーじゃこーる, rimo-topuroshi-jako-ru] remote procedure call (rpc) |
| リモートマウント | [りもーとまうんと, rimo-tomaunto] remote mount |
| リモートメインテナンス | [りもーとめいんてなんす, rimo-tomeintenansu] remote maintenance |
| リモートユーザ | [りもーとゆーざ, rimo-toyu-za] remote user |
| リモートログイン | [りもーとろぐいん, rimo-toroguin] remote login |
| リモート操作 | [リモートそうさ, rimo-to sousa] remote operation |
| リモート端末 | [リモートたんまつ, rimo-to tanmatsu] remote terminal |
| を単位として | [をたんいとして, wotan'itoshite] in increments of |
| 中心極限定理 | [ちゅうしんきょくげんていり, chuushinkyokugenteiri] central limit theorem |
| 使用条件 | [しようじょうけん, shiyoujouken] requirement |
| 倍率付き測定単位 | [ばいりつつきそくていたんい, bairitsutsukisokuteitan'i] scaled measurement unit, SMU |
| 出し入れ可能媒体 | [だしいれかのうばいたい, dashiirekanoubaitai] removable media |
| 剰余 | [じょうよ, jouyo] remainder |
| 加入者宅内装置 | [かにゅうしゃたくないそうち, kanyuushatakunaisouchi] customer premise equipment (CPE) |
| 動的適合性要件 | [どうてきてきごうせいようけん, doutekitekigouseiyouken] dynamic conformance requirements |
| 取り外し可能記憶装置 | [とりはずしかのうきおくそうち, torihazushikanoukiokusouchi] removable storage |
| 取り除く | [とりのぞく, torinozoku] to deinstall, to remove, to take away, to set apart |
| 受諾側遠隔操作プロトコル機械 | [じゅだくがわえんかくそうさぷろとこるきかい, judakugawaenkakusousapurotokorukikai] accepting-remote-operation-protocol-machine |
| 基本測定単位 | [きほんそくていたんい, kihonsokuteitan'i] basic measurement unit |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 余る | [あまる, amaru] Thai: เหลือ English: to remain |
| 備考 | [びこう, bikou] Thai: เชิงอรรถ English: remarks |
| 取り除く | [とりのぞく, torinozoku] Thai: ขจัดออก English: to remove |
| 営む | [いとなむ, itonamu] Thai: ดำเนินงาน English: to carry on (e.g. in ceremony) |
| 堅苦しい | [かたくるしい, katakurushii] Thai: เป็นพิธีรีตรอง English: ceremonious |
| 爆発的 | [ばくはつてき, bakuhatsuteki] Thai: อย่างมาก English: tremendous |
| 移送 | [いそう, isou] Thai: ย้ายออกไป English: removal |
| 覚える | [おぼえる, oboeru] Thai: จดจำ English: to remember |
rem ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คำพิพากษาเกี่ยวกับทรัพย์ | [n. exp.] (khamphiphāk) EN: judgement in rem ; judgment in rem (Am.) FR: |
| เรม | [n.] (rēm) EN: rem FR: rem [m] |
| ทรัพยสิทธิ | [n.] (sapphayasit) EN: property right ; real right ; jus in rem FR: |
| อบายมุข | [n.] (abāiyamuk) EN: way to hell ; vice ; temptation ; allurements which lead to ruin ; path to ruin ; evil path ; ruination FR: vice [m] ; perversité [f] |
| อาชีพหลัก | [n. exp.] (āchīp lak) EN: main occupation FR: activité de base [f] ; activité principale [f] ; activité première [f] ; profession principale [f] |
| อดีตนายก | [n. exp.] (adīt nāyok) EN: former prime minister FR: ancien Premier ministre [m] |
| อดีตนายกรัฐมนตรี | [n. exp.] (adīt nāyok ) EN: former prime minister FR: ancien Premier ministre [m] ; ex-Premier ministre [m] |
| อาหารมื้อแรก | [n. exp.] (āhān meū ra) EN: first serving FR: premier service [m] |
| อ้าย | [adj.] (āi) EN: first ; initial FR: premier |
| อาจม | [n.] (ājom) EN: excrement ; feces FR: excréments [mpl] |
| อาการล่มปากอ่าว | [n. exp.] (ākān lom pā) EN: premature ejaculation FR: |
| อัครมหาเสนาบดี | [n.] (akkhramahās) EN: prime minister FR: Premier ministre [m] |
| อัครศิลปิน | [n.] (akkhrasinla) EN: supreme artist FR: |
| อามิส ; อามิษ | [n.] (āmit) EN: enticement ; allurement ; inducement FR: |
| อันดับ 1 = อันดับหนึ่ง | [n. exp.] (andap neung) EN: top spot ; first FR: première position [f] ; première place [f] ; premier rang [m] |
| อันดับแรก | [X] (andap raēk) EN: first FR: premier |
| อันดับที่ 1 = อันดับที่หนึ่ง | [n. exp.] (andap thī n) EN: first place FR: première position [f] ; première place [f] ; premier rang [m] ; première tête de série [f] ; tête de série n° 1 [f] |
| อันแรก | [adj.] (an raēk) EN: first FR: premier |
| อันติมะ | [adj.] (antima) EN: ultimate ; absolute ; supreme FR: ultime ; absolu ; suprême |
| อันติม- | [adj.] (antima-) EN: ultimate ; absolute ; supreme FR: ultime ; absolu ; suprême |
| อนุบาลหนึ่ง | [n. exp.] (anubān neun) EN: FR: première année d'école maternelle [f] ; première année de maternelle [f] |
| อนุสร | [X] (anusøn) EN: remember FR: |
| อนุสรณ์ | [n.] (anusøn) EN: remembrance ; commemoration ; memory ; recollection ; recalling ; souvenir FR: commémoration [f] ; souvenir [m] |
| เอาชนะ | [v. exp.] (aochana) EN: win ; triumph ; conquer ; overcome ; beat ; defeat ; prevail ; outdo FR: vaincre ; battre ; remporter la victoire ; défaire ; surmonter |
| เอาหูไปนา เอาตาไปไร่ | [v. (loc.)] (aohūpainā a) EN: ignore ; fail deliberately to pay attention ; do not pay attention FR: ignorer délibérément |
| เอาการ | [adv.] (aokān) EN: remarkably ; diligently ; fairly FR: |
| เอาหนังสือไปเก็บ | [v. exp.] (ao nangseū ) EN: put a book in its place FR: remettre un livre à sa place |
| เอาออก | [v.] (ao øk) EN: take off ; take out ; remove ; free FR: enlever ; ôter ; sortir ; extraire ; libérer |
| เอาออกจาก (เอา...ออกจาก) | [v. exp.] (ao øk jāk () EN: remove from FR: enlever de ; ôter de |
| เอาเรื่อง | [adv.] (aoreūang) EN: very ; extremely FR: |
| อาบ | [v.] (āp) EN: take a bath ; bath FR: se laver ; prendre un bain ; se baigner ; immerger ; tremper |
| อภิเษก | [n.] (aphisēk) EN: lustration ; water-pouring ceremony ; abhiseka FR: onction sainte [f] ; lustration [f] |
| อภิเษกสมรส | [n.] (aphisēksomr) EN: royal wedding ; wedding ceremony FR: |
| อัจฉริย- | [pref.] (atchariya-) EN: extremely intelligent ; genius FR: génial |
| อัจฉริยภาพ | [n.] (atchariyaph) EN: genius ; remarkable talent FR: génie [m] |
| อัศวเมธ | [n.] (atsawamēt) EN: ceremony of horse sacrifice FR: |
| อาตมัน | [n.] (āttaman ) EN: atman = ātman ; soul ; supreme universal self ; essential self FR: |
| อัตราค่าจ้าง | [n. exp.] (attrā khājā) EN: wage rate ; wage FR: niveau des salaires [m] ; niveau de rémunération [m] |
| อัตราลดราคา | [n. exp.] (attrā lot r) EN: FR: taux de remise [m] |
| อัตราส่วนค่าสุดขีดกับค่ามัชฌิม | [n. exp.] (attrāsūan k) EN: extreme and mean ratio FR: |
rem ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abraumbeseitigung | {f}removal of overburden; stripping |
| Runderneuerung | {f} (von Wulst zu Wulst)bead-to-bead remould; full retreading |
| Wertzoll | {m}ad valorem duty |
| Zulassungsbedingungen | {pl}admission requirements |
| Prämienvorauszahlung | {f}advance premium |
| Alternantensatz | {m} [math.]alternation theorem |
| Antiblockiersystem | {n} (ABS); Blockierschutzbremssystem |
| Anmeldevorschriften | {pl}application requirements |
| Vorarbeiter | {m}assistant foreman |
| Atopie | {f}; Überempfindlichkeitsreaktion |
| Barmherzigkeit | {f}remorsefulness |
| Grundanforderung | {f}basic requirement; prerequisite |
| beachtenswert; beachtlich | {adj} | beachtenswerter | am beachtenswertestenremarkable | more remarkable | most remarkable |
| Bedarf | {m} | voraussichtlicher Bedarfrequirement; requirements | anticipated requirement |
| Bedarfsaufstellung | {f}requirements list |
| Vorstand | {m}; leitendes Gremium | beratendes Gremiumboard | advisory body; advisory board |
| Kesselboden | {m} | Krempe des Kesselbodensboiler end | flange of boiler end |
| Bremsdeckel | {m}; Bremshaube |
| Bremse | {f} | Bremsen |
| Bremslicht | {m}; Bremsleuchte |
| Brandbestattung | {f}cremation burial |
| Maurerpolier | {m}bricklayer foreman |
| Entgraten | {n}burr removing |
| Kapitalbedarf | {m}capital requirements |
| Ausrüstungspflicht | {f} (für Schiffe)carriage requirements (for vessels) |
| Almabtrieb | {m}ceremonial driving down of cattle from the mountain pastures into the valley in autumn |
| Festakt | {m}ceremonial act |
| zeremoniös | {adj} | zeremoniöser | am zeremoniösestenceremonious | more ceremonious | most ceremonious |
| Jugendweihe | {f}ceremony in which teenagers are given adult social status (esp. in East Germany) |
| Zeremonie | {f} | Zeremonien |
| Kettenabstreifer | {m} [techn.]chain remover |
| Brustumfang | {m}chest measurement |
| Zwangspensionierung | {f}compulsory retirement |
| Cremona-Plan | {m}Maxwell (-Cremona) diagramm |
| Schrittweite | {f}crotch measurement |
| Kriechstrommessung | {f}current leak measurement |
| Doppelkeks | {m} mit Vanillecremefüllungcustard cream biscuit |
| Pflichtenheft | {n}customer requirement specification; specification |
| Tagesbedarf | {m}daily requirement |
| Dekrement | {n} | logarithmisches Dekrementdecrement | logarithmic decrement |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า rem