ชีวิตจิตใจ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ชีวิตจิตใจ*, -ชีวิตจิตใจ-
ชีวิตจิตใจ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ชีวิตจิตใจ | (n.) heart and soul Syn. ความรู้สึกนึกคิด |
| ชีวิตจิตใจ | (adv.) wholeheartedly See also: very, truly, absolutely Syn. เป็นอย่างมาก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| inanimate | (อินแอน' นะมิท) adj. ไม่มีชีวิต, ไม่มีชีวิตจิตใจ, เซื่องซึม, ไม่สดใส., See also: inanimately adv. inanimateness n. |
| jazz | (แจซ) n. ดนตรีแจ๊ซ,การเต้นรำหรือระบำแจ๊ซ,ความมีชีวิตชีวา,ชีวิตจิตใจ,การพูดเสแสร้ง, See also: jazzy adj. |
| lively | (ไลว'ลี) adj. มีชีวิตชีวา,มีพลัง,มีชีวิตจิตใจ,ร่าเริง,ฮึกเหิม,เร้าอารมณ์,ชัดเจน,แข็งแรง,สดใส,ได้ผล,เป็นฟอง,กระดอน,เด้ง,กระฉับกระเฉง adv. คล่องแคล่ว,ว่องไว, See also: livelily adv. ดูlively liveliness n. ดูlively -S... |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| enliven | (vt) ทำให้มีชีวิตจิตใจ,ทำให้สนุกสนาน,ทำให้ร่าเริง,ทำให้คึกคัก |
| liveliness | (n) ความมีชีวิตจิตใจ,ความร่าเริง,ความสดใส,ความสนุกสนาน |
| lively | (adj) มีชีวิตจิตใจ,ร่าเริง,สนุกสนาน,สดใส,กระฉับกระเฉง |
| reanimate | (vt) ทำให้กระปรี้กระเปร่า,ทำให้มีชีวิตจิตใจ,ทำให้คืนชีพ,ฟื้นฟู |
| vivify | (vt) ทำให้มีชีวิตจิตใจ,ให้ชีวิตแก่ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| glassy | (adj.) ซึ่งไร้ชีวิตจิตใจ See also: ซึมกระทือ, นิ่งเฉย, ราบเรียบ Syn. lifeless, expressionless, fixed, smooth |
| heart and soul | (adv.) ทั้งชีวิตจิตใจ See also: ทั้งชีวิตและจิตใจ, ด้วยร่างกายและวิญญาณ Syn. completely, devotedly, entirely |
| mechanical | (adj.) ซึ่งไม่มีชีวิตจิตใจ Syn. automatic, machinelike |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| She is a living soul. She belongs to no one. | เธอมีชีวิตจิตใจ ไม่ได้เป็นของของใครทั้งนั้น |
| Linda reads books for a living. She's one of our best editors. | ลินดาชอบอ่านเป็นชีวิตจิตใจ เธอคือหนึ่งในสุดยอดบรรณาธิการของเรา |
| This can't be happening. | เหมือนมีชีวิตจิตใจ เลยทีเดี่ยวครับ มันเป็นไปไม่ได้ |
| My father loves climbing | พ่อผมชอบปีนเขาเป็นชีวิตจิตใจ |
| I, too, am human like the two of you! | ฉันน่ะ, มีชีวิตจิตใจเหมือนกับพวกคุณสองคนนะ! |
| But off the record, well done, A plus, 'cause they love that sort of thing. | อันที่จริงแล้วคุณทำให้ท่านปลื้มมาก เพราะท่านชอบดอกไม้เป็นชีวิตจิตใจ |
| Ever since I was a little lad, I've always wanted to sail the seas forever. | ตั้งแต่ผมเป็นหนุ่มแล้ว.. อยากออกทะเลเป็นชีวิตจิตใจ .. มากๆ |
| But, you know, for me caring for children has been the joy of my life. | แต่สำหรับฉัน การเลี้ยงเด็กเป็นชีวิตจิตใจของฉัน |
| For me...this is everything. | สำหรับผมแล้ว งานนี้คือชีวิตจิตใจ |
| I love business, but wine is my passion. | ผมรักธุรกิจนะ แต่ไวน์ก็เป็นชีวิตจิตใจเหมือนกัน |
| I'm a lawyer. That's who I am. | ฉันเป็นทนาย มันเป็นชีวิตจิตใจฉัน |
| They're living beings, not | พวกเขาเป็นสิ่งที่มีชีวิตจิตใจ |
| This is Dou's life. | มันคือชีวิตจิตใจของตั้ว |
| John Hernandez, on eight, loved his football. | จอห์น เฮอนันเดซ บนชั้นแปด ชอบฟุตบอลเป็นชีวิตจิตใจ |
| Drunk tank to psych eval to 72-hour forced hold to nice long stay at an institution of their choice. | ดื่มเป็นถังเป็นชีวิตจิตใจซัก72ชั่วโมง ข่มตัวเอง เพื่อให้อยู่ได้สบายๆในสถานบำบัด ตามกฎของพวกเขาสินะ |
| Miss Lounds... it's not very smart to piss off a guy who thinks about killing people for a living. | คุณลาวนสด์ ไม่ฉลาดเลยนะที่จะมาทำให้ผู้ชายที่คิดเรื่อง การฆ่าเป็นชีวิตจิตใจอารมณ์เสีย |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ชีวิตจิตใจ