| I cover girls, football and general guy stuff. | ในหัวฉันจะมีก็แค่เรื่องสาวๆ, ฟุตบอล แล้วเพื่อนๆ เท่านั้นแหละ |
| Baseball. Tennis. Soccer. | เบสบอล เทนนิส ฟุตบอล บาสเก็ตบอล ทั้งหมดแค่กดปุ่ม |
| Tu equipo de futbol es una puta mierda. | ตู อีควิปโป ฟุตบอล เอส อูน่า ปูต้า เมียร์ด้า |
| Oh God, yeah, football... | พระเจ้า, เย้ ฟุตบอล ... |
| Barn, tiger, car, hammer, tree, building, cup, phone, toaster, house, doll, football, book, umbrella, bench, paper clip. | โรงนา เสือ รถ ฆ้อน ต้นไม้ ตึก ถ้วย โทรศัพท์ เครื่องปิ้งขนมปัง บ้าน ตุ๊กตา ฟุตบอล หนังสือ ร่ม กิ่งไม้ คลิปหนีบกระดาษ |
| I've laid in bed for hours, talking about my laugh, your laugh, the weather, rules of football, and not once did you mention that you slept with and killed-- I did not. | ฉันนอนกับคุณเป็นชั่วโมง คุยกันแต่เรื่องตลก ดินฟ้าอากาศ ฟุตบอล แต่คุณไม่เคยพูดเรื่อง |
| There's a moment of orderly silence before a football play begins. | มันเป็นช่วงเวลาที่เงียบสงบ ก่อนที่การแข่งขัน ฟุตบอล จะเริ่มขึ้น |
| You know, every time I look at that, all I think about is everything football meant to me and my family and especially my old man. | รู้ไหม ว่าทุกครั้งที่ผมมองภาพนี้ ผมคิดถึง... . ทุกอย่างที่เกี่ยวกับ ฟุตบอล ก็คือชีวิต และครอบครัวผม |
| Ah, football. Everyone loves the sports with the balls. | อ้า ฟุตบอล ทุกคนรักกีฬาที่มีบอล |
| Along with Neil Cornish, he's been trying to test Jean-Pierre Luminet's prediction that the shape of space is like a 12-sided soccer ball. | พร้อมกับนีลคอร์นิช เขาได้พยายามที่จะทดสอบการ ทำนาย ลูมิเน ฌองปิแอร์ ที่รูปร่างของอวกาศที่เป็นเหมือนลูก ฟุตบอล 12 ด้าน |
| Well, I mean, between football and school, | ฉันหมายถึง ระหว่าง ฟุตบอล กับ โรงเรียน |
| Don't do it, Schmidt. Beer, football, Black Friday. | ไม่เอานะ ชมิดท์ เบียร์ ฟุตบอล Black Friday |
| You know, everyone's got football, basketball, horse racing under a microscope, looking for the slightest hint of impropriety. | คุณรู้มั้ย ทุกคนจับตาการแข่ง ฟุตบอล บาสเก็ตบอล แข่งม้า มองหาสิ่งผิดกฎหมาย |
| Her hobbies are football, fishing and playing with her sock monkey! | งานอดิเรกของเธอคือ ฟุตบอล ตกปลา และเล่นกับตุ๊กตาลิง! |
| So you're gonna have to choose what's more important to you, Football or glee club. | ฟุตบอล หรือ ร้องเพลง |
| Football. Goats. You get hit a lot. | ฟุตบอล แพะ คุณปะทะเยอะนะ |
| Football is not a democracy and you will do as I say because I know what's best for you. | ฟุตบอล ไม่ใช่ประชาธิปไตยนะโว้ย นายต้องทำตามที่ฉันสั่งเท่านั้น เพราะฉันรู้ว่าอะไรดีที่สุดสำหรับทีม |
| Football is back, bitches! | ฟุตบอลกลับมาแล้ว หนูๆ! |
| Football's what, just ten years? | ฟุตบอลคงเล่นได้แค่ 10 ปี |
| Football! Ferocious, like Teresa. | ฟุตบอลครับ โหดร้ายเหมือนกับเทเรซ่า |
| Football's a really fascinating game, Brick. | ฟุตบอลคือเกมที่น่าทึ่งไง บริค |
| This football program will be three-pronged. | ฟุตบอลจะมีกฎอยู่สามข้อ |
| Football was my way in, until that got taken from me. | ฟุตบอลทำให้ผมสามารถเข้าไปเรียนได้ แต่มันก็ถูกพรากไปจากผม |
| Football team, football team. | ฟุตบอลทีม ฟุตบอลทีม! |
| Fact, he was on the winning side of your little thing. | ฟุตบอลนัดที่แกล้ม เขาได้เงินมาจมหู |
| So I'm just cleaning out my things. | ฟุตบอลปิดฤดูกาลแล้ว ผมเลยมาทำความสะอาด |
| Football is bad for you, Troy. Jeff said you'd say that. | ฟุตบอลมันไม่ดีต่อเธอนะ ทรอย |
| There's pro football, college football, high school football, peewee football... | ฟุตบอลมืออมชีพ ฟุตบอลมหาลัย ฟุตบอลม.ปลาย ฟุตบอลพีวี |
| Football is great. And I'm good at it now. | ฟุตบอลวิเศษมาก ตอนนี้ผมเล่นเก่งแล้ว |
| Football or chicken-fried meats? | ฟุตบอลหรือเนื้อทอดที่เหมือนไก่ ฟุตบอล |
| Football's a contact sport. | ฟุตบอลเป็นกีฬาที่ต้องสัมผัสกัน |
| The best thing is if you close your eyes and imagine that you are en Afrique. | สิ่งที่ดีที่สุดคือถ้าคุณปิดตาของคุณและ คิดว่าคุณมีห้องน้ำในฟุตบอลโลก |
| Now, see, that's what I'm talking about. Football takes concentration. | นี่ ฟังนะ ฉันกำลังพูดเรื่องฟุตบอล สนใจฟังกันหน่อย |
| Yeah, well, your brother, Denny, sure could play football. | ใช่ เอ่อ พี่ชายเธอ เด็นนี่ เขาเล่น ฟุตบอลได้แน่ๆ |
| I won the football lottery! | ฉันชนะรางวัลลอตเตอรี่ฟุตบอล ! |
| What is football? You play it with the foot? | อะไรคือฟุตบอล เล่นด้วยเท้าเหรอ |
| You don't have to build a football field, do you? | พระเจ้าช่วย คราวนี้คุณคงไม่ต้องสร้าง สนามฟุตบอลหรอกนะ |
| Do you think she killed the footballer? | คุณว่าเธอฆ่านักฟุตบอลนั่นรึเปล่า? |
| Anyway, he starts playing tackle football when he's 10 years old and one day he says to me and he says he's afraid of being hit. | ตอนนั้นแฟรงค์หัดเล่นฟุตบอล วันนึงเขามาบอกว่าพ'อผมกลัวถูกอัด |
| The medal I won at football. | ที่ฉันได้รับรางวัลเหรียญฟุตบอล |
ฟุตบอล ในภาษาอังกฤษ