*disjoin* ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| disjoin | (vt.) ไม่เข้าร่วม See also: ทำให้แตกแยก Syn. divide, part, break Ops. unite, join, connect |
| disjoin | (vi.) ไม่เข้าร่วม See also: แตกแยก, แบ่งแยก Syn. divide, part, break Ops. unite, join, connect |
| disjoining | (n.) การแยกออก See also: การแบ่งแยก Syn. disconnection, detachment |
| disjoint | (vi.) ไม่ต่อเนื่อง See also: แยกจากกัน Syn. dislocate Ops. unite, join |
| disjoint | (vt.) ไม่ต่อเนื่อง See also: แยกจากกัน Syn. dislocate Ops. unite, join |
| disjointed | (adj.) ไม่ต่อเนื่อง See also: ไม่เชื่อมต่อกัน, แยกกัน Syn. disconnected Ops. unified, joined |
| disjointedly | (adv.) อย่างไม่ต่อเนื่อง See also: อย่างไม่เชื่อมโยงกัน, อย่างไม่เป็นเนื้อเดียวกัน Syn. ramblingly Ops. coherently |
| disjointedness | (n.) ความไม่เชื่อมโยงกัน See also: ความไม่สัมพันธ์กันอย่างมีเหตุผล Syn. incongruity, imperspicuity |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| disjoin | vt. แยก,ถอด,รื้อ |
| disjoint | vt.,vi. แยกข้อต่อ,แยกส่วนต่อ,ทำให้ข้อต่อหลุด,ทำให้ไม่เป็นระเบียบ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| disjoin | (vt) รื้อ,ถอดออก,ทำให้ขาดจากกัน |
| disjoint | (vt) ไม่ปะติปะต่อ,ทำให้เคลื่อน,ทำให้ขาดกัน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| disjoint | ไร้สมาชิกร่วม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| disjoint events | เหตุการณ์ที่ไม่เกิดร่วมกัน, ดู mutually exclusive events [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| A collection of disjointed memories and experiences. | ด้วยผลรวบรวมความทรงจำและประสบการณ์อันขาดยุ่ย |
| Why is everything in your recollection so hazy and disjointed? | ทำไมทุกสิ่งทุกอย่าง ในภาพความทรงจำของคุณ ถึงได้พร่ามัวและ ไม่ประติดประต่อกัน |
| The bones were perfectly disjointed. | กระดูกตรงนี้หลุดจากข้อต่อโดยสมบูรณ์ |
*disjoin* ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 断断续续 | [duàn duàn xù xù, ㄉㄨㄢˋ ㄉㄨㄢˋ ㄒㄩˋ ㄒㄩˋ, 断断续续 / 斷斷續續] intermittent; off and on; discontinuous; stop-go; stammering; disjointed; inarticulate |
*disjoin* ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 互いに素 | [たがいにそ, tagainiso] (adj-na,adj-no) (1) {math} coprime; relatively prime; (2) disjoint |
*disjoin* ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เหตุการณ์ที่ไม่เกิดร่วมกัน | [n. exp.] (hētkān thī ) EN: mutually exclusive events ; disjoint events FR: |
| แครก | [adj.] (khraēk) EN: disjointed ; dislocated FR: |
| คราก | [adj.] (khrāk) EN: disjointed ; dislocated FR: disjoint |
| ลุ่ย | [adj.] (lui) EN: disjointed ; dislocated ; disconnected FR: |
| หลุด | [v.] (lut) EN: come off ; become undone ; slip off ; come apert ; be disjoined ; get loose ; fall off FR: se détacher ; se défaire ; se déboîter ; se déconnecter |
| ไม่มีส่วนร่วม | [adj.] (mai mī suan) EN: disjoint FR: |
| ไม่มีส่วนร่วมทุกคู่ | [X] (mai mī suan) EN: pairwise disjoint FR: |
| ไม่ปะติดปะต่อ | [adj.] (mai patitpa) EN: disjointed ; incoherent FR: |
| เซตไม่มีส่วนร่วม | [n. exp.] (set mai mī ) EN: disjoint sets FR: |
*disjoin* ในภาษาเยอรมัน| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Ereignis | {n} [math.] | disjunkte Ereignisse | komplementäres Ereignisevent | disjoint events | complementary event |