English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
strident | (adj.) ดังลั่น See also: ดังแสบแก้วหู Syn. harsh, loud, shrill |
strident | (adj.) แข็งกร้าว See also: เสียงห้าว Syn. hoarse, raucous |
trident | (n.) เครื่องมือหรืออาวุธที่มีสามง่าม |
trident | (n.) ฉมวกจับปลามีสามง่าม |
trident | (adj.) มีสามง่าม |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
strident | (สไทร'เดินทฺ) adj. เสียงพร่า,เสียงจิ้ง-หรีด,เสียงห้าว,กร้าน., See also: stridence n. stridency n., Syn. shrill |
trident | (ไทร'เดินทฺ) n. อาวุธสามง่าม,ตรีศูล adj. มีสามง่าม |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
strident | (adj) มีเสียงห้าว,มีเสียงแหลม,กร้าน,พร่า |
trident | (n) สามง่าม,ตรีศูล |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
trident hand | มือคล้ายสามง่าม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ตรีศูล | (n.) trident See also: lance Syn. หลาวสามง่าม |
สามง่าม | (n.) trident Syn. สามแง่ง |
สามง่าม | (n.) trident |
สามแง่ง | (n.) trident |
หลาวสามง่าม | (n.) trident See also: lance |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
That is his trident. A symbol of power to millions of the ancients. | นี่คือตรีศูร ของโพไซดอน สัญลักษณ์แห่งอำนาจที่มีต่อคนนับล้านในอดีต |
'Despite the Metropolitan Police's strident denials, 'can the emergency services afford to maintain their 999 'response commitment to ordinary people of the capital? | ถึงแม้ทางตำรวจนครบาลจะปฏิเสธเสียงกร้าว บริการโทรแจ้งฉุกเฉิน 999 ของพวกเขายังคงให้บริการต่อไป มีผลสะท้อนต่อหน้าที่ความไว้วางใจ ของประชาชนทั่วไปในเมืองหลวงได้ไหม |
I am to enter the realm of the Fisher King and find the golden trident, spoken of in the legends of the Fallen Kings. | ข้าเข้าไปค้าหาดินแดนของ กษัตริย์ฟิชเชอร์ และหาตรีศูลทองคำ ที่ถูกพูดถึงในตำนาน แห่ง ราชาที่สุญหาย |
A knight... on a quest to find the trident of the Fisher King. | อัศวิน... มาตามหาตรีศูลของกษัตริย์ฟิชเชอร์ |
Do you know where the trident is? | แล้วท่านรู้มั๊ยว่าตรีศูลย์อยู่ที่ไหน |
If the trident's going to be anywhere... | ตรีศูลย์ ต้องอยู่ที่ไหนสักที่แถวนี้แหละ |
At the Trident, he didn't appear until the battle was done. | ที่ไทรเดนท์ เขาไม่ปรากฎตัวกระทั่งการรบเสร็จสิ้น |
We need to cross the Trident and we need to do it now. | เราต้องข้ามไทรเดนต์ และในตอนนี้เลยด้วย |
To ask you to open your gates, My Lord, so my son and his bannermen may cross the Trident and be on their way. | เพื่อขอร้องท่าน เปิดประตูเถิด ใต้เท้า ลูกชายข้าและคนในปกครองจะได้ ข้ามไทรเดนต์และเดินทางต่อไป |
Hephaestus was the god that made Poseidon's trident Hades' pitchfork and Zeus' thunderbolt. | เค้าคือเทพที่สร้าง สามง่ามของเทพโพไซดอน ไม้สี่ง่ามของเฮดีส และสายฟ้าผ่าของซุส |
Poseidon, I can see your trident glinting. | โพไซดอน ข้ายังเห็นหอกสามง่ามของเจ้าเป็นประกายอยู่ |
Poseidon's trident and Hades' pitchfork. | สามง่ามของโพไซดอน และหอกของเฮดิส |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
马蹄蟹 | [mǎ tí xiè, ㄇㄚˇ ㄊㄧˊ ㄒㄧㄝˋ, 马蹄蟹 / 馬蹄蟹] horseshoe crab (Tachypleus tridentatus) |
三叉戟 | [sān chā jǐ, ㄙㄢ ㄔㄚ ㄐㄧˇ, 三叉戟] trident |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
きんきん;キンキン | [, kinkin ; kinkin] (adv,n,vs) (1) (on-mim) shrill; strident; piercing; tinkling; metallic-sounding; (adj-na) (2) ice-cold; very cold; (n,vs) (3) ice cream headache; brain freeze |
簎;矠 | [やす, yasu] (n) (uk) fish spear; leister; lance; trident |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
บาดหู | [adj.] (bāthū) EN: strident ; deafening ; raucous ; unpleasant to the ear ; irritating FR: désagréable à l'oreille ; strident |
บาดแก้วหู | [adj.] (bāt kaēohū) EN: deafening ; strident ; piercing FR: |
ฉมวก | [n.] (chamūak) EN: harpoon ; three-pronged fishing spear ; spear FR: harpon [m] ; trident [m] |
กรีด | [adj.] (krīt) EN: shrill ; sharp ; piercing FR: strident ; perçant |
แหลม | [adj.] (laēm) EN: pointed ; sharp ; keen ; penetrating ; acute ; shrill ; high FR: aigu ; pointu ; strident ; perçant |
ง่าม | [n.] (ngām) EN: prong ; tine ; point ; fork FR: fourche [f] ; trident [m] |
แผด | [v.] (phaēt) EN: roar ; thunder ; snarl ; bluster ; yell ; bellow ; shout ; scream ; trumpet ; blaze ; cry ; yell FR: hurler ; crier ; s'égosiller ; proférer ; émettre un son strident ; beugler ; gueuler (fam.) |
เถาตดหมา | [n. exp.] (thao tot mā) EN: Xenostegia tridentata FR: Xenostegia tridentata |
ตรี | [abv.] (trī) EN: trident FR: |
ตรีศูล | [n.] (trīsūn) EN: trident FR: trident [m] |
วิเชียร | [n.] (wichīen) EN: Indra's weapon ; trident FR: |
หวีด | [n.] (wīt) EN: mouth whistle FR: cri strident ]m] ; sifflement [m] |