ผืน
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ผืน*, -ผืน-
ผืน ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ผืนดิน | (n.) land See also: ground, terra firma, earth Syn. แผ่นดิน |
| ผืนน้ำ | (n.) water Syn. แผ่นน้ำ |
| ผืนป่า | (n.) forest See also: wild Syn. ป่า |
| ผืนแผ่นดิน | (n.) earth See also: land Syn. พื้นแผ่นดิน, แผ่นดิน |
| ผืนแผ่นดิน | (n.) land See also: ground, earth, terra firma Syn. พสุธา, พื้นพิภพ, ปฐพี |
| ผืนแผ่นดิน | (n.) earth See also: soil, ground, land Syn. แผ่นดิน, ปฐพี, พื้นดิน, ธรณี, พื้นพสุธา |
| ผืนโลก | (n.) the Earth´s surface Syn. แผ่นดิน, พื้นแผ่นดิน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| amice | (แอม' มิส) n. ผ้าป่านขาวสี่เหลี่ยมผืนผ้าสำหรับสวมรอบคอบและบนไหล่ของพระคริสเตียน |
| continent | (คอน'ทะเนินทฺ) n. ทวีป,ผืนแผ่นดินใหญ่ (ซึ่งต่างจากเกาะหรือคาบสมุทร) ,ส่วนที่ต่อเนื่องกัน,สิ่งที่เป็นที่บรรจุหรือพรมแดน -Phr. (the Continent ผืนแผ่นดินใหญ่ของยุโรป (ซึ่งต่างจากเกาะอังกฤษ) ,adj. ซึ่งควบคุมตัวเอง, Syn. abstinent ###A. le |
| continental | (คอนทิเนน'เทิล) adj. เกี่ยวกับทวีป n. ผู้อาศัยอยู่บนผืนแผ่นดินใหญ่ |
| doily | (ดอล'ลี) n. ผ้ารองผืนเล็กสำหรับรองจาน,ผ้าเช็ดปากเล็ก ๆ, Syn. doyley |
| estate | (อีสเทท') n. หลักทรัพย์ที่ดินและสิ่งก่อสร้างที่ติดดินผืนใหญ่,ที่ดิน,ทรัพย์สิน,ฐานันดร,กลุ่มการเมือง,กลุ่มสังคม, -Phr. (the fourth estate ฐานันดรที่4 (นักหนังสือพิมพ์)) -Phr. (the Three Estates ฐานันดรทั้ง 3 ในยุคศักดินายุโรปได้แก่พระ ขุนนางและสามัญชน) |
| forland | (ฟอร์'แลนดฺ) n. แหลม,ฝั่งข้างหน้า,แผ่นดินที่อยู่ข้างหน้า,ที่ใกล้ฝั่ง,ผืนแผ่นดินข้างหน้า |
| gore | (กอร) {gored,goring,gores} n. เลือดที่ไหลอก,เลือดแห้ง,ผ้าผืนสามเหลี่ยมแคบ,ผ้าชายธง. v. ทำให้เป็นผ้าชายธง,แทงด้วยเขาหรืองา |
| haugh | (ฮาฟ) n. ผืนดินของหุบเขาแม่น้ำ,ผืนดินชั้นใต้ |
| hinterland | (ฮิน'เทอะแลนดฺ) n. เขตหัวเมืองที่ส่งเสบียงให้แก่เรือ,ผืนแผ่นดินหลังฝั่งทะเล. |
| lot | (ลอท) {lotted,lotting,lots} n. สลาก,ฉลาก,การจับฉลาก (ฉลาก) ,ส่วนแบ่ง,โชคชะตา,ชตากรรม,ผืนดิน,ประเภทของคน,ชุด,รุ่น,ภาษี,ทั้งมวล,กอง,ทั้งหมด v. จับฉลาก,จับสลาก,แบ่งออกเป็นส่วน ๆ abbr. left occiput transverse, Syn. part,quota |
| oblong | (ออบ'ลอง) adj. เป็นรูปไข่,เป็นรูปกลมรี,เป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า. n. รูปกลมรี,รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า,รูปไข่., See also: oblongish adj. oblongness n., Syn. elongated |
| panhandle | n. ด้ามกระทะ,บริเวณผืนแผ่นดินที่ยืนยาวและแคบ vi. ขอทานตามถนน, See also: panhandler n. |
| piece | (พีส) n. ชิ้น,อัน,แผ่น,ท่อน,ก้อน,ผืน,ตอน,พับ,ม้วน,ผลงาน,รายการ,อย่าง,ปืนของทหาร,ปืนใหญ่,ระยะทาง,เหรียญกษาปณ์,ตัวหมากรุก,เม็ดละมุด (clitoris) ของหญิง vt. ซ่อม,ซ่อมแซม,ปะ,ต่อ,รวบรวม -Phr. (go to pieces ไม่สามารถควบคุมตัวเองได้) -Phr. (of a piece ชนิดเดียวกัน] |
| ploughland | (เพลา'เลินดฺ) n. ผืนที่ดินที่เพาปลูกได้ |
| river basin | n. ลุ่มแม่น้ำ,บริเวณผืนแผ่นดินที่มีแม่น้ำไหลและแควไหลผ่าน |
| sheet | (ชีท) n. ผ้าปูที่นอน,ผ้าสี่เหลี่ยมขนาดใหญ่,ผ้าคลุมศพ,แผ่นกระดาษ,หน้าหนังสือ,ยกหนังสือ,แผ่น,แผ่นบันทึก,แผ่นใหญ่,ผืน,ผืนใหญ่,หนังสือพิมพ์,สิ่งตีพิมพ์,วารสาร,ระวาง,ขนาด,ความกว้างขวาง,แผ่นหินผา. vt. คลุม,ปกคลุม,ปูผ้า,กางออก,ขยายออก,ห่อด้วยแผ่นหรือผืนใหญ่ |
| spread | (สเพรด) {sprea,spread,spreading,spreads} vt.,vi.,n. (การ) แผ่,แพร่,กระจาย,กาง,คลี่,ปู,ละเลง,ทา,ทำให้กระจาย,แยกออก,ยึดออก,ลาม,ซึม,ผืนแผ่นดินอันกว้างใหญ่,น่านน้ำอันกว้างใหญ่,ผ้าปู,ฟาร์ม,ไร่นา., See also: spreadable adj. -S... |
| teddy | (เทด'ดี่) n. เสื้อผ้าชั้นในที่เป็นผืนเดียว |
| terra firma | (เทอ'ระเฟอ'มะ) n. ดินแข็ง,ดินแน่น,ผืนดินที่แห้งterrain (ทะเรน',เทอ'เรน) n. ผืนดิน |
| theater | (เธีย'เทอะ) n. โรงละคร,โรงมหรสพ,โรงภาพยนตร์,โรงละครกลางแจ้ง,ผู้ชมในโรงดังกล่าว,ห้องบรรยาย,-PHr. (the theatre (Theater) ละคร,บทละคร,เรื่องละคร,สถานที่แสดง,การเกิดผืนดินเป็นชั้น ๆ), Syn. cinema |
| theatre | (เธีย'เทอะ) n. โรงละคร,โรงมหรสพ,โรงภาพยนตร์,โรงละครกลางแจ้ง,ผู้ชมในโรงดังกล่าว,ห้องบรรยาย,-PHr. (the theatre (Theater) ละคร,บทละคร,เรื่องละคร,สถานที่แสดง,การเกิดผืนดินเป็นชั้น ๆ), Syn. cinema |
| tillage | (ทิล'ลิจ) n. การเพาะปลูก,การไถนา,ผืนดินที่ไถแล้ว, Syn. practice,tilling land |
| tract | (แทรคทฺ) n. บริเวณ,ผืน,เนื้อที่,แห่ง,ช่วง,หย่อม, Syn. stretch,expanse,area,region |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| oblong | (adj) เป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า,เป็นรูปรี,เป็นรูปไข่ |
| parcel | (n) ห่อ,หีบ,ชิ้น,ผืน,ชุด,กลุ่ม,ก้อน |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| impervious blanket | impervious blanket, ผืนทึบน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Joint | รอยแยก รอยแยกของเนื้อหินเปลือกโลกที่เกิดจาก ความเค้นและความเครียด จึงทำให้เปลือกโลกพยายามแยกตัวออก เพื่อให้หมดภาวะความกดดัน ดังนั้น จึงพบเห็นเสมอว่าหินเกือบทุกแห่ง มีรอยแยก รอยร้าวอยู่ ถ้าหินสองฟากรอยแตกไม่เหลื่อมตัวกัน เรียกรอยแตกนั้นว่า รอยแยก ถ้าเหลื่อมตัวกันไป ก็เรียกว่า รอยเลื่อน (fault) โดยที่รอยแยกนั้นเกิดจากความกดดันดังกล่าวแล้ว แนวและความเอียงเทของรอยแยกจึงมักสม่ำเสมอทั่วผืนหินแถบนั้น และแสดงทิศทางการกระทำจากแรงเค้นด้วย แนวรอยแยกในผืนหินแถบหนึ่ง ๆ อาจมีมากกว่าทิศทางเดียวก็ได้ เพราะเกิดต่างกรรมต่างวาระกัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Oceanic Island | เกาะกลางมหาสมุทร เกาะที่ตั้งห่างจากทวีปมากๆ และโดยทั่วไปจะอยู่ในมหาสมุทร เกาะประเภทนี้ จะถือกำเนิดตามลำพังไม่เกี่ยวข้องสัมพันธ์กับผืนแผ่นดินใหญ่ ได้แก่ เกาะภูเขาไฟ (Volcanic Island) และเกาะปะการัง (Coral Island) [สิ่งแวดล้อม] |
| overlapping bar chart | แผนภูมิแท่งซ้อนกัน, แผนภูมิแท่งที่จัดเรียงแท่งสี่เหลี่ยมผืนผ้าซ้อนกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Peneplain | พื้นเกือบราบ ผืนแผ่นดินที่เกิดการผุพังทำลายให้ภูเขากร่อน ลงๆ จนเกือบราบหรือเป็นคลื่นน้อย ๆ แต่ไม่ถึงขนาดเป็นราบลุ่มน้ำ พื้นราบนี้หากถูกยกตัวขึ้นสูง โดยการเคลื่อนไหวของเปลือกโลกจะถูกสายน้ำกัดเซาะเป็นโกรกธารน้อยใหญ่ ดูจากเบื้องล่างเห็นเป็นภูเขาใหญ่ แต่เมื่อมองจากอากาศแล้วจะเห็นขอบเขตที่แสดงว่าเป็นพื้นราบในอดีตได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| pervious blanket | pervious blanket, ผืนกรองน้ำทางราบ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Postcard | โปสการ์ด, ไปรษณียบัตรโปสการ์ด (Postcard) หรือไปรษณียบัตร มีลักษณะเป็นแผ่นกระดาษรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า มีหลายขนาด ขนาดมาตรฐาน คือ 4 x 6 นิ้ว ด้านหนึ่งของแผ่นกระดาษเป็นรูปภาพ ภาพถ่าย หรือภาพตัดปะ ที่มีหรือไม่มีข้อความหรือคำอธิบายพิมพ์บนบัตรและตั้งใจส่งให้ทางไปรษณีย์โดยไม่ต้องมีซองจดหมาย อีกด้านหนึ่งแบ่งออกเป็น 2 ส่วนคือ ส่วนสำหรับให้ผู้ส่งกรอกชื่อและที่อยู่ของผู้รับ อีกส่วนหนึ่งเป็นพื้นที่สำหรับใส่ข้อความสั้นๆ โปสการ์ดที่เก่ามาก ๆ หรือเป็นโปสการ์ดที่หายากหรือเป็นโปสการ์ดเพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ที่สำคัญอาจจะมีมูลค่าสำหรับผู้เก็บสะสม สำหรับโปสการ์ดที่นิยมสะสม ได้แก่ ภาพบุคคลสำคัญ นักกีฬา นักการเมือง นักแสดงและบาทหลวง ภาพสถานที่ต่างๆ สถานีรถไฟ ทิวทัศน์ เมืองและหมู่บ้านในชนบท ภาพการ์ตูนล้อเลียน ประเด็นร้อนในสังคม |
| rectangle | รูปสี่เหลี่ยมมุมฉาก, รูปสี่เหลี่ยมที่มีมุมภายในทุกมุมเป็นมุมฉาก ในกรณีที่ด้านเท่ากันทั้ง 4 ด้าน เรียกว่ารูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส ถ้ามีด้านเท่ากันขนานกัน 1 คู่ เรียกว่า รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| rectangular weir | rectangular weir, ฝายสี่เหลี่ยมผืนผ้า [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Subsidence | การยุบตัว การยุบตัวของผืนดินอันเกิดจากดิน หรือหินที่รองรับอยู่ถูกละลายไป หรือถูกนำออกไปตามธรรมชาติ หรือโดยมนุษย์เป็นผู้กระทำ ที่เกิดตามธรรมชาตินั้นเป็นด้วยหินรองรับมีสารประกอบที่น้ำใต้ดินละลายพาออก ไปได้ แต่ที่เกิดโดยมนุษย์นั้นเป็นเพราะการทำเหมืองแร่หรือเหมืองใต้ การเอาวัตถุที่เกิดตามธรรมชาติที่ต้องการใช้ออกไปโดยไม่มีการค้ำยันที่มั่น คง เป็นเหตุให้ดินตอนบนๆ ยุบหรือทรุดตัวลงไปแทนที่ที่ว่างเปล่า [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| parcel | (n.) ผืนดิน See also: ที่ดินส่วนหนึ่ง Syn. portion |
| peneplane | (n.) ผืนดินถูกชะล้างจนเกือบจะเป็นที่ราบ Syn. peneplain |
| demesne | (n.) ผืนดินที่อยู่ล้อมรอบบ้านหลังใหญ่ See also: ที่ดินส่วนตัว, อสังหาริมทรัพย์ Syn. land, farm, estate |
| alluvion | (n.) ผืนดินที่เกิดจากสิ่งที่น้ำพัดพามาทับถม |
| hinterland | (n.) ผืนแผ่นดินหลังฝั่งทะเล |
| bib | (n.) ผ้าผืนเล็กๆ ใช้ผูกใต้คางเด็กเพื่อกันเปื้อน |
| drain into | (phrv.) ไหลลงสู่ (แม่น้ำ, ผืนดิน) Syn. empty into, flow into |
| drape in | (phrv.) ห่อ (ด้วยผ้าผืนใหญ่) |
| face-cloth | (n.) ผ้าผืนเล็กสำหรับเช็ดทำความสะอาดใบหน้า Syn. wash-cloth, flannel |
| jib | (n.) ใบเรือผืนเล็กทิ่อยู่หน้าใบเรือใหญ่ |
| oblong | (n.) รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า |
| oblong | (adj.) ที่เป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า |
| rectangle | (n.) สี่เหลี่ยมผืนผ้า |
| wash-cloth | (n.) ผ้าผืนเล็กสำหรับเช็ดทำความสะอาดใบหน้า Syn. flannel |
| Western Hemishere | (n.) ภาคตะวันตกของผืนโลก See also: ได้แก่ ทวีปอเมริกาเหนือและใต้ ยุโรปตะวันตกและอเมริกากลาง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| What, you need all four to build hotels? | นายต้องการที่ดินทั้ง 4 ผืน เพื่อสร้างโรงแรมงั้นเหรอ |
| Well, back in the day, four handkerchiefs referred to an old pub on 16th and 2nd Avenue. | ย้อนกลับไปเรื่องผ้าเช็ดหน้า 4 ผืน เป็นสัญลักษณ์ของร้านเหล้าเก่า ที่ถนน 16 ตัดกับสาย 2 |
| And I am more than willing to give you 57A, in exchange for 60 crates of water, 30 blankets, | และฉันมีความปรารถนา จะให้ 57เอ เพื่อแลกเปลี่ยนกับ น้ำ 60 ลัง ผ้าห่ม 30 ผืน ผลไม้สด 50 ปอนด์ |
| The great polar fields of the north and south will rot and divide, and the seas will turn warm. | ผืนขั้วโลกทั้งเหนือใต้จะละลายและแยกดัว น้ำทะเลจะร้อนขึ้น |
| This plot of earth at the summit of Ffynnon Garw is duly consecrated to receive the mortal remains of our dear friend and spiritual leader the Reverend Robert Jones. | ผืนดินตรงจุดนี้ ณ. ยอดเขาแห่งฟินาฮ่อนการู |
| Poor land, now turned into a wasteland. | ผืนดินน่าสงสาร ที่ตอนนี้ถูกทิ้งร้าง |
| ♪ Bloody grains of sand | ผืนทรายที่เต็มไปด้วยเลือด |
| The one you used to bandage my foot... | ผืนที่คุณใช้พันแผลให้ฉันไง... |
| Endless water everywhere. | ผืนน้ำแผ่กว้างสุดสายตา |
| This one's very damp now. | ผืนนี้มันชื้นหมดแล้ว |
| The forests provide the humidity that is necessary for life. | ผืนป่าให้ความชุ่มชื้น ซึ่งจำเป็นต่อชีวิต |
| These forests provide the remedies that cure us. | ผืนป่าให้ยารักษาโรคแก่เรา |
| AII of the land masses accurately portrayed. | ผืนแผ่นดินทุกผืนถูกแสดงไว้อย่างแม่นยำ |
| A world full of clouds that catches my eye | ผืนโลก ที่เต็มไป ด้วยเมฆหมอก ฉันจ้องมอง มิอาจบอก |
| In this world, the good earth is rich and can provide for everyone. | ในโลกนี้ ผืนแผ่นดิน ทุกคนมีสิทธิที่จะได้ยืน |
| Grass flourishes again on the inspection ground around the blocks. | ต้นหญ้าได้งอกงามอีกครั้ง บนผืนดินแห่งนี้ |
| Another 100 miles of beautiful sunbaked sand. | ข้ามผืนทรายร้อนๆ แสนงาม ไปอีก 100 ไมล์ |
| Right behind that sheet. | ตรงข้างหลังผืนผ้านั่น. |
| The county took a tax assessment of this property last month. | เขตปกครองทำการประเมินค่าภาษีของที่ดินผืนนี้เมื่อเดือนที่แล้ว |
| You want to save two lives with one handkerchief. | เจ้าต้องการช่วยชีวิตสองชีวิตด้วยผ้าเช็ดหน้าผืนเดียวงั้นรึ. |
| For Tanya, a new babushka. | นี่สำหรับธานย่า ผ้าคลุมผมผืนใหม่ |
| But down in the underground | แต่เบื้องล่างใต้ผืนดิน |
| Heidi, the peas. Carrie, napkins. One on each plate. | ไฮดี้ ถั่ว แครี่ ผ้าเช็ดปากจานละผืน |
| And I can weave an entire blanket in 17 months. | ฉันทอผ้าห่มได้ทั้งผืนเลยนะ ตั้ง 17 เดือนแน่ะ |
| We're gonna get a little place of land and rabbits and windmill. | เราจะซื้อที่ผืนเล็ก ๆ และพวกกระต่ายและกังหันลม |
| We're gonna get a little place. | เราจะซื้อที่ดินผืนเล็ก ๆ |
| OK. Yeah. We're gonna get a little place and we're gonna... | ใช่ เราจะซื้อที่ดินผืนเล็ก ๆ และเราจะ... |
| Do you think we should get him a blanket? | เราควรจะหาผ้าห่มให้น้องสักผืนนะ |
| No, pretty much just a towel. | เปล่านี่ ผ้าเช็ดตัวแค่ผืนเดียว |
| I see it as a prayer made manifest in soil. | พ่อมองเห็นเป็นรูปนักสวด สร้างความยิ่งใหญ่ จากผืนดิน |
| Despite the harshness of our native clime and the granite of our soil... | แม้ลมฟ้าอากาศจะไม่เอื้ออำนวย ผืนดินของเราจะแห้งแล้งปานใด |
| I wanna move up to Nashua, get a nice little spread, get some sheep and tend to them. | ผมอยากย้ายไปนาชชัวหาซื้อที่สักผืน |
| Suddenly, she pricked her finger with the needle, and her blood fell into the snow. | ทันใดนั้น นางก็เผลอทำเข็มทิ่มที่ปลายนิ้ว เลือดหยดหนึ่งก็พลันร่วงลงบนผืนหิมะ |
| The world for me started and ended there in that little piece of the land | โลกของฉันเริ่ม และจบลงบนผืนดินเล็กนั้น |
| One piece of land to call your own one landscape to look at one way to die? | ที่ดินผืนหนึ่ง ทิวทัศน์แห่งหนึ่งเอาไว้มอง มีทางตายวิธีหนึ่ง |
| No need to search outside, nor sail across the sea | ไม่จำเป็นที่จะออกไปค้นหา ไม่จำเป็นที่จะฝ่าข้ามผืนทะเล |
| The sea's so endless You can't see anything. | ทะเลแสนกว้างใหญ่ ไม่มีที่สิ้นสุด คุณมองไม่เห็นอะไรเลยนอกจากผืนน้ำ. |
| In that pure white landscape... you feel like you're on some strange, distant world. | ในผืนดินที่ขาวบริสุทธิ์นั้น... เธอจะรู้สึกเหมือนกับว่า อยู่ในโลกที่แสนประหลาด, ห่างไกลออกไป. |
| And I've found a great color for my canvas. | จิตรกรระบายสีที่เขาชอบ ลงบนผืนผ้าใบ. |
| Im that pure whote lamdscape... you feel loke you"re om some stramge, dostamt world. | ในผืนดินที่ขาวบริสุทธิ์... เธอจะรู้สึกเหมือนเธออยู่ใน โลกที่แตกต่างและห่างไกลออกไป. |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ผืน