*โมโห*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น โมโห, -โมโห-
*โมโห* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กวนโมโห | (v.) anger See also: stir up anger, incite anger, instigate Syn. กวนโทสะ, ยั่วยวนกวนประสาท |
| ขี้โมโห | (adj.) resentful See also: easily mad, irritable Syn. เจ้าอารมณ์ |
| คนขี้โมโห | (n.) emotional person Syn. คนขี้หงุดหงิด Ops. คนใจเย็น |
| ความโมโห | (n.) anger See also: ire, fury, rage, indignation Syn. ความโกรธ, ความเดือดดาล |
| ยั่วโมโห | (v.) anger See also: stir up anger, incite anger, instigate Syn. กวนโทสะ, กวนโมโห, ยั่วยวนกวนประสาท |
| โมโห | (v.) be angry Syn. โกรธ, ขุ่นเคือง, เดือดดาล, ฉุนเฉียว Ops. เยือกเย็น, สงบ |
| โมโห | (adj.) angry Syn. โกรธ, ขุ่นเคือง, เดือดดาล, ฉุนเฉียว Ops. เยือกเย็น, สงบ |
| โมโหง่าย | (v.) be hot-tempered See also: be impetuous, be quick-tempered Syn. ใจร้อน, อารมณ์ร้อน, เจ้าอารมณ์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| acerbate | (แอส' เซอเบท adj. อะเซอ' บิท) ทำให้เปรี้ยวหรือขม, ทำให้ไม่สนุก, โมโห, Syn. irritate |
| aggravate | (แอก' ระเวท) vt. ทำให้เลวขึ้นหรือรุนแรงขึ้น, รบกวน, ทำให้ระคายเคือง,ทำให้โมโห. -aggravatingly adv. -aggravative adj. -aggravator n. -aggravation n. |
| chafe | (เชฟ) vt. ถูจนร้อน,สีจนร้อน,ครูด,ยั่วให้โกรธ,ทำให้อารมณ์เสีย -vi.,n. (การ) ถู,สี,โกรธ,โมโห,ถลอกหรือเจ็บเนื่องจากการถู,การระคายเคือง,การรบกวน,ความเจ็บปวดหรือถลอกเนื่องจากการถู |
| chippy | (ชิพ'พี) n. โสเภณี,หญิงสำส่อน,หญิงใจง่าย. adj. โมโหง่าย,แห้งแล้ง,ไม่สบาย (ร่างกาย), Syn. chippie |
| crab | (แครบ) {crabbed,crabbing,crabs} n. ปู,เครื่องยกของหนัก,ปั้นจั่น,ดาว,ปูใหญ่,หมัดขนหัวเหน่า,อารมณ์ฉุนเฉียว,คนโมโหร้าย vi. จับปู,เคลื่อนตัวเอียงข้างคล้ายปู -v. หาเรื่อง,บินเอียง,ใช้เล็บจับ, See also: crabber n., Syn. complai |
| exasperating | (อิกแซส'พะเรทิง) adj. ซึ่งโกรธเคืองมาก,น่าโมโหมาก,ซึ่งยั่วโทสะมาก., Syn. annoying |
| fractious | (แฟรค'เชิส) adj. ชอบทะเลาะวิวาท,หัวดื้อ,ดื้อรั้น,ขี้โมโห., See also: fractious ly adv. fractiousness n., Syn. cross |
| fury | (ฟิว'รี) n. ความโกรธ,ความโมโหร้าย,ความเดือดดาล,ความรุนแรง,ความดุเดือด,คนที่โมโหร้าย,คนที่ดุร้าย, Syn. rage,ferocity ###A. calm |
| galling | (กอ'ลิง) adj. ถูครูด,ซึ่งทำให้เป็นบาดแผลที่ผิวหนังได้,ระคายเคือง น่าโมโห. |
| gravel | (แกรฟ'เวิล) n. กรวด,หินเล็ก ๆ ,ลูกรัง vt. ปูหรือโรยกรวด,ทำให้ฉงน,ทำให้ระคายเคือง,ยั่วโมโห,กระตุ้น,เกยตื้น. adj. เสียงเสียดสี,เสียงแหบ, See also: gravelish adj. |
| hellcat | (เฮล'แคท) n. หญิงดุร้าย,หญิงโมโหร้าย |
| hothead | n. คนที่โมโหง่าย,คนใจร้อน,คนหุนหันพลันแล่น |
| iracund | (ไอ'ระคันดฺ) adj. โกรธง่าย,โมโหร้าย,หงุดหงิด., See also: iracundity n. |
| irascible | (อิแรส'ซะเบิล) adj. โกรธง่าย,โมโหร้าย,เกี่ยวกับความโกรธ., See also: irascibility,irascibleness n. irascibly adv. |
| irate | (ไอ'เรท) adj. โกรธ,โมโห,เดือดดาล, See also: irately adv., Syn. angry,enraged |
| ireful | (ไอ'เออฟูล) adj. โกรธ,โมโห,เดือดดาล,โกรธง่าย,โมโหร้าย., See also: irefully adv. irefulness n., Syn. irascible |
| nettlesome | (เนท'เทิลโซม) adj. ซึ่งทำให้ระคายเคืองหรือคัน โกรธง่าย,โมโหง่าย,ยั่วยุได้ง่าย |
| peppery | (เพพ'พะรี) adj. คล้ายพริก,มีกลิ่นหรือรสพริกไทย,เผ็ด,เผ็ดร้อน,ฉุน,โกรธง่าย,โมโห, Syn. quick-tempered,hot-tempered |
| rampage | (แรม'พิจฺ) n. ความโมโหโทโส,พฤติกรรมที่รุนแรง,ความตึงตัง. vi. แสดงออกด้วยความโมโหโทโส,วิ่งพล่าน,ตึงตัง,อาละวาด, -Phr. (on the rampage อาละวาด,มากมาย), Syn. outbreak,frenzy,storm,rage |
| tantrum | (แทน'ทรัม) n. การมีอารมณ์เกรี้ยวกราด,การโมโหโทโส,การโกรธเคืองอย่างรุนแรง |
| testy | (เทส'ที) adj. โกรธง่าย,ใจร้อน,หุนหันพลันแล่น,ขี้โมโห,ใจน้อย., See also: testily adv. |
| thorn | (ธอร์น) n. หนาม,พืชมีหนาม,ความยุ่งเหยิง,หอกข้างแคร่,สิ่งที่ทำให้ยุ่งยากหรือโมโห vt. ตำด้วยหนาม. |
| touchy | (ทัชฺ'ชี) adj. ขี้โมโห,เสี่ยง,ต้องระมัดระวังมาก,ไวต่อการสัมผัส,ติดไฟได้ง่าย., See also: touchily adv. touchiness n., Syn. sensitive,impressionable,delicate |
| wrath | (รอธ'แรธ,ราธ) n. ความโกรธเคือง,ความกริ้วโกรธ,ความโมโห,ความแก้แค้น adj. โกรธเคือง,กริ้วโกรธ, Syn. anger,rage,fury |
| wrathful | (รอธ'ฟูล,ราธ'ฟูล) adj. โกรธเคือง,กริ้วโกรธ,โมโห, See also: wrathfulness n. wrathfully adv., Syn. furious,angry |
| wrathy | (รอธ'ธี,ราธ'ธี,แรธ'ธี) adj. โกรธเคือง,กริ้วโกรธ,โมโห, See also: wrathily adv. wrathiness n., Syn. wrathful,angry |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| tantrum | (n) อารมณ์ฉุนเฉียว,ความโมโหโทโส,ความโกรธเคือง |
| bate | (n) ความโมโห,ความโกรธ,ความเดือดดาล |
| bilious | (adj) เกี่ยวกับน้ำดี,โมโหร้าย,มีอารมณ์ร้าย,โทสะร้าย |
| chafe | (vi,vt) ถู,สี,ครูด,โกรธ,ฉุนเฉียว,โมโห,อารมณ์เสีย,เร่าร้อน |
| crab | (n) ปู,ปั้นจั่น,คนขี้โมโห,คนอารมณ์ร้าย |
| exasperate | (vt) ทำให้โกรธ,ทำให้เคือง,ทำให้โมโห,ทำให้ฉุนเฉียว |
| exasperation | (n) ความโกรธเคือง,ความโมโหฉุนเฉียว |
| fulminate | (vi) ระเบิด,โมโห,เดือดดาล,กริ้ว,โกรธ,ร้องด่า |
| fury | (n) ความโมโห,ความรุนแรง,ความหน้าเลือด,ความโกรธ,ความเดือดดาล |
| hotheaded | (adj) อารมณ์ร้อน,หุนหันพลันแล่น,ขี้โมโห |
| irascible | (adj) โกรธง่าย,โมโหร้าย,หงุดหงิด |
| irate | (adj) โกรธ,แค้น,โมโห,เดือดดาล |
| ire | (n) ความโกรธ,ความแค้น,ความโมโห,ความเดือดดาล |
| ireful | (adj) โกรธ,แค้น,โมโห,เดือดดาล |
| peppery | (adj) เผ็ดร้อน,ฉุน,เจ้าโทสะ,โมโหโทโส |
| ramp | (vi) กระโจน,วิ่งพล่าน,โมโหโทโส,อาละวาด |
| rampage | (n) การอาละวาด,ความวุ่นวาย,ความโมโห,การวิ่งพล่าน |
| spitfire | (n) คนโมโหร้าย,คนฉุนเฉียว,คนอารมณ์ร้าย |
| tease | (vt) ล้อเล่น,ยั่ว,แหย่,กวนโมโห |
| testy | (adj) ขี้โมโห,ใจน้อย,ใจร้อน,หุนหันพลันแล่น |
| touchy | (adj) ใจน้อย,งอน,อารมณ์เสีย,ขี้โมโห |
| wrath | (n) ความโกรธเคือง,ความโมโห,ความกริ้ว,ความแค้น |
| wrathful | (adj) โกรธเคือง,กริ้ว,โมโห,แค้น |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| goddamn | (int.) คำอุทานแสดงความรู้สึกรุนแรง (โมโห, ไม่พอใจ, ประหลาดใจ) See also: คำสบถ, คำสาป |
| take out on | (phrv.) ระบาย (ความโกรธ / โมโห) กับ Syn. take out of, vent on |
| vent on | (phrv.) ระบาย (ความโกรธ / โมโห) กับ Syn. take out of |
| enrage | (vt.) ทำให้โมโห See also: ทำให้เกรี้ยวกราด, ทำให้เดือดดาล, ทำให้โกรธเป็นฟืนเป็นไฟ Syn. anger, infuriate, madden |
| harmless | (adj.) ไม่ทำให้โมโห See also: ไม่ทำให้ขุ่นเคือง |
| hot-tempered | (adj.) โมโหง่าย See also: บุ่มบ่าม, ดุดัน, เลือดร้อน |
| hotheaded | (adj.) โมโหง่าย See also: ใจร้อน |
| irritable | (adj.) ขี้โมโห See also: โมโหง่าย Syn. bad-tempered, touchy, resentful Ops. cool, pleasant |
| lash into | (phrv.) ยั่วโมโห See also: ยั่วให้โกรธ |
| peppery | (adj.) ซึ่งโมโหง่าย See also: ซึ่งโกรธง่าย, ซึ่งฉุนเฉียวง่าย Syn. acute, sharp |
| provocation | (n.) สิ่งยั่วให้โมโห |
| quick-tempered | (adj.) โมโหง่าย Syn. temperamental, quarrelsome, excitable |
| rampage | (n.) ความโมโห See also: การอาละวาด, พฤติกรรมรุนแรง Syn. anger |
| rampage | (vi.) โมโหโทโส See also: แสดงโทสะ, ตึงตัง, อาละวาด |
| rave about | (phrv.) พูดโกรธอย่างโมโห Syn. rave against |
| rave against | (phrv.) พูดโกรธอย่างโมโห |
| ticklish | (adj.) ที่โมโหง่าย See also: ขี้โมโห Syn. touchy |
| vixen | (n.) ผู้หญิงชอบโมโหและชวนทะเลาะ Syn. virago |
| vixenish | (adj.) ซึ่งชอบโมโหและชวนทะเลาะ Syn. feminine |
| vixenishness | (n.) การชอบโมโหและชวนทะเลาะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I want to kill him, I lost my temper completely | ฉันอยากจะฆ่าเขา ฉันโมโหอย่างที่สุด |
| Get out of my sight before I lose my temper | ไปให้พ้นจากสายตาก่อนที่ฉันจะโมโห |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Why have I made him angry then by taking your part a hundred times? | งั้นเหตุใดฉันถึงทำให้ เขาโมโห เพราะรับแทนเธอ เป็นร้อยๆครั้ง |
| No, I ain't mad. Just try to keep away from Curley. Don't let him pull you in. | ไม่ เลนนี่ ฉันไม่ได้โมโห พยายามอยู่ห่างเจ้าเคอร์ลีย์ไว้ อย่าให้มันล่อนายมาตกหลุมพราง |
| We better do it, or Aunt Nora's gonna pitch a fit. | เล่นต่อเลย ไม่งั้นอานอร่าโมโหเราแน่ ๆ |
| Don't let him know what you've got. He probably even read your book, if he could find it. | อย่าให้เขารู้ว่ามาทำไม ถ้าเขารู้ จะทำงี่ เง่าชวนโมโห สุดๆ |
| I was talking about how I was sorry when I got mad at you when you told my son that he ought to answer back. | ...ว่าฉันเสียใจแค่ไหน ที่ฉันโมโหคุณ... ...ตอนที่คุณบอกสเปนซ์ ให้ตอบเวลามีคนถามอะไร |
| This is your country now. It won't go better if you start pissing on them. | นี่คือประเทศที่คุณอยู่ตอนนี้ ยั่วโมโหพวกเขาไป อะไรๆก็ไม่ดีขึ้นหรอก |
| Afterwards I told him I didn't want to any more because I wasn't ready, and he got pissed and he dumped me. | หลังจากนั้นฉันก็บอกเขาว่า ฉันไม่อยากทำ เพราะฉันไม่พร้อม เขาก็เลยโมโห และก็ทิ้งฉัน |
| The diapers, the tantrums, the homework. | ผ้าอ้อม โมโห การบ้าน |
| I guess I could be pretty pissed off about what happened to me, but it's hard to stay mad when there's so much beauty in the world. | เดาว่าผมคงโมโหมากกับสิ่งที่เกิดขึ้น แต่มันยากมากที่จะโมโหตลอดเวลา ขณะที่โลกนี้มีแต่สิ่งสวยงาม |
| Pickup cuts in front. Driver of the Mercedes gets pissed, pulls a gun. | กระบะปาดหน้า คนขับเมอร์ซีเดส โมโห เลยชักปืน |
| I'm mad just thinking thinking about her. | ผมน่ะ แค่คิดก็โมโห ... ... แค่คิด คิดถึงเธอ |
| I know that embarrassment makes a stutter worse, and that when you're flustered, it's more difficult to control the articulatory musculature of the face. | ฉันรู้ว่าความอับอายขายหน้า/Nทำให้การพูดติดอ่างแย่ยิ่งขึ้น และยิ่งเมื่อคุณโมโห/Nมันยิ่งยาก ที่จะควบคุมกล้ามเนื้อ/Nที่ใช้ในการออกเสียงบนใบหน้า |
| Angie, baby, I know you got a hair trigger... but I said shut her up, not kill her. | ไม่เอาหน่ะ แองจี้ ชั้นรู้ว่าเธอโมโห... ชั้นบอกทำให้เธอเงียบ, ไม่ใช่ฆ่าเธอ |
| My ex is here, and I wanna piss him off, so just act like you're all hot for me, and there's a 100 buck tip in it for you. | สามีเก่าฉันอยู่นั่น ฉันอยากยั่วโมโหเขา เธอช่วยแกล้งจีบฉันหน่อยได้ไหม แล้วฉันจะให้ทิปร้อยนึง |
| But ever since, it's like you're mad at me for getting what I wanted, because you haven't. | แต่พักหลังมานี่ คุณเอาแต่โมโหใส่ฉัน เกี่ยวกับเรื่องที่ฉันต้องการ เพราะคุณไม่เคยให้ฉันได้เลย |
| Uh, uh, touchy, touch-- | อือ, อือ, อย่าโมโหเลย, แค่จับดูเอง-- |
| My old babysitter suggested that,but my mom got mad and said no. | พี่เลี้ยงเก่าของฉันก็แนะนำแบบนั้น แต่แม่โมโหแทบบ้า ไม่ยอมให้ไป |
| Oh, She's Just Mad 'Cause Her Husband's In Love With Me. | อ้อ.. ก็แค่โมโหน่ะ ที่สามีมารักฉัน |
| I expected... rage,uh,bloodshed. | ผมคิดว่า... คงจะโมโห มาก |
| No,she's saving all her rage and bloodshed for me. | ไม่เลย เธอกำลังเอาความโมโห มาลงที่ฉัน |
| A killer went free. that would upset any cop, right? | ฆาตรกรลอยนวล นั่นทำให้ ตำรวจโมโห ใช่มั้ย |
| So, stop pissing off the people that can help you. | เพราะฉะนั้น เลิกยั่วโมโห คนที่จะช่วยคุณได้ซะที |
| Ok, i'm angry now, voice, one second... | โอเค, ตอนนี้ฉันชักโมโหแล้ว เสียง, 1วินาที... ทำให้หูฉันได้ยินการสนทนา |
| You saw Bryce kiss me, didn't you? | - ผมโมโหไปหน่อย คุณเห็นไบรซ์จูบฉันใช่มั้ย |
| Dad, if I told you something, will you promise not to freak out? | พ่อคะ ถ้าหนูบอกอะไรพ่อ พ่อสัญญาได้มั๊ยว่าพ่อจะไม่โมโห ? |
| Well, I would like to be sympathetic, but you make me so angry. £90,000? | ฉันอยากจะสงสารหรอกนะ แต่มันน่าโมโหมากกว่า ตั้ง9หมื่นปอนด์ |
| In fact, I met two feisty men in wheelchairs yesterday at the mall. | อันที่จริง ฉันเจอชายขี้โมโหสองคนบนรถเข็น ืเมื่อวานที่ห้าง เค้าก็ใฃ้ชีวิตตามปกติ |
| Yo, if you're not into sharing, man, just tell us to piss off, it's cool. | โย่ว ถ้านายไม่อยากบอกให้รู้ แค่มาบอกให้เราโมโห เจ๋งว่ะ |
| He was a little whiny and bitter? | เขาค่อนข้างจะขี้บ่น แล้วก็ขี้โมโห ว่ามั้ย? |
| Bouts of confusion, general edginess, and at lunch, | เขาเริ่มสับสน โมโหง่าย และตอนมื้อเที่ยง |
| If anyone should have father issues, anger, rejection, abandonment, it's Cody. | ถ้าใครจะมีปัญหาเกี่ยวกับความเป็นพ่อ ทั้งความโมโห, ถูกปฎิเสธ, ถูกทอดทิ้ง ก็คือโคดี้เนี่ยแหละ |
| Well, that kind of anger we can really use. | ยังไง นั่นเป็นการยั่วโมโห เราสามารถนำใช้ได้จริง |
| Bitchy, Tyrannical, shrill-- | - ใช่ ขี้โมโห ขี้อวดเบ่ง ขี้บ่น... |
| Dok Sa, why are you losing your temper with Dong Chul? | ด็อกซา, แกโมโหใส่ดงชอล ทำไม? |
| Whatever. I'm pissed at whoever's here. | ยังไงก็ช่าง ก็ฉันโมโห คนที่พักอยู่ห้องนี้นี่ |
| No, well, actually, I call it masturbating but I thought that might offend your delicate ladylike sensibilities. | ป่าว จริงๆผมเรียก ช่วยตัวเองน่ะ ..แค่คิดว่ามันคงไปยั่วโมโห ต่อมละเอียดอ่อนของคุณ |
| Vance was heckling Jay at the bar the day he was killed. | จากที่สอบถามมา แวนซ์ยั่วโมโหเจในบาร์ ในคืนที่เขาถูกฆ่า |
| Mom,i know you're upset. No,i'm furious. | แม่ค่ะ หนูรู้ว่าแม่โมโห / ไม่ ๆ แม่โกรธจัดเลยล่ะ |
| I told Chibs I was transferring him to Stockton Memorial-- he freaked out, panicked. | ฉันบอกชิฟว่าจะส่งตัวเขาไป ที่สต็อคตันเมโมเรียล... เขาโมโหมาก วิตกมาก บอกว่าเขาไม่ได้รับการปกป้อง |
| Maybe I pissed him off somehow, or wellington did. | บางที ฉันอาจจะไปทำอะไรให้เขาโมโห ไม่ก็เวลลิงตัน |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *โมโห*