ช่างเย็บ | [n. exp.] (chang yep) EN: sewer ; seamstress ; needlewoman ; seamer ; sewing worker FR: couturier [m] ; couturière [f] ; piqueur [m] ; piqueuse [f] |
ฉีดยา | [v. exp.] (chītyā) EN: inject ; give an injection FR: injecter ; faire une injection ; piquer ; faire une piqûre |
ฉก | [v.] (chok) EN: snatch ; seize ; grab ; wrest ; pinch ; jerk away FR: subtiliser ; escamoter ; chaparder ; ravir ; saisir ; chiper ; dérober ; faucher (fam.) ; piquer (fam.) ; barboter (fam.) |
ด้น | [v.] (don) EN: do a running stitch FR: piquer ; coudre |
การแข่งขันกีฬาโอลิมปิก | [n. exp.] (kān khaengk) EN: FR: compétition olympique [f] ; course olympique [f] |
การแข่งม้า | [n. exp.] (kān khaeng ) EN: horse race FR: course hippique [f] ; course de chevaux [f] |
การเปิดกีฬาโอลิมปิก | [n. exp.] (kān poēt Kī) EN: FR: cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques [f] |
การวิ่งคบเพลิงโอลิมปิก | [n. exp.] (kān wing kh) EN: Olympic torch relay FR: relais de la torche olympique [m] |
ขโมย | [v.] (khamōi) EN: steal ; thieve ; pinch ; burglar ; filch ; pilfer ; rob ; plagiarize ; do secretly ; do furtively FR: voler ; dérober ; subtiliser ; escamoter ; soustraire ; chaparder (fam.) ; détrousser (litt.) ; piquer (fam.) ; filouter (vx) |
คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติ | [n. exp.] (Khanakammak) EN: National Olympic Committee (NOC) FR: comité national olympique (CNO) [m] |
คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งประเทศไทย | [org.] (Khanakammak) EN: FR: Comité national olympique thaïlandais [m] |
คณะกรรมการโอลิมปิกสากล | [org.] (Khanakammak) EN: International Olympic Committee FR: Comité International Olympique [m] |
คบเพลิงโอลิมปิก = คบเพลิงโอลิมปิค | [n. exp.] (khopphloēng) EN: Olympic torch FR: flamme Olympique [f] |
กีฬาโอลิมปิก | [n. prop.] (Kīlā Ōlimpi) EN: Olympic Games ; Summer Games FR: Jeux olympiques [mpl] : Jeux [mpl] |
หลัก | [n.] (lak) EN: stake ; post ; pole ; pillar FR: borne [f] ; piquet [m] ; jalon [m] ; pieu [m] ; poteau [m] ; pilier [m] |
หลาว | [n.] (lāo) EN: spear ; lance ; wooden spear ; javelin FR: lance [f] ; javelot [m] ; pique [f] |
หลับช่วงสั้น ๆ | [v. exp.] (lap chūang ) EN: cat nap FR: dormir un bref instant ; piquer un roupillon (fam.) |
ลียง | [TM] (Līyong) EN: Lyon FR: Olympique Lyonnais ; Lyon ; OL |
ล้วง | [v.] (lūang) EN: delve ; dig ; pick ; fish out ; extract FR: fouiller ; piquer (fam.) |
มาร์กเซย | [TM] (Māksoēi ; M) EN: Marseille FR: Marseille ; Olympique de Marseille [m] |
เมืองร้อน | [n. exp.] (meūang røn) EN: tropical country ; tropics FR: pays tropical [m] ; tropiques [mpl] |
โมโห | [v.] (mōhō) EN: be angry ; lose one's temper ; be annoyed ; be in a fury FR: être en colère ; se mettre en colère ; se fâcher violemment ; s'emporter ; piquer une colère ; être furieux ; perdre son sang froid |
มูลนิธิ | [n.] (mūlanithi =) EN: philanthropic foundation ; foundation FR: oeuvre philanthropique [f] ; fondation [f] |
มูลนิธิ | [n.] (mūnlanithi ) EN: philanthropic foundation ; foundation FR: fondation [f] ; fondation charitable [f] ; oeuvre philanthropique [f] |
หน้าแดง | [v.] (nādaēng) EN: blush ; turn red ; go red ; redden FR: rougir ; piquer un fard (fam.) ; devenir écarlate |
โอลิมปิก [=โอลิมปิค] | [n. prop.] (Ōlimpik) EN: Olympic games FR: jeux Olympiques [mpl] ; JO [mpl] (abrév.) |
โอลิมปิกเกมส์ | [n. prop.] (Ōlimpik Kēm) EN: Olympic games FR: jeux Olympiques [mpl] ; JO [mpl] (abrév.) |
โอลิมปิกฤดูหนาว | [n. exp.] (Ōlimpik Reu) EN: Winter Games FR: Jeux olympiques d'hiver [mpl] ; Jeux d'hiver [mpl] |
โอลิมปิกฤดูร้อน | [n. exp.] (Ōlimpik reu) EN: FR: Jeux olympiques d'été [mpl] |
ปฏัก | [n.] (patak) EN: goad FR: aiguillon [m] ; pique [f] |
พิธีเปิดกีฬาโอลิมปิก | [n. exp.] (phithī poēt) EN: FR: cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques [f] |
พูดจาทิ่มแทง | [v. exp.] (phūtjā thim) EN: take a verbal poke at s.o. FR: envoyer des piques à qqn. ; lancer des piques à qqn. |
ปิกนิก | [n.] (piknik) EN: picnic FR: pique-nique [m] |
ป่อง ๆ = ป่องๆ | [adj.] (pǿng-pǿng) EN: piqued ; petulant FR: |
สนามกีฬาโอลิมปิก | [n. exp.] (sanām kīlā ) EN: Olympic Stadium FR: stade olympique [m] |
สาหร่ายขนาดเล็กมาก | [n. exp.] (sārāi khanā) EN: microscopic algae FR: algue microscopique [f] |
สถิติโอลิมปิก | [n. exp.] (sathiti Ōli) EN: Olympic Record FR: record olympique [m] |
เส้นทรอปิก | [n. exp.] (sen thrøpik) EN: tropic FR: tropique [m] |
เส้นทรอปิกออฟแคนเซอร์ | [n. exp.] (sen thrøpik) EN: Tropic of Cancer FR: tropique du Cancer [m] |
เส้นทรอปิกออฟแคปริคอร์น | [n. exp.] (sen thrøpik) EN: Tropic of Capricorn FR: tropique du Capricorne [m] |