ใส่ร้ายป้ายสี
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ใส่ร้ายป้ายสี*, -ใส่ร้ายป้ายสี-
ใส่ร้ายป้ายสี ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ใส่ร้ายป้ายสี | (v.) slander See also: defame, malign, traduce, incriminate Syn. ใส่ร้าย, ให้ร้ายป้ายสี |
| ใส่ร้ายป้ายสี | (v.) slander See also: frame Syn. ใส่ความ, ใส่ไฟ |
| ใส่ร้ายป้ายสี | (v.) incriminate See also: allege, blame, condemn, give evidence against Syn. กล่าวหา, ว่าร้าย, กล่าวร้าย, ป้ายร้าย, ให้ร้าย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| defame | (ดิเฟม') vt. ทำลายชื่อเสียง,ใส่ร้ายป้ายสี., See also: defamation n. ดูdefame defamatory adj. ดูdefame |
| slander | (สแลน'เดอะ) vi.,vt.,n. (การ) ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง,ใส่ร้ายป้ายสี,หมิ่นประมาท, See also: slanderer n. slanderous adj. |
| snipe | (สไนพฺ) n. นกปากซ่อม,การดักยิง,ผู้ที่น่าเหยียดหยาม,ก้นบุหรี่หรือซิการ์ vi. ล่านกดังกล่าว,ดักยิง,ดักโจมตี,ใส่ร้ายป้ายสี (โดยเฉพาะการทำอย่างลับ ๆ), See also: sniper n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| asperse | (vt) กล่าวหา,ใส่ร้ายป้ายสี,แพร่ข่าวเท็จ |
| blacken | (vi,vt) กลายเป็นสีดำ,ใส่ร้ายป้ายสี |
| defame | (vt) ใส่ร้ายป้ายสี,ทำให้เสียชื่อเสียง,หมิ่นประมาท,สบประมาท |
| incriminate | (vt) ใส่ความ,ปรักปรำ,ใส่ร้ายป้ายสี |
| slander | (vt) หมิ่นประมาท,ใส่ร้าย,ใส่ร้ายป้ายสี |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| mudslinger | (n.) คนใส่ร้ายป้ายสี |
| mudslinging | (n.) การใส่ร้ายป้ายสี See also: การใส่ร้าย, การกล่าวร้าย |
| scandalizer | (n.) คนใส่ร้ายป้ายสี |
| slur | (n.) การใส่ร้ายป้ายสี See also: การใส่ความ |
| slur | (n.) คำพูดใส่ร้ายป้ายสี |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| The rumor is full of slander | ข่าวลือนั่นเต็มไปด้วยเรื่องใส่ร้ายป้ายสี |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| This is nothing more than a smear campaign. | นี่เป็นแค่การใส่ร้ายป้ายสี |
| This is an obvious stunt to present their own so-called evidence as a way of further defaming my client. | มันเสี่ยงที่จะเสนอของตัวเอง งั้นเรียกหลักฐานว่าวิธีที่จะใส่ร้ายป้ายสีลูกความฉัน |
| But she's attracted just as many libel suits. | แต่เธอถูกมองเหมือนๆกับพวกชอบใส่ร้ายป้ายสี |
| This was a coordinated smear campaign that I guarantee you was supposed to end with me in the grave. | นี่มันโครงการใส่ร้ายป้ายสีกันชัดๆ ซึ่งฉันรับประกันได้เลยว่านายคงจะต้อง พบจุดจบลงหลุมไปด้วยกันกับฉัน |
| Accusations start flying. Neighbour turns on neighbour. Pretty soon, we're eating our children! | จะเริ่มมีการปะทะคารมใส่ร้ายป่ายสีเพื่อนบ้าน |
| Listen to me, someone is trying to frame me. | ฟังผมนะ มีคนใส่ร้ายป้ายสีผม |
| Yeah, and these people can sling their hatred and their mud anonymously. | ช่ายค่ะ แล้วคนพวกนี้ก็สามารถสร้างความเกลียดชัง และใส่ร้ายป้ายสีคนอื่นโดยไม่มีใครรู้ว่าใครเป็นคนเริ่ม |
| I took Nanjo kun by force, and slandered Akie completely behind her back. | ฉันแย่งนันโจคุงมา และใส่ร้ายป้ายสีอากิเอะลับหลัง |
| Well, thanks to your disgusting smears in the media, that might be true, which is why we're also filing a countersuit for libel, slander, and anything else that might be appropriate in this case. | ขอบคุณสำหรับการใส่ร้ายป้ายสีอันน่าเกลียดของคุณ มันอาจจะเป็นความจริง ที่ว่าทำไมเรากำลังจะฟ้องกลับสำหรับการหมิ่นประมาท |
| You're so eager to believe any calumny, any vile thing said about this man you despise that you're taking the word of an inmate in a mental ward. | คุณกระตือรือร้นอย่างมาก ที่จะเชื่อการใส่ร้ายป้ายสีใดๆ เรื่องเลวร้ายที่พูดกันมาเกี่ยวกับ ชายผู้นี้ที่คุณเกลียดชัง แล้วคุณยังเชื่อคำพูดของคนไข้ ในแผนกจิตเวชอีก |
| Unless he set you up. | นอกเสียจากว่าเขาใส่ร้ายป้ายสีคุณ |
| I'm thinking more "incriminating," | ผมกำลังคิดว่านั่น"ใส่ร้ายป้ายสี" |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ใส่ร้ายป้ายสี