*elude*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น elude, -elude-
*elude* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| delude | (vt.) ลวงตา See also: หลอกลวง, ลวงให้หลงเชื่อ Syn. dazzle, deceive, delude |
| delude into | (phrv.) หลอกลวง See also: ทำให้หลงกล, หลอกให้เชื่อ Syn. trick into |
| delude oneself into | (phrv.) หลอก (ตัวเอง) ในเรื่อง |
| delude oneself with | (phrv.) หลอก (ตัวเอง) ด้วย Syn. deceive with |
| delude with | (phrv.) หลอกลวงด้วย See also: ทำให้หลงเชื่อด้วย Syn. decieve with |
| deluded | (adj.) ลมๆ แล้งๆ (ความหวัง) See also: เลื่อนลอย Syn. delusive, foolish Ops. real |
| elude | (vt.) หลบหลีก See also: หลีกเลี่ยง Syn. avoid, escape, shun |
| prelude | (n.) การกระทำเบื้องต้น Syn. preface, prelusion |
| prelude | (n.) การบรรเลงนำ See also: การแสดงเบิกโรง, ฉากโหมโรง Syn. fugue, toccata |
| prelude | (vt.) บรรเลงนำ See also: เบิกโรง |
| undelude | (vt.) ทำให้ไม่ถูกหลอกลวง See also: ทำให้ไม่หลงผิด, ทำให้ทราบข้อเท็จจริง Syn. disabuse, purge Ops. deceive, betray |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| delude | (ดิลูด') {deluded,deluding,deludes} vt. ลวงตา,หลอกลวง,ตบตา., See also: deludingly adj. ดูdelude, Syn. deceive |
| elude | (อิลิวดฺ') vt. หลบหลีก, See also: eluder n. ดูelude, Syn. shun |
| prelude | (เพรล'ลูด) n. การแสดงเบิกโรง,ฉากโหมโรง,การบรรเลงนำ,การกระทำเบื้องต้น,สภาพหรือผลงานเบื้องต้น,อารัมภกถา,นิมิต,สิ่งบอกเหตุ,คำนำ vt.,vi. นำ,โหมโรง,บรรเลงนำ,เขียนคำนำ., See also: preluder n. preludial adj. preludious,adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| delude | (vt) หลอกลวง,ตบตา,แหกตา,ทำให้เข้าใจผิด |
| elude | (vt) หลบหลีกไป,หลีกหนี,หลีกเลี่ยง,เลี่ยง,พลิกแพลง |
| prelude | (n) การโหมโรง,การออกแขก,การแสดงนำ,การอารัมภบท,ลาง,คำนำ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คลาดแคล้ว | (v.) elude (dangers) See also: head off, escape, turn danger into safety Syn. แคล้วคลาด, รอดไป, พ้นไป, รอด |
| ประโคม | (v.) play a prelude See also: play (music), strike up a fanfare, sing the praise of, play an overture Syn. โหมโรง, บรรเลง, เล่นดนตรี |
| พ้นไป | (v.) elude (dangers) See also: head off, escape, turn danger into safety Syn. แคล้วคลาด, รอดไป, รอด |
| รอดไป | (v.) elude (dangers) See also: head off, escape, turn danger into safety Syn. แคล้วคลาด, พ้นไป, รอด |
| ล่อ | (v.) delude See also: entice, hoodwink, deceive, beguile, trick, dupe Syn. ล่อหลอก, หลอกล่อ |
| เบิกโรง | (v.) prelude |
| เล่นดนตรี | (v.) play a prelude See also: play (music), strike up a fanfare, sing the praise of, play an overture Syn. โหมโรง, บรรเลง |
| โหมโรง | (v.) play a prelude See also: play (music), strike up a fanfare, sing the praise of, play an overture Syn. บรรเลง, เล่นดนตรี |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I deluded myself for a second | ฉันหลอกตัวเองไปชั่วขณะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| There's something about your playing that eludes me. | มีบางอย่างเกี่ยวกับวิธีเล่นของเธอทำให้ฉันงง |
| I have come to understand that the answer eluded me because it required a lesser mind. | ผมจึงเริ่มเข้าใจว่าคำตอบนั้นอยู่ในตัวผมเอง เพราะว่ามันต้องการอะไรที่น้อยกว่านั้น |
| He's killed and eluded every person you've sent to find him. | นับจากนาทีที่เขาออกจากเทรดสโตน เขาเก็บทุกคนที่คุณส่งไปหาเขา แล้วก็หลบหนีไปได้ |
| It's as if her whole life has been a prelude to this moment... this fateful meeting that changes everything. | ความรักของเธอจะนำมาซึ่งหายนะ ทำไมงั้นล่ะ |
| You're not deluded enough to think you're actually gonna win? | เธอยังไม่ถูกทำให้ลวงตามากพอที่จะคิดว่าเธอจะชนะจริงๆ? |
| Skywalker is still in possession of the Hutt and has temporarily eluded me but he will not escape the system alive. | สกายวอล์คเกอร์ครอบครองตัวลูกฮัตต์อยู่ และหลบหนีข้าไปได้ชั่วขณะ แต่จะไม่มีทางรอดพ้นออกไปจากระบบ |
| I am going to the mountain roads, as they will provide the best environment in which to elude the car following us. | ผมกำลังไปที่ถนนตรงภูเขา สภาพแวดล้อมของถนนนั่น จะเป็นอุปสรรคต่อรถที่กำลังตามเรามา |
| The specifics elude me completely. | โดยเฉพาะการหลีกเลี่ยงฉันได้สำเร็จ. |
| Unless this is a prelude to an actual spanking, there's no reason for me to be... | ไม่มีประโยชน์นี่เป็นอาการเริ่มต้น ที่กลายเป็นสภาพปัจจุบันอย่างรวดเร็ว ฉันไม่มีเหตุที่จะทำ |
| I'm here because my boss, the United States of America, thinks Sarah Connor is a deluded, dangerous | ผมมานี่เพราะนายผม สหรัฐอเมริกา คิดว่า ซาร่าห์ คอนเนอร์ เป็นตัวอันตรายที่อำพรางอยู่ |
| Well, I believe, all right, and this is just my opinion, that this was a prelude, okay? | ผมเชื่อว่า นี่เป็นแค่ความเห็นของผม นี่เป็นแค่การกระทำเบื้องต้น |
| You pathetic, self-deluded little boy. Look at you! | คุณน่าสงสารตัวเองลม ๆ แล้ง ๆ เด็กชายตัวเล็ก ๆ มองที่คุณ! |
*elude* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 资产阶级革命 | [zī chǎn jiē jí gé mìng, ㄗ ㄔㄢˇ ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ, 资产阶级革命 / 資產階級革命] bourgeois revolution (in Marx-Leninist theory, a prelude to the proletarian revolution) |
| 民主革命 | [mín zhǔ gé mìng, ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ, 民主革命] democratic revolution; bourgeois revolution (in Marx-Leninist theory, a prelude to the proletarian revolution) |
| 前奏 | [qián zòu, ㄑㄧㄢˊ ㄗㄡˋ, 前奏] prelude; presage |
| 前奏曲 | [qián zòu qǔ, ㄑㄧㄢˊ ㄗㄡˋ ㄑㄩˇ, 前奏曲] prelude (music) |
| 牧神午后 | [mù shén wǔ hòu, ㄇㄨˋ ㄕㄣˊ ˇ ㄏㄡˋ, 牧神午后 / 牧神午後] Prélude à l'après-midi d'un faune, by Claude Debussy based on poem by by Stéphane Mallarmé |
*elude* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エルード | [, eru-do] (n,vs) elude |
| プレリュード | [, pureryu-do] (n) prelude; (P) |
| 免れる | [まぬかれる(P);まぬがれる, manukareru (P); manugareru] (v1,vt) to escape from; to be rescued from; to avoid; to evade; to avert; to elude; to be exempted; to be relieved from pain; to get rid of; (P) |
| 前奏 | [ぜんそう, zensou] (n) prelude; overture |
| 前奏曲 | [ぜんそうきょく, zensoukyoku] (n) prelude; overture |
| 化かす;魅す | [ばかす, bakasu] (v5s,vt) to bewitch; to confuse; to enchant; to delude |
| 受け流す | [うけながす, ukenagasu] (v5s,vt) to ward off; to elude; to turn aside (a joke) |
| 妄心 | [もうしん;もうじん, moushin ; moujin] (n) {Buddh} (See 煩悩・2) deluded mind (a mind polluted with klesha, incapable of understanding the original essence of things) |
| 序曲 | [じょきょく, jokyoku] (n) overture; prelude; (P) |
| 惑わす | [まどわす, madowasu] (v5s,vt) (1) to bewilder; to perplex; to puzzle; to delude; to mislead; to deceive; (2) to tempt; to seduce; (P) |
| 欺く | [あざむく, azamuku] (v5k,vt) to deceive; to delude; to trick; to fool; (P) |
| 迷わす | [まよわす, mayowasu] (v5s,vt) to puzzle; perplex; bewilder; delude; mislead; fascinate |
*elude* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อำพราง | [v.] (amphrāng) EN: conceal ; cover up ; hide ; keep secret ; keep back ; suppress the truth ; maintain secrecy ; bogus ; hide ; deceive ; delude ; dissemble ; disguise ; gloss over FR: camoufler ; déguiser |
| อารัมภบท | [n.] (āramphabot) EN: preface ; introduction ; foreword ; prelude ; introductory words ; prologue ; preamble FR: préambule [m] ; prologue [m] ; introduction [f] ; préface [f] |
| อารัมภกถา | [n.] (āramphakath) EN: preface ; introduction ; foreword ; prelude ; introductory words ; prologue ; preamble FR: préambule [m] ; prologue [m] ; introduction [f] ; préface [f] |
| บทนำ | [n.] (botnam) EN: editorial ; leader FR: éditorial [m] ; préambule [m] ; introduction [f] ; prologue [m] ; chapitre introductif [m] ; prélude [m] ; annonce [f] ; préliminaire [m] ; préface [f] ; prolégomènes [mpl] |
| ชิ่ง | [v.] (ching) EN: dodge ; evade ; avoid ; elude FR: |
| หักหลัง | [v.] (haklang) EN: betray ; cheat ; double-cross ; trick; delude ; deceive ; sell-out FR: trahir |
| โหมโรง | [v.] (hōmrōng) EN: play a prelude FR: |
| คลาด | [v.] (khlāt) EN: miss ; fail ; elude ; let slip ; fall to seize FR: rater ; manquer ; louper (fam.) |
| คลาดแคล้ว | [v. exp.] (khlāt khlaē) EN: escape ; elude ; head off FR: |
| ละเมอ | [v.] (lamoē) EN: daydream ; be deluded into thinking FR: |
| เลี่ยงปัญหา | [v. exp.] (līeng panhā) EN: evade the issue FR: éluder une difficulté ; éluder un problème |
| หลอก | [v.] (løk) EN: hoodwink ; bluff ; trick ; deceive ; delude ; beguile ; cheat FR: tromper ; duper ; bluffer ; rouler |
| หลอกลวง | [v.] (løklūang) EN: deceive ; delude ; dupe ; defraud ; cheat FR: décevoir ; frustrer ; faire marcher ; tromper ; duper ; berner (fig.) |
| หลอกตัวเอง | [v. exp.] (løk tūa-ēng) EN: deceive oneself ; fool oneself ; delude oneself FR: |
| ล่อลวง | [v.] (lølūang) EN: deceive ; mislead ; hoodwink ; trick ; con ; delude ; swindle FR: séduire ; enjôler |
| หลบ | [v.] (lop) EN: keep away ; avoid ; evade ; elude ; dodge ; abscond FR: éviter ; éluder ; esquiver |
| หลบหลีก | [v.] (loplīk) EN: avoid ; evade ; shun ; dodge FR: se soustraire (à) ; éviter ; éluder ; se dérober (à) ; fuir |
| ลวง | [v.] (lūang) EN: delude ; deceive ; lure ; entice ; dupe FR: tromper ; leurrer ; duper ; flouer (fam.) ; rouler (fam.) |
| หนีภาษี | [v.] (nī phāsī) EN: evade tax ; avoid taxes FR: éluder la taxe |
| รอดไป | [v. exp.] (røt pai) EN: elude dangers ; miss ; avoid ; escape ; go free FR: échapper |
| ตบตา | [v.] (toptā) EN: deceive ; fool ; bluff ; trick ; beguile ; mislead ; delude ; put the wool over s.o.'s eyes FR: bluffer ; duper ; tromper |
| โยน | [v.] (yōn) EN: shift ; shirk ; avoid ; dodge ; evade FR: éluder ; esquiver ; éviter ; échapper à |
| เลี่ยง | [v.] (līeng) EN: avoid ; evade ; avert ; get around ; be evasive FR: éviter ; échapper ; contourner ; fuir ; éluder |
| หลีก | [v.] (līk) EN: avoid ; evade ; move aside ; sidestep ; get out of the way FR: écarter ; éloigner ; éviter ; éluder |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *elude*