ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*dwell*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น dwell, -dwell-

*dwell* ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
cave dweller (n.) มนุษย์ในยุคหินที่อาศัยอยู่ในถ้ำ Syn. caveman
cave dweller (n.) มนุษย์ในยุคหินที่อาศัยอยู่ในถ้ำ Syn. cave man
cliff-dweller (sl.) คนที่อาศัยในอาคารสูง
dwell (vi.) คำนึงถึง See also: ใคร่ครวญ, ไตร่ตรอง
dwell (vi.) อาศัย See also: อยู่พัก, พำนัก, อาศัยอยู่ Syn. reside, live, lodge Ops. leave, go, depart
dwell at (phrv.) อาศัยอยู่ที่
dwell in (phrv.) อาศัยอยู่ใน
dwell in (phrv.) ครอบงำ
dwell on (phrv.) อาศัย (คำโบราณ) Syn. dwell upon
dwell on (phrv.) กังวลหรือคิดมากเกี่ยวกับ Syn. think about
dwell on (phrv.) พูดหรือเขียนยืดยาวเกี่ยวกับ
dwell upon (phrv.) อาศัย (คำโบราณ) Syn. dwell upon
dwell upon (phrv.) กังวลหรือคิดมากเกี่ยวกับ Syn. think about
dwell upon (phrv.) พูดหรือเขียนยืดยาวเกี่ยวกับ
dweller (n.) ผู้อยู่อาศัย See also: ผู้อาศัย Syn. inhabitant, indweller
dwellers (n.) ประชากร See also: พลเมือง, ราษฎร Syn. inhabitants, citizenry, group
dwelling (n.) บ้าน See also: ที่อยู่, ที่พักอาศัย Syn. house, residence
dwellingabode (n.) ที่อยู่อาศัย See also: บ้านพักอาศัย, สถานที่อยู่, บ้านช่อง, บ้าน, ที่พัก, ที่พักอาศัย, บ้านเรือน, ชุมชน Syn. abode, domicile, domicile, dwelling
groundwell (n.) ความรู้สึกบางอย่างเพิ่มขึ้นอย่งกะทันหัน
indwell (vi.) ดำรงอยู่ (ทางวรรณคดี) See also: มีอยู่ใน, อาศัยอยู่ใน Syn. abide, inhabit
indwell (vt.) ดำรงอยู่ใน (ทางวรรณคดี) See also: มีอยู่ใน, อาศัยอยู่ใน Syn. abide, inhabit
indweller (n.) ผู้อยู่อาศัย See also: ผู้อาศัย Syn. inhabitant
slum dwelling (n.) บ้านพักอาศัย Syn. apartment
English-Thai: HOPE Dictionary
dwell(ดเวล) vi. อาศัยอยู่,พักอยู่,อยู่,ลังเล,รีรอ., See also: dweller n., Syn. inhabit,stay
dwelling(ดเวล'ลิง) n. ที่อาศัย,ที่อยู่,ที่พำนัก
in-dwell(อินดฺเวล') v. ดำรงอยู่ใน,อาศัยอยู่,มีอยู่ใน., See also: indweller n.
English-Thai: Nontri Dictionary
dwell(vi) พำนัก,พักพิง,อาศัย,พักอยู่
dweller(n) ผู้พำนัก,ผู้อยู่อาศัย,ผู้พำนักพักพิง,ผู้อาศัย
dwelling(n) ที่พำนัก,ที่พักพิง,ที่อาศัย,ที่อยู่อาศัย
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
dwell angle; dwell; dwell periodมุมดเวลล์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
dwellingเคหสถาน, ที่อยู่อาศัย [ดู mansion-house] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
furnished dwellingที่อยู่อาศัยพร้อมเครื่องเรือน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
insufficiently occupied dwellingที่อยู่อาศัยมีผู้อยู่เบาบาง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
unfurnished dwellingที่อยู่อาศัยไม่มีเครื่องเรือน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
unoccupied dwellingที่อยู่อาศัยไม่มีผู้อยู่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
liberty of the dwellingเสรีภาพในเคหสถาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Dwelling หน่วยที่อาศัย หน่วยทางสถิติของอาคารสถานที่ที่ซึ่งครัวเรือน หนึ่งเป็นผู้ครอบครอง [สิ่งแวดล้อม]
Dwellingsที่อยู่อาศัย [TU Subject Heading]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
กฐินทาน (n.) the annual robe offered to the monks who dwelled in the monastery See also: Kathin Syn. การทอดกฐิน
ฉมบ (n.) dead women who dwelled in the forest Syn. ชมบ, ผีฉมบ
ชมบ (n.) dead women who dwelled in the forest Syn. ฉมบ, ผีฉมบ
ทมบ (n.) dead women who dwelled in the forest Syn. ฉมบ, ชมบ, ผีฉมบ
ผีฉมบ (n.) dead women who dwelled in the forest Syn. ฉมบ, ชมบ
การพักอาศัย (n.) dwelling See also: residence Syn. การพำนัก, การอาศัย
การพำนัก (n.) dwelling See also: residence Syn. การอาศัย, การพักอาศัย
การอยู่ป่า (n.) forest dwelling
การอยู่อาศัย (n.) dwelling See also: residence Syn. การพำนัก, การอาศัย, การพักอาศัย
การอาศัย (n.) dwelling See also: residence Syn. การพำนัก, การพักอาศัย
ชาวนคร (n.) town-dweller See also: citizen
ดาวดึงส์ (n.) second heaven where Indra dwells
ที่อยู่ (n.) dwelling See also: residence, house, home
นครวาสี (n.) town-dweller See also: citizen Syn. ชาวนคร
พนาลัย (n.) forest dwelling See also: forest habitation
พนาวาส (n.) forest dwelling Syn. การอยู่ป่า
พำนัก (v.) dwell See also: reside, live, abide, inhabit Syn. อยู่, พัก, อาศัย, พักพิง
วนาวาส (n.) forest dwelling See also: dwelling place in the forest Syn. วนาศรม
วนาศรม (n.) forest dwelling See also: dwelling place in the forest Syn. วนาวาส
สถิต (v.) dwell See also: reside, live Syn. อาศัย, สิง
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Over the seven jewelled hills beyond the seventh fall, in the cottage of the seven dwarfs dwells Snow White, fairest one of all.ในช่วงเจ็ดเนินเขาประดับด้วย เพชรพลอย นอกเหนือจากฤดูใบไม้ร่วงที่ เจ็ด ในกระท่อมของคนแคระทั้งเจ็ด
Women react to me the way that they do, Don Octavio... because they sense that I search out the beauty that dwells within them until it overwhelms everything else.ผู้หญิงขานรับผมด้วยวิธีของพวกเธอ ดอนอ็อคตาวิโอ เพราะพวกเขารับรู้ว่า ผมค้นหาความงดงามที่อยู่ภายในตัวเธอ จนกระทั่งมันบดบังทุกสิ่ง
Quite an auspicious dwelling for a filthy, flying weasel.ออกจะหรูหราไปหน่อยนะ สำหรับไอ้หนูมีปีก
Sheriff, I can see your dwelling from here.นายอำเภอ ฉันเห็นบ้านนาย จากตรงนี้ด้วย
I was angry and upset. I should not have said it. It does no good to dwell on it.ฉันโกรธและหัวเสียน่ะ ฉันไม่ควรพูดเลย ไม่มีอะไรดีที่จะสาธยายเกี่ยวกับมัน
And he shall dwell with them... and they shall be his people... and God himself shall be with them and be their God.พระเจ้าทรงจัดเตรียมไว้แล้ว พระเจ้าอยู่กับมนุษย์แล้ว พระองค์จะสถิตอยู่กับเขา เป็นพระเจ้าของเขา
Make matters worse by dwelling on every little thing all our lives?ทำให้มันแย่ลงโดยการสร้างบ้าน ลงบนฐานที่เราทำไว้ไม่ดี?
It does not do to dwell on dreams and forget to live.ไม่มีประโยชน์ที่จะอยู่ในฝัน และลืมชีวิตจริง
We don't dwell on the past, Alexander.เราไม่ยึดติดกับอดีต อเล็กซานเดอร์
It's a single soul dwelling in two bodies.มันคือที่พักจิตใจที่เดียวกันในบุคคลสองคน..
Oh, Mr. Caldwell, would you like some more lemonade?คุณคาลด์เวลคะ เอาน้ำมะนาวเพิ่มมั้ยคะ?
Dude, it's ancient history. Don't dwell on it.พวก ถือซะว่ามันเป็นอดีตผ่านมานานแล้ว อย่าไปใส่ใจมันมากนักเลย

*dwell* ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
避重就轻[bì zhòng jiù qīng, ㄅㄧˋ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧㄥ, 避重就轻 / 避重就輕] avoid the important and dwell on the trivial; keep silent about major charges while admitting minor ones
[dùn, ㄉㄨㄣˋ, 庉] a village; to dwell together
[zēng, ㄗㄥ, 橧] dwelling on top of wooden stakes
人家[rén jiā, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ, 人家] household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be
住处[zhù chù, ㄓㄨˋ ㄔㄨˋ, 住处 / 住處] residence; dwelling; dwelling place
聚落[jù luò, ㄐㄩˋ ㄌㄨㄛˋ, 聚落] settlement; dwelling place; town; village
栖息[qī xī, ㄑㄧ ㄒㄧ, 栖息 / 棲息] to stay (for a rest); dwelling; perch (of birds)
[yuán, ㄩㄢˊ, 蚖] Protura (soil dwelling primitive hexapod); variant of 螈, salamander; newt; triton
蚖虫[yuán chóng, ㄩㄢˊ ㄔㄨㄥˊ, 蚖虫 / 蚖蟲] Protura (soil dwelling primitive hexapod)
树栖[shù qī, ㄕㄨˋ ㄑㄧ, 树栖 / 樹棲] arboreal; tree-dwelling
破瓦寒窑[pò wǎ hán yáo, ㄆㄛˋ ㄨㄚˇ ㄏㄢˊ ㄧㄠˊ, 破瓦寒窑 / 破瓦寒窯] lit. broken tiles, cold hearth; fig. a broken-down house; poor and shabby dwelling
寓所[yù suǒ, ㄩˋ ㄙㄨㄛˇ, 寓所] dwelling
陋屋[lòu wū, ㄌㄡˋ , 陋屋] humble dwelling
蓬筚生光[péng bì shēng guāng, ㄆㄥˊ ㄅㄧˋ ㄕㄥ ㄍㄨㄤ, 蓬筚生光 / 蓬篳生光] Your presence brings light to my humble dwelling
蓬荜生光[péng bì shēng guāng, ㄆㄥˊ ㄅㄧˋ ㄕㄥ ㄍㄨㄤ, 蓬荜生光 / 蓬蓽生光] Your presence brings light to my humble dwelling

*dwell* ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
ガンジスメジロザメ[, ganjisumejirozame] (n) Ganges shark (Glyphis gangeticus, rare species of fresh water requiem shark that dwells in the rivers of India)
ドゥエリング[, doueringu] (n) dwelling
ドエリング[, doeringu] (n) dwelling
ドエル[, doeru] (n) dwell
仙界[せんかい, senkai] (n) dwelling place of hermits; pure land away from the world
仮の宿り[かりのやどり, karinoyadori] (n) temporary dwelling; this transient world
仮宅[かりたく, karitaku] (n) temporary dwelling
仮設住宅[かせつじゅうたく, kasetsujuutaku] (n) temporary dwelling; temporary housing
[じゅう, juu] (n) dwelling; living; (P)
住まい(P);住居(P);住い[すまい(P);じゅうきょ(住居)(P), sumai (P); juukyo ( juukyo )(P)] (n,vs) dwelling; house; residence; address; (P)
住み処;住家;住み家;住みか;住処;棲家;栖[すみか;じゅうか(住家), sumika ; juuka ( juuka )] (n) (See 住い) dwelling; house; residence; den; habitat
住む[すむ, sumu] (v5m,vi) (See 棲む) to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide; (P)
住人[じゅうにん, juunin] (n) dweller; inhabitant; resident; (P)
住居跡[じゅうきょあと, juukyoato] (n) dwelling (habitation) site; site of a (prehistoric) settlement
内住[ないじゅう, naijuu] (n) indwelling (life)
内在[ないざい, naizai] (n,vs,adj-no) immanence; inherence; indwelling
内在性[ないざいせい, naizaisei] (n) immanence; inherence; indwelling
団地族[だんちぞく, danchizoku] (n) housing project dwellers
在住[ざいじゅう, zaijuu] (n,vs,n-suf) residing; living; dwelling; (P)
[ぼう, bou] (n) (1) bonze; monk; (2) monk's dwelling; (3) (vocative) boy; sonny; (4) I (used by male children); me; (suf) (5) (after name) familiar form of address; (6) (often preceded by ん) person who is ..
大犬の陰嚢[おおいぬのふぐり;オオイヌノフグリ, ooinunofuguri ; ooinunofuguri] (n) (uk) Persian speedwell (Veronica persica); large field speedwell; bird's-eye speedwell; birdeye speedwell; winter speedwell
大犬陰嚢[おおいぬふぐり;オオイヌフグリ, ooinufuguri ; ooinufuguri] (n) (uk) (See 大犬の陰嚢) Persian speedwell (Veronica persica); large field speedwell; bird's-eye speedwell; birdeye speedwell; winter speedwell
[んち, nchi] (n) (1) house; residence; dwelling; (2) family; household; (3) lineage; family name; (P)
宿[やど, yado] (n) (1) lodging; inn; hotel; (2) house; home; dwelling; (3) home of a servant's parents (or guarantor, etc.); (P)
宿る[やどる, yadoru] (v5r,vi) (1) to lodge; to dwell; (2) to be pregnant; (P)
居宅[きょたく, kyotaku] (n) residence; dwelling; home
巣ごもり消費[すごもりしょうひ, sugomorishouhi] (n) consumption of goods and services by young working adults who live at home, with their basic living expenses covered by their parents; nest-dweller consumption
底魚[そこうお, sokouo] (n) bottom-dwelling fish; demersal fish
引っ越し(P);引越(io);引越し(io)[ひっこし, hikkoshi] (n,vs) moving (dwelling, office, etc.); changing residence; (P)
思い続ける[おもいつづける, omoitsudukeru] (v1) to think constantly about; to dwell on
既往は咎めず[きおうはとがめず, kiouhatogamezu] (exp) (proverb) don't dwell on the past
樹懶[なまけもの;ナマケモノ, namakemono ; namakemono] (n) (uk) (See 怠け者) sloth (Sth. Am. tree-dwelling mammal)
河童[かっぱ, kappa] (n) (1) kappa (mythical water-dwelling creatures); (2) excellent swimmer; (3) (See 胡瓜) cucumber; (4) (abbr) (See 河童巻き) rolled sushi containing a stick of cucumber
浦人[うらびと, urabito] (n) seaside dweller
田舎人[いなかびと;いなかじん;いなかうど(ok);でんしゃじん(ok), inakabito ; inakajin ; inakaudo (ok); denshajin (ok)] (n) country dweller
発音器[はつおんき, hatsuonki] (n) sound-producing organ (esp. of land-dwelling vertebrates and insects)
磐座;岩座[いわくら, iwakura] (n) (arch) dwelling place of a god (usu. in reference to a large rock)
穴居[けっきょ, kekkyo] (n,vs,adj-no) cave dwelling; troglodytism
穴居人[けっきょじん, kekkyojin] (n) cave dweller; caveman
竪穴式住居[たてあなしきじゅうきょ, tateanashikijuukyo] (n) pit dwelling; dugout

*dwell* ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
อาคารบ้านเรือน[n. exp.] (ākhān bānre) EN: houses ; residence ; dwellings FR:
อรัญวาสี[u] (aranyawāsī) EN: forest monk ; forest dweller FR:
อาศัย[n.] (āsai) EN: dwelling ; residence ; quarters ; habitat ; natural environment FR: résidence [f] ; lieu d'habitation [m] ; habitat [m]
อาศัย[v.] (āsai) EN: dwell ; inhabit ; live ; lodge ; reside ; settle ; rest ; abide ; stay FR: habiter ; vivre ; résider ; loger ; gîter
อาศรม ; อาศรมบท[n.] (āsom ; āsom) EN: ashram ; hermitage ; dwelling place of an ascetic FR: ashram [m] ; ermitage [m]
อาวาส[n.] (āwāt) EN: dwelling place ; residence ; home ; habitation FR: habitation [f]
บ้าน[n.] (bān) EN: house ; home ; habitation ; dwelling place ; pad (inf.) FR: maison [f] ; logis [m] ; logement [m] ; demeure [f] ; habitation [f] ; résidence [f] ; domicile [m] ; home [m] ; toit [m] ; foyer [m] ; pénates [fpl] (fig., fam.) ; crèche [f] (vx, fam.) ; bicoque [f] (fam., péj.)
บ้านพัก[n.] (bānphak) EN: residence ; dwelling house ; house ; home ; lodging ; rest house ; boarding house FR: maison [f] ; habitation [f] ; logement [m] ; résidence [f]
บ้านเรือน[n.] (bānreūoen) EN: houses ; dwellings ; buildings ; homes FR: maisons [fpl] ; habitations [fpl]
ฉมบ[n.] (chamop) EN: [dead women who dwelled in the forest] FR:
ชมบ[n.] (chamop) EN: [dead women who dwelled in the forest] FR:
ชาวกรุง[n. exp.] (chāo krung) EN: city dweller ; townsman ; townspeople ; city folk ; city people FR: citadin [m] ; habitant d'une ville [m]
ชาวป่าชาวดอย[n. exp.] (chāo pā chā) EN: hillfolk ; hill dwellers ; hill people FR: montagnards [mpl]
ดาวดึงส์[n. prop.] (Dāowadeung) EN: Tavatimsa ; second heaven where Indra dwells ; realm of the Thirty-three Gods FR:
การอยู่อาศัย [n. exp.] (kān yū āsai) EN: dwelling ; residence FR: résidence [f]
กฐินทาน[n.] (kathinnathā) EN: the annual robe offered to the monks who dwelled in the monastery FR:
เข้าเจ้า[v.] (khaojao) EN: perform a ceremony to call a spirit to dwell in the body FR:
เข้าผี[v.] (khaophī) EN: perform the ceremony of invoking a spirit to dwell in the body FR:
เคหะ[n.] (khēha) EN: home ; residence ; dwelling place ; house ; housing ; abode FR: habitat [m] ; logis [m] ; résidence [f]
เคหา[n.] (khēhā) EN: home ; residence ; dwelling place ; house ; housing ; abode FR: habitat [m] ; logis [m] ; résidence [f]
เคหสถาน[n.] (khēhasathān) EN: homestead ; dwelling ; dwelling place ; residence ; home ; house FR: résidence [f] ; domicile [m]
คนเมือง[n. exp.] (khonmeūang) EN: city dweller FR:
คนเมือง[n. prop.] (Khonmeūang ) EN: Chiang Mai dweller ; Northern Thais FR:
คนป่า[n. exp.] (khon pā) EN: forest dweller FR:
กู่[n.] (kū) EN: monk's dwelling FR:
กุฎี[n.] (kudī) EN: monk's cell ; meditation hut ; monk's dwelling ; monk's residence ; monk's living quarters ; house for Buddhist priests ; abode of a Buddhist monk (or novice) ; kuti FR: loge monacale [f] ; chambre de méditation [f] ; kuti [m] ; cellule monacale [f]
กุฏิ[n.] (kut = kutti) EN: monk's cell ; meditation hut ; monk's dwelling ; monk's residence ; monk's living quarters ; house for Buddhist priests ; abode of a Buddhist monk (or novice) ; kuti FR: loge monacale [f] ; chambre de méditation [f] ; kuti [m] ; cellule monacale [f]
กุฏิ[n.] (kutti = kut) EN: monk's cell ; meditation hut ; monk's dwelling ; monk's residence ; monk's living quarters ; house for Buddhist priests ; abode of a Buddhist monk (or novice) ; kuti FR: loge monacale [f] ; chambre de méditation [f] ; kuti [m] ; cellule monacale [f]
แหล่งที่อยู่ [n. exp.] (laeng thīyū) EN: habitat ; residence ; dwelling place ; residence quarters FR: lieu de résidence [m] ; lieu d'habitation [m] ; habitat [m]
หลัง[n.] (lang) EN: [classif.: houses, dwellings, mosquito nets, rafts] FR: [classif. : maisons, résidences, moustiquaires, radeaux]
หลังคา[n.] (langkhā) EN: [classif.: houses, dwellings] FR: [classif. : maisons, habitations, résidences]
นครวาสี[n.] (nakharawāsī) EN: town-dweller ; citizen FR:
นครวาสี[n.] (nakhønwāsī ) EN: town-dweller ; citizen FR:
นางล้อม[n.] (nāngløm) EN: Cardwell Lily ; Northern Christmas Lily ; Proiphys amboinensis ; Eurycles amboinensis FR: Proiphys amboinensis
เนา[v.] (nao) EN: live ; dwell FR:
เนบิวลาเกลียว[n. exp. - pr.] (Nēbiulā Klī) EN: Helix Nebula ; Helix ; NGC 7293 ; Caldwell 63 FR:
งูใบ้[n. exp.] (ngū bai) EN: cave dwelling snake ; cave dwelling rat snake ; stripe-tailed racer FR:
งูกาบหมากหางนิล [n. exp.] (ngū kāpmāk ) EN: Cave Dwelling Snake ; Cave Dwelling Rat snake ; Stripe-tailed Racer FR:
งูทางมะพร้าวหางดำ [n. exp.] (ngū thāngma) EN: Cave Dwelling Snake ; Cave Dwelling Rat snake ; Stripe-tailed Racer FR:
งูทางมะพร้าวถ้ำ [n. exp.] (ngū thāngma) EN: Cave Dwelling Snake ; Cave Dwelling Rat snake ; Stripe-tailed Racer FR:

*dwell* ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Höhlenmensch {m}cave dweller
Höhlenbewohner {m}cliff dweller
Seesiedlung {f}lake dwelling
Mehrfamilienhaus {n}multiple dwelling (unit)
Verweilzeit {f}dwell time; holding time; retention time; detention time
Wohngebäude {n}dwelling house

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *dwell*
Back to top