| I am prepared to express my gratitude. Thank you. | ฉันก็จะแสดงความขอบคุณ เป็นอย่างมาก ขอบคุณ |
| It takes a huge amount of trust, and for most of us, that trust was shattered long ago. | มันต้องใช้ความไว้ใจ เป็นอย่างมาก และพวกเราส่วนมากที่ไว้ใจ ได้แตกสลายไปนานแล้ว |
| Lots of clicks and vowels. | เป็นอย่างมากเพื่อให้ตกลงกันได้ |
| This far out, he must be huge in this month. | มาไกลขนาดนี้ออกมาเขา จะต้องเป็นอย่างมากในเดือนนี้ |
| Sir, I thought this was a very poor nomination when it came down, and I still do. | {\cHFFFFFF}ครับผมคิดว่านี้เป็นอย่างมาก สรรหาที่ดีเมื่อมันลงมา {\cHFFFFFF}และฉันยังคงทำ |
| Great-grand Teacher spent so much effort to become the world's Number One in martial arts. | ท่านปรมาจารย์ทุ่มเทความพยายามเป็นอย่างมาก เพื่อเป็นอันดับหนึ่งในใต้หล้า. |
| I have missed you, both of you, so very much. | ฉันได้พลาดคุณทั้งสอง ของคุณจึงเป็นอย่างมาก |
| I understand that Marsellus is very protective of you. | ผมเข้าใจว่า Marsellus เป็นอย่างมากในการป้องกันของคุณ |
| The difference is huge. | ความแตกต่างเป็นอย่างมาก |
| There's a carnival atmosphere at Cape Canaveral as the International Machine Consortium hosts as much a media event as a systems test. | มีบรรยากาศงานรื่นเริงที่ เคปคาแนเวอเอล เป็น เป็นเครื่อง สมาคม นานาชาติ เป็นเจ้าภาพจัดงานเป็นอย่างมาก เหตุการณ์สื่อการทดสอบระบบ |
| When we release the pod, a substantial amount of energy will be generated. | เมื่อเราปล่อยฝักเป็นอย่างมาก ปริมาณของพลังงานที่ จะถูกสร้างขึ้น |
| That's awfully nice of you to say that. I'm sure you're not sorry to see us go. | นั่นเป็นอย่างมากที่ดีของคุณที่จะบอกว่า ฉันแน่ใจว่าคุณจะไม่เสียใจที่เห็นเราไป |
| Our thanks to the government of China... for entrusting us with this marvelous collection. | ทางเราขอขอบคุณต่อรัฐบาลจีนเป็นอย่างมาก ที่ได้ไว้วางใจมอบชุดสะสมสูงค่านี้ |
| I need to talk to your supervisor right away. | มันคงต้องใช้ ความเชื่อใจเป็นอย่างมาก แต่ผมขอให้คุณฟังผมก่อน |
| We are more and more losing the trust of the parents | พวกเราต้องสูญเสียความไว้วางใจจากผู้ปกครองเป็นอย่างมาก |
| My sisters and I thank you. | ข้าและน้องทั้งสอง ขอขอบคุณท่านเป็นอย่างมาก |
| It's a pleasure to finally meet the competition. | รู้สึกยินดีเป็นอย่างมาก ในที่สุดก็ได้พบหน้าคู่แข่งซะที |
| Hey, I really appreciate this. | เฮ้ ผมรู้สึกซาบซึ้งใจที่ช่วยเป็นอย่างมากครับ |
| Who expressed an interest in Tessa's diary. | ที่ทำท่าสนใจไดอารี่ของเทสสาเป็นอย่างมาก |
| It's our understanding that you have great influence with the governor. | พวกเราเข้าใจว่าท่านมีอิทธิพลเป็นอย่างมากต่อท่านผู้ว่า |
| Yes, she was very anxious about the wedding. | ใช่ค่ะ พระองค์ทรงกังวลใจเรื่องพิธีอภิเษกเป็นอย่างมาก |
| You look so much like your father and just looking at you reminds me of the sad past. | คุณช่างดูคล้ายกับท่านพ่อเป็นอย่างมาก และดูเหมือนจะเป็นเครื่องเตือนความเศร้าโศกครั้งก่อนของฉัน |
| Everything you've done for kal-el... you have my deepest gratitude. | ทุกอย่างที่เจ้าทำเพือ่คาล-เอล ... ฉันรู้สึกซาบซึ้งใจเป็นอย่างมาก |
| Shane Yu scared the new student so much that her family decided to transfer again | หยูโส่วเหิง ทำให้นักเรียนใหม่กลัวเป็นอย่างมาก ทางครอบครัวของเธอได้ตัดสินใจ ที่จะย้ายโรงเรียนอีกครั้ง |
| We're extremely careful. | พวกเราระมัดระวังเป็นอย่างมาก |
| Doing what other people laugh at takes a lot of courage and heart. | ทำอะไรให้คนอื่นหัวเราะเยาะได้ ต้องใช้ความกล้าหาญเป็นอย่างมาก แล้วใช้หัวใจด้วย |
| This baby is very important to the royal family. | ราชบุตรคนนี้สำคัญต่อราชวงศ์เราเป็นอย่างมาก |
| Mr. Waturi would like for you to know how much respect he had for your father, | คุณวาทูริ อยากให้คุณรู้ว่า คุณวาทูรินับถือคุณพ่อของคุณเป็นอย่างมาก |
| I'm, like, totally depressed. | ฉันรู้สึกหดหู่เป็นอย่างมาก |
| I also lived substantially below my means. | ผมใช้ชีวิตต่ำกว่ารายได้ของตัวเองเป็นอย่างมาก |
| With adam out of the house, i really need the money. | อดัมทิ้งเราไปแล้ว ชั้นเลยต้องการเงินเป็นอย่างมาก |
| It seems a shame not to have met him. | หม่อมฉันคงขายหน้าเป็นอย่างมากถ้าไม่ได้พบองค์ชาย |
| Michael spoke very highly of Sam Crow. | ไมเคิลชื่นชมSam Crow เป็นอย่างมาก |
| I'm deeply sorry if this places you in a difficult position. | ผมเสียใจเป็นอย่างมาก ถ้านี่ทำให้คุณต้องตกอยู่ในสถานการ์ที่ลำบาก |
| Uh, she obviously has a passion for personal finance. | เออ เธอสนใจเกี่ยวกับการเงินส่วนบุคคล เป็นอย่างมาก |
| There's only one thing that we need to apologize for. | มีอยู่สิ่งหนึ่ง ที่เราต้องขออภัยเป็นอย่างมาก |
| The employees, for some strange reason, respect you. | พนักงานเคารพคุณ เป็นอย่างมาก |
| I need a favor-- a big favor. | ผมต้องการความช่วยเหลือ เป็นอย่างมาก |
| He's extremely skilled with a lance. | เขามีความชำนาญใช้การใช้ัทวนเป็นอย่างมาก |
| I am so terribly sorry, Arthur, to have disturbed you. | ข้ารู้สึกเสียใจเป็นอย่างมาก อาร์เธอร์ ที่ปฏิบัติต่อท่านเช่นนี้ |
เป็นอย่างมาก ในภาษาอังกฤษ