vex
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *vex*, -vex-
vex ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| vex | (vt.) ก่อกวน See also: ทำให้กลุ้มใจ, ทำให้วิตกกังวล Syn. annoy, upset, worry |
| vex at | (phrv.) ทำให้ขุ่นเคือง See also: โมโห |
| vex with | (phrv.) ทำให้รำคาญด้วย |
| vexation | (n.) ความหงุดหงิด See also: ความรำคาญใจ Syn. annoyance, displeasure |
| vexatious | (adj.) ซึ่งกังวลใจ See also: ซึ่งระคายเคือง, ซึ่งวุ่นวายใจ |
| vexatiously | (adv.) อย่างรำคาญ Syn. disturbingly, uncomfortably |
| vexed | (adj.) ซึ่งยุ่งยากมาก See also: ซึ่งซับซ้อนมาก Syn. knotty, thorny |
| vexed question | (idm.) ปัญหาใหญ่ที่หาทางแก้ไม่ได้ |
| vexing | (n.) ซึ่งรบกวน See also: ซึ่งน่าเวียนหัว, ซึ่งยุ่งยาก Syn. difficult, disturbing, disappointing, provoking, troublesome |
| vexingly | (adv.) อย่างรบกวน See also: อย่างระคายเคือง, อย่างวุ่นวายใจ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| vex | (เวคซฺ) vt. ทำให้ระคายเคือง,รบกวน,ก่อกวน,ทำให้ทุกข์,ทำให้กลุ้มใจ,ทำให้หัวเสีย,ถกเถียง,ทะเลาะ., See also: vexingly adv. vexer n. |
| vexation | (เวคเซ'เชิน) n. การรบกวน,การก่อกวน,การทำให้ทุกข์,การทำให้ระคายเคือง,สิ่งที่รบกวน,สิ่งที่ก่อกวน., Syn. chagrin,trouble |
| vexatious | (เวคเซ'เชิส) adj. รบกวน,ก่อกวน,ทำให้ระคายเคือง,ทำให้ทุกข์,ไม่สงบสุข., See also: vexatiously adv., Syn. harassing |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| vex | (vt) รบกวน,ทำให้ระคายเคือง,ก่อกวน |
| vexation | (n) การรบกวน,ความรำคาญ,ความเดือดร้อน |
| vexatious | (adj) รบกวน,ก่อกวน,ไม่สงบสุข |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| vexatious action | คดีที่ฟ้องเพื่อกลั่นแกล้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| vexed question | ปัญหาที่แก้ไม่ตก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระจกนูน | (n.) convex See also: convex lens, convex mirror |
| งุ่นง่าน | (v.) be vexed See also: be worried, be annoyed, be harassed Syn. ร้อนรน, กระวนกระวาย, กระสับกระส่าย |
| เลนส์ตีบแสง | (n.) convex lens See also: convergent lens Syn. เลนส์นูน |
| เลนส์นูน | (n.) convex lens See also: convergent lens Syn. เลนส์ตีบแสง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| A great sailor, until he run afoul of that which vex all men. | นักเดินเรือผู้ยิ่งยง วันหนึ่ง .. เขาคิดกังวลเกี่ยวกับ เรื่องที่ทุกคนต้องห่วง |
| Next time you vex Doctore, | คราวหน้าตอนแกไปกวนตีนด็อกโธรี่ |
| You no vex me, you stoosh ginnygog. | คุณไม่มีวันทำให้ฉันขึ้นได้หรอก หล่อแต่รูปจูบไม่หอม |
| Did we have a meeting with Vex scheduled today? | วันนี้เรานัดเวกซ์ไว้ด้วยเหรอ |
| Do you think Vex is entirely happy with his station? | เธอคิดว่าเวกซ์พอใจกับตำแหน่งเขาไหม |
| Well, Vex certainly is. | เวกซ์คิดว่าเกี่ยวล่ะ |
| So did Vex really set this entire thing up to make The Morrigan look bad? | งั้นเวกซ์สร้างเรื่องขึ้นเพื่อทำให้ เดอะ มอร์ริแกนดูแย่เหรอ |
| But as much as Vex is a total creep | ถึงแม้ว่าเวกซ์จะจิตป่วยสุดๆ |
| Pitting Vex against The Morrigan, trying to frame her. | กล่อมเวกซ์ให้ทะเลาะกับเดอะ มอร์ริแกน พยายามใส่ร้ายเขา |
| But you and Vex are like an evil Hall Oates. | แต่เธอกับเว็กซ์เหมือน ฮอล์แอนด์โอตส์แบบเลวๆ |
| After everything that Vex has done to you, after everything you guys have done to each other, what could Vex have possibly done that's bad enough to land him in prison? | ทุกอย่างที่เว็กซ์ทำเพื่อเธอ ทุกอย่างที่พวกเธอทำให้กันและกัน เว็กซ์จะไปทำอะไรร้ายแรง |
| Yes, yes, I'll have Vex delivered to you. | ได้ๆ เดี๋ยวจะเอาเว็กซ์ไปส่งให้ |
vex ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 烦恼 | [fán nǎo, ㄈㄢˊ ㄋㄠˇ, 烦恼 / 煩惱] agonize; agony; annoyance; upset; vexation; worries |
| 苦恼 | [kǔ nǎo, ㄎㄨˇ ㄋㄠˇ, 苦恼 / 苦惱] ail; annoy; distress; vexation; distressed; to be in misery |
| 懊恼 | [ào nǎo, ㄠˋ ㄋㄠˇ, 懊恼 / 懊惱] annoyed; vexed; upset |
| 窝囊 | [wō nang, ㄨㄛ ㄋㄤ˙, 窝囊 / 窩囊] annoyed; to feel vexed; pointless; asinine; good-for-nothing; stupid and cowardly |
| 背斜 | [bèi xié, ㄅㄟˋ ㄒㄧㄝˊ, 背斜] anticline (geol., convex fold buckling upwards) |
| 拱度 | [gǒng dù, ㄍㄨㄥˇ ㄉㄨˋ, 拱度] arched; convex curve surface; camber (slightly arched road surface) |
| 凸 | [tū, ㄊㄨ, 凸] convex; to stick out |
| 凸凸 | [tū tū, ㄊㄨ ㄊㄨ, 凸凸] convex on both sides (of lens); biconvex |
| 凸多胞形 | [tū duō bāo xíng, ㄊㄨ ㄉㄨㄛ ㄅㄠ ㄒㄧㄥˊ, 凸多胞形] convex polytope |
| 凸多面体 | [tū duō miàn tǐ, ㄊㄨ ㄉㄨㄛ ㄇㄧㄢˋ ㄊㄧˇ, 凸多面体 / 凸多面體] convex polyhedron |
| 凸折线 | [tū zhé xiàn, ㄊㄨ ㄓㄜˊ ㄒㄧㄢˋ, 凸折线 / 凸摺線] convex polygonal line |
| 凸线 | [tū xiàn, ㄊㄨ ㄒㄧㄢˋ, 凸线 / 凸線] convex curve |
| 凸起 | [tū qǐ, ㄊㄨ ㄑㄧˇ, 凸起] convex; protruding; to protrude; to bulge; to buckle upwards |
| 凸透镜 | [tū tòu jìng, ㄊㄨ ㄊㄡˋ ㄐㄧㄥˋ, 凸透镜 / 凸透鏡] convex lens |
| 凸镜 | [tū jìng, ㄊㄨ ㄐㄧㄥˋ, 凸镜 / 凸鏡] convex mirror |
| 凸面 | [tū miàn, ㄊㄨ ㄇㄧㄢˋ, 凸面] convex surface |
| 惆 | [chóu, ㄔㄡˊ, 惆] forlorn; vexed; disappointed |
| 恓 | [xī, ㄒㄧ, 恓] troubled; vexed |
| 呧 | [dǐ, ㄉㄧˇ, 呧] vex |
| 骚扰客蚤 | [sāo rǎo kè zǎo, ㄙㄠ ㄖㄠˇ ㄎㄜˋ ㄗㄠˇ, 骚扰客蚤 / 騷擾客蚤] Xenopsylla vexabilis |
vex ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アクティブエックス | [, akuteibuekkusu] (n) {comp} ActiveX |
| アクティブエックスドキュメンツ | [, akuteibuekkusudokyumentsu] (n) {comp} ActiveX Documents |
| カーブミラー | [, ka-bumira-] (n) (abbr) convex mirror |
| けったくそ悪い;卦体糞悪い | [けったくそわるい, kettakusowarui] (adj-i) (vulg) extremely vexing |
| コンベックス | [, konbekkusu] (adj-f) convex |
| ニュートン環 | [ニュートンかん, nyu-ton kan] (n) Newton's rings (interference pattern seen when a convex lens is placed on another surface) |
| むしゃくしゃ | [, mushakusha] (adv,vs) (1) vexed; irritated; fretful; in ill humour; in ill humor; in a temper; (2) shaggy; bushy; ragged; rugged |
| 中高 | [なかだか, nakadaka] (adj-no) convex |
| 丸瓦 | [まるがわら, marugawara] (n) (See 平瓦) convex roof tile |
| 凸 | [とつ, totsu] (adj-na,adj-no) convex |
| 凸レンズ | [とつレンズ, totsu renzu] (n) convex lens |
| 凸円 | [とつえん, totsuen] (n) convexity |
| 四方反鉋;四方反り鉋;四方反りかんな;四方反かんな | [しほうそりかんな, shihousorikanna] (n) (See 反台鉋) wooden plane with a convex base curved both along the direction of cutting and across the blade |
| 外帯 | [がいたい, gaitai] (n) (1) (See 内帯・1) area on the convex side of a mountain arc or a crescent-shaped archipelago; (2) (See 西南日本外帯) area of southwestern Japan south of the Median Tectonic Line |
| 多恨 | [たこん, takon] (adj-na,n) many troubles or sadnesses or vexations or grudges |
| 心外 | [しんがい, shingai] (adj-na) (1) regrettable; vexing; upsetting; (2) unthinkable; wholly unexpected; (P) |
| 思い煩う;思いわずらう | [おもいわずらう, omoiwazurau] (v5u,vi) to worry about; to be vexed |
| 悔しい(P);口惜しい;悔やしい(io) | [くやしい(P);くちおしい(口惜しい), kuyashii (P); kuchioshii ( kuchioshi i )] (adj-i) vexing; annoying; frustrating; regrettable; mortifying; (P) |
| 悔しがる | [くやしがる, kuyashigaru] (v5r) to feel bitter; to be vexed; to resent; to regret |
| 悔しさ | [くやしさ, kuyashisa] (n) chagrin; bitterness; frustration; vexation; mortification; regret |
| 悔し泣き(P);悔泣 | [くやしなき, kuyashinaki] (n,vs) crying from vexation; tears of regret; (P) |
| 悔し涙;悔やし涙 | [くやしなみだ, kuyashinamida] (n) vexation; chagrin |
| 歯痒い(P);歯がゆい | [はがゆい, hagayui] (adj-i) impatient; tantalized; tantalised; irritated; chagrined; chagrinned; vexed; (P) |
| 歯軋り;歯ぎしり | [はぎしり, hagishiri] (n,vs) (1) involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; (2) grinding one's teeth out of anger or vexation |
| 残念無念 | [ざんねんむねん, zannenmunen] (n,adj-na) deep regret; bitter disappointment; chagrin; vexation |
| 残念至極 | [ざんねんしごく, zannenshigoku] (n,adj-na) deep regret; bitter disappointment; chagrin; vexation |
| 無念千万 | [むねんせんばん, munensenban] (n,adj-na) being really disappointed; feeling utterly mortified; being deeply vexed |
| 焦れったい | [じれったい, jirettai] (adj-i) (uk) vexing; irritating; impatient |
| 煩い | [わずらい, wazurai] (n) worry; agony; vexation |
| 煩瑣 | [はんさ, hansa] (adj-na,n) vexatious; troublesome; complicated |
| 煩雑(P);繁雑 | [はんざつ, hanzatsu] (adj-na,n) complex; intricate; complicated; confused; troublesome; vexatious; (P) |
| 羽弁 | [うべん, uben] (n) vexillum; vane (of a feather) |
| 苛立たしげ;苛立たし気 | [いらだたしげ, iradatashige] (adj-na) antsy; agitated; irritated; anxious; vexed |
| 軒丸瓦 | [のきまるがわら, nokimarugawara] (n) (See 丸瓦,瓦当) eave-end roof tile (comprising a convex semi-cylindrical tile and a decorative pendant) |
| 鐙瓦 | [あぶみがわら, abumigawara] (n) (arch) (See 軒丸瓦) eave-end roof tile (comprising a convex semi-cylindrical tile and a decorative pendant) |
| 頭の痛い | [あたまのいたい, atamanoitai] (adj-i) (See 頭が痛い) headache inducing; vexing |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アクティブエックス | [あくていぶえっくす, akuteibuekkusu] ActiveX |
| アクティブエックスドキュメンツ | [あくていぶえっくすどきゅめんつ, akuteibuekkusudokyumentsu] ActiveX Documents |
vex ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กวนใจ | [v. exp.] (kūan jai) EN: disturb ; bother ; annoy ; harass ; vex ; irritate ; agitate FR: gêner ; déranger ; ennuyer ; agacer ; embêter |
| กวนโอ๊ย | [v. exp.] (kūan ōi) EN: irritate ; annoy ; agitate ; disturb ; trouble ; vex ; bother FR: |
| รังควาน | [v.] (rangkhwān) EN: harass ; disturb ; annoy ; molest ; vex FR: déranger ; harceler |
| วอแว | [v.] (wøwaē) EN: disturb ; annoy ; bother ; vex ; torment FR: |
| ยียวน | [v.] (yīyūan) EN: provoke ; aggravate ; vex ; irritate FR: |
| ยวนยี | [v.] (yūanyī) EN: provoke ; irritate ; put out ; aggravate ; vex FR: |
| ฉิว | [v.] (chiu) EN: get angry ; take offense ; be in a temper ; be irritated ; feel angry ; be annoyed ; be irritated FR: se mettre en colère ; se fâcher ; être offensé ; être vexé |
| เดือดร้อน | [v.] (deūatrøn) EN: be in trouble ; be distressed ; be vexed ; be worried ; be tormented FR: avoir des ennuis |
| เดือดร้อน | [adj.] (deūatrøn) EN: in trouble ; in a fix ; distressed ; vexed ; disturbed ; worried ; agitated ; complaining FR: ennuyé |
| ฟังก์ชันคอนเวกซ์ | [n. exp.] (fangchan kh) EN: convex function FR: fonction convexe [f] |
| เจ็บใจ | [v.] (jepjai) EN: be indignant ; be provoked ; be heart-sick ; hurt FR: être indigné ; être froissé ; être offensé ; être vexé |
| จอบ | [n.] (jøp) EN: Pinnidae ; Pinna bicolor ; Atrina vexillum FR: Pinnidae ; Pinna bicolor ; Atrina vexillum |
| ขึ้ง | [v.] (kheung) EN: be angry ; rage ; be offended ; be wrathful ; be indignant ; be annoyed ; be furious ; be irrated ; be vexed FR: être mécontent ; être en colère ; être furieux ; grogner |
| ขึ้งโกรธ | [v.] (kheungkrōt) EN: rage ; anger ; be vexed ; be furious FR: |
| คอนเวกซ์ | [adj.] (khønwēk) EN: convex FR: convexe |
| ขุ่น | [adj.] (khun) EN: clouded by anger ; angry ; disturbed ; distressed; vexed ; gloomy FR: |
| ขุ่นใจ | [adj.] (khunjai) EN: be moody ; be depressed ; be gloomy ; be vexed FR: |
| ความเดือดร้อน | [n.] (khwām deūat) EN: trouble ; vexation ; torment ; hardship ; distress FR: ennui [m] ; tourment [m] ; calamité [f] |
| กลุ้ม | [v.] (klum) EN: worry ; depress ; distress ; be vexed ; be worried FR: être abattu ; être accablé |
| กระจกนูน | [n.] (krajoknūn) EN: convex mirror ; convex lens FR: miroir convexe [m] |
| กวนใจ | [adj.] (kūan jai) EN: vexatious ; irritating FR: vexant ; contrariant ; fâcheux ; agaçant |
| ลำดับคอนเวกซ์ | [n. exp.] (lamdap khøn) EN: convex sequence FR: |
| เลนส์นูน | [n. exp.] (lēn nūn) EN: convex lens FR: lentille convexe [f] |
| น่ารำคาญ | [adj.] (nāramkhān) EN: annoying ; irritating ; vexing ; bothersome ; tiresome FR: énervant ; ennuyeux ; irritant ; dérangeant ; agaçant |
| ง่าน | [v.] (ngān) EN: be irritated ; be vexed FR: |
| งุ่นง่าน | [v.] (ngun-ngān) EN: be vexed ; be worried ; be annoyed ; be harassed FR: être sur les nerfs ; s'énerver ; s'exciter ; se fâcher ; s'impatienter |
| นูน | [adj.] (nūn) EN: convex ; bulging ; raised ; embossed ; puffing out ; protruding FR: convexe ; bombé ; cambré ; renflé ; proéminent ; protubérant ; saillant |
| รำคาญใจ | [adj.] (ramkhānjai) EN: annoyed ; irritated ; vexed FR: irrité |
| รูปหลายเหลี่ยมคอนเวกซ์ | [n. exp.] (rūp lāi līe) EN: convex polygon FR: polygone convexe [m] |
| รูปหลายเหลี่ยมนูน | [n. exp.] (rūp lāi līe) EN: convex polygon FR: polygone convexe [m] |
| เส้นโค้งคอนเวกซ์ | [n. exp.] (sen khōng k) EN: convex curve FR: |
| เซตคอนเวกซ์ | [n. exp.] (set khønwēk) EN: convex set FR: |
| แว่นนูน | [n. exp.] (waen nūn) EN: convex lens FR: lentille convexe [f] |
| ว้าวุ่น | [adj.] (wāwun) EN: perturbed ; upset ; agitated ; anxious ; shaken ; vexed ; confused FR: contrarié ; perturbé |
vex ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Konvexkombination | {f} [math.]convex combination |
| Mönch | {m} (Ziegel)convex tile |
| explosiv; explosionsartig | {adj} | explosiver | am explosivsten | nicht explosivexplosive | more explosive | most explosive | inexplosive |
| Vexierschloss | {n}vexierschloss |
| Vexillologe | {m}vexillologist |
| ärgerlich | {adv}vexingly |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า vex