eat
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *eat*, -eat-
eat ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| eat | (vt.) กัดกิน See also: กัดกร่อน, กร่อน Syn. corrode, erode |
| eat | (vt.) กิน See also: ทาน, รับประทาน Syn. feed, devour, consume |
| eat | (vi.) กิน See also: ทาน, รับประทาน Syn. feed, devour, consume |
| eat | (vt.) ใช้หรือบริโภคไปจำนวนมาก (คำสแลง) |
| eat | (vt.) ทำลาย Syn. destroy |
| eat | (vt.) ทำให้เบื่อ (คำสแลง) See also: ทำให้รำคาญ (คำสแลง) Syn. annoy, bother |
| eat away | (phrv.) กิน |
| eat away | (phrv.) กัดกิน See also: แทะ, กัด |
| eat away | (phrv.) กัดกร่อน |
| eat away at | (phrv.) กัดกร่อนทีละน้อย |
| eat greedily | (vi.) กินอย่างตะกละตะกลาม See also: ตะกละ, กินอย่างมูมมาม Syn. be hungry |
| eat humble pie | (idm.) นอบน้อมมาก See also: ถ่อมตนมาก |
| eat in | (phrv.) ทานอาหารที่บ้าน Syn. dine in |
| eat into | (phrv.) กัด See also: กัดกร่อน Syn. bite into |
| eat into | (phrv.) ทำร้าย See also: เป็นอันตรายกับ, มีผลร้ายกับ |
| eat like a bird | (idm.) กินน้อย |
| eat like a horse | (idm.) กินมาก (คำไม่เป็นทางการ) See also: กินจุ |
| eat off | (phrv.) ทานอาหารจาก (ภาชนะ) Syn. eat out of, feed off |
| eat off | (phrv.) กินจาก (จาน หรือสถานที่อื่นเช่น บนพื้น) Syn. dine off, eat out of |
| eat off | (phrv.) กิน (บางสิ่ง) เป็นอาหาร Syn. dine off |
| eat off | (phrv.) กินอาหารประเภท See also: กินอาหารจำพวก, กินเป็นอาหาร Syn. dine off, eat out of |
| eat off | (phrv.) ป้อนให้ See also: ให้อาหาร, กินอาหารจำพวก Syn. dine off, eat out of, feed on |
| eat off | (phrv.) รับประทานอาหาร See also: กิน, ทาน Syn. dine off, feed off, feed on, live on |
| eat off1 | (phrv.) กินมาก See also: กินจุ |
| eat off2 | (phrv.) กินอาหารจาก (ภาชนะเช่น จาน) See also: รับประทานอาหารจาก Syn. dine off, eat out of, feed off |
| eat out | (phrv.) กินอาหารนอกบ้าน See also: รับประทานอาหารนอกบ้าน |
| eat out of | (phrv.) กินอาหารจาก (ภาชนะเช่น จาน) See also: รับประทานอาหารจาก Syn. dine off, eat out of, feed off |
| eat shit | (sl.) คำพูดเมื่อรู้สึกรำคาญใจมาก |
| eat through | (phrv.) กินหมด (อาหาร) See also: รับประทานหมด |
| eat up | (phrv.) กินให้หมด See also: รับประทานให้หมด |
| eat up | (phrv.) ใช้มาก See also: เปลืองมาก |
| eat up | (phrv.) ทำให้ศัตรูพ่ายแพ้ |
| eat up | (phrv.) ทำร้าย |
| eatable | (adj.) ที่กินได้ See also: ซึ่งใช้กินได้, ซึ่งเหมาะสำหรับกินได้ Syn. edible, palatable |
| eatable | (n.) อาหาร See also: ของกิน Syn. food, victual |
| eatables | (n.) เนื้อผลไม้ See also: ส่วนที่รับประทานได้, อาหาร Syn. foodstuff |
| eatables | (n.) อาหารที่บำรุงร่างกาย Syn. foodstuff |
| eatables | (n.) อาหารแห้งสำหรับเลี้ยงสัตว์ Syn. hay |
| eaten | (vt.) กริยาช่องที่ 3 ของคำกริยา eat |
| eaten | (vi.) กริยาช่องที่ 3 ของคำกริยา eat |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| eat | (อีท) vt. กิน,รับประทาน,กัดกร่อน,กัดกิน,ทำลาย vi. กิน,รับประทาน,กัดกร่อน n. อาหาร -Phr. (eat one's words ถอนคำพูด,ยอมรับว่าผิด), Syn. consume |
| eatable | (อีท'ทะเบิล) adj. กินได้,ใช้กินได้. n. อาหาร,ของกิน |
| eaten | (อีท'เทิน) v. กริยาช่อง 3 ของ eat |
| eatery | (อีท'เทอรี) n.ภัตตาคาร -pl. eateries |
| eating | (อีท'ทิง) n. การกิน,อาหารการกิน adj. กินได้,ทำมากินได้,ใช้สำหรับกิน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| eat | (vt) กิน,รับประทาน,ทาน,แดก,ยัด |
| eatable | (adj) น่ากิน,น่ารับประทาน,กินได้,รับประทานได้ |
| eaten | (vt) pp ของ eat |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Eating | การรับประทานอาหาร [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กินนอน | (v.) do nothing without eat and sleep See also: live a life of idleness |
| เปิบ | (v.) to eat rice with the fingers Syn. กิน, รับประทาน, เปิบข้าว |
| กิน | (v.) eat See also: consume, take, have Syn. ทาน, รับประทาน, รับประทาน, รับทาน, บริโภค |
| กินข้าว | (v.) eat See also: take, have Syn. ทานข้าว, รับประทานข้าว |
| ฉัน | (v.) eat Syn. กิน, แดก, เสวย, ฟาด, เขมือบ, ทาน, บริโภค, ยัด, เจี๊ยะ, สวาปาม |
| ฉัน | (v.) eat Syn. รับประทาน, กิน, รับทาน, แดก, เสวย |
| ทาน | (v.) eat Syn. รับประทาน, กิน, รับทาน, ฉัน, แดก, เสวย |
| บริโภค | (v.) eat Syn. กิน, ฉัน, แดก, เสวย, ฟาด, เขมือบ, ทาน, ยัด, เจี๊ยะ, สวาปาม |
| บริโภค | (v.) eat See also: take, partake, consume Syn. กิน |
| บริโภค | (v.) eat See also: consume, take, have Syn. ทาน, รับประทาน, รับประทาน, รับทาน |
| ยัด | (v.) eat See also: devour, scoff, gobble Syn. กิน, แดก |
| ยัดห่า | (v.) eat See also: devour Syn. แดก |
| รับทาน | (v.) eat Syn. รับประทาน, กิน, ฉัน, แดก, เสวย |
| รับทาน | (v.) eat See also: consume, take, have Syn. ทาน, รับประทาน, รับประทาน, บริโภค |
| รับประทาน | (v.) eat Syn. กิน, ฉัน, แดก, เสวย, ฟาด, เขมือบ, ทาน, บริโภค, ยัด, เจี๊ยะ, สวาปาม |
| รับประทานข้าว | (v.) eat See also: take, have Syn. ทานข้าว |
| หม่ำ | (v.) eat See also: consume Syn. กิน, รับประทาน |
| อาน | (v.) eat See also: offer |
| เจี๊ยะ | (v.) eat Syn. กิน, ฉัน, แดก, เสวย, ฟาด, เขมือบ, ทาน, บริโภค, ยัด, สวาปาม |
| เสพ | (v.) eat See also: take, partake, consume Syn. กิน, บริโภค |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Here, eat this | เอ้านี่ ทานนี่ คุณจะรู้สึกดีขึ้น |
| I don't usually eat a lot | โดยปกติฉันทานไม่มาก |
| I try really hard not to eat junk food | ฉันพยายามอย่างหนักที่จะไม่ทานอาหารที่ไม่มีประโยชน์ (อาหารขยะ) |
| The junk food I tend to eat is potato chips | อาหารขยะที่ฉันชอบทานก็คือ พวกแผ่นมันฝรั่งทอด |
| I try not to eat too much of it | ฉันพยายามที่จะไม่ทานมันมากเท่าไหร่ |
| I used to eat more of it when I was younger | ฉันเคยทานมันมากเมื่อตอนยังเด็กกว่านี้ |
| I enjoy junk food but I try not to eat too much of it | ฉันชอบอาหารขยะแต่ฉันก็พยายามที่จะไม่ทานมันมากเกินไป |
| When did you eat lunch today? | คุณทานอาหารเที่ยงเมื่อใด? |
| We eat Thai food all the time | พวกเราทานอาหารไทยตลอดเวลา |
| I haven't had anything to eat since I arrived | ฉันยังไม่ได้ทานอะไรนับตั้งแต่มาถึง |
| I've never been able to eat these things | ฉันไม่เคยทานสิ่งเหล่านั้นมาก่อน |
| You should at least try and eat half of them | อย่างน้อยเธอควรพยายามทานสักครึ่งหนึ่งก็ยังดี |
| If you don't eat it now you won't be able to eat it for a lifetime | ถ้าเธอไม่ทานมันซะตอนนี้ เธอก็จะไม่สามารถทานมันได้เลยชั่วชีวิต |
| Eat a little bit lighter | ทานให้น้อยขึ้นหน่อย |
| You have done a great deal | คุณได้ทำในสิ่งที่ยิ่งใหญ่ |
| You will treat him with respect? | คุณจะปฏิบัติต่อเขาด้วยความเคารพใช่ไหม |
| Yes, I like it a great deal | ใช่ฉันชอบมันมากเลยทีเดียว |
| Great | เยี่ยม ถ้างั้นพวกเราก็คงได้ดื่มเบียร์ด้วยกัน |
| Have you heard the weather forecast? | คุณได้ฟังพยากรณ์อากาศไหม |
| How's the weather? | อากาศเป็นอย่างไรบ้าง |
| Move your feet to the beat of your heart | เคลื่อนเท้าไปตามจังหวะเต้นของหัวใจคุณ |
| I have reserved seating | ฉันจองที่นั่งไว้แล้ว |
| As far as I am concerned it was a great success | ตามความเห็นของฉันมันเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ |
| You're a very creative person | คุณเป็นคนที่สร้างสรรค์มากๆ |
| They're not the best thing to eat | พวกมันไม่ใช่สิ่งที่ดีที่สุดที่จะทาน |
| I prefer eating something ready-made | ฉันชอบทานบางสิ่งที่สำเร็จรูปมากกว่า |
| He eats an apple a day | เขาทานแอปเปิ้ลวันละลูก |
| I've had a great deal of work to do | ฉันมีงานที่สำคัญมากๆ ต้องทำ |
| I've had a great deal of work to finish | ฉันมีงานมากมายที่ต้องทำให้เสร็จ |
| I'm sure you'll have a great time | ฉันแน่ใจว่าคุณจะสนุกมากๆเลยล่ะ |
| Did you arrive at the theater early? | คุณไปถึงโรงภาพยนตร์ก่อนเวลาใช่ไหม? |
| It's great to have you here | ดีมากๆ ที่คุณมาที่นี่ |
| That would be great | นั่นคงจะเยี่ยมไปเลยล่ะ |
| I'm a great fan of yours | ฉันเป็นแฟนพันธุ์แท้ของคุณ |
| He was a great artist | เขาเป็นศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ |
| Would you like something to eat? | คุณอยากทานอะไรบางอย่างไหม? |
| He ushered the guests to their seats | เขานำแขกไปยังที่นั่ง |
| What is the weather like in Chiangmai? | อากาศที่เชียงใหม่เป็นอย่างไรบ้าง? |
| He cheated on his wife | เขานอกใจภรรยา |
| She caught him cheating on her | เธอจับได้ว่าเขานอกใจเธอ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And if we work hard and don't eat much, we can save money and buy a chicken farm. | และเราจะทำงานหนัก กินน้อยๆ เราจะเก็บเงินซักก้อน และซื้อฟาร์มไก่ |
| And then we'll all eat again. | และจากนั้นเราทุกคนจะกิน อีกครั้ง |
| You'll find quantities of breakfast over there. But you must eat it all, or Cook will be mortally offended. | มีอาหารเช้าชุดใหญ่อยู่ตรงนั้น คุณต้องทานให้หมดนะ เดี๋ยวแม่ครัวจะน้อยใจ |
| Sometimes the starving eat their dressings. | บางครั้ง ผู้หิวโหยก็กินเสื้อผ้าของตัวเอง |
| You don't eat at home anymore? | คุณไม่กินที่บ้านอีกต่อไป? |
| Please eat them. | วิธีที่มันมีความสดใหม่ |
| Then eat them. | แล้วกินมัน เพียงแค่ได้กลิ่นปลา ซาร์ดีน |
| Now let him eat it. | ตอนนี้ปล่อยให้เขากินมัน |
| Go on, eat it. | กินมันจนถึงจุดของเบ็ด |
| And then I must eat the bonito so I will not have a failure of strength. | แล้วฉันต้องกิน โบนีโท ดังนั้นฉันจะไม่ได้มีความ ล้มเหลวของความแข็งแรง |
| I don't think I can eat an entire one. " | ฉันไม่คิดว่าฉันสามารถกินทั้ง หนึ่ง |
| I must eat the bonito not to lose my strength. | ฉันต้องกิน โบนีโท ไม่ให้สูญเสียความแข็งแรงของ ฉัน |
eat ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 饱食终日无所用心 | [bǎo shí zhōng rì wú suǒ yòng xīn, ㄅㄠˇ ㄕˊ ㄓㄨㄥ ㄖˋ ˊ ㄙㄨㄛˇ ㄩㄥˋ ㄒㄧㄣ, 饱食终日无所用心 / 飽食終日無所用心] eat three square meals a day and do no work; be sated with food and remain idle |
| 餍 | [yàn, ㄧㄢˋ, 餍 / 饜] eat to the full |
| 含忍耻辱 | [hán rěn chǐ rǔ, ㄏㄢˊ ㄖㄣˇ ㄔˇ ㄖㄨˇ, 含忍耻辱 / 含忍恥辱] to eat humble pie; to accept humiliation; to turn the other cheek |
| 忍辱含垢 | [rěn rǔ hán gòu, ㄖㄣˇ ㄖㄨˇ ㄏㄢˊ ㄍㄡˋ, 忍辱含垢] to eat humble pie; to accept humiliation; to turn the other cheek |
| 大吃 | [dà chī, ㄉㄚˋ ㄔ, 大吃] gobble; eat quickly |
| 乱吃 | [luàn chī, ㄌㄨㄢˋ ㄔ, 乱吃 / 亂吃] to eat indiscriminately |
| 食人 | [shí rén, ㄕˊ ㄖㄣˊ, 食人] man-eating (beast); to eat people; fig. to oppress the people |
| 分餐 | [fēn cān, ㄈㄣ ㄘㄢ, 分餐] separate meals; to eat individually, not in common cafeteria |
| 吃不到葡萄说葡萄酸 | [chī bù dào pú tao shuō pú tao suān, ㄔ ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄆㄨˊ ㄊㄠ˙ ㄕㄨㄛ ㄆㄨˊ ㄊㄠ˙ ㄙㄨㄢ, 吃不到葡萄说葡萄酸 / 喫不到葡萄說葡萄酸] sour grapes (set expr. based on Aesop); lit. to say grapes are sour when you can't eat them |
| 说葡萄酸 | [shuō pú tao suān, ㄕㄨㄛ ㄆㄨˊ ㄊㄠ˙ ㄙㄨㄢ, 说葡萄酸 / 說葡萄酸] sour grapes (set expr. based on Aesop); lit. to say grapes are sour when you can't eat them |
| 贔 | [bì, ㄅㄧˋ, 贔] able to support great weight |
| 状 | [zhuàng, ㄓㄨㄤˋ, 状 / 狀] accusation; suit; state; condition; strong; great; -shaped |
| 受暑 | [shòu shǔ, ㄕㄡˋ ㄕㄨˇ, 受暑] affected by heat; to suffer heatstroke or sunstroke |
| 舒喘灵 | [shū chuǎn líng, ㄕㄨ ㄔㄨㄢˇ ㄌㄧㄥˊ, 舒喘灵 / 舒喘靈] albuterol, kind of chemical used in treating asthma |
| 亚力山大帝 | [Yà lì shān dà dì, ㄧㄚˋ ㄌㄧˋ ㄕㄢ ㄉㄚˋ ㄉㄧˋ, 亚力山大帝 / 亞力山大帝] Alexander the Great |
| 亚历山大大帝 | [Yà lì shān dà dà dì, ㄧㄚˋ ㄌㄧˋ ㄕㄢ ㄉㄚˋ ㄉㄚˋ ㄉㄧˋ, 亚历山大大帝 / 亞歷山大大帝] Alexander the Great (356-323 BC) |
| 普希金 | [Pǔ xī jīn, ㄆㄨˇ ㄒㄧ ㄐㄧㄣ, 普希金] Alexandr Sergeevich Pushkin (1799-1837), great Russian romantic poet |
| 哈里发帝国 | [Hā lǐ fā dì guó, ㄏㄚ ㄌㄧˇ ㄈㄚ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ, 哈里发帝国 / 哈里發帝國] Caliphate (Islamic empire formed after the death of the Prophet Mohammed 穆罕默德 in 632) |
| 迭 | [dié, ㄉㄧㄝˊ, 迭] alternately; repeatedly |
| 客串 | [kè chuàn, ㄎㄜˋ ㄔㄨㄢˋ, 客串] amateur player in theater; guest performer (in a show); guest appearance (in film credits) |
| 走票 | [zǒu piào, ㄗㄡˇ ㄆㄧㄠˋ, 走票] amateur performance (in theater) |
| 催情 | [cuī qíng, ㄘㄨㄟ ㄑㄧㄥˊ, 催情] to promote oestrus; to bring an animal to heat by artifial means |
| 动情 | [dòng qíng, ㄉㄨㄥˋ ㄑㄧㄥˊ, 动情 / 動情] to get excited; passionate; aroused to passion; to fall in love; on heat (of animals) |
| 尻 | [kāo, ㄎㄠ, 尻] coccyx; tailbone at end of spine; rear joint of meat animal |
| 报幕 | [bào mù, ㄅㄠˋ ㄇㄨˋ, 报幕 / 報幕] announce the items on a (theatrical) program |
| 面容 | [miàn róng, ㄇㄧㄢˋ ㄖㄨㄥˊ, 面容] appearance; facial features |
| 阿普尔顿 | [Ā pǔ ěr dùn, ㄚ ㄆㄨˇ ㄦˇ ㄉㄨㄣˋ, 阿普尔顿 / 阿普爾頓] Appleton (name); Sir Edward Appleton (1892-1965), British physicist, Nobel laureate who discovered the ionosphere |
| 中途岛战役 | [Zhōng tú dǎo zhàn yì, ㄓㄨㄥ ㄊㄨˊ ㄉㄠˇ ㄓㄢˋ ㄧˋ, 中途岛战役 / 中途島戰役] battle of Medway of June 1942, the first large scale defeat of the Japanese fleet after Pearl Harbor |
| 意境 | [yì jìng, ㄧˋ ㄐㄧㄥˋ, 意境] artistic mood or conception; creative concept |
| 送气 | [sòng qì, ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˋ, 送气 / 送氣] aspiration (phonetics, explosion of breath on consonants distinguishing Chinese p, t from b, d) |
| 刻苦努力 | [kè kǔ nǔ lì, ㄎㄜˋ ㄎㄨˇ ㄋㄨˇ ㄌㄧˋ, 刻苦努力] assiduous; taking great pains |
| 夥 | [huǒ, ㄏㄨㄛˇ, 夥] assistant; partner; many; great; numerous |
| 痚 | [xiāo, ㄒㄧㄠ, 痚] asthma; difficulty in breathing |
| 惊人之举 | [jīng rén zhī jǔ, ㄐㄧㄥ ㄖㄣˊ ㄓ ㄐㄩˇ, 惊人之举 / 驚人之舉] to astonish people (with a miraculous feat) |
| 命不久已 | [mìng bù jiǔ yǐ, ㄇㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄡˇ ㄧˇ, 命不久已] at death's door |
| 奥姆真理教 | [ào mǔ zhēn lǐ jiào, ㄠˋ ㄇㄨˇ ㄓㄣ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄠˋ, 奥姆真理教 / 奧姆真理教] Aum Shinrikyo, the Japanese death cult responsible for the 1995 sarin gas attack on the Tokyo subway |
| 秋令 | [qiū lìng, ㄑㄧㄡ ㄌㄧㄥˋ, 秋令] autumn; autumn weather |
| 汶川大地震 | [Wèn chuān dà dì zhèn, ㄨㄣˋ ㄔㄨㄢ ㄉㄚˋ ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ, 汶川大地震] the Wenchuan great earthquake of May 2008 |
| 后台 | [hòu tái, ㄏㄡˋ ㄊㄞˊ, 后台 / 後臺] backstage; the area behind a theatrical stage; backstage supporter |
| 气管炎 | [qì guǎn yán, ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢˇ ㄧㄢˊ, 气管炎 / 氣管炎] bacterial tracheitis (inflammation of the windpipe, often caused by Staphylococcus aureus); henpecked (a pun on 妻子管得严 used in comic theater) |
eat ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| イートイン | [, i-toin] (n) eat in (as in at a fast food restaurant) |
| お初をいただく;お初を頂く | [おはつをいただく, ohatsuwoitadaku] (exp,v5k) to eat something for the first time in the season |
| くそ食らえ;糞食らえ | [くそくらえ, kusokurae] (exp) (uk) fuck off!; eat shit; up yours!; up your arse (ass) |
| パクつく;ぱくつく | [, paku tsuku ; pakutsuku] (v5k,vt) (See ぱくぱく) to open your mouth wide and eat heartily; to gulp down food |
| ぺろりと平らげる | [ぺろりとたいらげる, peroritotairageru] (exp,v1) to make short work of; to eat up quickly |
| 一口食べる | [ひとくちたべる, hitokuchitaberu] (v1) to eat a mouthful |
| 同じ釜の飯を食う | [おなじかまのめしをくう, onajikamanomeshiwokuu] (exp,v5u) to have lived together; to be close friends; to eat out of the same pot |
| 平らげる | [たいらげる, tairageru] (v1,vt) to subjugate; to put down (trouble); to consume (food); to eat up |
| 弁当を使う | [べんとうをつかう, bentouwotsukau] (exp,v5u) to eat a boxed lunch |
| 強飯 | [ごうはん, gouhan] (n) event in which someone is forced to eat a large quantity of rice (e.g. the April 2nd Shugendo ceremony at Nikko's Rinnouji temple) |
| 渡り箸 | [わたりばし, wataribashi] (n) (See 移り箸) using one's chopsticks to jump from side dish to side dish without pausing to eat rice in between (a breach of etiquette) |
| 移り箸 | [うつりばし, utsuribashi] (n) (See 渡り箸) using one's chopsticks to jump from side dish to side dish without pausing to eat rice in between (a breach of etiquette) |
| 蒸ける | [ふける, fukeru] (v1,vi) to become ready to eat (as a result of steaming) |
| 蝕む(P);虫食む | [むしばむ, mushibamu] (v5m,vi) to eat into (e.g. by worms); to spoil; to ruin; to undermine; (P) |
| 食いつぶす;食い潰す | [くいつぶす, kuitsubusu] (v5s,vt) to eat oneself out of house and home; to eat up completely |
| 食い倒す | [くいたおす, kuitaosu] (v5s,vt) to bilk; to eat up one's fortune |
| 食い入る | [くいいる, kuiiru] (v5r,vi) to eat into |
| 食い切る;食切る | [くいきる, kuikiru] (v5r,vt) (1) to bite through; (2) to eat up; to consume entirely |
| 食い合う;食合う | [くいあう, kuiau] (v5u,vi) (1) to bite each other; (2) to fit together; (v5u,vt) (3) to mutually encroach; (4) to eat together |
| 食い散らす | [くいちらす, kuichirasu] (v5s,vt) (1) to eat untidily; to eat a bit of everything; (2) to dabble; to do a bit of this and a bit of that |
| 食い荒らす;食い荒す | [くいあらす, kuiarasu] (v5s,vt) (1) to devour; to wolf down; (2) to eat some of everything; (3) to work at various things |
| 食い込む(P);食込む | [くいこむ, kuikomu] (v5m,vi) (1) to eat into; to encroach; to erode; (2) (vulg) to be wedged (a girl), i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks; (P) |
| 食い過ぎる | [くいすぎる, kuisugiru] (v1,vi) to eat too much; to overeat |
| 食う(P);喰う;啖う(oK) | [くう, kuu] (v5u,vt) (1) (male) (vulg) to eat; (2) to live; to make a living; to survive; (3) to bite; to sting (as insects do); (4) to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of; (5) to encroach on; to eat into; to consume; (6) to defeat a superior; to threaten a position; (7) to consume time and-or resources; (8) (col) to receive something (usu. an unfavourable event); (9) (male) (vulg) to have sexual relations with a woman, esp. for the first time; (P) |
| 食べ尽くす | [たべつくす, tabetsukusu] (v5s) to eat up |
| 食べ汚す | [たべよごす, tabeyogosu] (v5s,vt) to eat messily |
| 食む | [はむ, hamu] (v5m) (1) (uk) (arch) to eat (fodder, grass, etc.); (2) to receive (a salary); (3) to receive a stipend from one's lord |
| 食事を取る;食事をとる;食事を摂る | [しょくじをとる, shokujiwotoru] (exp,v5r) to take a meal; to have a meal; to catch a meal; to get grub; to grub; to break bread; to chow down; to eat dinner; to have a bite; to strap on a feed-bag |
| 食言 | [しょくげん, shokugen] (n,vs) eat one's words; break one's promises |
| 鯨飲馬食 | [げいいんばしょく, geiinbashoku] (vs,exp) drinking like a fish and eat like a horse; eating mountains of food and drink oceans of liquor |
| 鴨る | [かもる, kamoru] (v5r) (1) (uk) (col) (See 鴨) to easily attain victory; to eat one's opponent alive; (2) to bilk; to swindle; to dupe |
| ＢＬコミック | [ビーエルコミック, bi-erukomikku] (n) (col) (See ボーイズラブ) comic featuring male homosexuality (wasei |
| ＣＦＥ条約 | [シーエフイーじょうやく, shi-efui-jouyaku] (n) (See 欧州通常戦力制限条約) Treaty on Conventional Armed Forces in Europe; CFE Treaty |
| ＩＨ調理器 | [アイエッチちょうりき, aiecchi chouriki] (n) (IH is induction heating) induction cooker |
| Ｍ字開脚 | [エムじかいきゃく, emu jikaikyaku] (n) pornographic pose (spreading one's legs open wide with knees bent, creating the shape of the letter 'M') |
| ＮＡＴＯ | [ナトー, nato-] (n) North Atlantic Treaty Organization (Organisation); NATO |
| ＲＶ | [アールブイ, a-rubui] (n) (1) (See アールブイ車) recreational vehicle; RV; sports utility vehicle; SUV; (2) (See 原子炉格納容器) reactor vessel; (3) reentry vehicle; (4) Revised Version; RV |
| ＴＭＤ | [ティーエムディー, tei-emudei-] (n) theater missile defense; TMD |
| ＷＷＷ | [ダブリューダブリューダブリュー, daburyu-daburyu-daburyu-] (n) (1) world wide web; WWW; (2) World Weather Watch; WWW |
| アートシアター | [, a-toshiata-] (n) art theater; art theatre |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| キーウェブクリエイタ | [きーうえぶくりえいた, ki-uebukurieita] KeyWeb Creater |
| キーフィーチャ | [きーふぃーちゃ, ki-fi-cha] key feature |
| ダイナリ | [だいなり, dainari] greater-than mark, right angle bracket |
| ヒートシンク | [ひーとしんく, hi-toshinku] heat sink |
| ファイル作成時 | [ファイルさくせいじ, fairu sakuseiji] file creation time |
| フィーチャーグループ | [ふぃーちゃーぐるーぷ, fi-cha-guru-pu] feature group |
| フィーチャコネクタ | [ふぃーちゃこねくた, fi-chakonekuta] feature connector |
| フレーム | [ふれーむ, fure-mu] flame (abusive or threatening message), frame |
| マーク最小化機構 | [マークさいしょうかきこう, ma-ku saishoukakikou] markup minimization feature |
| より大きい | [よりおおきい, yoriookii] greater than (>) |
| より大きいまたは等しい | [よりおおきいまたはひとしい, yoriookiimatahahitoshii] greater than or equal to (>=) |
| リピータ | [りぴーた, ripi-ta] repeater |
| リピート | [りぴーと, ripi-to] repeat |
| リピートキー | [りぴーときー, ripi-toki-] repeat key |
| 不符号（より大） | [ふふごう, fufugou] greater than (>) |
| 中継器 | [ちゅうけいき, chuukeiki] repeater, relay |
| 作成日時 | [さくせいにちじ, sakuseinichiji] creation-time |
| 全書 | [ぜんしょ, zensho] treatise |
| 割り込み | [わりこみ, warikomi] interruption, sharing a theater box, muscling in on, wedging oneself in, cutting in line, (CPU) interrupt |
| 割当て | [わりえあて, warieate] allocate, assign, binding |
| 割込み | [わりこみ, warikomi] interruption, sharing a theater box, muscling in on, wedging oneself in, cutting in line, (CPU) interrupt |
| 劇場並み | [げきじょうなみ, gekijounami] theater quality (said of video) |
| 受動的脅威 | [じゅどうてききょうい, judoutekikyoui] passive threat |
| 差別化フィーチャ | [さべつかフィーチャ, sabetsuka fi-cha] distinguishing feature |
| 廃止予定事項 | [はいしよていじこう, haishiyoteijikou] obsolescent feature |
| 廃止事項 | [はいしじこう, haishijikou] deleted feature |
| 後退 | [こうたい, koutai] retreat (vs), backspace (BS) |
| 放熱板 | [ほうねつばん, hounetsuban] heat sink |
| 新機能 | [しんきのう, shinkinou] new functionality, new feature |
| 機能 | [きのう, kinou] facility, function, feature |
| 機能試験マクロ | [きのうしけんマクロ, kinoushiken makuro] feature test macro |
| 特質 | [とくしつ, tokushitsu] feature |
| 省電力機能 | [しょうでんりょくきのう, shoudenryokukinou] power saver (feature) |
| 能動的脅威 | [のうどうてききょうい, noudoutekikyoui] active threat |
| 脅威 | [きょうい, kyoui] threat |
| 自動再送要求 | [じどうさいそうようきゅう, jidousaisouyoukyuu] ARQ, Automatic Repeat reQuest |
| 自動生成 | [じどうせいせい, jidouseisei] automatic creation |
| 自席 | [じせき, jiseki] one's seat, one's desk |
| 規格制定 | [きかくせいてい, kikakuseitei] standards creation |
| 設定 | [せってい, settei] assignment, establishment, creation, setup |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 召し上がる | [めしあがる, meshiagaru] Thai: รับประทาน(รูปสุภาพใช้กับประธานที่เป็นผู้อื่น ไม่ใช่ผู้พูด) English: to eat (pol) |
| 倒す | [たおす, taosu] Thai: ปราบ English: to beat |
| 出し物 | [だしもの, dashimono] Thai: รายการแสดง English: program (e.g. theatre) |
| 敗れる | [やぶれる, yabureru] Thai: พ่ายแพ้ English: to be defeated |
| 澄む | [すむ, sumu] Thai: สดใส English: to clear (e.g. weather) |
| 焼肉 | [やきにく, yakiniku] Thai: เนื้อย่าง English: yakiniku (Japanese dish of fried meat) |
| 特色 | [とくしょく, tokushoku] Thai: ลักษณะเฉพาะ English: feature |
| 生物 | [せいぶつ, seibutsu] Thai: สิ่งมีชีวิต English: creature |
| 破る | [やぶる, yaburu] Thai: ปราบ English: to defeat |
| 食べる | [たべる, taberu] Thai: รับประทาน หรือ กิน English: to eat |
| 食べ物屋 | [たべものや, tabemonoya] Thai: สถานที่ขายของกิน English: eating place |
| 騙す | [だます, damasu] Thai: โกง English: to cheat |
eat ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาน | [adv.] (ān) EN: eat FR: |
| เอร็ดอร่อย | [adj.] (aret-arøi) EN: delicious ; tasty ; nice to eat ; zestful ; yummy ; delectable FR: délicieux ; savoureux ; succulent |
| แบกหน้า | [v. exp.] (baēk nā) EN: be shameless to ; be constantly gazed by the public ; endure shame ; eat humble pie ; make a humiliating supplication FR: |
| บแรงภักษ์ ; บ่แรงภักษ์ | [v.] (børaēngphak) EN: be unable to eat FR: |
| บริโภค | [v.] (børiphōk) EN: eat ; partake (of) ; consume FR: consommer ; manger ; s'alimenter ; prendre |
| ฉะ | [v.] (cha) EN: eat up FR: manger ; boire |
| ฉัน | [v.] (chan) EN: eat ; take food FR: |
| แดก | [v.] (daēk) EN: eat ; eat greedily ; devour ; gorge oneself ; drink FR: dévorer ; engloutir ; se gaver ; se goinfrer (fam.) ; s'empiffrer (fam.) |
| ฟาด | [v.] (fāt) EN: eat up ; embezzle FR: |
| หิวมาก | [v. exp.] (hiū māk) EN: be as hungry as a hunter (loc.) ; I can eat a horse (loc.) FR: avoir une faim de loup (loc.) |
| อิ่มหมีพีมัน | [v.] (immīphīman) EN: be full ; be replete ; eat to one's heart's content FR: |
| อิ่มท้อง | [v. exp.] (im thøng) EN: eat FR: se remplir le ventre |
| เจี๊ยะ | [v.] (jia) EN: eat FR: manger |
| กับ | [n.] (kap) EN: course eaten with rice ; things to eat with rice ; dish FR: plat accompagnant le riz [m] ; mets [m] (Québ.) |
| กับข้าว | [n.] (kapkhāo) EN: course eaten with rice ; things to eat with rice ; dish FR: plat accompagnant le riz [m] ; mets [m] (Québ.) |
| กัด | [v.] (kat) EN: corrode ; erode ; eat away ; harm ; attack FR: corroder ; mordre ; ronger ; attaquer |
| กัดกิน | [v.] (katkin) EN: eat away (at) ; eat holes in FR: |
| กัดกินเสื้อผ้า | [v. exp.] (katkin seūa) EN: eat holes in clothes FR: trouer les vêtements |
| แค่นกิน | [v. exp.] (khaen kin) EN: feel constrained to eat ; force oneself to eat FR: se forcer à manger |
| เขมือบ | [v.] (khameūap) EN: swallow ; gulp down ; devour ; engulf ; eat greedily FR: dévorer ; engloutir ; ingurgiter |
| ของกิน | [n.] (khøngkin) EN: food ; edible things ; edibles ; foodstuff ; victuals ; things to eat FR: aliment [m] ; nourriture [f] ; produit comestible [m] ; victuailles [fpl] ; provisions alimentaires [fpl] ; vivres [fpl] |
| ขบฉัน | [v.] (khopchan) EN: chew ; eat FR: |
| ขบเคี้ยว | [v. exp.] (khop khīo) EN: eat FR: manger |
| กิน | [v.] (kin) EN: eat ; drink ; consume ; chew FR: manger ; consommer ; absorber ; ingérer ; avaler ; boire ; bouffer (fam.) ; boulotter (vx - fam.) ; casser la croûte (loc. - fam.) |
| กินอาหาร | [v. exp.] (kin āhān) EN: eat food ; eat ; have some food ; have something to eat FR: manger de la nourriture |
| กินอาหารในปริมาณมาก | [xp] (kin āhān na) EN: eat like a horse FR: manger comme quatre |
| กินเอา ๆ = กินเอาๆ | [v. exp.] (kin ao-ao) EN: eat and eat FR: |
| กินอะไรไม่ลงเลย | [xp] (kin arai ma) EN: can't eat anything FR: impossible d'avaler quoi que ce soit |
| กินช้อน | [v.] (kinchøn) EN: eat with a spoon ; take meal with a spoon ; use a spoon to eat with FR: manger à la cuillère |
| กินได้ | [v. exp.] (kin dāi) EN: be able to eat FR: |
| กินดิบ | [v. exp.] (kin dip) EN: eat raw FR: |
| กินให้หมด | [v. exp.] (kin hai mot) EN: eat up FR: |
| กินแจ | [v.] (kinjaē) EN: be on a vegetarian diet ; go vegetarian ; practice vegetarianism ; eat vegetarian food ; abstain from eating meat or fish FR: pratiquer le végétarisme ; manger végétarien ; s'abstenir de consommer de la viande |
| กินเจ | [v.] (kinjē) EN: practice vegetarianism ; eat vegetarian food ; eat Chinese vegetarian food ; practice traditional Chinese vegetarianism FR: pratiquer le végétarisme ; manger végétarien ; s'abstenir de consommer de la viande |
| กินจุ | [v. exp.] (kin ju) EN: eat a lot ; eat heartily FR: manger à satiété ; être repu ; manger beaucoup ; manger copieusement ; bien manger ; se caler l'estomac ; caler (fig. - fam.) |
| กินจุมาก | [v. exp.] (kin ju māk) EN: be a big eater ; eat like a horse FR: manger comme quatre ; être un gros mangeur |
| กินข้าว | [v. exp.] (kin khāo) EN: eat ; have lunch ; have breakfast ; have dinner ; have a meal FR: manger ; prendre un repas ; déjeuner ; se sustenter ; se restaurer ; casser la croûte (fam.) ; bouffer (fam.) |
| กินข้าวแดง | [v. exp.] (kin khāo da) EN: eat red rice FR: |
| กินข้าวกินปลา | [v. exp.] (kin khāo ki) EN: eat ; have a meal FR: manger quelque chose |
| กินข้าวมื้อเดียว | [v. exp.] (kin khāo me) EN: eat once a day ; take one meal a day FR: prendre un seul repas par jour |
eat ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| essbar | {adj}fit to eat |
| Aasfresser | {m} [biol.]scavenger; carrion eater |
| Denkvermögen | {n} | kreatives Denkvermögen | logisches Denkvermögenability to think | ability to think creatively | ability to reason |
| Ableben | {n}decease; demise; death |
| Absorptionswärmepumpe | {f}absorption heat pumps |
| Abwärme | {f}waste heat; exhaust heat |
| Abwärmenutzungsanlage | {f}waste heat recovery system |
| Unfalltod | {m}; Tod durch Unfallaccidental death |
| Nachbehandlung | {f}after treatment |
| Zufallsvariable | {f}aleatory variable; random variable |
| lebend; belebt; lebendig | {adj}; am Leben | der größte lebende Schriftstelleralive | the greatest writer alive |
| ambulant | {adj} | ambulanter Patient; ambulant behandelter Patient | ambulante Behandlung | ambulant behandelt werdenoutpatient | outpatient | outpatient treatment | to get outpatient treatment |
| Amboinahonigfresser | {m} [ornith.]Ambon Honeyeater |
| Amethysttaube | {f} [ornith.]Greater Brown Fruit Dove |
| Amphitheater | {n}amphitheater [Am.]; amphitheatre [Br.] |
| Stammsitz | {m}ancestral seat |
| Androhung | {f} | unter Androhung von Gewalt | durch die Androhung seines Rücktrittesthreat | with the threat of violence | by threatening to resign |
| Angolagirlitz | {m} [ornith.]Yellow-rumped Seedeater |
| Angstschweiß | {m}cold sweat |
| Schlachtvieh | {n}meat stock; slaughter cattle; animals for slaughter |
| Scheintod | {m}apparent death |
| Schlichthonigfresser | {m} [ornith.]Bismarck Honeyeater |
| Arfakhonigfresser | {m} [ornith.]Mountain Red-headed Honeyeater |
| Argusfasan | {m} [ornith.]Great Argus Pheasant |
| Assoziationsvertrag | {m}association treaty |
| Todesfallversicherung | {f}assurance payable at death |
| Atmen | {n}breathing |
| Atemlosigkeit | {f}breathlessness |
| Atemschutzgerät | {n}breathing apparatus; respirator |
| Atemübung | {f}breathing exercises |
| atemberaubend | {adj}breath-taking; breathtaking |
| atemlos | {adj}breathless |
| atemlos | {adv}breathlessly |
| Durchmesser | {m} der Radanlageflächeattachment face diameter |
| Nutzwärmeleistung | {f}available heat |
| Bakkalaureat | {n}baccalaureate |
| Schweißtropfen | {m}bead of sweat |
| Alternativkontur | {f} der Schulternbead seat optional contour |
| Felgenschulter | {f}bead seat (of rim) |
| Felgenschulterradius | {m}bead seat radius |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า eat