*ขโมย*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ขโมย, -ขโมย-
*ขโมย* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การขโมย | (n.) stealing See also: theft Syn. การลักขโมย |
| การลักขโมย | (n.) stealing See also: theft, pilferage, robbery Syn. การขโมย |
| การลักขโมย | (n.) stealing See also: theft |
| ขี้ขโมย | (adj.) thieving |
| ขโมย | (v.) steal See also: thieve, pinch, burglar, filch, pilfer, plagiarize Syn. ลัก, ลักขโมย |
| ขโมย | (n.) thief See also: pilferer, burglar |
| ขโมยย่องเบา | (n.) burglar See also: cat burglar |
| ต้นตานขโมย | (n.) Tournefortia ovata (Boraginaceae) |
| ต้นตานขโมย | (n.) Vatica philastreana Pierre |
| ตานขโมย | (n.) Tournefortia ovata (Boraginaceae) Syn. ต้นตานขโมย |
| ตานขโมย | (n.) Vatica philastreana Pierre Syn. ต้นตานขโมย |
| ตานขโมย | (n.) malnutrition See also: rickets with enlargement of the abdomen |
| ลักขโมย | (v.) steal See also: thieve, pinch, burglar, filch, pilfer, plagiarize Syn. ลัก |
| ลักขโมย | (v.) steal See also: pilfer, thieve, commit larceny, pinch, lift, nick Syn. ขโมย |
| ลักขโมย | (v.) snatch (away) See also: seize, grab, take, wrest, pilfer Syn. ลัก, ขโมย |
| ลักเล็กขโมยน้อย | (adj.) petty Syn. ขโมย |
| ลักเล็กขโมยน้อย | (v.) pilfer See also: pinch, filch, steal Syn. ขโมย, ลัก, ฉกฉวย |
| หัวขโมย | (n.) thief Syn. โจร, ขโมย |
| หัวขโมย | (n.) thief See also: bandit, burglar, cheat, robber Syn. โจร, ขโมย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| body snatching | n. การขโมยศพ |
| booty | (บูท'ที) n. ของโจร,ของที่ปล้นสะดมมา,ของขโมย, Syn. loot |
| burglar | (เบอร์'กละ) n. ผู้ร้ายย่องเบา,ขโมยย่องเบา -Conf. robber |
| burglarize | (เบอร์'กละไรซ) vt.,vi. ดำเนินการขโมยย่องเบา |
| burglary | (เบอร์'กละรี) n. การขโมยย่องเบา, See also: burglarious adj. ดูburglary |
| burgle | (เบอร์'เกิล) {burgled,burgling,burgles} vt.,vi. ขโมยย่องเบา |
| cabbage | (แคบ'บิจฺ) {cabbaged,cabbaging,cabbages} n. กะหล่ำปลี,ผักคะน้า,เงิน,ธนบัตร, ชิ้นผ้าที่ถูกช่างตัดผ้าขโมย. vi. ออกเป็นหัวคล้ายหัวกะหล่ำปลี, See also: cabbagy adj. ดูcabbage |
| cannon | (แคน'เนิน) {cannoned,cannoning,cannons} n. ปืนใหญ่,ปืนครก,ปืน,ขโมย. vi.,vt. ระดมยิง |
| cattle lifter | คนที่ขโมยวัวควาย |
| computer crime | อาชญากรรมคอมพิวเตอร์หมายถึง อาชญากรรมหรือความผิดที่เกิดจากการใช้คอมพิวเตอร์ช่วย เช่น การแก้ไขตัวเลขในบัญชีเงินฝากของลูกค้า จนทำให้สามารถขโมย หรือยักย้ายถ่ายเทเงินออกไปได้ หรือการแอบเข้าไปดูและแก้ไขคะแนนสอบ เป็นต้น |
| crib | (คริบ) {cribbed,cribbing,cribs} n. เตียงนอนเด็กที่มีส่วนกั้นโดยรอบ,คอกวัว,รางใส่อาหารสัตว์,กระท่อม,ห้องเล็ก,ตะกร้าเครื่องสาน,การลักเล็กขโมยน้อย,การขโมยคัดลอกสำเนา vt.,vi. ใส่บนเตียงนอนเด็ก,ใส่ในคอก,ลักเล็กขโมยน้อย,ขโมยคัดลอก,ขโมย,ขัดขวาง. คำที่มีความห |
| cribber | (คริบ'เบอะ) n. คนโขมยคัดลอก,ขโมย,คนทุจริต,เชือกรั้งม้าไม่ให้กัดรางใส่อาหาร,สิ่งขัดขวาง |
| crook | (ครุค) {crooked,crooking,crooks} n. สิ่งที่ทอ,ไม้เท้าด้ามงอ,ตะขอ,หัวเลี้ยว,ทางโค้ง,คนทุจริต,คนหลอกลวง,โจร,ขโมย vt. งอ,ทำให้งอ,ล่อลวง vi. งอ,โค้ง |
| cyber | (ไซเบอร์) เป็นคำที่ใช้นำหน้าคำอื่น สื่อความหมายว่ามีลักษณะที่เกี่ยวข้องกับคอมพิวเตอร์หรือ อิเล็กทรอนิกส์ เช่น cyberphobia หมายถึงโรคกลัวคอมพิวเตอร์ cyberporn หมายถึงภาพโป๊ที่มาทางอินเตอร์เน็ต cyberpunk หมายถึงผู้ที่ใช้คอมพิวเตอร์ในอาชญากรรมต่าง ๆ เช่น ขโมยใช้บัตรเครดิต |
| derrick | (เดอ'ริค) n. โครงเหล็กที่ทำขึ้นเหนือปากบ่อน้ำมัน,ปั้นจั่น,คนลักเล็กขโมยน้อย |
| eavesdrop | (อีฟวซ'ดรอพ) vi.,vt. ลอบฟัง,แอบฟัง,ขโมยฟัง., See also: eavesdropper n. |
| filch | (ฟิลชฺ) vt. ลักเล็กขโมยน้อย,หยิบฉวย,ฉกชิง., See also: filcher n., Syn. steal |
| ganef | (กา'นีฟ) n. ขโมย,คนเลว,คนขี้โกง, Syn. ganev,ganof, |
| ghoul | (กูล) n. ปอบ,ผีที่กินซากศพ,ผู้ขโมยศพ,คนที่สนุกสนานกับสิ่งที่น่าขยะแขยง., See also: ghoulish adj. |
| glaum | (กลอม,กลาม) vt.,vi. ขโมย,ช่วงชิง n. การมองแวบเดียว. vt. มองแวบเดียว |
| grand larceny | การลักขโมยทรัพย์ที่มีค่ามากกว่าหนึ่งชิลลิง (ถ้าต่ำกว่า1ชิลลิงเรียกว่าpetty-larceny) |
| heel | (ฮีล) n. ส้นเท้า,ส้น,เท้าทั้งหมด,ส่วนหลัง,ของกีบ,ท้ายเรือ,คนเลว,ขี้ขโมย,การแหกคุก vt. ตามหลัง,ใส่ส้นเท้าให้, Syn. blackguard |
| heist | (ไฮซทฺ) vt.,n. (การ) ปล้น,ขโมย., See also: heister n., Syn. lift |
| hook | (ฮุค) n. ตะขอ,ขอ,ตะขอแขวน,เบ็ดปลา,เคียว,สับ,กับดัก,หลุมพราง,หญิงโสเภณี,หมัดสอยดาว,คุ้งแม่น้ำ -Phr. (by hook or by crook โดยวิธีการวิธีหนึ่ง) vt. เกี่ยวติด,ใช้ตะขอเกี่ยว,ใช้เบ็ดตก,ล่อ,หลอกลวง,ล้วงกระเป๋า,ขโมย,ต่อยหมัดตวัดหรือสอยดาว. vi. ยึดติดหรือเกี่ยวโดย |
| housebreaker | n. ผู้บุกรุกเข้าบ้าน,ขโมยงัดบ้าน,คนรับจ้างรื้อบ้าน |
| kleptomania | (เคลพทะเม'เนีย) n. โรคจิตที่ชอบขโมย. |
| larceny | (ลาร์'ซะนี) n. การลักขโมย. -grand larceny การลักขโมยน้อย, See also: larcenist n. ดูlarceny larcener n. ดูlarceny |
| loot | (ลูท) {looted,looting,loots} n. ของที่ปล้นสะดมมา,ของที่แย่งชิงมา,ของขโมย,ของเชลย,ของขวัญ,เงิน,การปล้นสะดม,ของที่แย่งชิงมา. vt.,vi. ปล้นสะดม,แย่งชิง., See also: looter n., Syn. plunder |
| peculate | vt.,vi. ยักยอก,ขโมย., See also: pecualion n. peculator n. |
| hacker | (แฮค' เคอร์) n. ผู้ที่ทำงานอย่างหามรุ่งหามค่ำ, ผู้ที่สนใจเรียนรู้คอมพิวเตอร์อย่างจริงจังจนเกินไป,คำนี้เป็นชื่อที่ใช้เรียกพวกที่มีความชำนาญในการใช้คอมพิวเตอร์ไปในทางที่ผิดกฎหมาย เช่น แอบขโมยข้อมูลจากคอมพิวเตอร์ในเครือข่าย หรือแอบแก้ตัวเลขในธนาคารเพื่อถอนเงินออกมาใช้เอง คำว่า hack อาจหมายถึงการแอบปรับแก้หรือดัดแปลงโปรแกรมคอมพิวเตอร์โดยไม่ถูกต้องตามกฎหมาย หรือไม่ก็แก้แล้วยิ่งกลับทำให้แย่ลง |
| pick | (พิค) vt. เลือก,สรร,คัด,หยิบ,จับ,แคะ,ขุด,เลาะ,แทะ,เจาะ,จิก,เด็ด,เก็บ,ถอน (ขน) ,ฉกฉวย,ดึงออก,หาเหตุ,หาเรื่อง,ดีด (สายพิณ,สายกีตาร์และอื่น ๆ) vi. ขุด,เลาะ,แทะ,จิก,เด็ด,เก็บ,ล้วงกระเป๋า,ขโมย,คัด,เลือก n. การเลือก -Phr. (pick on วิจารณ์กล่าวหา) |
| pilfer | (พิล'เฟอะ) vt.,vi. ลัก,ลักเล็กขโมยน้อย,ฉกฉวย., See also: pilferer n. |
| pilferage | (ฟิล'เฟอริจ) n. การลัก,การลักเล็กขโมยน้อย,การขโมย,การฉก,การฉกฉวย,สิ่งที่ถูกลักขโมย |
| pinch | (พินชฺ) vt. หยิก,หนีบ,บีบ,บิด,บีบ,คลึง,ทำให้แสบ,ลดลง,ฉกฉวย,ทำให้กลุ้ม,กระเบียดกระเสียน,เด็ดทิ้ง,ตัดแต่ง,ขโมย,ทำให้หดเหี่ยว,ปล้น,กักขัง,จับกุม. vi. (รองเท้า) รัด,ทำให้กลัดกลุ้ม,กระเบียดกระเสียน,ประหยัด,เหน็บแนม. -Id. (pinch pennies ประหยัด) n. การหยิก,การหนีบ,จำนวนนิดเดียว,ความขัดสน,สถานการณืที่ลำบาก,ความกดดัน |
| plagiarise | (เพล'จะไรซ) vt.,vi. ขโมยความคิด,ขโมยคัดลอกผลงานหรือบทประพันธ์., See also: plagiariser,plagiarizer n. plagiarism n. plagiarist n. |
| plagiarize | (เพล'จะไรซ) vt.,vi. ขโมยความคิด,ขโมยคัดลอกผลงานหรือบทประพันธ์., See also: plagiariser,plagiarizer n. plagiarism n. plagiarist n. |
| plunder | (พลัน'เดอะ) vt.,vi.,n. (การ) ปล้น,ปล้นสะดม,ขโมย,โกง,ลัก,ยักยอก,ของที่ปล้นหรือขโมยมา, See also: plunderer n. plunderous adj., Syn. rob |
| poach | (โพช) vi.,vt. ลุกล้ำ,ล้ำ,ขโมยจับสัตว์ในที่ดินของคนอื่น,ล่าสัตว์หรือจับปลาอย่างผิดกฎหมาย,ถูกย่ำเป็นเลนหรือเป็นหลุม,ชิงตีลูก,แย่ง,แหย่, Syn. trespass |
| purloin | (เพอลอยน์',เพอ'ลอยน์) vt.,vi. ขโมย,ยักยอก,ลัก., See also: purloiner n. |
| rustle | (รัส'เซิล) vi.,vt. (ทำให้) เกิดเสียงกรอบแกรบ (คล้ายเสียงเสียดสีกันของใบไม้เป็นต้น) ,เกิดเสียงดังกล่าว,กระทำอย่างกระฉับกระเฉง,กระทำอย่างฉับไว,ขโมยปศุสัตว์ออกหาอาหารกิน,n. เสียงดังกล่าว, See also: rustingly adv. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| booty | (n) ของที่ยึดได้,ของโจร,ของขโมย,ของร้อน |
| burglar | (n) นักย่องเบา,ขโมย,ผู้ร้าย,พวกตีนแมว |
| burglary | (n) การย่องเบา,การขโมย,การลักขโมย,การลักทรัพย์ |
| CAT cat burglar | (n) พวกตีนแมว,พวกแมวขโมย,พวกย่องเบา |
| dacoit | (n) ผู้ร้ายปล้นทรัพย์,ขโมย,โจร |
| derrick | (n) ปั้นจั่น,คนขี้ขโมย,คนลักเล็กขโมยน้อย |
| desperado | (n) คนร้าย,พวกหัวขโมย,คนสิ้นคิด |
| filch | (vt) ลักเล็กขโมยน้อย,ฉกฉวย,ฉกชิง,ขโมย |
| heel | (n) ส้นเท้า,ปลายไม้ตีกอล์ฟ,ท้ายเรือ,คนขี้ขโมย |
| theft | (n) การโจรกรรม,การขโมย,การลักขโมย |
| larceny | (n) การโจรกรรม,การลักขโมย,การขโมย |
| snatch | (n) การฉก,การฉวย,การตอด,การวิ่งราว,การฉุดคร่า,การขโมย |
| peculation | (n) การทุจริต,การขโมย,การยักยอก |
| pilfer | (vt) ลักขโมย,ลักเล็กขโมยน้อย,ฉกฉวย |
| plagiarism | (n) การคัดลอกผลงาน,การขโมยความคิด |
| plagiarize | (vt) ลอกคัดผลงาน,ขโมยความคิด |
| plunder | (n) การปล้น,การปล้นสะดม,การลักขโมย,การยักยอก |
| plunderer | (n) คนปล้น,ขโมย,คนยักยอก |
| purloin | (vt) ลักขโมย,ฉกฉวย,ฉกชิง,ยักยอก |
| rob | (vt) ปล้น,ขโมย,แย่งชิง,ชิงทรัพย์,ลักขโมย |
| robber | (n) โจร,ขโมย,ผู้ปล้น,ผู้ชิงทรัพย์ |
| robbery | (n) การปล้น,การขโมย,การโจรกรรม,การลักขโมย |
| rustler | (n) คนขโมยสัตว์ |
| shoplifter | (n) คนขโมยของตามร้าน |
| steal | (vt) ขโมย,ฉกชิง,แอบ,หลบซ่อน |
| thief | (n) ขโมย,ผู้ร้าย,ผู้ลักเล็กขโมยน้อย |
| thieve | (vt) ขโมย,ลักขโมย,ลักทรัพย์ |
| thievery | (n) การขโมย,การลักทรัพย์,การลักเล็กขโมยน้อย |
| thievish | (adj) ขี้ขโมย,ชอบลักทรัพย์,เหมือนขโมย |
| vagabond | (adj) ซน,ขี้ขโมย,พเนจร,ร่อนเร่,จรจัด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| pilferage | การลักเล็กขโมยน้อย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| thief | ผู้ลักทรัพย์, ขโมย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Burglar alarms | สัญญาณกันขโมย [TU Subject Heading] |
| Kleptomania | บ้าหยิบฉวยสมบัติของผู้อื่น, เคล็ปโตแมเนีย, ความต้องการจะขโมยโดยไม่สามารถบังคับใจได้ [การแพทย์] |
| Security | การป้องกัน, มาตรการป้องกันการสูญหาย การลักขโมยวัสดุนิวเคลียร์ หรือวัสดุกัมมันตรังสี รวมถึงการขนย้ายและการเข้าถึงวัสดุดังกล่าวโดยไม่ได้รับอนุญาต |
| Thieves | ขโมย [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| clean out | (phrv.) ทำให้หมดเงิน (การปล้นหรือขโมย) (คำไม่เป็นทางการ) See also: กวาดไปหมด Syn. clear out |
| abscond with | (phrv.) ขโมย See also: หอบหนี, ลัก Syn. elope with, go away, go away with |
| banditry | (n.) การขโมยและก่อความรุนแรงของผู้ร้าย |
| blag | (sl.) การขโมย |
| burglary | (n.) การบุกเข้ามาขโมยของในอาคาร/บ้าน See also: การย่องเบา Syn. housebreaking |
| burgle | (vt.) บุกเข้ามาขโมยของในอาคาร/บ้าน See also: ย่องเบา Syn. burglarize |
| burgle | (vt.) บุกเข้ามาขโมยของในอาคาร/บ้าน See also: ย่องเบา Syn. burglarize |
| camp robber | (n.) นกชนิดหนึ่งที่ชอบขโมยอาหารจากที่ตั้งแค้มป์ Syn. campthief |
| campthief | (n.) นกชนิดหนึ่งที่ชอบขโมยอาหารจากที่ตั้งแค้มป์ |
| car alarm | (n.) สัญญาณกันขโมยในรถยนต์ |
| chore | (sl.) ขโมย |
| clean out | (phrv.) ขโมย (คำไม่เป็นทางการ) Syn. clear out |
| cop | (vt.) ขโมย Syn. steal, rob |
| crook | (vt.) ขโมย (คำสแลง) Syn. steal |
| deliver of | (phrv.) ขโมยจาก Syn. ease of |
| dig into the till | (idm.) ขโมยเงินจากบริษัทที่ทำงานอยู่ |
| do with | (phrv.) ขโมยไป See also: เอาไปซ่อน |
| ease of | (phrv.) ขโมยจาก (คำขบขัน) See also: ทำให้เบาลง Syn. deliver of, relieve of |
| fall off the back of a lorry | (idm.) ถูกขโมย |
| filch | (vt.) ขโมยเล็กๆ น้อยๆ See also: หยิบฉวย, ลักเล็กขโมยน้อย Syn. pilfer, rob |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| They were after you because you're a thief? | พวกเขาไล่ตามเธอ เพราะเธอเป็นขโมยหรือเปล่า? |
| Why don't you admit you were the one who stole the book? | ทำไมเธอไม่ยอมรับว่าเธอเป็นคนขโมยหนังสือเล่มนั้น? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Though he was sure no local people would steal... ... the old man thought a gaff and a harpoon... ... were needless temptations to leave in a boat. | และแม้ว่าเขาจะเป็นค่อนข้าง แน่ใจว่า ไม่มีคนในท้องถิ่นจะขโมยจาก เขา ชายชราคนหนึ่งคิดว่าฉมวก และฉมวกอยู่ |
| As a matter of fact, he stole an army truck and blew up a gas station on the other side of town. | เป็นเรื่องจริง เขาขโมยรถบรรทุกทหาร และระเบิดขึ้นปั๊มน้ำมันในด้านอื่นๆของเมือง |
| How long does it take for your people to steal ours? | ใช้เวลานานแค่ไหน สำหรับคนที่คุณจะขโมยของ เรา? |
| You don't go squawking to the cops after you boosted a car, you idiot. | นายอย่าได้ไปกระโตกกระตากกับตำรวจเชียว นายเพิ่งจะไปขโมยรถเขามานะ ไอ้ปัญญาอ่อน |
| Killers from Guilder are infiltrating the Thieves' Forest and plan to murder my bride on our wedding night. | นักฆ่าจากกิลเดอร์ ... แทรกซึมอยู่ในป่าแห่งหัวขโมย และวางแผนที่จะฆ่าเจ้าสาวของข้าในคืนแต่งงาน |
| On the day of the wedding, I want the Thieves' Forest emptied, and every inhabitant arrested. | ในวันแต่งงาน ... ข้าต้องการให้ป่าแห่งหัวขโมยปราศจากกการซ่องสุม และผู้อาศัยทุกคนต้องถูกจับกุม |
| For example, you strangle their chickens cop their rice, or barbecue their fucking hootch you say, "Sorry about that." | อย่างเช่นตอนแกหักคอไก่ของมัน หรือขโมยข้าวมัน หรือเผากระท่อมมัน ค่อยบอกมันว่า"ขอโทษนะ" |
| Tomorrow I'll steal you another. | พรุ่งนี้ ผมจะขโมยดอกใหม่ ให้คุณ. |
| Gotta eat to live,gotta steal to eat, Tell you all about it when I got the time! | ก็ต้องกินเพื่ออยู่ ก็ต้องขโมยเพื่อกิน จะบอกเธอทุกสิ่งเมื่อฉันมีเวลา |
| Gotta eat to live, gotta steal to eat, Otherwise we'd get along! | ก็ต้องกินเพื่ออยู่ ก็ต้องขโมยเพื่อกิน เราอาจจะเข้ากันได้ ไม่! |
| And we are expected to believe a man who claims he stole from a prostitute... before we would believe ten police officers who stood here on oath... and called you a liar? | และเราคาดว่าจะเชื่อคน การเรียกร้องเขาขโมยมาจากหญิง? ก่อนที่เราจะเชื่อสิบตำรวจ เจ้าหน้าที่ผู้ที่ยืนอยู่? และเรียกเธอว่าคนโกหกหรือไม่ |
| Are you gonna be a thief and a liar all your life? | คุณ gonna จะขโมย และโกหกทุกชีวิตของคุณ |
| Now, they may be foolish... petty thieves, even drug abusers... but they are not the ruthless bombers who have terrorized Britain for months. | ตอนนี้พวกเขาอาจจะโง่ ... ขโมยอนุ ... แม้กระทั่งติดยาเสพติด แต่พวกเขาจะไม่ทิ้งระเบิดหิน ที่มี terrorized สหราชอาณาจักร? |
| You've lied to me, you steal from me... you engage in an utterly immoral... selfish, arrogant stunt without any regard for my feelings whatsoever. | คุณโกหกฉัน ขโมยของของฉัน คุณทำในสิ่งที่ผิดทำนองคลองธรรม เห็นแก่ตัว หยิ่งยะโสทำอะไรไม่เห็นแก่ความรู้สึกของฉันเลย |
| Since then. I'm like a thief. I steal brief moments... | จากนั้น ผมเหมือนหัวขโมย ผมขโมยช่วงเวลาอันสั้น... |
| Before we even get into that, there's this crew ripping rides all along the beach. | ก่อนถึงข้อนั้น ขณะนี้มี... แก๊งขโมยรถแถว ๆ ชายหาด |
| September '93, assault. Grand theft auto, February of '94. | กันยา 93 ทำร้ายร่างกาย ขโมยของในรถ กุมภา 94 |
| Mayhem, theft, resisting. All overturned. | สารพัด ขโมย อันธพาล เอาทุกรูปแบบ |
| There's a black guy outside breaking into your car. | มีผู้ชายคนนึง กำลังขโมยรถแก อยู่ข้างนอก |
| Three years ago, a local kid named Derek Vinyard... was sent up for murdering a couple of Crips... who were trying to jack his car. | เมื่อสามปีที่แล้ว เด็กในท้องถิ่น ชื่อเดเร็ค วินยาร์ด์... ถูกส่งเข้าคุกในข้อหาฆ่า ขโมยสองสามคน... ซึ่งกำลังจะลักรถของเขา |
| Look, man, I stole a TV, all right? | เฮ้ เพื่อน ฉันขโมยทีวี ว่ะ /โอเคป่าว? |
| Nah, you didn't get six years for stealing a TV. Come on. | นาห์ นายคงไม่ติดคุก 6 ปี / เพราะข้อหาขโมยทีวีหรอก ไม่เอาน่า |
| That's an old trick. | เอาของมาขาย แล้วกลับมาขโมยคืนเหรอ ลูกไม้เก่าๆ |
| Yeah, with a bad habit of stealing horses at four in the morning, and sneaking into my window with waffles and a bottle of Wild Turkey. | ใช่ พร้อมนิสัยแย่ๆที่ชอบขโมยม้า ตอนตี 4 เข้าจะแอบมองผ่านหน้าต่างฉัน พร้อมวาฟเฟิล และ เหล้าเบอร์บอน เขาบ้าจริงๆ |
| Our motto is "Safety and low prices are our top priority". | ลูฟี่ แย่แล้ว เงาถูกขโมยไป เงาถูกขโมยไป |
| Yeah. They got robbers, thugs, drug dealers. You name it. | ใช่เลย มีทั้งขโมยขโจร พวกค้ายา มีหมดแหละ |
| I'm sure the thief is in the Yu household. | ฉันแน่ใจว่า ขโมย ต้องเป็นคนในบ้านของยู |
| Zeniba, Haku stole this from you I brought it back | เซนิบ้า ฮากุขโมยนี่ไปจากท่าน หนูเอามาคืน |
| I have an I.Q. of 187... and it's been suggested that Stephen Hawking... stole his Brief History of Time... from my fourth grade paper. | มีไอคิว 187 และมีหลักฐานว่า สตีเฟน ฮอว์กกิง ขโมยเรื่อง Brief History of time |
| Gadget, I want you to take this stolen money and hide it on your person. | แก็ดเจ็ท ฉันต้องการให้คุณ เอาเงินที่ขโมยนี้... ไปซ่อนไว้ที่คุณ |
| It's bad enough they stole the Ruby, but what's worse... no one gave any money to my campaign. | คุณได้โอกาสนั้นไปแล้ว เลวร้ายพอแล้วที่พวกนั้นขโมย ทับทิมไปได้... แต่มันจะเลวร้ายกว่านั้น... |
| Car thief, small-time crook, drugs, bad cheques, alcoholism. | ขโมยรถ ลักเล็กขโมยน้อย ค้ายา... ประวัติเสีย ติดเหล้า |
| You'd steal my most private personal hell I've been trying to get past, and you turn around and throw it back in my face, is that it? | ยังไงเนี่ย เธอขโมยข้อมูลลับๆของชั้นมาเขียน จะไม่ให้ชั้นโกรธได้ไง จู่ๆก็ได้มาฟังเพลงที่เกี่ยวกับตัวเอง |
| Seeing that it was a cold blooded murder with nothing valuable stolen police suspect that the motive was out of hatred | เห็นได้ชัดว่าฆาตกรเป็นคนเลือดเย็นมาก นอกจากนี้ยังไม่พบว่าของมีค่าโดนขโมยแต่อย่างใด ตำรวจคาดว่า สาเหตุน่าจะมาจากความโกรธแค้นส่วนตัว |
| Then on day, his heart was stolen by a demon, he never returned to complete his apprenticeship, and from that day forward, he has been using his magic for entirely selfish reasons. | แล้ววันนึง ปีศาจก็ขโมยหัวใจของเขาไป นับแต่นั้น เขาก็ไม่กลับมาเรียนต่ออีกเลย หลังจากวันนั้น เขาก็ใช้เวทย์ของตัวเองทำแต่เรื่องเห็นแก่ตัวมาตลอด |
| Well, the train was lateand my jacket got stolen and the cab driver was a total jerk. | รถไฟมาถึงช้า เสื้อหนูถูกขโมย และคนขับแท็กซี่ยังงี่เง่าอีกด้วย |
| He's gonna steal the Declaration of Independence, Ben. | ฉันหมายถึงเอียน. เขาจะขโมยใบประกาศอิสรภาพหนะ, เบน. |
| Is it really so hard to believe that someone's gonna try to steal the Declaration of Independence? | มันยากที่จะเชื่อ ว่ามีใครต้องการจะขโมย ใบประกาศอิสรภาพ? |
| Ben, for God's sakes, it's like stealing a national monument. | เบน เพื่อเห็นแก่พระเจ้า, มันเหมือนการขโมยสมบัติของชาติ. เข้าใจไม๊? |
| Well, "stole" is-is very negative. | แหม คำว่า "ขโมย" ไม่ดีเลยนะ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ขโมย*