English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ประสบการณ์ | (n.) experience Syn. ความช่ำชอง, ความจัดเจน, ความชำนาญ, ความเชี่ยวชาญ |
ประสบการณ์นิยม | (n.) empiricism Syn. ประจักษนิยม |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
a posteriori | (เอ'โพสเทอรีออ'ไร) จากผลถึงเหตุ, จากประสบการณ์, จากการสังเกต |
adventure | (แอดเวน' เชอะ) n. การเสี่ยงภัย, อันตรายที่คาดไม่ถึง, ความตื่นเต้น, ประสบการณ์ที่ตื่นเต้น, การร่วมในกิจกรรมหรือเหตุการณ์ที่ตื่นเต้น, การเสี่ยง (เรื่องการเงิน) , อันตราย, โอกาส. -vt.,vi. เสี่ยง, ถือโอกาส, เสี่ยงพูด. -adventureful adj. |
amateur | (แอม' มะเทอะ) n.,adj. นักสมัครเล่น, นักกีฬาสมัครเล่น, ผู้ไร้ประสบการณ์, ผู้ไร้ความชำนาญ, ผู้อุทิศตัวในศิลปะหรือกิจกรรมหนึ่ง |
au fait | (โอฟี') fr. มีประสบการณ์ |
autobiographic | (al) (ออโทไบโอกราฟ'ฟิค,-เคิล) adj. เกี่ยวกับประสบการณ์หรือชีวประวัติของตัวเอง,เกี่ยวกับอัตชีวประวัติ |
callow | (แคล'โล) adj. ไร้ประสบการณ์,อ่อนหัด,ยังบินไม่ได้ (นกตัวอ่อน) ,ต่ำและเปียกชื้น n. สนามที่ต่ำและเปียกชื้น, Syn. youthful |
chicken | (ชิค'เคิน) n. ลูกไก่,ลูกนก,ลูกเป็ด,เด็ก,ผู้ที่อายุน้อย,ผู้ที่ด้อยประสบการณ์,เนื้อไก่,เนื้อนก,เนื้อเป็ด. -adj. ทำด้วยเนื้อไก่ -vi. chicken out หดหนีหรือไม่ทำเพราะความกลัว, Syn. sissy |
competent | (คอม'พิเทินทฺ) adj. มีความสามารถ (ความชำนาญประสบการณ์และคุณสมบัติที่เหมาะสมอื่น ๆ) ,เพียงพอ, Syn. capable,able |
cub | (คับ) ลูกสัตว์,ลูกสุนัขจิ้งจอก,เด็กหนุ่มที่ไร้ประสบการณ์,คนอ่อนหัด,ลูกมือฝึกหัด, See also: cubbish adj. -S... |
empiric | (เอมเพอ'ริค) n. ผู้ที่อาศัยความชำนาญหรือประสบการณ์ (ไม่ใช่ความรู้) . ผู้อาศัยความสังเกต (ไม่ใช่อาศัยเหตุผล) หมอเถื่อน,หมอกำมะลอ. adj. ดูempirical, See also: empiricism n. ดูempiric empiricist n. ดูempiric |
empirical | (เอมพี'ริเคิล) adj. ซึ่งได้จากประสบการณ์หรือการทดลองหรือการสังเกต (โดยไม่อาศัยวิทยาศาสตร์หรือทฤษฎี), See also: empiricalness n. ดูempirical |
experience | (อิคซฺเพีย'เรียนซฺ) n. ประสบการณ์,ความชัดเจน,vt. ประสบ,พบ,รู้สึก., Syn. exposure |
experienced | (อิคเพีย'เรียนซฺทฺ) adj. มีประสบการณ์,ชัดเจน,ฉลาด,เชี่ยวชาญ,ชำนาญ |
expert | (เอค'ซฺเพิร์ทฺ) adj. ผู้เชี่ยวชาญ,ผู้มีประสบการณ์ adj. เกี่ยวกับความชำนาญ., See also: expertness n., Syn. master |
fare | (แฟรฺ) {fared,faring,fares} n. ค่าโดยสาร,โภชนาอาหาร. vi. กินอาหาร,มีประสบการณ์,ปรากฎ,ไป,ท่องเที่ยว., See also: farer n., Syn. food,get on |
fledgeling | (เฟลดจฺ'ลิง) n. ลูกนกที่เริ่มมีปีก,คนที่ไม่มีประสบการณ์, Syn. tyro |
fledgling | (เฟลดจฺ'ลิง) n. ลูกนกที่เริ่มมีปีก,คนที่ไม่มีประสบการณ์, Syn. tyro |
fresh | (เฟรช) adj. สด,ใหม่,สดใส,สีไม่ตก,ไม่มีประสบการณ์ -n. การเริ่มต้น vt. vi. ทำให้สด. -adv. ใหม่,เมื่อเร็ว ๆ นี้,เดียวนี้ adj. ทะลึ่ง,ไม่มีมารยาท, See also: freshly adv. freshness n., Syn. recent,new |
gosling | (กอช'ลิง) n. ลูกห่าน,คนโง่ที่ไร้ประสบการณ์ |
green | (กรีน) adj. สีเขียว,เขียวชอุ่ม,ประกอบด้วยผัก,ยังไม่สุก,ยังไม่โตเต็มที่,อ่อนหัด,ไร้ประสบการณ์,ใหม่,สด,เร็ว ๆ นี้,ขีด,ซึ่งถูกฆ่าใหม่ ๆ ,ไม่ติดไฟ. n. สีเขียว,วัตถุสีเขียว,ทุ่งหญ้าสีเขียว,ใบไม้สด ๆ ,กิ่งไม้และใบไม้ที่ใช้เป็นอาหาร., Syn. li |
greenhorn | n. คนที่อ่อนหัด,คนที่ไม่มีประสบการณ์., Syn. greenhand |
groove | (กรูฟว) n. ร่อง,ราง,ท่อ,เพลา,ช่อง,เวลาที่เพลิดเพลิน,ประสบการณ์ที่เพลิดเพลิน. -in the groove ทันสมัย. vt. ทำเป็นร่อง,ใส่ในร่อง. vi. เพลิดเพลินมาก,ไปด้วยกันได้ดีกับ,เข้าใจ,เห็นคุณค่ายิ่ง, Syn. channel,furrow |
handsel | (แฮน'เซิล) n. ของขวัญ,ประสบการณ์แรกเริ่ม vt. ให้ของขวัญแก่,ทำพิธีเปิดกิจการ,ใช้เป็นครั้งแรก,พยายามหรือประสบเป็นครั้งแรก., Syn. hansel |
have | (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ), Syn. possess,own,suffer |
heuristics | วิทยาการศึกษาสำนึกหมายถึง วิธีการแก้ปัญหาที่ดูเหมือนว่าจะไม่มีแนวทางหรือกฎเกณฑ์ที่ชัดเจนตายตัว เช่น ในเกมหมากรุก คงมีแต่การทดลองหรือคาดเดาหลาย ๆ ทางให้ตัดสินเลือกทางที่คิดว่าจะได้ผลดีที่สุด ซึ่งมักจะใช้ผลจากประสบการณ์ที่ผ่านมา ตรงข้ามกับกับ "สามัญสำนึก" หรือ common sense |
inexperience | (อินอิคซฺเพีย'เรียนซฺ) n. การไม่มีประสบการณ์,ความอ่อนหัด,การขาดความชำนาญ, Syn. immaturity |
inexperienced | (อินอิคซฺเพีย'เรียนซฺทฺ) adj. ไม่มีประสบการณ์,อ่อนหัด,ขาดความชำนาญ |
learning | (เลิร์น'นิง) n. การเรียนรู้,การศึกษา,ความรู้,การปรับบุคลิกภาพจากการปฏิบัติฝึกฝนหรือประสบการณ์, Syn. education |
memoir | (เมม'วาร์,เมม'วอร์) n. บันทึกชีวิตและประสบการณ์ของคน ๆ หนึ่ง,ประมวลรายงานเรื่องทางวิทยาศาสตร์หรือวิชาอื่น ๆ ,บันทึกความจำ,ชีวประวัติบุคคล, See also: memoirist n. |
naive | (นาอีฟว') adj. ง่าย ๆ ซื่อ ๆ ,ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม,ไม่มีมารยา,ขาดประสบการณ์., Syn. simple,artless |
neural network | เครือข่ายเส้นประสาทหมายถึง ระบบคอมพิวเตอร์ที่สร้างขึ้นเลียนแบบเส้นใยประสาทของมนุษย์ ที่เรียกว่า นิวโรน ในสมองมนุษย์ ซึ่งมีนับจำนวนล้าน ๆ ตัว การประมวลผลกิจกรรมต่าง ๆ จะออกมาในลักษณะแบบขนาน (ไม่ใช่แบบอนุกรม) หมายถึง ทำงานพร้อม ๆ กัน เพื่อให้ได้คำตอบอันเดียว ทั้งนี้หมายถึง การที่ต้องสามารถทำงานที่สลับซับซ้อนมาก ๆ โดยเรียนรู้จากประสบการณ์ได้เอง ฉะนั้นการที่เครือข่ายแบบนิวโรนนี้จะให้คำตอบได้ก็ต่อเมื่อมีการส่งปัญหาต่าง ๆ เข้าไปให้ลองทำมาก ๆ เครือข่ายแบบนี้จะเป็นประโยชน์ เฉพาะในงานประมวลผลงานบางประเภท เช่น เรื่องการประมวลผลเกี่ยวกับการซื้อขายหุ้นในตลาด หรือการหาความคล้ายคลึงระหว่างภาพหลาย ๆ ภาพ เช่น ลายนิ้วมือ เป็นต้น ดู artificial intelligence ประกอบ |
newbie | (นิว' บี) n. ผู้ไร้ประสบการณ์หรือผู้เริ่มเล่นอินเทอเนต |
nostalgia | (นอสแทล'เจีย) n. การครุ่นคิดอยากให้กลับมาซึ่งประสบการณ์,สิ่งของหรือความคุ้นเคยในอดีต, See also: nostalgic adj. |
old hand | n. คนชำชอง ผู้มีประสบการณ์ |
ordeal | (ออร์เดียล') n. การทดสอบอย่างทรหดที่สุด,ประสบการณ์ที่แสนสาหัส, Syn. test |
overpass | (โอ'เวอะพาซฺ) n. ทางข้าง,สะพานลอย,ทางผ่านสายด่วน vt. ข้าม,ผ่าน,ผ่านเหนือ,เกิน,รุกราน,รุกล้ำ,มีเกิน,ชนะ,ดีกว่า,มีประสบการณ์,มองข้าม,เพิกเฉย |
practiced | (แพรค'ทิสทฺ) adj. ชำนาญ,เชี่ยวชาญ,มีประสบการณ์,มีสมรรถภาพ., Syn. practised ,experienced |
practician | (แพรคทิช'เชิน) n. ผู้ชำนาญ,ผู้เชี่ยวชาญ,ผู้มีประสบการณ์,ผู้ปฏิบัต', Syn. practitioner |
raw | (รอ) adj. ดิบ,ยังไม่ได้เสริมแต่ง,หยาบ,ไร้ประสบการณ์,ยังไม่ได้รับการฝึกฝน,ยังไม่คุ้น, (หนัง) ยังไม่ได้ฟอก, (แผล) สด,หนาวเหน็บ,เย็นแสบ,ยังไม่ได้ผสมให้เจือจาง, (ชายผ้า) ยังไม่ได้เย็บ,โหด,หยาบคาย,ต่ำช้า,ทารุณ,ไม่ยุติธรรม n. แผลถลอก,, See also: rawly adv. |
receive | (รีซีฟว') vt. รับ,ได้มาซึ่ง,รับ,ต้อนรับ,ประสบ,ประสบการณ์,รับภาระ,รับเข้ามา,รับน้ำหนัก,ต้านไว้,รับฟัง,รับพิจารณา,ยอมรับความจริง,ยอมรับว่าถูกต้อง vi. รับ,ยอมรับ,ต้อนรับ, Syn. hold,contain ###A. reject,tell avoid |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
chick | (n) ลูกไก่,ลูกนก,เด็ก,ผู้ด้อยประสบการณ์ |
chicken | (n) ลูกไก่,ลูกนก,เด็ก,ผู้ด้อยประสบการณ์ |
colt | (n) ลูกม้า,เด็กหนุ่ม,คนอ่อนหัด,คนด้อยประสบการณ์ |
empirical | (adj) เกี่ยวกับการทดลอง,ชัดเจน,โดยอาศัยการสังเกต,ซึ่งได้จากประสบการณ์คี |
experience | (n) ความเคยชิน,ประสบการณ์,ความเจนจัด |
experienced | (adj) ชำนาญ,มีประสบการณ์,จัดเจน,เชี่ยวชาญ |
experimental | (adj) เป็นการทดลอง,เกี่ยวกับประสบการณ์ |
fledgling | (n) ลูกนก,คนด้อยประสบการณ์ |
greenhorn | (n) คนอ่อนหัด,คนหน้าใหม่,มือใหม่,คนหนุ่ม,คนด้อยประสบการณ์ |
inexperience | (n) การขาดประสบการณ์,ความอ่อนหัด |
inexperienced | (adj) ไม่จัดเจน,อ่อนหัด,ขาดประสบการณ์,ขาดความชำนาญ |
novelty | (n) ความใหม่,ของใหม่,ของแปลก,ประสบการณ์ใหม่ |
versed | (adj) ชำนาญ,เชี่ยวชาญ,มีประสบการณ์ |
veteran | (adj) เก่าแก่,มีประสบการณ์,จัดเจน,ช่ำชอง |
way | (n) ทาง,นิสัย,ท่าทาง,สภาพ,แผน,ประสบการณ์ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
empiricism | ประสบการณ์นิยม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
a posteriori | หลังประสบการณ์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
a priori | ก่อนประสบการณ์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
empirical | เชิงประจักษ์, เชิงประสบการณ์ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
experience rating | การกำหนดอัตราตามประสบการณ์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Empiricism | ประสบการณ์นิยม [TU Subject Heading] |
Experience | ประสบการณ์ [TU Subject Heading] |
Experienced Factors | ปัจจัยทางด้านประสบการณ์ [การแพทย์] |
Intelligence Quotient | เชาวน์ปัญญาความฉลาด ความสามารถในการคิด คิดฉับไวหรือมีไหวพริบ คิดอย่างมีเหตุผล คิดแบบนามธรรม ความสามารถในการตัดสินใจ การแก้ปัญหา และการปรับตัวของบุคคลต่อสถานการณ์ หรือสิงแวดล้อมใหม่ ๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ รวมถึงความสามารถในการเรียนรู้จากประสบการณ์ การแก้ปัญหา และใช้ [สุขภาพจิต] |
Motivation | แรงผลักดัน, แรงจูงใจ, เหตุจูงใจ, การจูงใจ, แรงผลักดันตามประสบการณ์แรงผลักดัน, แรงดลใจ, การตั้งใจ, การกระตุ้นและยั่วยุ, [การแพทย์] |
Peer assist | เพื่อนช่วยเพื่อนPeer assist เป็นการหาผู้ช่วย (ทีมผู้ช่วย) มาให้ความรู้ แลกเปลี่ยนประสบการณ์ถึงโครงงานที่กำลังจะลงมือทำ เป็นกระบวนการหนึ่งที่ British Petroleum (BP) เรียกว่า การเรียนรู้ก่อนลงมือทำ (Leraning before doing) เพื่อเป็นการสะสมความรู้ ประสบการณ์ก่อนการทำงาน การพบปะของทีมที่ร้องขอ และทีมช่วยเหลืออาจใช้เวลาครึ่งวันถึง 2 วัน |
Spectators | ผู้รับสารจากประสบการณ์ตรง [TU Subject Heading] |
Story telling | การเล่าเรื่องการเล่าเรื่อง หรือ Storytelling เป็นวิธีการหรือเครื่องมือประเภทหนึ่งของการจัดการความรู้ ในการดึงเอาประสบการณ์ หรือความรู้ที่อยู่ภายในของผู้เล่าออกมาเล่าให้บุคคลอื่นฟัง ผู้ฟังสามารถนำเอาประสบการณ์ หรือความรู้ที่ได้ไปประยุกต์ใช้กับการทำงานของตนเองได้ โดยไม่ต้องเสียเวลาเริ่มต้นในการศึกษาเรื่องนั้นๆ ใหม่ |
Tacit knowledge | ความรู้ที่อยู่ภายใน, ความรู้ฝังลึกเป็นความรู้ที่อยู่ภายในตัวของแต่ละบุคคล เกิดจากประสบการณ์ การเรียนรู้ สื่อสารออกมาเป็นลายลักษณ์อัีกษรได้ยาก เป็นความรู้ที่ก่อให้เกิดความได้เปรียบในการแข่งขัน [การจัดการความรู้] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
experience | (n.) ประสบการณ์ See also: ความชำนาญ, ความเชี่ยวชาญ, ความรู้จากประสบการณ์ |
taste | (n.) ประสบการณ์ (ครั้งแรกกับบางสิ่ง) Syn. experience, sample |
fright | (n.) ประสบการณ์ของการหวาดกลัว |
baptism of fire | (idm.) ประสบการณ์ครั้งแรก |
universe | (n.) ประสบการณ์ทั้งมวล |
gall | (n.) ประสบการณ์ที่ขื่นขม See also: สิ่งที่ขมขื่น Syn. bitterness, rancor |
adventure | (n.) ประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้น Syn. exploit, venture, escapade |
thrill | (n.) ประสบการณ์น่าตื่นเต้น See also: ประสบการณ์น่าตื่นเต้น, สิ่งที่ทำให้ตื่นเต้นเร้าใจ |
trip | (n.) ประสบการณ์น่าตื่นเต้น |
idyll | (n.) ประสบการณ์หรือเหตุการณ์ที่เต็มไปด้วยความสุขสงบในชนบท |
down trip | (sl.) ประสบการณ์เลวร้าย See also: ประสบการณ์ไม่ดี |
apprentice | (n.) ผู้ที่ไม่มีประสบการณ์ See also: มือสมัครเล่น |
be within | (phrv.) มีประสบการณ์ See also: รู้, อยู่ในอำนาจ, อยู่ในขอบเขต Syn. fall within |
callow | (adj.) ที่เด็กและขาดประสบการณ์ Syn. inexperienced, immature |
cherry | (sl.) คนไม่มีประสบการณ์ See also: คนมาใหม่ |
colt | (n.) คนหนุ่มที่ไม่มีประสบการณ์ |
come within | (phrv.) เป็นเรื่องที่รู้หรือมีประสบการณ์ Syn. be within, bring within |
conversant | (adj.) ที่มีประสบการณ์ See also: ที่มีความเชี่ยวชาญ Syn. experienced, skilled |
cub | (n.) เด็กหนุ่มที่ไร้ประสบการณ์ See also: คนอ่อนหัด |
empirical | (adj.) ซึ่งได้จากประสบการณ์หรือการทดลองมากกว่าทฤษฎี See also: เชิงประจักษ์ Syn. experiental, observation |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
She doesn't have much experience | เธอมีประสบการณ์ไม่มากนัก |
It was a terrible experience | มันเป็นประสบการณ์ที่แย่มาก |
I like the experience of being in… | ฉันชอบประสบการณ์ที่ได้อยู่ใน... |
And I experience many different types of countries | และได้ประสบการณ์ในประเทศต่างๆ หลากหลาย |
I have a lot of experiences in teaching | ฉันมีประสบการณ์ในการสอนมากมาย |
It's the best experience ever | มันเป็นประสบการณ์ที่ดีที่สุดที่เคยมีมา |
It was a very good learning experience | มันเป็นประสบการณ์การเรียนรู้ที่ดีมากๆ |
They had very painful experiences | พวกเขามีประสบการณ์ที่เจ็บปวดมาก |
You had an experience with this sort of thing? | คุณเคยมีประสบการณ์กับสิ่งนี้มาก่อนหรือ |
I have no real teaching experience | ฉันไม่มีประสบการณ์การสอนจริง |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I mean, this whole experience has just been, it's amazing. | นี่คุณ ผมหมายถึง ประสบการณ์ ทั้งหมดนี่ มันเพิ่งจะ มันสุดยอด |
What,my 30 years of experience not good enough for you? | อะไรนะ ประสบการณ์ 30 ปีของฉัน ไม่ดีพอสำหรับนายเหรอ |
And she's very well versed in the world of money and privilege. | และ เธอ มี ประสบการณ์ เป็น อย่าง ดี ใน โลก ของ เงิน และ สิทธิ์. |
That this was the best experience of your life. | มันเป็ฯ ประสบการณ์ ครั้งหนึ่งในชีวิต |
It's a person's life... experiences, memories. | มันคือจิตวิญญาณ ประสบการณ์ ความทรงจำ |
And what about all those stimuli we don't know yet that can produce the most powerful experience in the history of humankind, the God experience? | เป็นไม่มากความเป็นจริง ว่าสมองของการสร้าง ประสบการณ์ เป็นสิ่งที่เป็นสิ่งเร้าหรือไม่ |
The difference is that, unlike space, we can't help but experience time one moment after the other. | ความแตกต่างคือการที่แตกต่างจาก พื้นที่ เราไม่สามารถช่วย แต่เวลา ประสบการณ์ ช่วงเวลาหนึ่งหลังจากที่อื่น ๆ |
Losing my virginity was a great experience for me... because I was with someone I love. | แต่สำหรับฉัน ตอนเสียซิง ประสบการณ์ มันดีมากๆนะ... เพราะฉันอยู่กับคนที่ฉันรัก |
My decision will be made solely on talent, experience, and who irritates me the least. | ฉันจะตัดสินใจตามความสามารถ ประสบการณ์ และคนที่ฉันรำคาญน้อยที่สุด |
But me, though-- my life has left me uniquely unfit for constraint. | แต่ตัวข้านี่สิ ประสบการณ์ ชีวิตที่ผ่านมาของข้า ทำให้ข้าไม่เหมาะกับการ ถูกคุมขังด้วยประการใดๆทั้งปวง |
Are you speaking from experience Mr. Barnes? | นี่คุณพูดจาก ประสบการณ์ ของคุณหรือครับ คุณบาร์น |
EHOME, they will master their knowledge, their experience, their calls up against Na'Vi. | EHOME จำเป็นต้องทุ่มความรู้ ประสบการณ์ และความสามารถของพวกเขาอย่างสุดตัวในนัดนี้แล้ว เพื่อต่อกรกับ Na'Vi |
I love the culture that it brings... and the whole human experience... just all wrapped up into one. | ฉันรักวัฒนธรรม ที่ติดมากับมัน... รวมทั้ง ประสบการณ์ ของผู้คน ทุกอย่าง ที่รวมอยู่ในนั้น |
The real problem is, your background in publishing and literature is completely inappropriate for evaluating playability. | ปัญหาที่แท้จริงก็คือ ประสบการณ์ ด้านสิ่งพิมพ์และวรรณกรรมของคุณ ไม่เหมาะสมที่จะมาประเมิน การเล่นเกมอย่างสิ้นเชิง |
Twenty-six years of experience working against him. | ประสบการณ์ 26 ปีทำให้เขาชะล่าใจ |
Experiencing Things- That's The Whole Point. You See? | ประสบการณ์ นั้นคือประเด็น เห็นไหม? |
Experienced, as in technique... | ประสบการณ์ เท่ากับเทคนิค |
Eben Alexander's experience was profound and life-altering. | ประสบการณ์ เอเบน เล็กซานเดอ ของ เป็นที่ลึกซึ้งและเปลี่ยนแปลงชีวิต |
In my experience with children, they react better when you don't force them. | ประสบการณ์กับเด็กของผม เขาปฎิบัติดีเมื่อคุณไม่บังคับ |
Minimum five years sales experience. | ประสบการณ์การขายอย่างน้อย 5 ปี |
The experience of helping others is its own reward. | ประสบการณ์การช่วยเหลือผู้อื่น เป็นรางวัลของตัวเอง |
Previous experience, next to zero, yet he has a recommend letter from our board? | ประสบการณ์การทํางาน ไม่มีเลย แต่เขาได้รับคําแนะนําให้รับเข้าทํางาน จากกรรมการของเรา |
Hunting experience, Reid-- | ประสบการณ์การล่า รี้ด.. |
My first babysitting experience... doesn't seem to work out. | ประสบการณ์การเป็นพี่เลี้ยงเด็กครั้งแรกของฉัน ท่าทางจะล้มเหลวไม่เป็นท่า |
While there are others who want each moment to last forever. | ประสบการณ์ของคนที่ครองคู่กันยาวนานนั้น |
Most memorable family experience, so... | ประสบการณ์ของครอบครัวที่ประทับใจที่่สุด |
Your experience may have overwhelmed ordinary functions that give you a sense of control. | ประสบการณ์ของคุณอาจจะมีอำนาจมากกว่าการตอบสนองทั่วๆไป นั่นทำให้คุณมีประสาทสัมผัสในการควบคุม |
What you experienced, Wesley, was not a panic attack. | ประสบการณ์ของคุณไม่เคยถูกโจมตีแบบระทึก |
My experience was so mysterious, till I met you. | ประสบการณ์ของฉันอาจจะดูลึกลับ แต่เมื่อฉันได้พบเธอ |
My experience tells me, there's something very wrong with this whole situation. | ประสบการณ์ของผมบอกผมว่า มีสิ่งผิดปกติบางอย่าง เกี่ยวกับสถานการณ์ทั้งหมดนี้ |
My experience tells me, Weldon is innocent. | ประสบการณ์ของผมบอกผมว่า เวลดอนบริสุทธิ์ |
The experience of the driver. | ประสบการณ์ของผู้ขับขี่รถ |
Their experience as it unfolded... you're being watched. | ประสบการณ์ของพวกเขาจะถูกเผยให้รู้ คุณกำลังถูกจับตามองอยู่ |
My experience is different. | ประสบการณ์ของหนูมันต่างจากพวกคุณ |
Anakin's experience with the Hutts should help He'll come through. | ประสบการณ์ของอนาคินกับพวกฮัตต์ คงจะช่วยได้ เขาต้องทำได้ |
Has your experience ever involved any actual fighting? | ประสบการณ์ของเจ้ามาจากการต่อสู้จริงหรือเปล่าล่ะ ? |
Your background experience with the press... | ประสบการณ์ของเธอกับงานเบื้องหลังกับพวกนักข่าว |
My experience of such things is limited. | ประสบการณ์ของเราในเรื่องนี้ ยังมีไม่มากพอ |
People with their own experiences, prejudices, feelings about what defines right and wrong. | ประสบการณ์ของแต่ละคน ทำให้เกิดอคติในการกำหนด ว่าอะไรถูกหรือผิด |
My only experience with drugs was an encounter with a pot brownie my freshman year-- by mistake. | ประสบการณ์ครั้งเดียวของฉันเกี่ยวกับยาพวกนี้ คือ ในหม้อบราวนี่ตอนเป็นน้องใหม่ โดยไม่ได้ตั้งใจ |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
経る | [へる, heru] Thai: มีประสบการณ์ English: to experience |