*terror*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น terror, -terror-
*terror* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| reign of terror | (n.) ช่วงที่มีความรุนแรงและผู้คนถูกฆ่าโดยผู้มีอำนาจ |
| terror | (n.) ความหวาดกลัว See also: ความน่ากลัว, ความสยองขวัญ Syn. fright, horror, panic |
| terror | (n.) คนหรือสิ่งที่ก่อให้เกิดความกลัวสุดขีด |
| terror | (n.) การเคลื่อนไหวที่ก่อให้เกิดความรุนแรงเพื่อจุดประสงค์ทางการเมือง See also: การก่อการร้าย |
| terror | (n.) เด็กที่ก่อกวน |
| terrorism | (n.) การใช้ความรุนแรงเพื่อข้อเรียกร้องทางการเมือง See also: ลัทธิก่อการร้าย Syn. disorder, lawlessness, nihilism |
| terrorist | (n.) ผู้ก่อการร้าย Syn. destroyer, dictator, hijacker |
| terrorist | (adj.) ซึ่งก่อการร้าย |
| terrorize | (vt.) ทำให้น่ากลัวมาก Syn. coerce, browbeat, threaten, intimidate |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| terror | (เท'เรอะ) n. ความหวาดกลัว,ความน่ากลัว,ความสยองขวัญ., See also: terrorful adj., Syn. panic,fear,dread |
| terror-stricken | (เท'เรอะสทริค'เคิน) adj. หวาดกลัว,อกสั่นขวัญหาย |
| terrorise | (เท'เรอไรซ) vt. ทำให้น่ากลัวมาก,ทำให้สยองขวัญ,คุกคาม,ข่มขวัญ., See also: terrorisation n. terrorization n. |
| terrorism | (เท'เรอะริสซึม) n. ลัทธิก่อการร้าย, See also: terrorist ผู้ก่อการร้าย |
| terrorize | (เท'เรอไรซ) vt. ทำให้น่ากลัวมาก,ทำให้สยองขวัญ,คุกคาม,ข่มขวัญ., See also: terrorisation n. terrorization n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| terror | (n) ความตกใจกลัว,ความน่ากลัว,ความสยองขวัญ |
| terrorism | (n) การทำให้ตกใจกลัว,ลัทธิก่อการร้าย |
| terrorize | (vt) ทำให้ตกใจกลัว,ทำให้สยองขวัญ,คุกคาม,ข่มขวัญ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| terror, balance of | ดุลการคุกคาม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| terrorism | ระบบก่อการร้าย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| terrorist | ผู้ก่อการร้าย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| September 11 Terrorist Attacks, 2001 | การโจมตีโดยผู้ก่อการร้าย 11 กันยายน ค.ศ. 2001 [TU Subject Heading] |
| Terrorism | การก่อการร้าย [TU Subject Heading] |
| Terrorists | ผู้ก่อการร้าย [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ก่อการร้าย | (v.) terrorize See also: cause terrorism, cause violence |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Big Bertha, able to fire 100 miles, was to make its appearance on the Western Front, and strike terror into the enemy. | เป็นปืนใหญ่วิถี 100 ไมล์ ปฏิบัติการ ในแนวรบด้านตะวันตก และ กำลังโจมตีศัตรู |
| A society gradually takes form, sculpted by terror and fear, but less deranged than that of the SS and its slogans: | รูปแบบสังคมเริ่มก่อตัวขึ้น จากความหวาดหวั่นและความกลัว ที่น่ารำคาญน้อยกว่านั้น ก็พวกคำขวัญของที่นี่ |
| "Sheriff murdered. Church meeting bombed. Reign of terror must cease. | นายอำเภอถูกฆ่า โบสถ์ถูกปาระเบิด ความสยองต้องหยุด |
| I too have read Mr. Gandhi's writings but I'd rather be ruled by an Indian terrorist than an English one. | ผมก็ได้อ่านงานเขียนของคุณคานธีแล้ว แต่ผมยอมถูกปกครองโดย ผู้ร้ายอินเดียดีกว่าผู้ร้ายอังกฤษ |
| They're more afraid of terrorism than of you. | เขากลัวการก่อการร้ายมากกว่าคุณอีก |
| The Antiterrorist Act will remain on the statutes but on no account is Gandhi to be arrested. | กฎหมายต่อต้านการก่อการร้ายยังใช้อยู่ แต่ไม่มีเหตุเพียงพอที่จะจับเขาได้ |
| I mean, what are the three terrors of the Fire Swamp? | ข้าหมายถึง , อะไรคือความน่ากลัว 3 อย่างของกับดักไฟ |
| This area is being cordoned off due to a terrorist bombing. | พื้นที่นี้ถูกปิดอันเนื่อง มาจากมีการวางระเบิด |
| I've had reports that anti-government elements are using this "Akira" madness of yours as an excuse to whip up their terrorist fervor! | ผมได้รับรายงานเกี่ยวกับกลุ่ม ต้านรัฐบาลได้มีการใช้... ..."อากิระ" ความยุ่งยากของพวกคุณเช่นคำขอโทษ เพื่อจะกระตุ้นความหวาดกลัวทั้งหลาย! |
| But with all those demonstrations and terrorist attacks lately, things are rough. | แต่ด้วยการสาธิตและการโจมตีของ ผู้ก่อการร้ายเมื่อเร็วๆนี้ ของอาจไม่ดีนัก |
| He's going to reconstruct the balance of terror, and open the ultimate can of worms. | เขาจะสร้างความสมดุลของความหวาดกลัว และเปิดกระป๋องสูงสุดของหนอน |
| This monster was now terrorizing regular space traffic within the Solar System. | สัตว์ประหลาดเพิ่มความดุร้ายขึ้น เกิดความโกลาหลในระบบสุริยจักรวาล |
*terror* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 瞏 | [qióng, ㄑㄩㄥˊ, 瞏] gaze in terror; lonely |
| 恐怖 | [kǒng bù, ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ, 恐怖] terrible; frightful; frightening; terror; terrorist |
| 怖 | [bù, ㄅㄨˋ, 怖] terror; terrified; afraid; frightened |
| 闻风丧胆 | [wén fēng sàng dǎn, ㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄙㄤˋ ㄉㄢˇ, 闻风丧胆 / 聞風喪膽] terror-stricken at the news |
| 屁滚尿流 | [pì gǔn niào liú, ㄆㄧˋ ㄍㄨㄣˇ ㄋㄧㄠˋ ㄌㄧㄡˊ, 屁滚尿流 / 屁滾尿流] to piss in one's pants in terror (成语 saw); scared witless |
| 恐怖主义 | [kǒng bù zhǔ yì, ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 恐怖主义 / 恐怖主義] terrorism |
| 恐怖主义者 | [kǒng bù zhǔ yì zhě, ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄓㄜˇ, 恐怖主义者 / 恐怖主義者] terrorist |
| 恐怖份子 | [kǒng bù fèn zi, ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ ㄗ˙, 恐怖份子] terrorist |
| 恐怖分子 | [kǒng bù fèn zǐ, ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ ㄗˇ, 恐怖分子 / 恐怖份子] terrorist |
| 反恐战争 | [fǎn kǒng zhàn zhēng, ㄈㄢˇ ㄎㄨㄥˇ ㄓㄢˋ ㄓㄥ, 反恐战争 / 反恐戰爭] war on terrorism |
*terror* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| サイバーテロ | [, saiba-tero] (n) cyberterrorism |
| テロ支援国 | [テロしえんこく, tero shienkoku] (n) state sponsor of terrorism |
| テロ支援国家 | [テロしえんこっか, tero shienkokka] (n) state sponsor of terrorism; state that sponsors or supports terrorism |
| 怖気立つ;おぞけ立つ;怖じ気立つ | [おぞけだつ(怖気立つ;おぞけ立つ);おじけだつ(怖気立つ;怖じ気立つ);こわけたつ(怖気立つ), ozokedatsu ( fu ki tatsu ; ozoke tatsu ); ojikedatsu ( fu ki tatsu ; oji ki tatsu )] (v5t,vi) to be horrified; to be filled with trepidation; to shake with fright; to yield to terror |
| 恐怖 | [きょうふ(P);くふ(ok), kyoufu (P); kufu (ok)] (n,vs) fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic; (P) |
| 愕然 | [がくぜん, gakuzen] (n,adj-t,adv-to) astonishment; terror |
| 治まる | [おさまる, osamaru] (v5r,vi) to be at peace; to clamp down; to lessen (storm, terror, anger); (P) |
| 肝を冷やす;きもを冷やす | [きもをひやす, kimowohiyasu] (exp,v5s) to be struck with terror; to be terrified; to be scared to death |
| 脅迫 | [きょうはく, kyouhaku] (n,vs) threat; menace; coercion; terrorism; (P) |
| 自爆テロ | [じばくテロ, jibaku tero] (n) (terrorist) suicide bombing |
*terror* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เหตุก่อการร้าย | [n. exp.] (hēt køkānrā) EN: terrorist threat ; possible terrorist attack FR: menace d'attaque terroriste [f] ; menace d'attentat terroriste [f] |
| ใจหวิว | [v.] (jaiwiū) EN: feel dizzy ; be giddy ; be nervous ; get alarmed ; throb with terror ; skip a beat FR: avoir la tête qui tourne ; être pris de vertige |
| การก่อการร้าย | [n.] (kān køkānrā) EN: terrorism ; insurgency ; rebellion ; banditry FR: terrorisme [m] |
| การต่อต้านการก่อการร้าย | [n. exp.] (kān tøtān k) EN: FR: contre-terrorisme [m] ; lutte contre le terrorisme [f] |
| ข่มขู่ | [v.] (khomkhū) EN: threaten ; bully ; intimidate ; terrorize ; menace ; put under duress FR: menacer ; intimider |
| ขู่ | [v.] (khū) EN: browbeat ; bully ; threaten ; intimidate ; menace ; terrorize ; growl at ; scare FR: intimider ; menacer |
| ขู่เข็ญ | [v.] (khūkhen) EN: coerce ; intimidate ; threaten ; bluff ; terrorize ; force ; compel FR: terroriser ; contraindre |
| ความหวาดกลัว | [n.] (khwām wātkl) EN: dread ; terror ; fear ; scare ; fright ; horror FR: terreur [f] ; épouvante [f] |
| กลัวมาก | [v. exp.] (klūa māk) EN: dread FR: être effrayé ; être terrorisé ; être mort de peur |
| ก่อการร้าย | [v.] (køkānrāi) EN: terrorize ; cause terrorism ; cause violence ; commit acts of terror FR: causer des violences ; commettre un attentat |
| แผนก่อการร้าย | [n. exp.] (phaēn køkān) EN: terrorist plot FR: complot terroriste [m] |
| ผู้ก่อการร้าย | [n.] (phūkøkānrāi) EN: insurgent ; terrorist ; rioter ; bandit FR: terroriste [m] ; insurgé [m] |
| แตกตื่น | [v.] (taēkteūn) EN: panic ; stampede ; be agitated ; flee in terror FR: s'affoler ; s'alarmer |
| ทำให้กลัว | [v. exp.] (thamhai klū) EN: threaten ; intimidate ; scare ; terrorise FR: intimider ; terroriser |
| ต่อต้านการก่อการร้าย | [v. exp.] (tøtān kān k) EN: FR: lutter contre le terrorisme |
*terror* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Terrorakt | {m}act of terrorism |
| Gleichgewicht | {n} | das Gleichgewicht halten | im Gleichgewicht halten | aus dem Gleichgewicht bringen | aus dem Gleichgewicht kommen; das Gleichgewicht verlieren | aus dem Gleichgewicht | Gleichgewicht der Kräfte | Gleichgewicht des Schreckensbalance | to keep one's balance | to balance | to unbalance | to lose one's balance | off balance; out of balance | balance of power | balance of terror |
| Schreckensherrschaft | {f}reign of terror |
| Terroranschlag | {m}; Terrorangriff |
| Terrorist | {m}; Terroristin |
| Pistenrowdy | {m}terror in the slopes |
| Terror | {m}terror |
| Terrorismus | {m}terrorism |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *terror*