mellow
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *mellow*, -mellow-
mellow ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| mellow | (adj.) สีสว่าง See also: สีสบายตา Syn. bright |
| mellow | (adj.) หวานฉ่ำ (ผลไม้) See also: แก่จัด, สุกงอม, ฉ่ำ Syn. ripe, mature Ops. unripe, immature |
| mellow | (adj.) เบิกบาน See also: ร่าเริง, สดชื่น Syn. genial, relaxed |
| mellow | (adj.) สุขุม See also: สุภาพเยือกเย็น, นุ่มนวล Syn. calm, cool-headed, stable Ops. unstable, ill-tempered, hot tempered |
| mellow | (adj.) เมาเล็กน้อย See also: มึนเล็กน้อย |
| mellow | (adj.) ร่วน (ดิน) See also: (ดิน) สมบูรณ์ Syn. friable, loamy |
| mellow | (vi.) สุก See also: แก่จัด, สุกงอม Syn. mature, maturate, ripen |
| mellow | (vt.) ทำให้สุก Syn. mature, maturate, ripen |
| mellow | (vt.) ทำให้สุขุม See also: ทำให้เยือกเย็น Syn. calm, lessen, case Ops. intensify, increase |
| mellowly | (adv.) อย่างเบิกบาน |
| mellowness | (n.) ความเบิกบาน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| mellow | (เมล'โล) adj. สุก,ฉ่ำ,โตเต็มที่,สุขุม,กลมกล่อม,เบิกบาน,รื่นเริง, (ดิน) ร่วน,อุดมสมบูรณ์,มึน,เมาหน่อย ๆ vt.,vi. ทำให้สุด,กลายเป็นสุก., See also: mellowly adv. mellowness n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| mellow | (adj) สุก,ฉ่ำ,กลมกล่อม,อ่อนหวาน,ร่วน |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กลมกล่อม | (adj.) mellow See also: full-flavoured, soft, sweet, rich, delicate, ripe |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It's extremely potent, but a completely mellow high. No paranoia. | แรงสุดๆ จี๊ดมาก แต่ไม่หลอน |
| Those mellow dramas don't seem to match you, Eun-Tak. | คุณอึนทัค คุณไม่น่าจะเหมาะกับละครชีวิตเหล่านั้นนะ |
| If you need something for that temper, I got a man down the street with real mellow weed that can take that edge right off. | ถ้าคุณต้องการตัวช่วยให้อารมณ์เย็นลงละก็ ผมรู้จักแถวๆนี้คนนึงนะ มีกัญชาอย่างดีเลย ช่วยให้เย็นลงได้นะ |
| Considering your mellow skedge, what do you say, you help out your soon-to-be brother-in-law? | ในความคิดของนาย นายจะว่ายังไง ถ้าพี่เขยในอนาคตมาขอให้ช่วย? |
| I, uh, need a mellow headspace when I operate. | ผม, เอ่อ อยากจะให้หัวโล่ง ตอนที่ผมผ่าตัดอยู่ |
| I got to keep it mellow and fun. | ฉันอยากทำให้มันสนุกสนาน |
| I'm afraid she didn't mellow with age! | ฉันกลัวว่าเธอจะไม่ได้ ทำตัวให้สมกับวัย |
| Giving 'em eargasms with my mellow accent. | Giving 'em eargasms with my mellow accent. |
| I'm Katie Riley, and I'll be back with more of your favorite mellow blends right after the news. | ฉันเคธี ไลล์ลี่ และฉันจะกลับมาพร้อม ความกลมกล่อมที่คุณโปรดปราน หลังจากจบข่าวค่ะ |
| You seem pretty mellow for a guy whose best bro just got killed. | ดูคุณจะร่าเริงไปหน่อยนะ สำหรับคนที่รุ่นพี่ที่ดีที่สุดคนหนึ่งเพิ่งถูกฆ่า |
| But that night, they tasted better than Turkey. ♪ mellow as the month of may ♪ oh, darling here it is. | แต่คืนนั้น มันอร่อยกว่าไก่งวง นี่เอง ถั่วดิ๊ปที่มีชื่อเสียงของแบรดชอว์ |
| Or... maybe this will mellow everyone out. | หรือ... บางทีนี่อาจจะทำให้ทุกคนใจเย็นลงได้ |
mellow ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 圆润 | [yuán rùn, ㄩㄢˊ ㄖㄨㄣˋ, 圆润 / 圓潤] mellow and full; suave; smooth and round; rich (in voice) |
| 老成 | [lǎo chéng, ㄌㄠˇ ㄔㄥˊ, 老成] experienced; trained; mellowing |
| 醇美 | [chún měi, ㄔㄨㄣˊ ㄇㄟˇ, 醇美] mellow; rich; superb |
mellow ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| メロー | [, mero-] (n) mellow |
| 円やか | [まろやか, maroyaka] (adj-na,n) (1) round; circular; spherical; (2) mild (taste); mellow (voice) |
| 熟れた果実 | [うれたかじつ, uretakajitsu] (n) mellow (ripe) fruit |
| 芳醇;芳潤 | [ほうじゅん, houjun] (adj-na) mellow (flavor or fragrance, esp. alcohol); rich; full-bodied; superior |
| しっとり | [, shittori] (adv,vs) (1) calm; graceful; (2) quiet; mellow; (3) damp; moist |
| まったり | [, mattari] (adj-f) (1) rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow(ness); (2) laid-back (lifestyle) |
| 円熟 | [えんじゅく, enjuku] (n,vs) ripeness; mellowness; maturity; perfection; (P) |
| 円熟した | [えんじゅくした, enjukushita] (adj-f) mellow; mature; fully developed; ripe |
| 樽柿 | [たるがき, tarugaki] (n) persimmons mellowed in a sake cask |
| 熟れる | [こなれる, konareru] (v1,vi) to ripen; to mellow; to mature |
| 熟れる | [こなれる, konareru] (v1,vi) (1) to be digested; (2) to be proficient; to be smooth; (3) to be mellowed |
mellow ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กรรเอา | [adj.] (kan-ao) EN: just right ; perfect ; mellow FR: |
| กันเอา | [adj.] (kan-ao) EN: just right ; perfect ; mellow FR: |
| กัลเอา | [adj.] (kan-ao) EN: just right ; perfect ; mellow FR: |
| กลมกล่อม | [adj.] (klomklǿm) EN: just right ; perfect ; mellow ; agreeable ; pleasant ; full-flavoured FR: plaisant ; agréable ; à point |
| กระเอา | [adj.] (kra-ao) EN: just right ; perfect ; mellow ; agreeable ; pleasant ; full-flavoured FR: plaisant ; agréable ; à point |
| รสกลมกล่อม | [adj.] (rot klomklǿ) EN: mellow FR: velouté ; doux |
| ไวน์รสกลมกล่อม | [n. exp.] (wāi rot klo) EN: mellow wine FR: vin velouté [m] ; vin doux [m] |
mellow ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| ausgereift; reif; saftig | {adj} | ausgereifter; reifer | am ausgereiftesten; am reifstenmellow | mellower | mellowest |
| Weichheit | {f}mellowness |
| mild; weich; sanft | {adj}mellow |
| mürbe | {adj}mellow |
| mürbe | {adv}mellowly |
| reif | {adv}mellowly |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า mellow