ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

เต็มไปด้วย

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *เต็มไปด้วย*, -เต็มไปด้วย-

เต็มไปด้วย ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
เต็มไปด้วย	(v.) be full of *See also:* be permeated with, be filled with

English-Thai: HOPE Dictionary
alive	(อะไลว') adj. มีชีวิตอยู่, คงอยู่, กระปรี้กระเปร่า, ร่าเริง, ครึกครื้น, เต็มไปด้วยชีวิต, สนใจต่อ, ตระหนักถึง, Syn. living, existing ###A. dead)
arundinaceous	(อะรันดิเน'เซียส) adj. เกี่ยวกับหรือคล้ายไม้จำพวกอ้อ, เต็มไปด้วยหญ้า, ทำด้วยหญ้า,
aswarm	(แอสวอม') adj. เต็มไปด้วย
beleaguer	(บิลี'เกอะ) {beleaguered,beleaguering,beleaguers} vt. ล้อมรอบด้วยกองทหาร,โอบล้อม,โอบตี,เต็มไปด้วยความยุ่งเหยิงหรือความลำบาก, See also: beleaguer n., Syn. harass,annoy,vex
billowy	(บิล'โลอี) adj. เต็มไปด้วยลูกคลื่น, See also: billowiness
bony	(โบ'นี) adj. คล้ายกระดูก,เกี่ยวกับกระดูก,เต็มไปด้วยกระดูก,มีกระดูกใหญ่, See also: boniness n., Syn. lean
bubbly	(บลับ'ลี) adj. เป็นฟอง,เต็มไปด้วยฟอง n. เหล้าแชมเปญ
burst	(เบอสทฺ) {burst,burst,bursting,burts} vi.,n. (การ) ระเบิด,แตกออก,ระเบิดแตก,ผลิ,พอง,ปริ,ปะทุขึ้นอย่างฉับพลัน,เกิดขึ้นอย่างฉับพลัน,เต็มไปด้วย., Syn. explode
bushy	(บุ?ช'ชี?) adj. คล้ายพุ่มไม้,เต็มไปด้วยพุ่มไม้,เป็นป่าละเมาะ, See also: bushiness n. ดูbushy
bustle	(บัส'เซิล) vi.,n. (การ) กระวีกระวาด,กุลีกุจอ,เต็มไปด้วย,ที่ถ่างกระโป่งบาน,การบาน
cellulous	adj. ประกอบด้วยหรือเต็มไปด้วยเซลล์
cheerful	(เชียร์'ฟูล) adj .เต็มไปด้วยความปลื้มปิติยินดี,ร่าเริง,ดีอกดีใจ., See also: ness n., Syn. joyous
clog	(คลอก) {clogged,clogging,clogs} v. ขัดขวาง,เต็มไปด้วย,อุดตัน,ติดเกาะ,ติดกัน,n. สิ่งที่ขัดขวาง,อุปสรรค,รองเท้าส้นไม้., See also: clogginess n. ดูclog cloggy adj. ดูclog, Syn. choke,
cloudy	(เคลา'ดี) adj. เต็มไปด้วยก้อนเมฆ,เกี่ยวกับเมฆ,มืดมัว,ไม่ใส,ไม่ชัด,เลือนลาง,ขุ่น,เศร้าซึม., See also: cloudily adv. ดูcloudy cloudiness n. ดูcloudy, Syn. gray,overcast
crawl	(ครอล) {crawled,crawling,crawls} vi. คลาน,เลื้อย,แล่นคลาน,ขนลุกขนพอง,เจริญหรือก้าวหน้าอย่างช้า,เต็มไปด้วยสิ่งที่เลื้อยคลาน n. การคลาน,การเลื้อย,การแล่นคลาน,คอกล้อมบนน้ำตื้น ๆ บนชายฝั่งทะเล สำหรับเลี้ยงกุ้งก้ามปู ปลา, Syn. creep
crumby	(ครัม'บี) adj. เต็มไปด้วยเศษเล็กเศษน้อย,นิ่ม
drench	(เดรนชฺ) vt.,n. (การ) ทำให้เปียกโชก,แช่,แช่น้ำ,อาบน้ำ,จุ่มน้ำ,ทำให้เต็มไปด้วย,กรอกยาให้สัตว์,ทำให้ดื่ม., See also: drenchingly adv.
enterprising	(เอนเทอไพร'ซิง) adj. ซึ่งเต็มไปด้วยความริเริ่ม ,กล้าได้กล้าเสีย ,แคล่วคล่อง, See also: enterpriser n. ดูenterprising, Syn. bold,daring
fill	(ฟิล) {filled,filling,fills} vt. ทำให้เต็ม,เติมเต็ม,บรรจุ,บรรจุเต็ม,เพิ่มให้ครบ,เต็มไปด้วย,อัดเต็ม,อัด,จุก,ถม,จดจ่อ,เลี้ยงให้อิ่ม, (ลม) พัดเต็มใบเรือ. vi. เต็ม, (ลม) พัดเต็มใบเรือ., See also: fill out ทำให้ใหญ่หรืออ้วน -Phr. (fill in กรอก,บันทึกลง)
flood	(ฟลัด) n. น้ำท่วม,อุทกภัย. -Phr. (the Flood น้ำท่วมโลกตามพระคัมภีร์ไบเบิล) ,การไหลบ่าของกระแสน้ำ,น้ำขึ้น,ไฟส่องที่จ้ามากที่มีลำแสงกว้างใหญ่. vt. ท่วม,เต็มไปด้วย,น้ำขึ้น,สองแสงจ้า. vi. ท่วม,ไหลบ่า., See also: floodable adj. flooder n. คำที่มี
florid	(ฟลอ'ริด) adj. แดง,คล้ายดอกไม้,ประดับมากเกินไป,หรูหรา,เต็มไปด้วยดอกไม้, See also: floridness n., Syn. flowery
flow	(โฟล) vi. ไหล,ไหลเวียน,ออกจาก,หลั่ง,มีประจำเดือน,ดำเนินไปอย่างราบรื่นและติดต่อกัน,เต็มไปด้วย,ขึ้น,ปลิว,ปลิวสะบัด,โบกสะบัด vt. ทำให้ไหล,ท่วม,ไหลบ่า. n. การไหล,การไหลเวียน,สิ่งที่ไหล,กระแสน้ำ,การไหลบ่า,การหลั่ง,การมีประจำเดือน,การเคลื่อนตัวของพลังงาน,ลูกศรช
fraught	(ฟรอท) adj. เต็มไปด้วย,บรรทุกเต็มไปด้วย, Syn. laden,loaded
freight	(เฟรท) n. ค้ำระวาง,ค่าขนส่ง,ของบรรทุก,การขนส่งสินค้า,ขบวนรถสินค้า. vt. บรรทุกสินค้า,ขนส่งสินค้า,ทำให้เต็มไปด้วย -Phr. (dead, See also: freight ค่าธรรมเนียมห้องบรรทุกว่าง)
full	(ฟูล) adj. เต็มไปด้วย,เต็มadv. แท้จริง,แน่นอน,vt. ทำให้เต็ม. vi. เต็ม,มีอยู่เต็ม. n. สภาพสูงสุด,สภาพเต็มที่. -Phr. (in full เต็มที่ ไม่ได้ย่อ) ., See also: fullness n. fully adv., Syn. entire,maximum,satiated,dense
furious	(ฟิว'เรียส) adj. เต็มไปด้วยความโกรธ,อารมณ์รุนแรง,รุนแรงมาก,บ้าระห่ำ,อลหม่าน., See also: furiously adv. furiousness n., Syn. angry,intense ###A. pleased,tame
fussy	(ฟัส'ซี) adj. จู้จี้,ชอบจับผิดในเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ,ยุ่ง,เต็มไปด้วยรายละเอียด (โดยเฉพาะมากเกินไป) ,ละเอียดลออ., See also: fussily adv. fussiness n., Syn. dainty,fastidious
gassy	(แกส'ซี) adj. เต็มไปด้วยหรือประกอบด้วยแก๊ส,ท้องอืด,ท้องเฟ้อ,, See also: gassiness n.
gay	(เก') adj. ร่าเริง,เบิกบานใจ,สนุกสนาน,หรูหรา,ฉูดฉาด มีสีสดใส,ชอบสนุก,เสเพล,เต็มไปด้วยราคะ,รักร่วมเพศ., See also: gayness n.
gluey	(กลู'อี) adj. คล้ายกาว,ข้นเหนียว,เต็มไปด้วยกาว,ทาด้วยกาว., See also: glueyness n.
grainy	(เกรน'นี) adj. เป็นเม็ดเล็ก ๆ ,คล้ายเม็ดข้าว,เต็มไปด้วย เมล็ดข้าว,เต็มไปด้วยเม็ดเล็ก ๆ, See also: graininess n.
grubby	(กรับ'บี) adj. สกปรก,โสโครก,เต็มไปด้วยตัวด้วง,น่าชัง,น่าดูถูก., See also: grubbily adv. grubbiness n., Syn. messy,dirty
hefty	(เฮฟ'ที) adj. หนัก,ใหญ่,แข็งแรง,ล่ำสัน,เต็มไปด้วยกล้ามเนือ., See also: heftiness n. heftily adv., Syn. weighty,heavy
hilly	(ฮิล'ลี) adj. เต็มไปด้วยเนินเขา,คล้ายเนินเขา,สูง,ชัน., See also: hilliness n.
hircine	(เฮอ'ไซน์) adj. เกี่ยวกับแพะ,ซึ่งมีกลิ่นแพะ,เต็มไปด้วยราคะ
hooly	(ฮุค'กี) adj. เต็มไปด้วยขอ,เป็นรูปขอ n. การขาดโรงเรียนโดยไม่มีเหตุผลที่สมควร.
hopeful	(โฮพ'ฟูล) adj. เต็มไปด้วยความหวัง n. ตัวเก็ง,ผู้มีความหวัง
horny	(ฮอร์'นี) adj. คล้ายเขาสัตว์,ประกอบด้วยเขาสัตว์,เต็มไปด้วยราคะ., See also: hornily adv. horniness n.
hot	(ฮอท) n. ร้อน,เร่าร้อน,ใจร้อน,เผ็ดร้อน,มีความรู้สึกรุนแรง,เต็มไปด้วยราคะ,ใหม่สุด,ใหม่เอี่ยม,ใกล้ชิด,ซึ่งติดตามอย่างใกล้ชิด,เป็นที่นิยมมาก,ตลก,แปลกประหลาด,น่าตื่นเต้นที่สุด,น่าสนใจที่สุด,เร้าอารมณ์มาก (ดนตรี), Syn. burning,torrid,p
hung-up	(ฮัง'อัพ) adj. เต็มไปด้วยปัญหาที่ยุ่งยาก,เป็นห่วง,กังวลใจ, Syn. detained

English-Thai: Nontri Dictionary
ashy	(adj) เต็มไปด้วยขี้เถ้า
blissful	(adj) เต็มไปด้วยความสุข
carnal	(adj) เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา,เต็มไปด้วยตัณหา,ในทางกามารมณ์
dusty	(adj) เต็มไปด้วยฝุ่น,ซึ่งปกคลุมไปด้วยฝุ่น
enterprising	(adj) เตรียมพร้อม,เต็มไปด้วยพลัง,กล้าได้กล้าเสีย,ใจป้ำ
foggy	(adj) เต็มไปด้วยหมอก,คล้ายหมอก,มีหมอกลง,คลุมเครือ,สลัว
fraught	(adj) เต็มไปด้วย
frosty	(adj) เย็นจัด,มีน้ำค้างแข็ง,เต็มไปด้วยน้ำแข็ง,หนาวจัด,แก่เฒ่า,เฉื่อยชา
gory	(adj) เต็มไปด้วยเลือด,อาบเลือด,นองเลือด,เปื้อนเลือด
granular	(adj) เต็มไปด้วยเม็ดเล็ก,เป็นเม็ด,เหมือนเม็ดเล็ก,เป็นเมล็ด
grassy	(adj) มีหญ้า,เขียวไปด้วยหญ้า,เต็มไปด้วยหญ้า
hopeful	(adj) มีหวัง,เต็มไปด้วยความหวัง
overrun	(vt) เต็มไปด้วย,ขึ้นหน้า,แซง,แผ่,ย่ำยี
palmy	(adj) เต็มไปด้วยต้นปาล์ม,ร่าเริง,มีชัย,เพื่องฟู,รุ่งโรจน์
perilous	(adj) เต็มไปด้วยอันตราย,น่ากลัว,เสี่ยงภัย
spiny	(adj) แหลม,เต็มไปด้วยหนาม,ขรุขระ,ไม่ราบรื่น,มีปัญหา
pithy	(adj) เต็มไปด้วยแก่นสาร,คมขำ,แหลมคม
populous	(adj) มีประชากรหนาแน่น,มีพลเมืองมาก,เต็มไปด้วยผู้คน
pregnant	(adj) ตั้งครรภ์,เต็มไปด้วยความหมาย
prickly	(adj) เหมือนหนามแทง,เต็มไปด้วยหนาม
reedy	(adj) คล้ายต้นอ้อ,เต็มไปด้วยต้นอ้อ,มีเสียงคล้ายปี่
rocky	(adj) เหมือนหิน,เต็มไปด้วยหิน,เหนียวแน่น,ใจแข็ง,เด็ดเดี่ยว
sententious	(adj) เล่นสำนวน,เชิงสั่งสอน,เต็มไปด้วยคติพจน์
shrubby	(adj) เต็มไปด้วยต้นไม้เตี้ยๆ,เป็นพุ่ม
sinuous	(adj) เต็มไปด้วยเล่ห์เหลี่ยม,คดในข้องอในกระดูก
snowy	(adj) ขาวอย่างหิมะ,เต็มไปด้วยหิมะ
soulful	(adj) เต็มไปด้วยอารมณ์,ดูดดื่ม,แสลงใจ
starry	(adj) เป็นรูปดาว,เต็มไปด้วยดาว,คล้ายดาว,แจ่มจรัส
stony	(adj) แข็งเหมือนหิน,เต็มไปด้วยหิน,โหดเหี้ยม,ใจแข็ง,ถังแตก
teem	(vi) มีมาก,เต็มไปด้วย,อุดม,คับคั่ง

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Trench Cut Off	ร่องตัดการไหล ร่องซึ่งเต็มไปด้วยของที่แก๊สหรือของเหลวผ่าน ไม่ได้ [สิ่งแวดล้อม]

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
abound with	(phrv.) เต็มไปด้วย *Syn.* abound in, swarm with, teem with
alive	(adj.) เต็มไปด้วย
alive with	(idm.) เต็มไปด้วย *See also:* ปกคลุมไปด้วย
be riddled with	(phrv.) เต็มไปด้วย
cast over	(phrv.) เต็มไปด้วย *See also:* ปกคลุมด้วย
charge	(vt.) เต็มไปด้วย *See also:* มากไปด้วย, ปกคลุมด้วย *Syn.* suffuse
chock up	(phrv.) เต็มไปด้วย *See also:* แน่นไปด้วย, เบียดเสียด, แออัดไปด้วย
crowd with	(phrv.) เต็มไปด้วย
flood	(vt.) เต็มไปด้วย *See also:* มากมายไปด้วย *Syn.* fill, cover
ful	(suf.) เต็มไปด้วย
lent	(suf.) เต็มไปด้วย
lose in	(phrv.) เต็มไปด้วย
ose	(adj.) เต็มไปด้วย *See also:* ซึ่งมีคุณสมบัติของ
ose	(suf.) เต็มไปด้วย
ous	(suf.) เต็มไปด้วย
pervade with	(phrv.) เต็มไปด้วย *See also:* อบอวลไปด้วย
reek of	(phrv.) เต็มไปด้วย
reek with	(phrv.) เต็มไปด้วย *Syn.* reek of
seethe with	(phrv.) เต็มไปด้วย *See also:* แน่นไปด้วย
shoot through with	(phrv.) เต็มไปด้วย *See also:* มากมายด้วย *Syn.* shoot with

ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
The road ahead was full of sheep	ถนนข้างหน้าเต็มไปด้วยแกะ
Life is full of ups and downs	ชีวิตเต็มไปด้วยขาขึ้นและขาลง
The rumor is full of slander	ข่าวลือนั่นเต็มไปด้วยเรื่องใส่ร้ายป้ายสี

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
You have everything, style, hairstyle, race, face... and extreme talent.	นายมีครบทุกอย่าง รสนิยม ทรงผม เชื้อสาย หน้า และ เต็มไปด้วย พรสวรรค์
Found him last night covered in dirt, blood.	พบเขาเมื่อคืน เต็มไปด้วย รอยเปื้อนและเลือด
Hey, I told you, underneath all the pretty, they're all just starving wannabes.	บอกแล้วไง ว่าทุกงานปาร์ตี้ เต็มไปด้วย พวกอยากเด่น อยากดัง..
Well, I just got a text from Becky, replete with hilarious auto-corrects.	ดีจริง ฉันเพิ่งได้ข้อความ จากเบคกี้ เต็มไปด้วย ข้อความแก้ไขอัตโนมัติตลกๆ
It's full of dusty but interesting old movie paraphernalia, and you don't even have to buy anything.	เต็มไปด้วย ฝุ่นอยู่หน่อย แต่ว่ามีหนังเก่าๆ น่าสนใจเยอะแยะทีเดียว โดยที่หนูไม่จำเป็นต้อง ซื้ออะไรเลยก็ได้
Chock full of crap that want to skin you.	เต็มไปด้วย สิ่งที่อยากจะแล่นหนังเรา
In the name of Aslan!	เต็มไปด้วย ในกรณีนั้น นามกร แห่ง Aslan!
Abundant in squirrels and...	เต็มไปด้วยกระรอก และ...
It was filled with mildewed boxes. oh, I'll take care of that.	เต็มไปด้วยกล่องเน่าๆ\ อ๋อ ได้จ้ะ ไว้ฉันจัดการให้
Full of bluffs, self-centered, with nasty drunken habits.	เต็มไปด้วยการหลอกลวง เอาตัวเองเป็นศูนย์กลาง แถมนิสัยขี้เมานั่นอีก
He returned to a city suffocated by corruption and violence...	เต็มไปด้วยการโกงกิน และความรุนแรง
Full of sick people?	เต็มไปด้วยคนป่วยเนี่ยนะ
It's full of violent psychopaths and killers.	เต็มไปด้วยคนโรคจิต และนักฆ่า
With lots of memories she wants to hold on to.	เต็มไปด้วยความทรงจำที่เธออยากเก็บเอาไว้กระมัง
Filled with horrible, selfish people.	เต็มไปด้วยความน่ากลัว คนเห็นแก่ตัว
An anthem is an epic song... filled with a- a groundswell of emotion that somehow seems bigger than itself... even bigger than the person performing it.	เต็มไปด้วยความรู้สึก ที่อาจจะยิ่งใหญ่กว่าตัวมัน - ใหญ่กว่าตัวคนที่ร้องมันซะอีก
Though spurred by regret	เต็มไปด้วยความรู้สึกผิด
Full of tsarutuma. Holy.	เต็มไปด้วยความศักดิ์สิทธิ์
You guys are drinking vervain?	เต็มไปด้วยความสามารถ พวกนายดื่มเวอร์เวนหรือ?
Full of hate.	เต็มไปด้วยความเกลียดชัง
Is full of possibilities.	เต็มไปด้วยความเป็นไปได้
Always full of Hindus Muslims Sikhs, Jews, Persians.	เต็มไปด้วยชาวฮินดู มุสลิม ซิกข์, ยิว, เปอร์เซีย
It's loaded with a suite of proprietary data, including some of the hosts' core code.	เต็มไปด้วยชุดข้อมูลที่เป็นกรรมสิทธิ์ รวมไปถึงโค้ดแกนหลักบางส่วนของโฮสต์
Have such a different context now.	เต็มไปด้วยบริบทมากมาย
The whole place is nothing but thick jungles infested by the most dangerous beasts in the entire world.	เต็มไปด้วยป่าทั้งเมือง สัตว์ร้ายก็เยอะแยะไปหมด
Nothing but women's hair.	เต็มไปด้วยผมของผู้หญิง
Filled with people who persecute our kind.	เต็มไปด้วยผู้คนที่จ้อง ประหัตประหารเผ่าพันธุ์ ของพวกเรา
Filled with those who have lost their way.	เต็มไปด้วยผู้คนที่หลงทาง
Full of people pretending to be something they're not.	เต็มไปด้วยผู้คนที่เสแสร้ง เป็นในสิ่งที่พวกเขาไม่ได้เป็น
I think humans are very good at displacing our identity into others.	เต็มไปด้วยผู้คนไม่มากเกินไป ดิจิตอลแตกต่างจากคุณและฉัน ดีซิมส์ภายในเครื่องคอมพิวเตอร์
Riddled with authority. No question.	เต็มไปด้วยผู้มีอำนาจ ไม่มีคำถาม.
It will be packed with foreign press and private security.	เต็มไปด้วยผู้สื่อข่าวและหน่วยรักษาความปลอดภัย
Crowded place, a few exits.	เต็มไปด้วยฝูงชน มีทางออกสองทาง
The power. Everything.	เต็มไปด้วยพลัง--ดูเหมือนมีทุกอย่าง
And she's got a website full of very artistic pictures of herself.	เต็มไปด้วยภาพถ่ายสวยงามของเธอ
They're filled with drawings made by my ancestors and others who had the same ability problem, whatever you wanna call it.	เต็มไปด้วยภาพวาดโดยบรรพบุรุษของผม และอื่นๆที่มีปัญหา ความสามารถเหมือนกัน สิ่งที่คุณอยากจะเรียกมัน
It's full of nothing but bloody shoes,all different sizes,male and female.	เต็มไปด้วยรองเท้าเปื้อนเลือดเต็มไปหมด ต่างขนาด แบบ ทั้งชายและหญิง
Complete with perimortem fractures on the parietal.	เต็มไปด้วยรอยแตกที่ส่วนนี้
Full of pleasures. The perfect place to lose oneself.	เต็มไปด้วยสมบัติ ที่ที่สมบูรณ์แบบ สำหรับจะผ่อนคลาย
A cave of wonders. Filled with treasures beyond your wildest dreams.	เต็มไปด้วยสมบัติ เหนือกว่าที่เจ้าจะฝันถึง

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า เต็มไปด้วย