| I just wanted to read books, write, meet girls. | ผมแค่อยากจะอ่านหนังสือ เขียนหนังสือ จีบสาวๆ |
| Writing is hard. | เขียนหนังสือมันยากนะ |
| Wrote a book about some Negro soldiers who fought in France in The Great War. | เขียนหนังสือเกี่ยวกับทหารนิโกร ที่รบให้กับฝรั่งเศสในช่วงสงครามโลก |
| Literature seeks life's truth. | เขียนหนังสือเพื่อหาความจริงของชีวิต |
| Wrote a self-defeating Jeremiad about his employer, the U.N. back in 2010. | เขียนหนังสือเรื่องการทำลายตัวเอง ขององค์การสหประชาชาติ ในปี 2010 |
| Well, I put them at the back of one of the drawers in the writing desk. | ฉันเอาใส่ลงไปในลิ้นชักโต๊ะเขียนหนังสือ |
| She also wrote a number of books, and I read that among the initiated, | นางยังได้เขียนหนังสือไว้หลายเล่ม, และ ผมได้อ่านเป็นเรื่องเกี่ยวกับการชักจูง, |
| He wrote a book called paranoia or magic, and believe me, | เขาเขียนหนังสือ เรื่อง เวทมนตร์ เชื่อผมเถอะ, |
| And you're gonna write a book here? | และคุณกำลังจะเขียนหนังสือที่นี่ |
| Who wrote this book? | ใครเป็นคนเขียนหนังสือเล่มนี้? |
| You know why he stopped writing books. | รู้มั้ย ทำไมเขาเลิกเขียนหนังสือ |
| So he stops writing books, he starts writing poetry about whales, and then he starts fooling around with a computer. | เขาเลยเลิกเขียนหนังสือ เขาเริ่มเขียนบทกวีเกี่ยวกับ ปลาวาฬอะไรพวกนั้น จากนั้นเขาเริ่มเล่นพวกคอมพิวเตอร์ และเขาก็เริ่มติดมัน |
| The man wrote the best books of his generation. | ชายคนนี้เขียนหนังสือที่ดีที่สุดในยุคนั้น |
| You should be entitled to as much privacy as you want, but why stop writing? | คุณมีสิทธิมีความเป็นส่วนตัว ได้ตามใจชอบ แต่ทำไมต้องเลิกเขียนหนังสือ |
| I'm writing a book. | ฉันเขียน ฉันเขียนหนังสือเล่มนี้ |
| Yeah. Travel a little bit, maybe write. | ใช่ จะไปหลายที่ ไปเขียนหนังสือ |
| Let's go home and do some writing. | กลับบ้านกินข้าว แล้วเขียนหนังสือต่อดีกว่านะ |
| I return to my writing in the hope that these few honest words might rejoin our lips... | ฉันเริ่มเขียนหนังสือต่อ ด้วยความหวังว่าคำพูดจริงใจเหล่านี้ -... จะช่วยผูกพันเรา |
| You have not start to write your new book? | ยังไม่เริ่มเขียนหนังสือเรื่องใหม่เหรอ? |
| Which is why they never wrote a book about HaroId's wife. | นั่นคือเหตุผลที่เขาไม่เขียนหนังสือ เกี่ยวกับภรรยาของ ฮาโรนด์ |
| A book about your grandmother? | แกจะเขียนหนังสือเกี่ยวกับย่าของแกเหรอ? |
| All right. I'll write you an introduction. Take it to Wudan. | -เอาละ ฉันจะเขียนหนังสือแนะนำให้คุณเอาไปให้วูเดน |
| And then find somewhere quiet where I can finish my book. Oh, tea. | หาที่เงียบๆให้ข้าได้ เขียนหนังสือจนจบ ชา |
| What, are you writing a book? In 10 minutes, okay? | ที่ถามนี่จะเอาไปเขียนหนังสือรึ 10 นาที ตกลงไหม |
| My mom wrote a book too, but it was never published. | แม่ฉันก็เขียนหนังสือ แต่ไม่เคยถูกตีพิมพ์ |
| I want to let you finish your book. | จะปล่อยให้คุณเขียนหนังสือให้จบ |
| The 14th amendment was passed at the end of the Civil War to give equal rights to black people. | (เฮาเวิร์ด ซินน์ ผู้เขียนหนังสือ ประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกาฉบับประชาชน) เมื่อสิ้นสงครามกลางเมือง มีการผ่านญัตติแก้ไขกฎหมายเพิ่มเติมข้อ 14 |
| Well the whole idea of the export processing zone is that it will be the first step towards this wonderful new development through the investment that's attracted to these countries there will be a trickle down effect into the communities. | แนวคิดเรื่องเขตผลิตสินค้าเพื่อการส่งออก (นาโอมี ไคลน์ ผู้เขียนหนังสือ No Logo) ก็คือมันจะเป็นก้าวแรกที่นำไปสู่ การพัฒนาแนวใหม่ที่วิเศษสุด |
| Why can't we write like normal people? | ทำไมเราเขียนหนังสือเหมือนคนปกติไม่ได้วะ |
| Try comparing it to your left hand. Mine looks the same. | เหมือนเวลานายเขียนหนังสือด้วยมือซ้ายนั่นแหละ |
| I used to write all the time in high school, but I, I think it's very important that I have a creative outlet, you know? | ฉันชอบเขียนหนังสือมาโดยตลอด สมัย ม.ปลาย แต่ฉัน ฉันคิดว่ามันสำคัญมาก ที่ฉันได้เขียนผลงานที่แสดงออกถึงอารมณ์ คุณเข้าใจไหม |
| Walked dogs. I mean that's what I did for money. I also write. | รับจ้างจูงหมาครับ นั่นเป็นอาชีพหลักของผม.ผมเขียนหนังสือด้วย |
| Yeah, I was just writing. | ฮะ ผมกำลังเขียนหนังสือ |
| Now then little Chiyo, it is time to practice your calligraphy. | ตอนนี้ชิโย เป็นเวลาฝึก การเขียนหนังสือของเธอแล้ว |
| Well, so, basically, the book I've wanted to write is... a guide to wherever is the coolest place on the planet at the time. | ก็ พูดง่ายๆ ผมอยากจะเขียนหนังสือที่เป็น... คู่มือท่องเที่ยวสุดฮิปที่ไหนก็ได้ ในโลกนี้ เวลานี้ |
| Just making some notes for this book that I'm writing. | ผมจดโน้ตอยู่น่ะฮะ กำลังเขียนหนังสือ |
| There has been a space fad since Obelt's book cane out | ตั้งแต่โอเบลท์เขียนหนังสือเรื่องอวกาศ ก็มีคนนิยมมากเลย |
| You start with a book, and then you do a media tour, corporate events, DVD, VHS series. | คุณเริ่มเขียนหนังสือ เริ่มออกทางสื่อ ออกทัวร์ งานแสดง ดีวีดี และซีรียส์ |
| You can write a book about my experiences. " | คุณอาจเขียนหนังสือเกี่ยวกับประสบการณ์ของผมด็ได้ |
| Spent 20 years writing a book almost no one reads. | ใช้เวลา 20 ปีเขียนหนังสือเล่มเดียว และแทบจะไม่มีใครอ่าน |
เขียนหนังสือ ในภาษาอังกฤษ
เขียนหนังสือ ในภาษาญี่ปุ่น