| So, how many more of these trials after this? | ยังเหลือการทดสอบอีกกี่ครั้ง |
| How many Yen were in my wallet to begin with? | ยังเหลือกี่เยนในกระเป๋าหว่า |
| And we've got more stuff in the car, so, you know, join in. | ยังเหลือของในรถอีกเยอะเลย มาช่วยกันด้วยล่ะ |
| There's still hundreds of people down there. | ยังเหลือคนอีกหลายร้อยข้างล่าง |
| There are still a few speakeasies operating under the radar where we can find a willing human donor. | ยังเหลือตลาดมืดอีกไม่กี่แห่ง ที่ยังไม่โดนตรวจจับ ที่ที่เราสามารถหา มนุษย์ที่เต็มใจบริจาคเลือดได้ |
| So, where else are we supposed to look? | ยังเหลือที่ไหนอีกนะที่ยังไม่ได้ดู |
| Remain where you are. | ยังเหลือนายนี่ อย่าพยายามดีกว่า |
| Only two lessons remain. | ยังเหลือบทเรียนแยู่แค่สองบท |
| There is still one wish remaining. | ยังเหลือปรารถนาได้อีกหนึ่งประการ |
| I left out a suspect. | ยังเหลือผู้ต้องสงสัยอีกคน |
| I still have one more wish to make, and I'm saving it for just the right thing. | ยังเหลือพรอีกข้าที่ข้ายังไม่ได้ขอ เลยจะเก็บเอาไว้เพื่อสิ่งที่ข้าต้องการจริงๆ |
| We got one round of high-explosive back-aft in turret three. | ยังเหลือระเบิดอานุภาพสูง อยู่ทางด้านซ้ายของปืนกระบอกที่สาม |
| There are other Lorenzos not too far away from here. | ยังเหลือลอเรนโซอีกคน ไม่ไกลจากที่นี่นัก |
| I think if he explains to this girl that he messed up, no harm. | ยังเหลือสองอาทิตย์ แกควรอธิบายกับสาวคนนี้ ว่าแกทำพลาด ไม่เสียหายอะไร |
| We still have the new drug. | ยังเหลืออยู่ครับ อะไรนะ |
| Still ways left for 20 years, but with one gone already. | ยังเหลืออยู่หลังจาก 20 ปี แต่หายไปแล้วอันนึง |
| We got another line in him! | ยังเหลืออยู่อีกเส้น! |
| What's left? | ยังเหลืออะไรอีกล่ะ ทีนี้ |
| What's left for her to hide? | ยังเหลืออะไรให้เธอซ่อนอีกล่ะ |
| Yeah, I got one more load, and then your boyfriend | ยังเหลืออีกกล่องนึงน่ะ แล้วจากนั้นแฟนคุณ |
| There's another box inside. | ยังเหลืออีกกล่องหนึ่งข้างใน |
| How many bodies did you leave with? | ยังเหลืออีกกี่ศพเนี่ย |
| We have a bottle of the new drug that didn't burn yet. | ยังเหลืออีกขวดหนึ่ง มียาใหม่เหลืออยู่หรือ |
| She's not here right now, but there's one more. | ยังเหลืออีกคนนึง แต่ตอนนี้เธอไม่อยู่ |
| There is another question that remains. | ยังเหลืออีกคำถาม ค่อนข้างใหญ่ |
| Well, there's still three rounds to go. And that's 54 holes. | ยังเหลืออีกตั้ง 3 รอบ 54 หลุมนะ |
| There were still many in stock | ยังเหลืออีกมากในสต็อค |
| I have a couple chapters left. | ยังเหลืออีกสองสามตอน |
| The only question left is, where's the string now? | ยังเหลืออีกหนึ่งคำถาม ตอนนี้สายไวโอลินนั่นอยู่ที่ไหน |
| ♪ One dance left ♪ | ยังเหลืออีกหนึ่งเพลงให้เต้นรำ |
| To no less than one round, Hung Master | ยังเหลืออีกหลายยกนะอาจารย์หง |
| There are still several months left on your contract. | ยังเหลืออีกหลายเดือนกว่าจะหมดตามสัญญา |
| How many of these do we have left? | ยังเหลืออีกเยอะไหมเนี่ย |
| How many next times are there gonna be? | ยังเหลือเกมอีกเท่าไหร่ |
| Kinda got half a burger left. | ยังเหลือเบอร์เกอร์ อีกตั้งครึ่งนะพ่อ |
| ♪ One dance left ♪ | ยังเหลือเพลงหนึ่งให้เต้นรำ |
| Well, we never really know people, do we? | ยังเหลือเวลา 10 นาที หรือจนกว่าพระอาทิตย์จะตก คุณเชคดูเป็นรอบที่ 7 แล้วนะ |
| You still have ten minutes and two dozen sugar caddies to caddy. | ยังเหลือเวลาอีกตั้ง10นาที และเธอยังต้องจัดเรียงถุงน้ำตาลอีกตั้งสองโหล |
| There's still two minutes left on the deadline. | ยังเหลือเวลาอีกสองนาที |
| That's plenty of time You don't have to rush it's not easy to foster a genius | ยังเหลือเวลาอีกหนึ่งปีกว่าจะสอบ |
ยังเหลือ ในภาษาอังกฤษ
ยังเหลือ ในภาษาญี่ปุ่น