ตัน
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ตัน*, -ตัน-
ตัน ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตัน | (v.) clog See also: block, choke, (get) stuck Ops. กลวง, ทะลุ |
| ตัน | (clas.) ton Syn. หนึ่งพันกิโลกรัม |
| ตันติภาษา | (n.) classical language See also: systematizied language |
| ตันปัญญา | (v.) have no idea See also: be at the end of one´s wit, have no alternative, be stumped, at the end of one´s tether Syn. จนปัญญา |
| ตันอกตันใจ | (v.) constrain See also: depress, downcast, melancholy, be at one´s wit end, be helpless Syn. อัดอั้นใจ, อึดอัดใจ, สับสน, ตีบตันใจ, อัดอั้นตันใจ Ops. โล่งอก, โล่งใจ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| gross ton | ตันอังกฤษ (2240ปอนด์) ,long-ton,=gross tonnage |
| acacia | (อะเค' เซีย) พืชจำพวก สีเสียดหรือยางอาหรับ, ตันยางอาหรับ (gum arabic) |
| aeroembolism | (แอโรเอม' โบลิสซึม) n. โรคฟองอากาศอุดตันในหลอดโลหิต, เนื่องจากความกดดันบรรยากาศลดลงอย่างรวดเร็วในขณะบินที่สูง |
| air lock | ภาวะอากาศอุดตัน, ห้องอากาศอุดตัน. -vt. ใช้ประตูอากาศอุดตัน |
| backup | (แบค'อัพ) n. ผู้สนับสนุน,สิ่งค้ำจุน,การท่วมหรือสะสมเพราะอุดตัน,ตัวสำรอง,ตัวแทน |
| badminton | (แบด'มินเทิน) n. แบดมินตัน,ลูกขนไก่ |
| berth | (เบิร์ธ) {berthed,berthing,berths} n. ที่นอนในรถไฟ ในเรือ เครื่องบินหรือยานพาหนะอื่น ๆ ,ห้องกัปตันเรือ,งาน,ตำแหน่ง,ที่ทอดสมอเรือ,ที่จอด vt.,vi. จอดเรือ,หาที่จอดเรือ -Conf. birth |
| blind | (ไบลนดฺ) adj.,adv.,vi.,vt.,n. (ทำให้,สิ่งที่ทำให้) ตาบอด,ไม่สามารถเข้าใจ,ไร้เหตุผล,ไร้สติ,เมาเหล้า,มืด,ไม่บังเกิดผล,ซ่อนเร้น,ลึกลับ,ดูไม่ออก,เข้าใจยาก,อุดตัน,ไม่มีทางออก,ตัวล่อ,นกต่อ, See also: blindness n. ดูblind, Syn. s |
| bottleneck | (บอท'เทิลเนค) n. ทางเข้าที่แคบสถานที่หรือระยะเวลาที่อยู่ในภาวะลำบาก vt. ขัดขวาง vt. อุดตัน,อยู่ในภาวะที่ลำบาก |
| captain | (แคพ'เทน) {captained,captaining,captains} n. ร้อยเอก,เรือเอก,เรืออากาศเอก,นาวาเอก,หัวหน้า,ผู้นำ,กัปตันเรือ,หัวหน้านักบิน,ไต้ก๋ง,หัวหน้าชุดนักกีฬา vt. เป็นผู้นำ,เป็นหัวหน้า,บัญชาการ, See also: captancy n. ดู captain, captainship n. ดู captain |
| choke | (โชค) vt. ทำให้หายใจขัด,ทำให้สำลัก,สกัด,กลั้น,จุกแน่น,ดับ,ห้าม,ยับยั้ง vi. สำลัก,ถูกอุด,ถูกสกัด,ตัน -n. การสำลัก,การอุดตัน, Syn. garrotte, See also: choker n. |
| choking | (โช'คิง) adj. ซึ่งทำให้อึดอัด,ซึ่งทำให้หอบ,ตื้นตัน. |
| clog | (คลอก) {clogged,clogging,clogs} v. ขัดขวาง,เต็มไปด้วย,อุดตัน,ติดเกาะ,ติดกัน,n. สิ่งที่ขัดขวาง,อุปสรรค,รองเท้าส้นไม้., See also: clogginess n. ดูclog cloggy adj. ดูclog, Syn. choke, |
| cul-de-sac | (คัล'ดะแซค) n. ทางตัน,ตรอกตัน,การจนตรอก,ความลำบาก,โพรงหรือท่อที่ปลายต้น,สถานการณ์ที่ไม่ดีขึ้น, Syn. alley -pl. culs-de-sac |
| dead end | n. ทางตัน,ภาวะที่ไร้ความหวัง,ย่านสลัม, See also: dead-end adj. ดูdead end |
| embolism | (เอม'บะลิสซึม) n. ภาวะเส้นเลือดอุดตันโดยก้อน embolus, See also: embolismic adj. |
| forehand | (ฟอร์'แฮนดฺ) adj.,adv. เกี่ยวกับหน้ามือ (ตีลูกเทนนิสหรือแบดมินตัน) ,ซึ่งอยู่ข้างหน้า,ซึ่งกระทำมาก่อน. n. การตีหน้ามือ,ตำแหน่งที่เหนือกว่า,ตำแหน่งที่ได้เปรียบ |
| gut | (กัท) n. ไส้พุง,ไส้ใน,ความกล้าหาญ,ความอดทน,เอ็นสำหรับขึงไม้ตีเทนนิสหรือแบดมินตัน,ทางแคบ,ช่องแคบ. vt. ควักไส้ในออก,เอาเครื่องในออก,ปล้นสะดม,ทำลายส่วนใหญ่ adj. สำคัญ,เป็นรากฐาน, Syn. lay,disembowel, |
| impacted | adj. อัด,ยัดเยียด,ซึ่งถูกกระทบกระเทือน,อุดตัน |
| impaction | n. การกระทบ,การปะทะ,การติดกันแน่น,การถูกอัดแน่น,ภาวะที่ถูกอัดแน่น,ภาวะอุดตัน |
| impasse | (อิม'แพส,อิมแพส') n. ทางตัน,ที่อับจน, Syn. blind alley -pl. impasses |
| infarct | (อินฟาร์คทฺ') n. บริเวณเนื้อตายเนื่องจากโลหิตอุดตัน, See also: infarcted adj. |
| infarction | (อินฟาร์ค'เชิน) n. การเกิดบริเวณเนื้อตายเนื่องจากโลหิตอุดตัน,บริเวณเนื้อตายเนื่องจากโลหิตอุดตัน |
| jam-up | (แจม'อัพ) n. การติดขัด,การอุดตัน,ความขลุกขลัก |
| library of congress | n. ห้องสมุดแห่งชาติของสหรัฐอเมริกาในกรุงวอชิงตัน |
| megaton | (เมก'กะเทิน) n. หนึ่งล้านตัน |
| microsoft | ไมโครซอฟต์เป็นชื่อบริษัทผลิตซอฟต์แวร์ยักษ์ใหญ่บริษัทหนึ่ง ตั้งอยู่ในเมืองเรดมอนด์ รัฐวอชิงตัน สหรัฐอเมริ กา ผลิตภัณฑ์ที่แพร่หลายมากได้แก่ โปรแกรมระบบดอส (MS-DOS) , วินโดว์ (MS WINDOWS) และยังมีโปรแกรมสำเร็จรูปที่ใช้กับเครื่องพีซี และแมคอินทอชอีกหลายโปรแกรม เป็นต้นว่า Microsoft Office, WORD, EXCEL ฯลฯ |
| master | (มาส'เทอะ,แมส'เทอะ) n. นาย,เจ้านาย,นายจ้าง,กัปตันเรือสินค้า,กัปตันเรือ,ผู้บังคับการ,หัวหน้าครอบครัว,เจ้าบ้าน,ผู้เชี่ยวชาญ,ผู้มีชัย,ผู้มีอำนาจ,คนเก่ง,ผู้ช่วยผู้พิพากษา,มหาบัณฑิต,ผู้สำเร็จปริญญาโท adj. เป็นนาย,เป็นหัวหน้า,เป็นผู้นำ,เกี่ยวกับการควบคุม,เกี่ยวกับการนำ,วางอำนาจ,ใหญ่ยิ่ง,เชี่ยวชาญ |
| millier | (มีลเย') n. หนึ่งพันกิโลกรัม,หนึ่งเมตริกตัน |
| occlusive | (อะคลู'ซิฟว) adj. ซึ่งอุดตัน,ซึ่งหยุดยั้ง, (ฟันบนและล่าง) ซึ่งขบติด, See also: occlusiveness n. |
| old man | n. บิดา,สามี,ผู้มีอำนาจ,หัวหน้า,กัปตันหรือ |
| oppilate | (ออพ'พะเลท) vt. ขัดขวาง,ต่อต้าน,ยับยั้ง,ทำให้อุดตัน,ทำให้ท้องผูก, See also: oppilation n. |
| opponency | (อะโพ'เนินซี) n. การขัดขวาง,การต่อต้าน,การทำให้อุดตัน,ความเป็นศัตรู, Syn. opposition |
| pad | (แพด) n. เบาะ,เครื่อง,บุรอง,เสียงฝีเท้าที่เบา,เสียงแปะ ๆ ,ตรอก,ซอย,โจรปิดทางปล้น vi.,vt. บุ,รอง,ตัน,อุด,เดินเบา ๆ, See also: padding n. |
| padrone | (พะโดรน') n. นาย,นายจ้าง,เจ้าของ,หัวหน้า,กัปตันเรือ,เจ้าของเรือ,เจ้าของโรงแรม, See also: padronism n. |
| passion | (แพช'เชิน) n. กิเลส,ตันหา,อารมณ์,โทสะ, See also: passional adj. |
| racket | (แรค'คิท) n. เสียงอึกทึกครึกโครม,เสียงหนวกหู, กิจกรรมที่ผิดกฎหมาย,กิจกรรมต้มคน,ธุรกิจอาชีพ,การค้าขาย vi. ทำเสียงอึกทึกครึกโครม,ร่วมงานสังคมที่อึกทึกครึกโครม,ไม้ตีลูก (เทนนิส,แบดมินตันและอื่น ๆ), Syn. noisy confusion |
| second mate | n. ผู้ช่วยกัปตัน (เรือพาณิชย์), Syn. second officer |
| shipmaster | (ชิพ'มาสเทอะ) n. กัปตันเรือ,ผู้บังคับการเรือ, Syn. master,captain |
| shipping | (ชิพ'พิง) n. การขนส่ง,การลำเลียง,การขนส่งทางเรือทะเล,การเดินเรือ,ธุรกิจการเดินเรือ,จำนวนเรือ (โดยเฉพาะเรือสินค้า) ,จำนวนตันของเรือ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| aeronaut | (n) นักบิน,กัปตันเครื่องบิน |
| aviator | (n) นักบิน,กัปตันเครื่องบิน |
| berth | (n) ที่นอนบนเรือหรือรถไฟ,ห้องกัปตันเรือ |
| captain | (n) หัวหน้า,ผู้นำ,นายทหาร,ไต้ก๋งเรือ,กัปตันเรือ,หัวหน้านักกีฬา |
| choke | (n) การสำลัก,การอุดตัน |
| impassable | (adj) ข้ามไม่ได้,ที่เป็นทางตัน,อับจน |
| skipper | (n) ผู้บังคับการเรือ,กัปตันเรือ,ผู้นำทาง,กัปตันทีม |
| racquet | (n) ไม้แร็กเก็ต,ไม้แบดมินตัน,ไม้เทนนิส,ไม้ปิงปอง |
| shipmaster | (n) กัปตันเรือ,ผู้บังคับการเรือ |
| shuttlecock | (n) กีฬาแบดมินตัน,ลูกขนไก่ |
| solid | (adj) แน่น,แข็ง,ตัน,สมบูรณ์,ทั้งหมด,ดีเลิศ,เป็นเอกฉันท์ |
| speechless | (adj) หมดคำพูด,พูดไม่ได้,ตื้นตัน,เงียบ,เป็นใบ้ |
| ton | (n) น้ำหนักเป็นตัน |
| tonnage | (n) ระวางน้ำหนักเป็นตัน |
| tornado | (n) ลมสลาตัน,พายุหมุนทอร์นาโด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| ton of refrigeration (TR) | ตันความเย็น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Augustan Age | สมัยออกัสตัน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Dalton's law of partial pressure | กฎความดันย่อยของดอลตัน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| impervious rock; impermeable rock | หินเนื้อตัน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| Newton-Raphson method | วิธีนิวตัน-ราฟสัน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| occlude | ปิดมิด, อุดตัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| occlusion | การปิดมิด, การอุดตัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| perish | ๑. ถึงชีวิตันตราย๒. พินาศ๓. เสียง่าย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| solid | ทรงตัน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| solid geometry | เรขาคณิตทรงตัน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Aneurysm | ส่วนโป่งพองของหลอดเลือด, อนิวริสม์, หลอดเลือดโป่งพอง, เส้นโลหิตแดงโป่งพองเป็นถุงขังโลหิตไว้, หลอดโลหิตซึ่งโป่งออกมา, หลอดเลือดโป่ง, หลอดเลือดแดงพอง, อนิวริสม์, การอุดตันและโป่งพอง [การแพทย์] |
| Atheroma | อเธอโรม่า, อเธอโรมา, หลอดเลือดแดงใหญ่ของไตตีบตัน, เส้นเลือดอุดตัน [การแพทย์] |
| Badminton (Game) | แบดมินตัน [TU Subject Heading] |
| Biliary atresia | ท่อน้ำดีตีบตัน [TU Subject Heading] |
| Cecum | ซีคัม,ลำไส้ใหญ่;กระพุ้งลำไส้ใหญ่;ลำไส้ใหญ่ซีคัม;ซีคัม;ลำไส้ใหญ่ส่วนต้น;ไส้ตัน [การแพทย์] |
| Choanal Atresia | โคเอนัลอทรีเซีย;การตีบตันของช่องจมูก;รูจมูกปิดตัน [การแพทย์] |
| Duodenal Atresia | ดูโอดินัมตีบตัน [การแพทย์] |
| Embolism | เอมโบลิสม์,การอุดหลอดเลือด,เอ็มโบลิสม,เอ็มโบลิซั่มส์,การอุดตัน,เอมโบลิสม์ [การแพทย์] |
| joule | จูล, หน่วยของงานหรือพลังงาน ใช้สัญลักษณ์ J 1 จูล คือ งานที่ได้จากการใช้แรง 1 นิวตันกระทำต่อวัตถุ ทำให้วัตถุเคลื่อนที่ไปตามทิศทางของแรงเป็นระยะทาง 1 เมตร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| N | นิวตัน, สัญลักษณ์หน่วยของแรง ดู newton [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| newton | นิวตัน, หน่วยของแรง ใช้สัญลักษณ์ N แรง 1 นิวตัน คือแรงที่ทำให้วัตถุมวล 1 กิโลกรัมเคลื่อนที่ด้วยความเร่ง 1 เมตร / วินาที2 ในทิศของแรงนั้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Lung diseases, Obstructive | โรคปอดอุดตันเรื้อรัง [TU Subject Heading] |
| pressure | ความดัน, ขนาดของแรงที่กระทำตั้งฉากต่อ 1 หน่วยพื้นที่ของพื้นที่ผิว หน่วยของความดันเป็นนิวตันต่อตารางเมตร หรือพาสคัลในระบบเอสไอ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Renal artery obstruction | หลอดเลือดไตอุดตัน [TU Subject Heading] |
| Thermometer | เทอร์มอมิเตอร์ หรือเครื่องวัดอุณหภูมิ เครื่องมือที่ใช้ในการตรวจวัดอุณหภูมิ หรือระดับความร้อน เทอร์มอมิเตอร์ ชนิดธรรมดาประกอบด้วยหลอดแก้วปลายข้างหนึ่งตัน อีกข้างหนึ่ง ทำเป็นตุ้มบรรจุปรอทหรือแอลกอฮอล์ไว้ภายในหลอดแก้ว ตอนบน เหนือของเหลวเป็นสูญญากาศ ข้างหลอดแก้วมีขีดสเกลบอกอุณหภูมิ เป็นองศาไว้ เมื่อปรอทหรือแอลกอฮอล์ได้รับความร้อนขยายตัวขึ้นไปหยุดอยู่ ณ ที่ขีดสเกลใดก็อ่านอุณหภูมิที่จุดนั้นเทอร์โมมิเตอร์ที่ใช้กันโดยมากเป็นแบบ เซนติเกรด หรือเซลเซียส และฟาเรนไฮด์ แบบเซนติเกรด หรือเซลเซียส แบ่งสเกลระหว่างขีดเยือกแข็งและขีดเดือดเป็น 100 องศา ส่วนแบบฟาเรนไฮด์มีขีดเยือกแข็งอยู่ที่ 32 องศา และขีดเดือดอยู่ที่ 212 องศา (พจนานุกรมศัพท์ภูมิศาสตร์ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน, 2516) เทอร์โมมิเตอร์แบ่งออกได้เป็น 6 แบบ (แล้วแต่การสร้าง) คือ เทอร์โมมิเตอร์แบบบรรจุแก๊ส (gas themometer) เทอร์โมมิเตอร์แบบบรรจุของเหลวในแก้ว (liquid - in glass themometer) เทอร์โมมิเตอร์แบบเปลี่ยนรูปร่าง (deformation thermometer) เทอร์โมมิเตอร์ระบบไฟฟ้า (liquid - in - metal thermometer) เทอร์โมมิเตอร์แบบใช้เสียง (sonic thermometer) [สิ่งแวดล้อม] |
| TNT equivalent | สมมูลทีเอ็นที, การวัดพลังงานที่ปลดปล่อยจากระเบิดนิวเคลียร์ โดยเทียบเป็นน้ำหนักของระเบิดทีเอ็นที (TNT, trinitrotoluene เป็นวัตถุระเบิดชนิดเคมี) ซึ่งปลดปล่อยพลังงานออกมาเท่ากัน มีหน่วยเป็นกิโลตันหรือเมกะตันของทีเอ็นที [นิวเคลียร์] |
| Ureteral obstruction | หลอดไตอุดตัน [TU Subject Heading] |
| White House (Washington D.C.) | ไวท์เฮาส์ (วอชิงตัน ดี. ซี.) [TU Subject Heading] |
| World Bank | ธนาคารโลก มีชื่ออย่างเป็นทางการว่า ธนาคารระหว่างประเทศเพื่อการบูรณะและการพัฒนา (International Bank for Reconstruction and Development หรือ IBRD) เกิดขึ้นในช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่สอง จากข้อตกลงแห่งเมืองเบรตตันวูดส์ (ดู Bretton Wood) สหรัฐอเมริกา เริ่มดำเนินการเมื่อ พ.ศ. 2499 สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. สหรัฐอเมริการ โดยทำหน้าที่ระดมเงินทุนระหว่างประเทศ เพื่อใช้ในการบูรณะและพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศต่างๆ ส่งเสริมความร่วมมือทางการเงินระหว่างประเทศ เพื่อสร้างเสถียรภาพทางเศรษฐกิจและการเงิน และเสริมสร้างสันติสุขระหว่างประเทศสมาชิก จุดมุ่งหมายหลักในปัจจุบันของธนาคารโลก คือ การจัดหาเงินทุน และความช่วยเหลือทางวิชาการ แก่ประเทศผู้กู้ยืมที่เป็นประเทศกำลังพัฒนา ความช่วยเหลือของธนาคารโลกที่ผ่านมาร้อยละ 90 ของปริมาณเงินกู้ยืมทั้งหมดจะใช้ในโครงการสาธารณุปโภคขั้นพื้นฐาน ได้แก่ การศึกษา การสาธารณสุข การชลประทาน การสื่อสารโทรคมนาคม เป็นต้น มีสมาชิก 179 ประเทศ (ปี 2538) รวมทั้งประเทศไทย [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| net ton | (n.) หน่วยชั่งน้ำหนักเรียกว่า ตัน มีค่าเท่ากับ 2000 ปอนด์ Syn. ton |
| blind | (adj.) ตัน See also: ปิด |
| air lock | (n.) ภาวะอากาศอุดตัน |
| badminton | (n.) กีฬาแบดมินตัน See also: การเล่นแบดมินตัน |
| Bean Town | (sl.) เมืองบอสตัน (ในรัฐแมสซาชูเส็ตส์) |
| blind alley | (n.) ทางตัน See also: การจนตรอก Syn. deadlock |
| block up | (phrv.) อุดตัน See also: ถูกปิดกั้น Syn. seal up, stop up, stuff up |
| bung up | (phrv.) (จมูกอุดตัน)หายใจไม่ค่อยออก See also: แน่นจมูก Syn. stuff up |
| captain | (n.) กัปตัน See also: หัวหน้าผู้ควบคุมเรือ Syn. shipmaster |
| cerebrovascular accident | (n.) การอุดตันของเส้นโลหิตที่ไปเลี้ยงสมอง |
| choke | (vt.) ทำให้อุดตัน See also: ทำให้ท่ออุดตัน Syn. block up, obstruct |
| clog up | (phrv.) อุดตันด้วย (ปกติใช้รูป passive voice) See also: ปิดกั้นไว้ด้วย Syn. chock up, choke up |
| clog with | (phrv.) อุดตันด้วย |
| coronary | (n.) การอุดตันของเส้นเลือดเลี้ยงหัวใจ Syn. coronary thrombosis |
| coronary thrombosis | (n.) การอุดตันของเส้นเลือดเลี้ยงหัวใจ |
| embolism | (n.) การอุดตันของเส้นเลือดแดง |
| embolism | (n.) สิ่งอุดตันเส้นเลือด (คำไม่เป็นทางการ) Syn. embolus |
| embolus | (n.) สิ่งอุดตันเส้นเลือด Syn. embolism |
| Eton collar | (n.) (เครื่องแบบของวิทยาลัยอีตันในประเทศอังกฤษ) ปกเสื้อทรงกว้าง สีขาว |
| Eton jacket | (n.) (เครื่องแบบของนักเรียนของวิทยาลัยอีตันในประเทศอังกฤษ) เสื้อแจ๊คเก็ตทรงสั้นสีดำผ่าหน้า |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I made a sess'quin'tan with my father. | ผมทำเซส ควิน ตัน กับพ่อ |
| A sess'quin'tan? | เซส ควิน ตัน คืออะไร |
| Slab's gotta weigh two tons. We'll never move it. | ผนังขนาด 2 ตัน เราขยับมันไม่ได้แน่ |
| I thought it'd be rude to go searching under a thousand tons of rubble. | ใต้เศษหิน หนักเป็น 100 ตัน นี่มันผ่านมาเป็นเดือนแล้ว เรากำลังต่อสู้อยู่นะ |
| No! Captain Jack Swallows! | ไม่ใช่ กัป ตัน แจ็ค สวอนโลว์! |
| And the Gustav was capable of firing a 7-ton shell and hitting a target, accurately, 23 miles away. | และปืนรถไฟยักษ์ มีอานุภาพยิงระเบิดลูกสุนปืนใหญถึง 7 ตัน และยิงไปยังเป้าหมายได้แม่นยำมาก ห่างออกไปถึง 23 ไมล์ |
| So he just dropped off ten tonnes of dead robot in the middle of nowhere. | สรุปก็แค่ ทิ้งซากหุ่นยักษ์หนัก 10 ตัน ไว้กลางทะเลทราย |
| Einai kalytero anthropo apo ton patera toy. | ไอนาย คาลีเคโร แอนโทรโป อะโป ตัน บาโตรา ทอย |
| Einai kalytero anthropo apo ton patera toy. | ไอนัย คาลิเทโร แอนโทรโป อาโป ตัน ปาเทอรา ทอย |
| Anthropo apo ton patera toy. | แอนโทรโป อาโป ตัน ปาเตรา ทอย |
| Steel beam, those things weigh a ton. Literally. | คานเหล็กนั่น มีน้ำหนัก 1 ตัน อย่างแท้จริง |
| I have six tons of explosives in this thing. | ฉันมีระเบิด 6 ตัน อยู่ในสิ่งนี้ |
| Greenwich Mean Time is our best approximation of time as described by sir Isaac Newton -- a steady beat pounding behind the scenes of the Universe. | เวลากรีนิช เป็นประมาณการที่ดีที่สุด ของเราเวลา ตามที่อธิบายไว้โดยเซอร์ไอแซกนิว ตัน จังหวะคงห้ำหั่น |
| You're 30 tons of granite And every... | เจ้าคือหินแกรนิต 30 ตัน และทุก.. |
| 1500-ton class vessel, 2100-ton class patrol boats, and a hovercraft and helicopter are currently blocking expected escape routes. | เรือรบขนาด 1,500 ตันหนึ่งลำ และเรือลาดตระเวณ 100 ตัน 2 ลำ เฮลิคอปเตอร์ก็ปิดเส้นทาง หลบหนีทั้งหมดด้วย |
| 600 long tons, sir. Just enough for a maintenance run. | 600 ตัน พอวิ่งได้สักระยะ |
| You know what two tons of steel can do to a man's insides? | คุณรู้ไหมว่าเหล็กหนัก 2 ตัน ทำอะไรกับผู้ชายคนนึงได้บ้าง? |
| Sir, intermittent comms with Spartan O-1, but they have arrived at the O.P. | เซอร์ การสื่อสาร เนื่องกับสปาร์ ตัน O-1 แต่มันได้มาถึงที่ โอพี |
| This is Lieutenant Mike Murphy. Spartan O-1. | นี่คือรองผู้ว่าไมค์เมอร์ฟี่ สปาร์ ตัน O-1 |
| He was 2500 tons of awesome. | หนัก 2500 ตัน น่าทึ่งจริงๆ |
| She's piloted by the Wei Tang brothers. Triplets. | คนขับคือ 3 พี่น้อง เหวย ตัน แฝดสาม |
| Calm down. Okay? We're gonna be fine. | Oh yeah แน่ใจว่าถูกต้อง ก่อให้เกิดสิ่งที่เรา smugling 2 ตัน METRIX กัญชา |
| I'm Senior Vice President at Stratton Oakmont... and I plan on being one of the... top brokers in my firm next year. | ฉันรองประธานอาวุโสที่สแตรท ตัน โอคมอนท และฉันวางแผนที่จะเป็นหนึ่งใน โบรกเกอร์ชั้นนำใน บริษัท ของ ฉันในปีถัดไป |
| So they guessed. | หรือได้ยินมันเพราะมันยังคงอุด ตัน ดังนั้นพวกเขาจึงคาดเดาได้ |
| Juice's proxy's a yea. | ตันเเทนออกคะเเนนแทนจูส เห็นด้วย |
| Our distributor is temporarily offline. | ตันแทนจำหน่ายสินค้าของเรา ติดต่อไม่ได้ชั่วคราว |
| The people in Washington, the people in my embassy. | {\cHFFFFFF}คนที่อยู่ในกรุงวอชิงตัน คนที่อยู่ในสถานทูตของฉัน |
| Remington Colt Farroute Smith Wesson Colt from the Navy.... | เรมิงตัน, โคลต์, เฟอรูต์ ...สมิธ เวสสัน, โคลต์ จากกองทัพเรือ... |
| Jocelyn another Remington and this-- | จอสลิน นี่เรมิงตันอีกกระบอก และอันนี้... |
| Yes because soon you can Join the gallant heroes of Branston Bridge. | ใช่ เพราะไม่นานพวกแกจะกลายเป็น วีรบุรุษคนกล้าของสะพานแบรนสตัน |
| You'll all turn to dust but one thing is sure boys Branston Bridge will stand unbroken. | แกทั้งหมดจะกลายเป็นเถ้าถ่าน แต่ที่แน่ๆ ไอ้หนูเอ๋ย... ...สะพานแบรนสตันจะอยู่ยง |
| Doctor quick! The captain's wounded! | เร็วเข้าหมอ กัปตันได้รับบาดเจ็บ |
| 'There's a grave marked 'unknown' right beside Arch Stanton.' | 'มีหลุมศพที่เขียนว่า "ไม่มีชื่อ" อยู่ข้างๆกับ อาร์ช แสตนตัน' |
| Yeah, that's right, you was there. | หลังจากรับประทานอาหารเช้า ในแพดดิงตัน |
| Huh? Educated at Wellington and Marlborough. | การศึกษาที่เวลลิงตันมาร์ล โบโรห์ |
| Let's see 'em, at the end of your hype - not waving about like a hampton searching for a hand. | ลองมาดู 'em ในตอนท้ายของ hype ของคุณ ไม่ได้เกี่ยวกับการโบกเช่น แฮมพ์ตัน ค้นหามือ |
| I found out about Captain McCluskey, who broke Mike's jaw. | ผมพบว่าข้อมูลเกี่ยวกับกัปตันคสัสที่ยากจนกรามของไมค์ |
| Nobody has ever gunned down a New York police captain. | ไม่มีใครเคยยิงกัปตันตำรวจนิวยอร์ก |
| Now you want to shoot a police captain because he slapped you? | ตอนนี้คุณต้องการที่จะยิงกัปตันตำรวจเพราะเขาตบกับคุณหรือไม่ |
| Just think, sir Washington, Jefferson Lincoln. | ...วอชิงตัน, เจฟเฟอร์สัน... ...ลินคอล์น |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ตัน