*ปีศาจ*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ปีศาจ, -ปีศาจ-
*ปีศาจ* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปีศาจ | (n.) spirit See also: ghost, demon Syn. ผี, ภูตผี, ปิศาจ, ภูตผีปีศาจ |
| ปีศาจ | (n.) ghost See also: spirit, demon, jinn, jinni, genie Syn. ผี, ภูตผี |
| ปีศาจ | (n.) ghost See also: genii, evil, spirit, demon Syn. ภูติผี, ผี, ผีสาง, ภูติ Ops. เทวดา, นางฟ้า, เทพ, เทพี, รุกขเทวดา |
| ปีศาจ | (n.) devil See also: ghost, monster, demon, evil spirit Syn. ผี, ภูตผีปิศาจ |
| ปีศาจ | (n.) demon See also: ghost, giant Syn. ผี, ยักษ์, ภูตผีปีศาจ, ภูติ, ซาตาน, ม่าห์ |
| ปีศาจ | (n.) Mara See also: Satan Syn. ซาตาน, ผีร้าย, คนชั่วร้าย |
| ปีศาจ | (n.) demon See also: ghost, giant Syn. ผี, ยักษ์, ภูตผีปีศาจ, ภูติ, ซาตาน, ม่าห์ |
| ปีศาจ | (n.) Satan See also: devil Syn. ภูตผีปีศาจ, ภูต, มาร, ผี |
| ปีศาจร้าย | (n.) devil See also: ghost, monster, demon, spirit, Satan, fiend Syn. ผี, ภูติ, มาร, ซาตาน, ผีสาง |
| ภูตผีปีศาจ | (n.) spirit See also: ghost, demon Syn. ปีศาจ, ผี, ภูตผี, ปิศาจ |
| ภูตผีปีศาจ | (n.) ghost See also: spirit, jinn, genie, demons, monster Syn. ผีสาง, วิญญาณ, ผี |
| ภูตผีปีศาจ | (n.) demon See also: ghost, giant Syn. ผี, ยักษ์, ปีศาจ, ภูติ, ซาตาน, ม่าห์ |
| ภูตผีปีศาจ | (n.) demon See also: ghost, giant Syn. ผี, ยักษ์, ปีศาจ, ภูติ, ซาตาน, ม่าห์ |
| ภูตผีปีศาจ | (n.) Satan See also: devil Syn. ภูต, มาร, ผี, ปีศาจ |
| ภูติผีปีศาจ | (n.) ghost See also: genii, evil, spirit, demon Syn. ภูติผี, ปีศาจ, ผี, ผีสาง, ภูติ Ops. เทวดา, นางฟ้า, เทพ, เทพี, รุกขเทวดา |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| afreet | (แอฟ' รีท , อะฟรีท') n. ปีศาจร้ายในนิยายอาหรับ (monster, afrit) |
| archfiend | (อาร์คฟีนดฺ') n. ปีศาจ,ซาตาน |
| bogey | (โบ'กี) n. ปีศาจ,ผี,คนที่น่ากลัว, Syn. bogy,specter |
| bogie | (โบ'กี) n. ปีศาจ,ผี,คนที่น่ากลัว, Syn. bogy,specter |
| bogy | (โบ'กี) n . ปีศาจ,ผี,สิ่งที่ทำให้สะดุ้งตกใจ,เครื่องบินลึกลับ, Syn. spirit |
| cacdaeman | n. วิญญาณร้าย,ผี,ปีศาจ |
| cacdeman | n. วิญญาณร้าย,ผี,ปีศาจ |
| deil | (เดล) n. ปีศาจ,ตัวมาร |
| demon | (ดี'เมิน) n. ปีศาจ,มาร,ผี,ภูติ,อารมณ์ร้าย,อิทธิพลร้าย,คนชั่วร้าย,คนที่ขยันงานมาก,คนที่มีพลกำลังมาก,สัตว์ดุร้าย,daimon,daemon พระเจ้า เทพเจ้า เทวดา |
| demoniac | (ดิโม'นิแอค,เคิล) adj. เกี่ยวกับภูตผีปีศาจ n. บุคคลที่ถูกผีสิง |
| demoniacal | (ดิโม'นิแอค,เคิล) adj. เกี่ยวกับภูตผีปีศาจ n. บุคคลที่ถูกผีสิง |
| demonolatry | n. การบูชาภูตผีปีศาจ |
| deuce | (ดูซฺ) n. ไพ่ 2 แต้ม,เต๋า2แต้ม,คะแนนเสมอกันที่ชนะได้ด้วยการทำคะแนนนำติดต่อกัน2เกม,ปีศาจ,ผี,ผีสาง adj., Syn. devil,dickens |
| devil | (เดฟ'เวิล) n. ภูต,ผี,ปีศาจ,มาร,ซาตาน,อันธพาล,วายร้าย,สัตว์ร้าย vt. รบกวน,ฉีก |
| devilism | (เดฟ'เวิลลิสซึม) n. พฤติกรรมที่คล้ายปีศาจ,การบูชาภูตผีปีศาจ |
| devilkin | (เดฟ'เวิลคิน) n. ปีศาจน้อย,ผีตัวเล็ก ๆ |
| devilment | (เดฟ'เวิลมันทฺ) n. พฤติกรรมที่คล้ายภูตผีปีศาจ,ความร้าย |
| diablerie | (ดิอา' บละรี) n. การศึกษาเกี่ยวกับภูตผีปีศาจ,ความร้ายกาจ |
| diabolic | (ไดอะบอล'ลิค,-เคิล) adj. เหมือนภูตผีปีศาจ,โหดร้าย,ร้ายกาจ, See also: diabolism n. ดูdiabolic, Syn. satanic |
| diabolical | (ไดอะบอล'ลิค,-เคิล) adj. เหมือนภูตผีปีศาจ,โหดร้าย,ร้ายกาจ, See also: diabolism n. ดูdiabolic, Syn. satanic |
| enemy | (เอน'นะมี) n.,adj. ศัตรู,ข้าศึก,คู่อริ,ฝ่ายศัตรู, -Phr. (the Enemy ซาตานปีศาจ) ., Syn. rival |
| evil | (อี'เวิล) adj.,n. (สิ่งที่,ความ) ชั่ว,ไม่ดี,ร้าย,เลว,โชคร้าย,ไม่เป็นมงคล,บาป,อกุศล,เป็นภัย,เป็นอันตราย,เกี่ยวกับอารมณ์ร้าย, -Phr. (the evil one ซาตาน,ปีศาจ), See also: evilness n. ดูevil, Syn. wicked |
| fiend | (ฟีนดฺ) คนที่ทารุณโหดร้าย,ภูตผีปีศาจ,มาร,ซาตาน,คนซุกซน,ขี้ยา,คนหลงใหลในบางสิ่งบางอย่าง, Syn. devil |
| genius | (จี'เนียส) n. อัจฉริยบุคคล,พรสวรรร์,ความฉลาดพิเศษ,คุณสมบัติอันยอดเยี่ยม,ความหลักแหลม,ภูตผีปีศาจ, Syn. brilliance,gift ###A. idiot -pl. geniuses,genii |
| hellhound | n. สุนัขเฝ้าบ้าน,คนชั่งช้า,ปีศาจร้าย |
| infernal | (อินเฟอ'เนิล) adj. เกี่ยวกับนรก,เหมือนนรก,เหมือนภูตผีปีศาจ,ร้ายกาจ,โหดเหี้ยม., See also: infernality n. |
| manitou | (แมน'นิทู) n. สิ่งศักดิ์สิทธิ์,อำนาจอาถรรพ์,จิตวิญญาณ,ภูตผีปีศาจ |
| manitu | (แมน'นิทู) n. สิ่งศักดิ์สิทธิ์,อำนาจอาถรรพ์,จิตวิญญาณ,ภูตผีปีศาจ |
| phantasy | (แฟน'ทะซี) n. ภาพหลอน,สิ่งหลอกลวง,ภาพจินตนาการ,ปีศาจที่หลอกหลอน,ภาพเพ้อฝัน |
| phantom | (แฟน'เทิม) n. ผีที่หลอกหลอน,ปีศาจที่หลอกหลอน,เงามืด,สิ่งที่น่ากลัว,ภาพประทับใจ. ภาพหลอกหลอน. adj. เกี่ยวกับ phantom,หลอกหลอน,จินตนาการ, Syn. apparition,ghost,illusion,specter,illusory,unreal |
| presence | (เพรซ'เซินซฺ) n. การมีอยู่,การเข้าร่วม,การปรากฎ,บริเวณใกล้เคียง,การอยู่ต่อหน้า,กริยาท่าทาง,บุคคล,ภูติผีปีศาจ,สิ่งศักดิ์สิทธิ์ |
| scylla | (ซิล'ละ) n. (เทพนิยายกรีกโบราณ) เทพธิดาทะเลที่แปลงร่างเป็นปีศาจทะเล -Phr. (between Scylla and Charybbdisระหว่างโขดหินกับปีศาจ,หนีเสือปะจระเข้) |
| shade | (เชด) n. ร่ม,ที่ร่ม,เงามืด,ความมืด,บังร่ม,โป๊ะโคม,ที่บังแดด,ที่กำบัง,กะบัง,บังตา,เงามืดในภาพ,เครื่องเตือนความจำ,ความคลุมเครือ,ผี,ปีศาจ,ลำดับแลเงา,จำนวนเล็กน้อย,การสัมผัส vt. ทำให้เกิดร่มเงา,ทำให้มืดมัว,ทำให้สลัว,บังเงา,บังร่ม,บังแดด,ระบายเงา,วาดเงามืด vi. |
| siren | (ไซ'อะรีน) n. ปีศาจทะเลครึ่งคน (ผู้หญิง) ครึ่งนก,หญิงสวยงามที่มีเส่น่ห์ดึงดูดใจคนมาก (โดยเฉพาะที่หลอกลวงชาย) ,หวอ,หวูด,แตรลม adj. เกี่ยวกับหวอ,หวูดหรือแตรลม,ล่อลวง,ดึงดูดใจ |
| spectral | (สเพค'เทริล) adj. เกี่ยวกับภูตผีปีศาจ,คล้ายภูตผีปีศาจ,คล้ายหรือมีลักษณะของspectrum (ดู), See also: spectrality,spectralness n. |
| spirit | (สพิ'ริท) n. จิตใจ,วิญญาณ,ใจ,ญาณ,เจตนา,หัวใจ,ความในใจ,อารมณ์,ความเด็ดเดี่ยว,ความมุ่งมั่น,ความองอาจ,ภูติผีปีศาจ,หัวน้ำหอม,ของเหลวระเหยที่ได้จากการกลั่น,สารละลายแอลกอฮอล์,แอลกอฮอล์ vt. เร้าใจ,ปลุกใจ,กระตุ้น,ให้กำลังใจ,ลักพาไปอย่างลึกลับ adj. เกี่ยวกับของเหลวระเหยที่ได้จากการกลั่น,เกี่ยวกับสารละลายแอลกอฮอลล์ |
| spiritual | (สพี'ริชวล) adj. เกี่ยวกับจิตวิญญาณ,เกี่ยวกับวิญญาณ,เกี่ยวกับใจ,เกี่ยวกับภูติผีปีศาจ,เกี่ยวกับความรู้สึกนึกคิด n. เพลงศาสนา (โดยเฉพาะของนิโกรในภาคใต้ของอเมริกา) ,เรื่องราวที่เกี่ยวกับสำนักศาสนา., See also: spiritualness n |
| spook | (สพูค) n. ภูติผีปีศาจ,คนประหลาด,นักจารกรรม,นักสืบ,คนผิวดำ. vt. ทำให้ตกใจ,ทำเป็นผี. vi. ตกใจ |
| spooky | (สพู'คี) adj. เหมือนผี,เหมือนภูติผีปีศาจ,น่ากลัว,ตกใจง่าย., See also: spookily adv. |
| supernatural | (ซูเพอแนช'เชอเริล) adj. เหนือธรรมชาติ,อภินิหาร,ศักดิ์สิทธิ์,ประหลาด,มหัศจรรย์,เกินปกติ,คาดไม่ถึง,เกี่ยวกับภูติผีปีศาจ,เทพยดานางฟ้า. n. สิ่งที่เหนือธรรมชาติ,การกระทำของเทพเจ้า, See also: supernaturalism n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| apparition | (n) ผี,ปีศาจ |
| bogey | (n) ผี,ปีศาจ,ขบวนรถไฟ,ตู้รถไฟ |
| bogy | (n) ผี,ปีศาจ,ขบวนรถไฟ,ตู้รถไฟ |
| bug | (n) แมลงปีกแข็ง,คนใหญ่คนโต,ความบกพร่อง,เครื่องดักฟัง,ผี,ปีศาจ |
| demon | (n) ปีศาจ,ภูตผี,มาร,ความชั่วร้าย,สัตว์ร้าย |
| deuce | (n) ภูต,ผี,ปีศาจ,ผีสาง |
| devil | (n) ผี,ภูตผี,ผีสาง,ปีศาจ,มาร,ซาตาน,สัตว์ร้าย,อันธพาล |
| devilish | (adj) เหมือนผี,คล้ายปีศาจ,ชั่วร้าย,เหี้ยมโหด,โหดร้าย,วายร้าย |
| diabolic | (adj) เหมือนปีศาจ,เหมือนผี,โหดร้าย,ร้ายกาจ |
| diabolical | (adj) เหมือนปีศาจ,เหมือนผี,โหดร้าย,ร้ายกาจ |
| fiend | (n) ปีศาจ,มาร,ซาตาน,ภูตผี,คนอำมหิต,คนโหดร้าย,คนชั่วร้าย |
| fiendish | (adj) อำมหิต,ชั่วร้าย,เหมือนปีศาจ,โหดร้าย,โหดเหี้ยม |
| genie | (n) ผี,ปีศาจ,ภูติผีปีศาจ |
| genius | (n) ความอัจฉริยะ,ความหลักแหลม,ความฉลาด,พรสวรรค์,ผู้มีปัญญาเลิศ,ปีศาจ |
| ghastly | (adj) น่าเกลียด,น่ากลัว,เหมือนภูติผีปีศาจ |
| ghost | (n) ผี,ปีศาจ,ภูติผี,ภาพลวงตา,เงา,วิญญาณ |
| ghostly | (adj) เหมือนผี,เหมือนปีศาจ,น่ากลัว,เกี่ยวกับวิญญาณ |
| shade | (n) ลำดับชั้นของสี,เฉด,มู่ลี่,ร่มเงา,ที่บังแดด,ผี,ปีศาจ |
| hellish | (adj) ราวกับมาจากนรก,ราวกับปีศาจ,ร้ายกาจ,ชั่วร้าย,อัปรีย์ |
| phantom | (n) ผี,ปีศาจ,ภาพหลอน,เงามืด,ความน่ากลัว |
| satan | (n) ปีศาจ,ผี,มาร,ซาตาน,ภูตผี |
| spectre | (n) ปีศาจ,ผี,เปรต,ลาง,เงา,ภาพที่น่ากลัว |
| spiritualist | (n) ผู้เชื่อเรื่องภูติผีปีศาจ |
| wraith | (n) ปีศาจ,ภูตผี,วิญญาณ,เจตภูต,ภาพลวงตา |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bogeyman | (n.) ปีศาจในจินตนาการที่ใช้ขู่เด็กๆ |
| bogyman | (n.) ปีศาจในจินตนาการที่ใช้ขู่เด็กๆ |
| demon | (n.) ปีศาจ See also: ภูตผี Syn. devil, monster |
| demoniac | (adj.) เหมือนปีศาจ See also: ผิดมนุษย์, อย่างปีศาจ, ชั่วร้าย Syn. cruel, fiendish, harmful |
| demonic | (n.) ปีศาจ |
| demonic | (adj.) เหมือนปีศาจ Syn. devilish, hellish, fiendish |
| diabolic | (adj.) เกี่ยวข้องกับภูตผีปีศาจ See also: เกี่ยวกับคำบูชาภูติปีศาจ Syn. diabolical, ghoulish |
| diabolical | (adj.) เกี่ยวกับภูติผีปีศาจ See also: เกี่ยวกับคำบูชาปีศาจ Syn. diabolic |
| diabolism | (n.) การเคารพบูชาภูตผีปีศาจ Syn. Satanism, black magic |
| evil | (n.) ปีศาจ See also: ผี, ภูต, อมนุษย์ |
| fiend | (n.) ปีศาจ See also: ผี, อสูร, ยักษ์ |
| ghostlike | (adj.) เกี่ยวกับภูตผีปีศาจ Syn. writhlike |
| ghostlike | (adj.) เกี่ยวกับผีปีศาจ Syn. phantom |
| goblin | (n.) ปีศาจ See also: ผี, ภูต Syn. nymph, sprite |
| incubus | (n.) ปีศาจที่มาร่วมประเวณีกับผู้หญิงขณะนอนหลับ (ทาง mythology) Syn. demon, devil |
| Mephistophelean | (n.) หัวหน้าปีศาจ |
| Mephistopheles | (adj.) เกี่ยวกับหัวหน้าปีศาจ |
| Mephistophelian | (adj.) หัวหน้าปีศาจ |
| ogress | (n.) ปีศาจหญิง |
| Old Nick | (n.) ปีศาจ See also: ผี, วิญญาณร้าย Syn. retirement home |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Well, Hynky, my dictator friend, you. | เยี่ยม เฮนเคิล เพื่อนปีศาจของผม คือคุณ |
| Aristocrats are all monsters who suck human blood. | ราชสกุลพวกนั้น มันก็แค่ปีศาจที่ ดูดเลือดมนุษย์ |
| Vampires, and this castle, are merely ghosts forgotten by time. | ทั้งแวมไพร์ ทั้งปราสาท และปีศาจพวกนี้ ควรถูกลืมไปตามกาลเวลา |
| I have fought my way here to the castle... beyond the Goblin City... to take back the child... that you have stolen. | ฉันได้ต่อสู้มาตลอดทาง จนถึงปราสาทแห่งนี้ ผ่านปีศาจทั้งหลาย เพื่อมารับเด็ก |
| Oh. What have you got that silly frock on for? | ต่อกรกับบาป โลกใบนี้และเหล่าปีศาจ ทำไมเธอถึงต้องใส่ ชุดแบบนั้นด้วย |
| It's about the end to everything... and it starts here in this place... with an evil that returns and takes over Hobb's End... piece by piece, starting with the children. | มันกล่าวถึงจุดจบของทุกๆสิ่ง มันเริ่มต้นที่ ฮ็อบบ์'ส เอ็นด์ นี่ โดยปีศาจที่คืนชีพจะเข้ามาครอบครอง ฮ็อบบ์'ส เอ็นด์ |
| I protect the galaxy from the threat of invasion... from the evil Emperor Zurg, sworn enemy of the Galactic Alliance. | ฉันปกป้องกาแลกซี่เมื่อถูกคุกคาม... จากเจ้าปีศาจจักพรรดิ์ เซิร์ก ศัตรูของชาวกาแลกติก |
| AII the desks are facing, Iike, evil, you know? | ทุกโต๊ะมันก็เป็นแค่การโรยหน้า/เหมือนกับ ปีศาจ เธอรู้มั้ย? |
| Just name the price. What! ? | น่ากลัววววววว ปีศาจ ไม่มมมมมมมมม |
| As you know, she's been brainwashed by the evil Stefano. | คุณก็รู้ หล่อนถูกเจ้าปีศาจ สตีฟาโนล้างสมอง |
| Well... we can see the demons while other people can't. | เอ่อ... . เรามองเห็นปีศาจได้ แต่คนอื่นไม่ |
| The angel came again last night and told me that God will be sending us a list of the first 7 demons soon. | เทวฑูตมาหาพ่ออีกครั้งเมื่อคืน และบอกพ่อว่า พระผู้เป็นเจ้าจะส่งรายชื่อของปีศาจ 7 ตัวแรกมาให้ |
| Listen to me. None of that demon junk is real. Daddy just made it up. | ฟังนะ เรื่องปีศาจนั่นมันเรื่องโกหก พ่อแต่งมันขึ้นมาเอง |
| It's me. It's me, Fenton. I'm not a demon! | นี่ผมนะ เฟนตันไง ผมไม่ใช่ปีศาจนะ ได้โปรด |
| Citizens are advised that if they see an evil genius with a claw, not to approach him. | แนะนำให้พลเมืองว่า ถ้าพบเห็น... ปีศาจอัจฉริยะที่มีกงเล็บ ห้ามเข้าใกล้ |
| He flattered and beguiled you... tools of the devil, that's what they do! | เค้าต้องการที่จะทำลายลูก เครื่องมือของปีศาจนรก นั่นคือวิธีการของปีศาจ |
| I don't cook! I'm a scary and powerful fire demon. | ฉันไม่ทำ ฉันเป็นปีศาจไฟ ดุร้ายและน่ากลัว! |
| Then on day, his heart was stolen by a demon, he never returned to complete his apprenticeship, and from that day forward, he has been using his magic for entirely selfish reasons. | แล้ววันนึง ปีศาจก็ขโมยหัวใจของเขาไป นับแต่นั้น เขาก็ไม่กลับมาเรียนต่ออีกเลย หลังจากวันนั้น เขาก็ใช้เวทย์ของตัวเองทำแต่เรื่องเห็นแก่ตัวมาตลอด |
| I learned when I grew up that the story meant one shouldn't lose serenity because of hatred. | ในที่สุด เจ้าของดาบ ก็กลายเป็นปีศาจเหมือนกัน ข้ามารู้ตอนโตว่า เรื่องนั้นสอนให้เรา ควบคุมอารมณ์ |
| This is dad's single, most valuable possession everything he knows about every evil thing, it is in here. | มันเป็นสมบัติของพ่อ\ ที่ท่านหวงแหนมากที่สุด ทุกเรื่องที่พ่อรู้เกี่ยวกับปีศาจ ถูกบันทึกอยู่ในเล่มนี้หมด |
| You see, according japanese believes certain demons are behind some disasters, both natural and man made. | อย่างชาวญี่ปุ่นน่ะพวกเขาเชื่อว่า ปีศาจมักจะอยู่เบื้องหลังหายนะ ทั้งที่เกิดโดยธรรมชาติ และฝีมือมนุษย์ |
| I mean, we got 32 minutes and counting to track this thing down or whoever it's possessing anyway and perform a full exorcism. | ตอนนี้เราขึ้นมา 32นาทีแล้ว เราต้องเตรียม.. หาปีศาจหรือตัวอะไรก็ตามที่เข้าสิงทุกอย่าง แล้วก็รีบไล่มันไปซะ |
| Basically, a power-mad evil stepmother with awesome magic... and every bad guy in the history of fairy tales... who've taken over your palace. | โดยพื้นฐานแล้ว จากปีศาจที่มีอำนาจชั่วร้าย แม่เลี้ยงกับสุดยอดเวทย์มนต์ และบรรดาเหล่าร้ายทุกตัวในประวัติศาสตร์เทพนิยาย ที่ี่กำลังควบคุมวังของคุณอยู่ |
| Oh, lame saint". | Oh, lame saint."( โอ้ ปีศาจจอมเหี้ยม โอ้ นักบุญพิการ ) |
| "From the eternal sea he rises" - the devil's child shall rise from the world of politics. | "เกิดจากนอกทะเล" - ปีศาจ ลูกคุณจะเกิดจการโลกการเมือง |
| He's not your son. He's a beast. He's evil incarnate. | เขาไม่ใช้ลูกคุณ, เขาคือสัตว์ร้าย เขาคือปีศาจที่จุติมาเกิด, คุณต้องไม่ลืมเรื่องนี้ |
| Dad is dead, the colt is gone, and it seems pretty damn likely that the demon is behind all of this. | พ่อก็ตาย ปืนก็หาย แล้วก็ดูเหมือนว่า มันเป็นฝีมือของไอ้ปีศาจตนนั้น แล้วนายยังมาทำตัวเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น |
| Was there an article in "the demon hunter's quarterly" that I missed? | อะไรกันนี่ มันมีนิตยสารตามล่าปีศาจ รายสัปดาห์วางขายกันหรือไง? |
| We finally know who this demon's gonna be, and now, we know how to kill it. | ในที่สุด เราก็รู้ว่าปีศาจตนนั้นเป็นใคร แล้วตอนนี้ เราก็รู้วิธีที่จะฆ่ามันได้แล้ว |
| You care more about killing this demon than you do saving your own son! | ว่าพ่อนะสนใจเรื่อง ฆ่าปีศาจตนนี้มากกว่า ช่วยชีวิตลูกชายของตัวเองเสียอีก! |
| Saving people, hunting things. The family business. | ช่วยเหลือผู้คน, ตามล่าปีศาจ เป็นภารกิจครอบครัว |
| The demon said he had plans for me and the children like me. | รู้ไหม ปีศาจมันบอกว่า มันมีแผนสำหรับผม และเด็กๆอย่างผม |
| I don't know if -- if going in and announcing that you're some supernatural freak with a demonic connection is the best thing,okay? | ถ้านายเข้าไปประกาศว่า เป็นตัวประหลาดที่มีพลังวิเศษ ที่มี.. ความเกี่ยวข้องกับปีศาจ อย่างนั้นนะเหรอ? |
| Okay. Do me a favor. Check guthrie for any demonic signs or omens or anything like that. | โอเค, เช็คซิว่า มีสัญญาณปีศาจ มีลาง หรืออะไรแบบนั้นหรือเปล่า |
| Every premonition I've had, if they're not about the demon, they're about the other kids the demon visited. | ทุกครั้งที่มีลาง ถ้าไม่เกี่ยวกับปีศา่จ ก็ต้องเกี่ยวกับเด็กที่ ปีศาจ ไปหา |
| Dean,the demon said he had plans for me and children like me. | ดีน, ปีศาจมันพูดว่า มันมีแผน สำหรับฉันและเด็ก ๆ ที่เป็นเหมือนฉัน |
| So the demon wants you out there,killing with your minds? | งั้น ปีศาจอยากให้นายฆ่าคน อย่างนั้น ใช่มั๊ย |
| YOU SEE? I'M NOT SUCH A MONSTER. I LET YOU SAY GOOD-BYE. | เห็นไหม ผมไม่ใช่ปีศาจ ผมให้คุณบอกลาแล้ว |
| Harry gazed into the eyes of his creation and saw evil, pure and simple. | แฮรี่จ้องมองสิ่งที่เขาสร้าง และเขาเห็นปีศาจ บริสุทธิ์และไม่ซับซ้อน |
| Everything bad in this world is caused by devils and such and then a real one appeared in front of me | แล้วฉันก็คิดว่า เรื่องเลวร้ายที่เกิดขึ้นบนโลกนี้ มันเกิดจากปีศาจ และเรื่องพวกนั้น |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ปีศาจ*