English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
lance | (n.) หลาว See also: หอก, ทวน |
lance corporal | (n.) ยศสิบตรี |
lance-shaped | (adj.) ที่มีลักษณะเรียวแหลมคล้ายหลาว |
lance-shaped | (n.) ซึ่งมีรูปร่างเหมือนหอกหรือทวน |
lanceolate | (adj.) ที่มีลักษณะเรียวแหลมคล้ายหลาว Syn. lance-shaped |
lancer | (n.) ทหารม้าถือทวน |
lancers | (n.) การเต้นรำแบบหนึ่ง |
lancet | (n.) มีดปลายแหลมขนาดเล็กมีสองคม (ใช้สำหรับผ่าตัด) |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
lance | (ลานซฺ) n. หอก,ทวน,ทหารหอก,ทหารทวน,หลาว,ฉมวก,มีดผ่าตัดขนาดเล็กชนิดหนึ่ง. vt. กรีด, Syn. spear |
lance corporal | สิบตรี |
lancet | (ลาน'ซิท) n. มีดผ่าตัดสำหรับกรีด เป็นมีดสองคมปลายแหลมขนาดเล็ก |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
lance | (n) หอก,ทวน,หลาว,ฉมวก |
lancer | (n) พลหอก |
lancet | (n) มีดหมอ,มีดผ่าตัด |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
lanceolate | -รูปใบหอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
lancet | ช่องรูปใบหอก [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Lancelot (Legendary character) | ลานซ์ลอต (ตัวละครในตำนาน) [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ส.ต.ต. | (n.) police lance corporal See also: Pol.L.Cpl. Syn. สิบตำรวจตรี |
สิบตำรวจตรี | (n.) police lance corporal See also: Pol.L.Cpl. |
ทวน | (n.) lance See also: gold-smith´s holder, collet, end-piece of a Thai fiddle Ops. เล่ม |
โตมร | (n.) lance See also: javelin Syn. หอกซัด |
สิบตรี | (n.) lance corporal See also: private first class |
กระดูกอึ่ง | (n.) Dendrolobiam lanceolatum Schindi Syn. ต้นแปรงหูหนู, กระดูกเขียด, แกลบหนู, แกลบหูหนู, ขมิ้นยา, ขมิ้นลิง, ลูกประคำผี, หน้านวล, อีเหนียว, เหนียวหมา |
กระดูกเขียด | (n.) Dendrolobiam lanceolatum Schindi Syn. ต้นแปรงหูหนู, แกลบหนู, แกลบหูหนู, กระดูกอึ่ง, ขมิ้นยา, ขมิ้นลิง, ลูกประคำผี, หน้านวล, อีเหนียว, เหนียวหมา |
ขมิ้นยา | (n.) Dendrolobiam lanceolatum Schindi Syn. ต้นแปรงหูหนู, กระดูกเขียด, แกลบหนู, แกลบหูหนู, กระดูกอึ่ง, ขมิ้นลิง, ลูกประคำผี, หน้านวล, อีเหนียว, เหนียวหมา |
ขมิ้นลิง | (n.) Dendrolobiam lanceolatum Schindi Syn. ต้นแปรงหูหนู, กระดูกเขียด, แกลบหนู, แกลบหูหนู, กระดูกอึ่ง, ขมิ้นยา, ลูกประคำผี, หน้านวล, อีเหนียว, เหนียวหมา |
ขาดดุลการค้า | (v.) have a balance of trade deficit See also: suffer a loss, be worse off, be out of pocket Syn. ขาดดุล, เสียดุลการค้า Ops. เกินดุล, ได้ดุลการค้า |
ความคล้าย | (n.) resemblance See also: likeness, similarity, semblance Syn. ความคล้ายคลึง Ops. ความต่าง |
ความคล้ายคลึง | (n.) resemblance See also: similarity, likeness Syn. ความคล้าย Ops. ความแตกต่างกัน |
ความทัดเทียมกัน | (n.) balance See also: equilibrium Syn. ความเท่ากัน, ความเสมอกัน |
ความเท่ากัน | (n.) balance See also: equilibrium Syn. ความเสมอกัน, ความทัดเทียมกัน |
ความเสมอกัน | (n.) balance See also: equilibrium Syn. ความเท่ากัน, ความทัดเทียมกัน |
ความไม่สมดุล | (n.) unbalance See also: imbalance Ops. ความสมดุล |
ค้อน | (v.) glance sideways See also: look askance Syn. มองค้อน, ค้อนขวับ |
ค้อนขวับ | (v.) glance sideways See also: give a cold, look askance |
ค้อนขวับ | (v.) glance sideways See also: look askance Syn. มองค้อน |
ค้อนควัก | (v.) glance sideways See also: give a cold, look askance Syn. ค้อนขวับ |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
He disliked her at first glance | เขาไม่ชอบเธอตั้งแต่แรกเห็น |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
We will have to get a killing lance and keep it onboard at all times. | เราจะต้องได้รับการฆ่าแลนซ์ และเก็บไว้ที่แท่นขุดน้ำมัน ตลอดเวลา |
Take this hastily scribbled note hastily to acting Lance Corporal Bhuta. | ที่จะทำหน้าที่สิบตรี บูทา |
You try the new Shiraz... sit at your table and let good old Lance handle the floor. | ลองชิมไวน์ชิราซตัวใหม่นี่ ไปนั่งที่โต๊ะ และให้แลนซ์คุมร้านให้เอง |
MY LAST ENTRY WENT SOMETHING LIKE, "I LOVE LANCE BASS. | ข้อความสุดท้ายที่ชั้นเขียนไว้ก็คือ "ชั้นรักแลนซ์ แบส |
No, just out with Lance and Bob. | ไม่... ไปเที่ยวกับบ๊อบและแลนซ์ |
I wouldn't touch him with a lance pole. | ข้าคงจะไม่สามารถแตะต้องตัวเข้าได้ นอกจากจะมีหอกอยู่ในมือ |
Why can't Lance be more like you? | ทำไม แลน ไม่เหมือนคุณบ้างนะ |
Ah, yes, Lance told me Rick Riker was your neighbor. | อา ใช่ แลน บอกผมว่า ริก ริกเกอร์ เป็นเพื่อนบ้าน |
He's gonna lance a boil on my backside. | เขาจะกรีดฝีบนหลังฉัน |
Even in practice. So we're taking coaching advice from Lance Bass now? | ตกลงเราจะให้นักร้องเป็นโค้ชให้งั้นสิ |
His lance pierced my armour. | ทวนของเขาแทงผ่านเกราะของข้า |
And really, a debutante ball without Blair Waldorf is like the Tour de France without Lance Armstrong. | รึว่าเทอรอคำขอโทดจากเทอ,หรืออันที่จิง, งานนี้จะไม่มีแบลล์ วอลล์ดอฟ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
戟 | [jǐ, ㄐㄧˇ, 戟] a lance with two points |
戛 | [jiá, ㄐㄧㄚˊ, 戛] a lance; standing alone |
戣 | [kuí, ㄎㄨㄟˊ, 戣] a lance |
逆差 | [nì chā, ㄋㄧˋ ㄔㄚ, 逆差] adverse trade balance; trade deficit |
救护车 | [jiù hù chē, ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨˋ ㄔㄜ, 救护车 / 救護車] ambulance |
力量均衡 | [lì liàng jūn héng, ㄌㄧˋ ㄌㄧㄤˋ ㄐㄩㄣ ㄏㄥˊ, 力量均衡] balance of power |
势均力敌 | [shì jūn lì dí, ㄕˋ ㄐㄩㄣ ㄌㄧˋ ㄉㄧˊ, 势均力敌 / 勢均力敵] balance of power (成语 saw); evenly matched adversaries |
差额 | [chā é, ㄔㄚ ㄜˊ, 差额 / 差額] balance (financial); discrepancy (in a sum or quota); difference |
平衡 | [píng héng, ㄆㄧㄥˊ ㄏㄥˊ, 平衡] balance; equilibrium |
平衡态 | [píng héng tài, ㄆㄧㄥˊ ㄏㄥˊ ㄊㄞˋ, 平衡态 / 平衡態] balance; (state of) equilibrium |
摆轮 | [bǎi lún, ㄅㄞˇ ㄌㄨㄣˊ, 摆轮 / 擺輪] balance (of a watch or clock); balance wheel |
称 | [chèn, ㄔㄣˋ, 称 / 稱] balanced; to fit; well-off; suitable |
结存 | [jié cún, ㄐㄧㄝˊ ㄘㄨㄣˊ, 结存 / 結存] balance; cash in hand |
结余 | [jié yú, ㄐㄧㄝˊ ㄩˊ, 结余 / 結餘] balance; cash surplus |
资产负债表 | [zī chǎn fù zhài biǎo, ㄗ ㄔㄢˇ ㄈㄨˋ ㄓㄞˋ ㄅㄧㄠˇ, 资产负债表 / 資產負債表] balance sheet |
平衡木 | [píng héng mù, ㄆㄧㄥˊ ㄏㄥˊ ㄇㄨˋ, 平衡木] beam (gymnastics); balance beam |
瞰 | [kàn, ㄎㄢˋ, 瞰] bird's-eye view; glance |
矙 | [kàn, ㄎㄢˋ, 矙] bird's-eye view; glance |
瞥 | [piē, ㄆㄧㄝ, 瞥] blink; glance |
借入方 | [jiè rù fāng, ㄐㄧㄝˋ ㄖㄨˋ ㄈㄤ, 借入方] borrower; debit side (of a balance sheet) |
借方 | [jiè fāng, ㄐㄧㄝˋ ㄈㄤ, 借方] borrower; debit side (of a balance sheet) |
收支 | [shōu zhī, ㄕㄡ ㄓ, 收支] cash flow; financial balance; income and expenditure |
瞟 | [piǎo, ㄆㄧㄠˇ, 瞟] cast a glance |
对比 | [duì bǐ, ㄉㄨㄟˋ ㄅㄧˇ, 对比 / 對比] contrast; balance |
对比度 | [duì bǐ dù, ㄉㄨㄟˋ ㄅㄧˇ ㄉㄨˋ, 对比度 / 對比度] contrast (balance of black and white in TV screen setup); degree of contrast |
贷方 | [dài fāng, ㄉㄞˋ ㄈㄤ, 贷方 / 貸方] credit; credit side (of a balance sheet) |
监视居住 | [jiān shì jū zhù, ㄐㄧㄢ ㄕˋ ㄐㄩ ㄓㄨˋ, 监视居住 / 監視居住] residential surveillance, a form of noncustodial house arrest |
付方 | [fù fāng, ㄈㄨˋ ㄈㄤ, 付方] debit side (of a balance sheet) |
均衡 | [jūn héng, ㄐㄩㄣ ㄏㄥˊ, 均衡] equal; balanced; harmony; equilibrium |
均势 | [jūn shì, ㄐㄩㄣ ㄕˋ, 均势 / 均勢] equilibrium of forces; balance of power |
戄 | [jué, ㄐㄩㄝˊ, 戄] fear; be in awe; sudden glance |
栏 | [lán, ㄌㄢˊ, 栏 / 欄] fence; railing; hurdle; column (of balance sheet); box (on spreadsheet) |
眼波 | [yǎn bō, ㄧㄢˇ ㄅㄛ, 眼波] fluid glance |
燕雀处堂 | [yàn què chù táng, ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄔㄨˋ ㄊㄤˊ, 燕雀处堂 / 燕雀處堂] lit. a caged bird in a pavilion (成语 saw); fig. to lose vigilance by comfortable living; unaware of the disasters ahead; a fool's paradise |
处堂燕雀 | [chù táng yàn què, ㄔㄨˋ ㄊㄤˊ ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ, 处堂燕雀 / 處堂燕雀] lit. a caged bird in a pavilion (成语 saw); fig. to lose vigilance by comfortable living; unaware of the disasters ahead; a fool's paradise |
睒 | [shǎn, ㄕㄢˇ, 睒] furtively glance; glittering |
一瞥 | [yī piē, ㄧ ㄆㄧㄝ, 一瞥] glance; glimpse |
反顾 | [fǎn gù, ㄈㄢˇ ㄍㄨˋ, 反顾 / 反顧] to glance back; fig. to regret; to have second thoughts about sth |
回眸 | [huí móu, ㄏㄨㄟˊ ㄇㄡˊ, 回眸] to glance back; to look back; retrospective |
义无反顾 | [yì wú fǎn gù, ㄧˋ ˊ ㄈㄢˇ ㄍㄨˋ, 义无反顾 / 義無反顧] honor does not allow one to glance back (成语 saw); duty-bound not to turn back; no surrender; to pursue justice with no second thoughts |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
上等兵 | [じょうとうへい, joutouhei] (n) private first-class (army); airman first class (air force); lance corporal (US Marines; Commonwealth military); seaman (navy) |
兵長 | [へいちょう, heichou] (n) (See 士長) former rank in the Japanese army and navy, equiv. to private first-class, lance corporal, etc. |
投げ槍 | [なげやり, nageyari] (n) javelin; lance |
槍(P);鎗;鑓 | [やり, yari] (n) (1) (abbr) spear; lance; (2) javelin; (3) (See 香車) lance (shogi piece); (4) (arch) jeering; (P) |
P3C | [ピーさんシー, pi-san shi-] (n) Lockheed P-3 Orion (anti-submarine and maritime surveillance aircraft); P3C |
アンバランス | [, anbaransu] (adj-na) (1) unbalanced; imbalance; (n) (2) ambulance; (P) |
あんまし | [, anmashi] (adj-na,adv,n,n-suf) (1) remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; (adv) (2) not very (with negative sentence); not much; (3) surplus; excess; fullness; too much; (4) overjoyed; overwhelmed; (n-suf) (5) more than; over |
インバランス | [, inbaransu] (n,adj-na) imbalance |
ヴィジランス;ビジランス | [, vijiransu ; bijiransu] (n) vigilance |
ウォッチドッグ | [, uocchidoggu] (n) watchdog; surveillance |
オートホワイトバランス | [, o-tohowaitobaransu] (n) {comp} auto white balance; AWB |
オンラインリアルタイム監視 | [オンラインリアルタイムかんし, onrainriarutaimu kanshi] (n) {comp} online real-time surveillance |
お釣り(P);御釣り;御釣 | [おつり, otsuri] (n) (pol) (See 釣り・2) change (i.e. money); balance; (P) |
サーベイランス | [, sa-beiransu] (n) surveillance; (P) |
ジェンダーバランス | [, jienda-baransu] (n) gender balance |
じろりと見る | [じろりとみる, jiroritomiru] (v1) to throw a glance |
タマカイ | [, tamakai] (n) giant grouper (Epinephelus lanceolatus); brindle bass; bumblebee grouper; Queensland grouper |
チェックアンドバランス | [, chiekkuandobaransu] (n) checks and balances |
ちょっと見;一寸見 | [ちょっとみ, chottomi] (n) a look or glance |
ちらっと(P);ちらと | [, chiratto (P); chirato] (adv) (on-mim) at a glance; by accident; (P) |
ちらっと見る | [ちらっとみる, chirattomiru] (exp,v1) (See ちらっと) to glance at; to glimpse |
ちらり | [, chirari] (adv-to,adv) (on-mim) (See ちらっと) fleeting (glimpse, glance, etc.); (P) |
ちろちろ | [, chirochiro] (adv-to) (1) flicker (light); waver; (2) trickle (water); (3) glance at |
ドクターヘリ | [, dokuta-heri] (n) air ambulance (wasei |
トルコヤツメ | [, torukoyatsume] (n) Turkish brook lamprey (Eudontomyzon lanceolata) |
ねじり秤;捩り秤 | [ねじりばかり, nejiribakari] (n) torsion balance |
ねじれ秤;捩れ秤 | [ねじればかり, nejirebakari] (n) torsion balance |
はたと | [, hatato] (adv) suddenly; sharply (to cast a glance, to make a sound) |
バランサー | [, baransa-] (n) balancer |
バランスシート | [, baransushi-to] (n) balance sheet; (P) |
プライマリーバランス;プライマリー・バランス | [, puraimari-baransu ; puraimari-. baransu] (n) primary balance; PB |
フリージャーナリスト | [, furi-ja-narisuto] (n) freelance journalist |
フリーター | [, furi-ta-] (n) (abbr) (from freelance and arbeiter) young people subsisting on part-time work; one whose livelihood is provided by part-time work; (P) |
フリーライター | [, furi-raita-] (n) freelance writer |
フリーランサー | [, furi-ransa-] (n) (See 自由業) free-lancer (in a profession where employment is the norm); (P) |
フリーランス | [, furi-ransu] (n,adj-no) freelance; (P) |
ホワイトバランス | [, howaitobaransu] (n) {comp} white balance |
マンスリークリア | [, mansuri-kuria] (n) paying off one's entire credit card balance monthly |
よく出来た | [よくできた, yokudekita] (adj-f) well-balanced; considerate; of fine character |
ランサー | [, ransa-] (n) lancer |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
バランスをとる | [ばらんす をとる, baransu wotoru] balance (vs) |
平均化 | [へいきんか, heikinka] balance (vs) |
平衡的誤差 | [へいこうてきごさ, heikoutekigosa] balanced error |
平衡誤差 | [へいこうごさ, heikougosa] balanced error |
非同期平衡モード | [ひどうきへいこうモード, hidoukiheikou mo-do] ABM, Asynchronous Balanced Mode |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
一覧 | [いちらん, ichiran] Thai: ตารางสรุป(เพื่อให้ดูง่าย) English: at a glance |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
หอก | [n.] (høk) EN: spear FR: lance [f] ; sagaie [f] ; haste [f] (vx) |
แหลน | [n.] (laēn) EN: javelin ; lance FR: javelot [m] ; lance [f] |
แลนซ์ อาร์มสตรอง | [n. prop.] (Laēn Āmsatr) EN: Lance Armstrong FR: Lance Armstrong |
หลาว | [n.] (lāo) EN: spear ; lance ; wooden spear ; javelin FR: lance [f] ; javelot [m] ; pique [f] |
ประตัก | [n.] (pratak) EN: goad FR: harpon [m] ; lance [m] ; aiguillade [f] (vx) |
สิบตำรวจตรี (ส.ต.ต.) | [n. prop.] (Sip Tamrūat) EN: Police Lance Corporal (Pol. L/C.) FR: |
สิบตรี (ส.ต.) | [n. exp.] (sip trī) EN: lance corporal FR: caporal [m] |
ส.ต.ต. (สิบตำรวจตรี) | [abv.] (Sø. Tø. Tø.) EN: Pol. L/C. (Police Lance Corporal) FR: |
ทวน | [n.] (thūan) EN: spear ; lance; gold-smith's holder; collet; end-piece of a Thai fiddle FR: lance [f] ; pique [f] ; hallebarde [f] |
โตมร- | [pref.] (tōmara-) EN: lance ; javelin ; spear FR: lance [f] |
โตมร | [n.] (tōmøn) EN: lance ; javelin ; spear FR: lance [f] |
อาชีพอิสระ | [n. exp.] (āchīp itsar) EN: freelance FR: indépendant [m] ; profession indépendante [f] |
แอบดู | [v. exp.] (aēp dū) EN: peep at ; peek at ; steal a glance at FR: épier ; regarder en douce ; observer secrètement |
แอบมอง | [v. exp.] (aēp møng) EN: steal a glance ; take a furtive glance ; peek ; peep FR: jeter un coup d'oeil (furtif) ; regarder furtivement |
อารี | [v.] (ārī) EN: be helpful ; be generous FR: faire montre de bienveillance |
บัญชีงบดุล | [n. exp.] (banchī ngop) EN: balance sheet ; balance sheet account FR: bilan [m] |
โบก | [v.] (bōk) EN: flourish ; wave ; flutter ; flap FR: brandir ; flotter ; claquer au vent ; agiter ; balancer |
บ๊องส์ | [v.] (bøng ) EN: be half-crazy ; be unbalanced ; be cracked ; be potty FR: |
ชาหอม | [n. exp.] (chā høm) EN: Osyris lanceolata FR: Osyris lanceolata |
แฉลบ | [v.] (chalaēp) EN: ricochet ; glance off ; swerve FR: ricocher ; faire une embardée |
เฉลี่ย | [v.] (chalīa) EN: spread ; average ; distribute ; share ; distribute evenly ; divide equally ; balance out to ; make on average ; estimate an average ; go fifty-fifty FR: partager ; répartir |
ชำเลือง | [v.] (chamleūang) EN: glance ; look sideways ; look from the corner of the eye FR: lorgner ; reluquer |
ชำเลืองตา | [v. exp.] (chamleūang ) EN: glance ; look sideways ; look from the corner of the eye FR: lorgner ; reluquer |
ชม้อย | [v.] (chamøi) EN: coy ; glance sideways ; cast sidelong glances FR: faire les yeux doux |
เฉี่ยว | [v.] (chīo) EN: glance ; skim ; buzz ; be almost scraping FR: effleurer ; frôler |
ชุมแสง | [n.] (chumsaēng) EN: Xanthophyllum lanceatum FR: Xanthophyllum lanceatum |
ได้ขนาด | [v. exp.] (dāi khanāt) EN: be proportionate ; be proportional ; be balanced FR: |
ได้ส่วน | [v.] (dāisuan) EN: be proportionate ; be proportional ; be balanced ; fit ; be right FR: |
ดาวเทียมสำรวจ | [n. exp.] (dāothīem sa) EN: observation satellite FR: satellite d'observation [m] ; satellite de surveillance [m] |
ดุล | [n.] (dun) EN: balance ; equilibrium FR: balance comptable [f] ; balance [f] ; équilibre [m] |
ดุล | [adj.] (dun) EN: equal ; even ; balanced FR: équilibré |
ดุลย์ | [n.] (dun) EN: balance ; equality FR: |
ดุลอำนาจ | [n.] (dun-amnāt) EN: balance of power FR: |
ดุลอัตรามวล | [n. exp.] (dun attrā m) EN: mass rate balance FR: |
ดุลบัญชีเดินสะพัด | [n. exp.] (dun banchī ) EN: balance on current account ; current account FR: |
ดุลบัญชีทุน | [n. exp.] (dun banchī ) EN: balance on capital account FR: |
ดุลชำระหนี้ | [n.] (dunchamranī) EN: balance of payments FR: |
ดุลเอกเซอร์จี | [n. exp.] (dun ēksoējī) EN: exergy balance FR: |
ดุลเอนโทรปี | [n. exp.] (dun ēnthrōp) EN: entropy balance FR: |
ดุลแห่งอำนาจ | [n. exp.] (dun haeng a) EN: balance of power FR: balance du pouvoir [f] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Aktivsaldo | {n}; aktive Handelsbilanz [fin.]active trade balance |
Gesamtsaldo | {m}aggregate balance |
Luftüberwachungssystem | {n}airborne surveillance system |
Ambulanz | {f}ambulance; outpatients' department; out-patient care |
Krankentransport | {m}ambulance service |
Sanitäter | {m}ambulance man |
Jahresbilanz | {f}annual balance |
Abgleichpunkt | {m}balance point |
Abgleichschalter | {m}balance switch |
Ausgleich | {m} (für)balance (to) |
Ausgleichkolben | {m} [techn.]balance piston; dummy piston |
Ausgleichsgewicht | {n}balance weight; counterweight |
Ausgleichschale | {f} [techn.]balance piston shell |
Ausgleichswelle | {f}balance shaft |
Balance | {f}balance |
Balanceregler | {m}balance control |
Bilanzierungsmodell | {n}balance model |
Bilanzsumme | {f}balance sheet total |
Gegengewicht | {n} (zu)balance weight; balance (to) |
Gleichgewicht | {n} | das Gleichgewicht halten | im Gleichgewicht halten | aus dem Gleichgewicht bringen | aus dem Gleichgewicht kommen; das Gleichgewicht verlieren | aus dem Gleichgewicht | Gleichgewicht der Kräfte | Gleichgewicht des Schreckensbalance | to keep one's balance | to balance | to unbalance | to lose one's balance | off balance; out of balance | balance of power | balance of terror |
Gleichgewichtsreaktion | {f}balance reaction |
Unruh | {f} (der Uhr)balance; balance wheel |
ausgeglichen; ausgewuchtet; symmetrisch | {adj} | ausgeglichener | am ausgeglichenstenbalanced | more balanced | most balanced |
Waagebalken | {m}beam (in balance) |
Ladungsausgleich | {m}charge equalization; charge balance |
fern; weit | {adj} | ferner; weiter | am fernsten; am weitesten | fern jeder Zivilisationfar | farther; further | farthest; furthest | far from any semblance of civilization |
Endsaldo | {m}closing balance |
Gegengewichtsgabelstapler | {m}counterbalance fork-lift truck |
Leistungsbilanz | {f}current account balance [Am.] |
Leistungsbilanz | {f} (einer Firma)current balance including investments |
Debetsaldo | {n}debit balance |
Differenzbetrag | {m}difference; balance |
Energiebilanz | {f}energy balance |
Abgleich | {m}adjustment; balance; alignment |
Grundwasserhaushalt | {m}groundwater balance |
Aufsichtsbehörde | {f}surveillance authority; regulatory authority |
Guthaben | {n}balance |
Hormonhaushalt | {m} [med.]hormone balance |
Sollzinsen | {pl}interest on debit balances |
Istsaldo | {n}actual balance |