genial
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *genial*, -genial-
genial ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| genial | (adj.) ใจดี See also: อ่อนโยน, น่าอบอุ่น Syn. cordial, good-natured |
| genially | (adv.) อย่างอบอุ่น Syn. warmly |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| genial | (จี'เนียล,เจน'เยิล) adj. ใจดี,เห็นใจคนอื่น,ร่าเริง,มีมิตรไมตรีจิต,เบิกบานใจ,มีลักษณะของอัจฉริยบุรุษ,เกี่ยวกับคาง, See also: genialness n., Syn. cordial,lively |
| geniality | (จีนีแอล'ลิที) n. ความใจดี,ความเห็นอกเห็นใจคนอื่น,ความร่าเริงเบิกบานใจ,ความมีมิตรไมตรีจิต, Syn. cheerfulness,kindliness -A.cheerlessness |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| genial | (adj) ร่าเริง,เบิกบาน,ใจดี,มีมิตรไมตรีจิต |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| genial apophysis; spina mentalis; spine, mental | เงี่ยงกระดูกคาง, จะงอยคาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ธรรมฐิติ | (n.) the existence of spontaneity or of congeniality Syn. ธัมธิติ |
| ธัมธิติ | (n.) the existence of spontaneity or of congeniality |
| เข้าคอกัน | (v.) be congenial friends See also: become friendly, be well compatible with Syn. ถูกคอกัน Ops. แตกคอกัน |
| เถ้าถ่าน | (adv.) congenially See also: conformably, well, comfortably, openly |
| แต่กำเนิด | (adv.) congenially See also: innately, by birth Syn. โดยกำเนิด |
| ใจเดียวกัน | (v.) be congenial with someone See also: have similar temperament, be like-minded, share the same feeling |
| ใจเดียวกัน | (n.) congeniality See also: same mind, same feeling, same thought |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We'll embrace them like the genial hosts we are, let them sniff around Boston's battlegrounds and whatnot. | เราจะสวมกอดต้อนรับพวกเขา ราวกับเราเป็นเจ้าบ้านที่น่ารัก ปล่อยให้พวกเขา สูดฟุตฟิตกลิ่น สมรภูมิบอสตันกับพวกวัตถุโบราณ |
| Oh, don't tell me you married that genial oaf. | โอ้ อย่าบอกผมนะว่า คุณแต่งงานกับนายซื่อบื้อใจดีคนนั้น |
| Really nice, congenial people, I mean. | ดีจริงๆคนที่ถูกใจผมหมายถึง |
| The Miss Congeniality of the bowling pageant. | เหมือนนางงามมิตรภาพ ของการประกวดโบลว์ลิ่งไม่มีผิด |
| No possible solution could be more congenial to me than this. | มีความเป็นไปได้อีกหลายอย่าง |
| The best moats are made of good manners and filled with congeniality. | คูน้ำที่ดี ต้องทำขึ้นด้วยมารยาทที่งดงาม และเต็มไปด้วยความเป็นมิตร |
| In short, there's simply not A more congenial spot | ไม่มีที่ใดสุดยอด สบายกันไปตลอด |
genial ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 颽 | [kǎi, ㄎㄞˇ, 颽] balmy; genial as wind |
| 暄 | [xuān, ㄒㄩㄢ, 暄] genial and warm |
| 和蔼可亲 | [hé ǎi kě qīn, ㄏㄜˊ ㄞˇ ㄎㄜˇ ㄑㄧㄣ, 和蔼可亲 / 和藹可親] affable; genial |
| 契合 | [qì hé, ㄑㄧˋ ㄏㄜˊ, 契合] agreement; to agree; to get on with; congenial; agreeing with; to ally oneself with sb |
| 相投 | [xiāng tóu, ㄒㄧㄤ ㄊㄡˊ, 相投] agreeing with one another; congenial |
| 对心 | [duì xīn, ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄣ, 对心 / 對心] congenial; to one's liking |
| 意气相投 | [yì qì xiāng tóu, ㄧˋ ㄑㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄊㄡˊ, 意气相投 / 意氣相投] congenial |
| 色夷 | [sè yí, ㄙㄜˋ ㄧˊ, 色夷] smiling genially; to beam |
| 和煦 | [hé xù, ㄏㄜˊ ㄒㄩˋ, 和煦] warm; genial |
genial ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 春風駘蕩 | [しゅんぷうたいとう(uK), shunpuutaitou (uK)] (adj-no,adj-t,adv-to) (arch) warm and genial spring weather; genial and balmy |
| 暖か;温か | [あたたか;あったか, atataka ; attaka] (adj-na) (See 暖かい) warm; mild; genial |
| 醇風美俗;淳風美俗 | [じゅんぷうびぞく, junpuubizoku] (n) good morals and manners; genial manners and laudable customs; pristine way of life |
| 会心 | [かいしん, kaishin] (n,vs) congeniality; satisfaction; (P) |
| 同性 | [どうせい, dousei] (n,adj-no) same sex; homosexuality; homogeneity; congeniality; (P) |
| 和気藹々;和気藹藹;和気靄々;和気靄靄;和気あいあい | [わきあいあい, wakiaiai] (adj-na,adj-no,adj-t,adv-to) harmonious; peaceful; congenial |
| 性に合う | [しょうにあう, shouniau] (exp,v5u) to be congenial; to agree with one |
| 投合 | [とうごう, tougou] (n,vs) agreement; coincidence; congeniality |
| 暖かい(P);温かい(P);暖い(io) | [あたたかい(P);あったかい, atatakai (P); attakai] (adj-i) (暖かい, 暖い usu. refer to air temperature) warm; mild; genial; (P) |
| 藹々;藹藹 | [あいあい, aiai] (adj-t,adv-to) (1) (See 和気藹々) harmonious; peaceful; congenial; (2) luxuriant (vegetation) |
genial ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัจฉริยะ | [adj.] (atchariya) EN: ingeniuos ; intelligent ; genius ; bright ; exceptional ; outstanding ; gifted FR: génial ; intelligent ; ingénieux ; talentueux ; surdoué |
| ดีจังเลย | [adj.] (dī jang loē) EN: FR: Génial ! ; Super ! |
| อบอุ่น | [adj.] (op-un) EN: warm ; genial ; friendly ; good-natured FR: chaleureux ; amical ; chaud |
| อัจฉริย- | [pref.] (atchariya-) EN: extremely intelligent ; genius FR: génial |
| เข้ากันได้ | [adj.] (khao kan dā) EN: compatible ; congenial FR: compatible |
| เข้าคอกัน | [n. exp.] (khaokhø kan) EN: be congenial friends FR: |
| ความคิดที่ดีทีเดียว | [n. exp.] (khwāmkhit t) EN: good idea FR: excellente idée [f] ; idée géniale [f] |
| กลมกลืน | [adj.] (klomkleūn) EN: harmonious ; congenial ; consistent FR: harmonieux |
| มิตรจิต | [n.] (mittrajit) EN: friendliness ; geniality FR: bonté [f] ; bienveillance [f] |
| นางงามมิตรภาพ | [n. prop.] (Nang-ngām M) EN: Miss Congeniality FR: |
| แต่กำเนิด | [adv.] (taē kamnoēt) EN: from birth ; from the beginning ; congenially FR: |
| ธรรมฐิติ | [n.] (thammathiti) EN: the existence of spontaneity or of congeniality FR: |
| ถูกใจ | [adj.] (thūkjai) EN: pleasant ; pleasing ; congenial FR: plaisant |
| ถูกคอกัน | [adj.] (thūkkhø kan) EN: compatible ; congenial FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า genial