เปิ่น
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *เปิ่น*, -เปิ่น-
เปิ่น ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เปิ่น | (adv.) embarrassingly See also: awkwardly Syn. ซุ่มซ่าม, เงอะงะ, เซ่อซ่า |
| เปิ่น | (v.) be awkward See also: be stupid, be silly, be embarrassed, be gawky, be clumsy, be gauche Syn. เก้อ, เก้อเขิน, เคอะเขิน, ซุ่มซ่าม, เงอะงะ, เซ่อซ่า |
| เปิ่น | (adj.) awkward See also: stupid, silly, embarrassed, gawky, clumsy, gauche Syn. เก้อ, เก้อเขิน, เคอะเขิน, ซุ่มซ่าม, เงอะงะ, เซ่อซ่า |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| corny | (คอร์'นี) adj. ล้าสมัย,ซ้ำซาก,เปิ่น,เป็นตาปลา |
| gauche | (โกช) adj. งุ่มง่าม,เก้งก้าง,เปิ่น,เคอะเขิน, See also: gaucheness n., Syn. stiff |
| zany | (เซ'นี) adj.,n. (คนที่) ตลกเปิ่น ๆ ,คนโง่,คนเง่า., See also: zanily adj. zaniness n. zanyish adj., Syn. fool,clown,buffoon |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| awkward | (adj) เชื่องช้า,งุ่มง่าม,เก้งก้าง,เปิ่น,เก้อ,เจื่อนๆ |
| ludicrous | (adj) น่าหัวเราะ,เปิ่น,ห้าแต้ม |
| outlandish | (adj) แปลก,ประหลาด,ต่างชาติ,เทศ,บ้านนอก,เปิ่น |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| boorishness | (n.) ความเปิ่นเชย See also: ควมมซุ่มซ่าม, ความงุ่มง่าม Syn. clumsiness |
| gaucherie | (n.) ความเปิ่นเชย See also: ควมมซุ่มซ่าม, ความงุ่มง่าม Syn. clumsiness, boorishness |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| NARRA TOR: Previously on Ugly Betty... | ความเดิมตอนที่แล้วใน"อั๊กลี่เบ็ตตี้ สาวเปิ่นขอเดิ้น" |
| I'll show you the real meaning of mushy! | ฉันจะแสดงความหมายที่แท้จริงของความเปิ่น! |
| These things are always so awkward. Yeah. | ผมออกจะค่อนข้างเปิ่นๆ เหรอ |
| Let's do it. | และเจอว่าฉันเป็นผู้ช่วยงาน 'เปิ่นเทิ่น' ของคุณ |
| We work so hard, sometimes, it's nice to goof off | เราทำงานกันหนักมาก บางทีมาทำตัวเปิ่นๆ |
| You know, stock characters, ludicrous plots, beam me up. | นักแสดงเดิมๆ พลอตเปิ่น ๆ "วาร์ปเราขึ้นไป" |
| Of course, we're the real aces in the hole. | แน่นอน เราเป็นพวกคู่เปิ่นตัวจริง |
| Don't be gauche, Jonathan. | อย่าทำตัวเปิ่นไปหน่อยเลย โจนาธาน |
| He can get a little bit too silly in games. | เขาอาจจะทำเรื่องเปิ่น ๆ บ้างเป็นครั้งคราว |
| Okay, now the guy who runs this place is kind of an odd duck. | โอเค คนที่ทำร้านอยู่ตอนนี้ เป็นพวกแบบ เปิ่นๆแปลกๆ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า เปิ่น