English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
การวัด | (n.) measurement See also: counting Syn. การนับ, อัตราวัด |
การวัด | (n.) measurement See also: counting Syn. การนับ, อัตราวัด |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
benchmark | การวัดเปรียบเทียบสมรรถนะเกณฑ์มาตรฐานหมายถึง การทดสอบเพื่อวัดความสามารถในการประมวลผล หรือการทำงานของ โปรแกรมใดโปรแกรมหนึ่ง หรืออุปกรณ์คอมพิวเตอร์ชนิดใดชนิดหนึ่ง โดยเทียบเคียงกับเกณฑ์มาตรฐาน |
abbatial | (อะเบ' เชิล) adj. ซึ่งเกี่ยวกับอธิการวัดวาอาราม (of an abbot, abbess) |
abbot | (แอบ' เบิท) n. อธิการวัด, เจ้าอาวาส |
acutance | (อะคู' เทินซฺ) n. การวัดความชัดของฟิล์ม, ความคมของภาพในฟิล์ม |
admeasurement | (แอดเมส' เซอเมินทฺ) ขบวนการวัด, ปริมาณที่วัด, ขนาด (process of measuring) |
admittance | (แอดมิท' เทินซฺ) n. การอนุญาตให้เข้า, การรับเข้า, การสารภาพ,การวัดการนำไฟฟ้าสลับ, Syn. entrance,access) |
allometry | (อะลิม' มิทรี) n. การเจริญเติบโตของส่วนหนึ่งของสิ่งมีชีวิตที่สัมพันธ์กับการเจริญเติบโตทั้งหมดหรือบางส่วนของสิ่งมีชีวิตนั้น, การวัดหรือสึกษาการเจริญเติบโตแบบนี้., Syn. alloimetry -allometric, alloiometric adj. |
altimetry | (แอลทิม' มิทรี) n. วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับการวัดความสูง-altimetric (al) adj. |
analog | (แอน' นะลอก) n. = analogue อะนาล็อก เชิงอุปมานหมายถึง วิธีการเก็บข้อมูลที่ได้จากการวัดในลักษณะต่อเนื่อง เช่น วัดความเร็วของรถยนต์จากการหมุนของวงล้อ ตรงข้ามกับ ดิจิตอล (digital) ซึ่งหมายถึง การเก็บข้อมูลที่เป็นตัวเลข นาฬิกามีใช้ทั้งสองแบบ ซึ่งจะบอกความแตกต่างระหว่างอะนาล็อกและดิจิตอลได้ชัดเจน กล่าวคือ แบบหนึ่งจะแสดงเวลาเป็นตัวเลข ส่วนอีกแบบหนึ่งใช้เข็มสั้นและเข็มยาวเป็นตัวบอกเวลา เรียกว่าแบบอะนาล็อก คอมพิวเตอร์นั้นมีสองชนิด คือชนิดอะนาล็อกและชนิดดิจิตอล แต่คอมพิวเตอร์ที่เรารู้จักกันนั้นจะเก็บเฉพาะข้อมูลที่เป็นดิจิตอล "เสียง" เป็นข้อมูลที่มีลักษณะเป็นอะนาล็อก เมื่อจะนำเข้าไปเก็บในคอมพิวเตอร์ จะต้องถูกนำไปเปลี่ยนเป็นดิจิตอลก่อน โดยให้ผ่านอุปกรณ์ชนิดหนึ่งเรียกว่า "โมเด็ม" ดู digital เปรียบเทียบ |
analogue | (แอน' นะลอก) n. ของที่คล้ายกัน, ค่าที่มีความต่อเนื่องกันโดยตลอด, เชิงอุปมาน หมายถึง การแทนปริมาณแดสงจำนวนโดยการวัดในลักษณะต่อเนื่อง ตัวอย่างเช่น ความเร็วของรถยนต์ ซึ่งวัดได้จากความเร็วของการหมุนของวงล้ออาจจะแทนได้ด้วยจำนวนเลข ดู digital เปรียบเทียบ |
angulation | (แองกิวเล' เชิน) n. การเกิดมุม, การวัดมุมอย่างละเอียด (angular formation) |
audiometry | (ออดิออม'มิรี) n. การวัดและบันทึกความสามารถในการฟัง -audiometric, adj. |
cubic | (คิว'บิค) adj. มี3มิติ,เป็นลูกบาศก์,เกี่ยวกับการวัดปริมาตร,เกี่ยวกับกำลัง3,เกี่ยวกับระบบการตกผลึก, See also: cubicity n. ดูcubic |
dimension | (ไดเมน'เชิน,ดิ-) n. มิติ,ขนาดกว้างยาวและหนา,ความสำคัญ,ขนาด,, See also: dimensions n.,pl. การวัด., Syn. extent |
dosimeter | (โดซิม'มิเทอะ) n. อุปกรณ์วัดปริมาณกับมันตรังสี,การวัดปริมาณยาที่ให้., See also: dosimetric adj. |
error rate | อัตราความผิดพลาดหมายถึง มาตรฐานการวัดคุณภาพของวงจร หรือระบบถ่ายโอนข้อมูล การคำนวณโดยใช้วิธีการ นำจำนวนข้อผิดพลาดของข้อมูล หารด้วยจำนวนข้อมูลทั้งหมด หรืออาจจะคิดเป็น อัตราต่อหน่วยเวลาก็ได้ |
formation | (ฟอร์เม'เชิน) n. การสร้าง,การวัดขนาดแถว,สิ่งที่สร้างขึ้น. -al adj., Syn. evolution |
galvanometry | (แกลวะนอม'มิทรี) n. วิธีการหรือขบวนการวัดกำลังกระแสไฟฟ้า., See also: galvanometric (al) adj. galvanometrically adv. |
hygrometric | adj. เกี่ยวกับการวัดความชื้นของอากาศ |
hygrometry | (ไฮกรอม'มิทรี) n. การวัดความชื้นของอากาศ |
location | (โลเค'เชิน) n. ตำแหน่งที่ตั้ง,ตำแหน่ง,สถานที่,การวัด,การกำหนดที่ตั้ง,การหาแหล่งที่ตั้ง,การให้เช่า,สถานที่ถ่ายฉากภายนอก, Syn. site |
measure | (เมช'เชฺอะ) n. มาตรการ,ปริมาณที่วัดได้,เครื่องมือ,หน่วยการวัด,ปริมาณที่แน่นอน,กฎหมาย,จังหวะ,หน่วยเมตริก,การเต้นรำที่สง่าและช้า v. วัด,หาค่า,ประมาณ,กะ,ประเมิน,เป็นวิธีการ,ปรับ,เดินทาง -Phr. (for good measure เป็นส่วนพิเศษ), Syn. extent |
measured | (เมส'เชฺอด) adj. ได้จากการวัด,ซึ่งหาค่าแล้ว,ไตร่ตรองและรอบคอบ,สม่ำเสมอ,แน่นอน,เป็นจังหวะ., See also: measuredly adv. measuredness n., Syn. well-considered |
measurement | (เมส'เชอเมินทฺ) n. การวัด,ขนาดที่วัด,ระบบการวัด,หน่วยวัด., See also: measurements n. ขนาดต่าง ๆ เป็นนิ้วของผู้หญิง (ครึ่งลำตัว เอว ตะโพก) |
mensural | (เมน'เชอะรัล) adj. เกี่ยวกับการวัด |
mensuration | (เมนชะเร'เชิน) n. การวัด, See also: mensurational adj. |
metrical | (เม'ทริเคิล) adj. เกี่ยวกับจังหวะในเพลงหรือโคลง กลอน ฉันท์ กาพย์,เกี่ยวกับการวัดชั่งและตวง |
metrics | (เม'ทริคซ) n. ศิลปะการประพันธ์โคลง กลอน ฉันท์ กาพย์ วิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวกับการวัด ชั่ง และตวง |
metrology | (มิทรอล'โลจี) n. วิทยาศาสตร์แห่งการวัดชั่งและตวง |
near-letter quality | คุณภาพเกือบคมชัดใช้ตัวย่อว่า NLQ แปลตามตัวอักษรว่า เกือบเหมือนตัวพิมพ์ดีด ใช้เป็นคำอธิบายถึงคุณภาพของเครื่องพิมพ์ว่า มีคุณภาพเกือบคมชัด หรือใกล้เคียงตัวพิมพ์ดีด เครื่องพิมพ์ที่มีคุณภาพ จะมองดูเหมือนการนำจุดมาเรียงกันให้เป็นรูปตัวอักษร ฉะนั้น เครื่องพิมพ์ชนิดที่มีจุดมาก ๆ ติด ๆ กัน จะทำให้ดูมีความคมชัด (high resolution) ตัวอักษรที่พิมพ์ออกมา จะดูสวยและประณีต เหมือนตัวพิมพ์ดีด การวัดคุณภาพของเครื่องพิมพ์ จึงวัดเป็นจำนวนจุดต่อนิ้ว เช่น 600 จุดต่อนิ้ว ย่อมดีกว่า 300 จุดต่อนิ้ว เป็นต้น (300 จุดต่อนิ้ว พอจะเรียกได้ว่า คุณภาพเกือบคมชัด) ดู printer และ letter quality ประกอบ |
nlq | (เอ็นแอลคิว) ย่อมาจาก near letter quality (คุณภาพเกือบคมชัด) แปลตามตัวอักษรว่า เกือบเหมือนตัวพิมพ์ดีด ใช้เป็นคำอธิบายถึงคุณภาพของเครื่องพิมพ์ว่า สามารถพิมพ์ได้เกือบคมชัด หรือใกล้เคียงตัวพิมพ์ดีด เครื่องพิมพ์ที่มีคุณภาพ จะมองดูเหมือนการนำจุดมาเรียงกันให้เป็นรูปตัวอักษร ฉะนั้น เครื่องพิมพ์ชนิดที่มีจุดมาก ๆ ติด ๆ กัน จะทำให้ความคมชัด (high resolution) ตัวอักษรที่พิมพ์ออกมา จะดูสวยและประณีต เหมือนตัวพิมพ์ดีด การวัดคุณภาพของเครื่องพิมพ์ จึงวัดเป็นจำนวนจุดต่อนิ้ว เช่น 600 จุดต่อนิ้ว ย่อมดีกว่า 300 จุดต่อนิ้ว เป็นต้น (300 จุดต่อนิ้ว พอจะเรียกได้ว่า คุณภาพเกือบคมชัด) ดู printer และ letter quality ประกอบ |
optometrist | (ออพทอม'มิทริสทฺ) n. ผู้เชี่ยวชาญในการวัดสายตาและประกอบแว่น |
optometry | (ออพทอม'มิทรี) n. การวัดสายตาและประกอบแว่น., See also: optometrical adj. |
ordonnance | (ออ'ดะนันซฺ) n. การจัด,การวัดผลงานทางศิลปะหรือวรรณคดี,คำสั่ง,พระราชกฤษฎีกา., See also: ordonnant adj. |
seismography | (ไซซมอก'กระฟี) n. การวัดและบันทึกความสั่นสะเทือนที่เกิดจากแผ่นดินไหว,=seismology (ดู), See also: seismographer n. |
uranometry | ผยูระนอม'มิทรี) n. แผนที่เกี่ยวกับตำแหน่งของดวงดาวบนท้องฟ้า,การวัดตำแหน่งของดวงดาวบนท้องฟ้า., See also: uranometrical adj. |
volumetric | (วอลลิวมี'ทริค) adj. เกี่ยวกับการวัดปริมาตร., Syn. volumetrical adj., See also: volumetrically adv. volumetry n. |
zoometry | (โซออม'มิทรี) n. การวัดจำนวนหรือขนาดของสัตว์., Syn. zoometry., See also: zoometric adj. zo?ometrical adj. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
abbacy | (n) ตำแหน่งเจ้าอาวาส,ตำแหน่งอธิการวัด |
abbot | (n) สมภาร,เจ้าอาวาส,อธิการวัด,เจ้าวัด |
anthropometry | (n) มานุษยวิทยาเกี่ยวกับการวัดร่างกายของคน |
measurement | (n) การวัด,ขนาด,เครื่องวัด,มาตราการ,เกณฑ์ |
mensuration | (n) การคำนวณเนื้อที่,การวัด |
rector | (n) อธิการบดี,อธิการวัด,เจ้าคณะ |
size | (n) เบอร์,ขนาด,การวัด,การประมาณ,ขอบเขต |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
measurement | การวัด, การวัดผล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
mensuration | การวัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
photometry | การวัดแสง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Whetstone benchmark | การวัดเปรียบเทียบสมรรถนะเวตสโตน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
benchmark | ๑. เกณฑ์เปรียบเทียบสมรรถนะ๒. การวัดเปรียบเทียบสมรรถนะ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
complexity measure | มาตรการวัดความซับซ้อน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
optometry | ๑. การตรวจปรับสายตา๒. การวัดสายตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Audiometry | การวัดสมรรถภาพการได้ยิน [TU Subject Heading] |
Calibrate | การวัด,การปรับ,เส้นกำหนดขนาด [การแพทย์] |
Hygrometry | การวัดความชื้น [TU Subject Heading] |
Impedance Audiometry | การวัดอิมปีแดนซ์ของหู [การแพทย์] |
Measurement | การวัดผล [การจัดการความรู้] |
Measures | การวัดผล [การแพทย์] |
Mensuration | การวัดขนาด [TU Subject Heading] |
Optometry | การวัดสายตา [TU Subject Heading] |
Photometry | การวัดแสง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Thickness measurement | การวัดความหนา [TU Subject Heading] |
Turbidimetry | การวัดความขุ่น การวัดความขุ่นโดยใช้สัดส่วนของความเข้มของแสง ที่ส่องผ่านของเหลว ต่อแสงที่ส่องผ่านของเหลวไร้ความขุ่น [สิ่งแวดล้อม] |
acoustic bedload measure | acoustic bedload measure, วิธีการวัดตะกอนท้องน้ำด้วยคลื่นเสียง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
Activity | กัมมันตภาพ, การสลายของนิวไคลด์กัมมันตรังสีต่อหน่วยเวลา ปัจจุบันหน่วยที่ใช้ คือ เบ็กเคอเรล คำนี้ตามรายงานฉบับที่ 33 ของคณะกรรมาธิการระหว่างประเทศด้านหน่วยและการวัดรังสี (International Commission on Radiation Units and Measurement: ICRU No. 33) ให้ความหมายว่า เป็นจำนวนของนิวไคลด์กัมมันตรังสีในขณะใดขณะหนึ่งที่สลายเปลี่ยนแปลงไปต่อวินาที (ดู Becquerel, Bq และ Curie, Ci ประกอบ) [นิวเคลียร์] |
ammeter | มาตรกระแสไฟฟ้า, แอมมิเตอร์, อุปกรณ์วัดกระแสไฟฟ้าในวงจร ใช้ต่ออนุกรมกับส่วนของวงจรที่ต้องการวัดกระแสไฟฟ้า [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Dram | แดรม,หน่วยการวัดของเหลว [การแพทย์] |
Hardness | ความกระด้างคุณสมบัติของน้ำซึ่งเจือปนด้วยเกลือของแคลเซียม แมกนีเซียม และเหล็ก กับอนุมูล เช่นไบคาร์บอเนต คาร์บอเนต ซัลเฟต คลอไรด์และไนเตรต ซึ่งจะทำให้สบู่จับตัวเป็นก้อนและต้องใช้สบู่เป็นปริมาณมากในการซักล้าง นอกจากนี้ยังก่อให้เกิดตะกรันในหม้อน้ำ ทำให้เกิดความเสียหายในกระบวนการ ผลิตทางอุตสาหกรรม และบางครั้งทำให้เกิดรสชาติที่ไม่ดี การวัดความกระด้างอาจทำได้โดยการทดสอบในห้องทดลอง หรือวัดจากปริมาณของแคลเซียมและแมกนีเซียม รวมทั้ง เหล็ก อลูมิเนียม แมงกานีส แบเรียม สทรอนเธียม และสังกะสี ค่าที่วัดได้แสดงในรูปของเทียบเท่าแคลเซียมคาร์บอเนต [สิ่งแวดล้อม] |
Intensity | ความเข้ม, ความรุนแรง, ความแรง, ความรู้สึกเจ็บปวดมากขึ้น, ความเข้มข้น, การวัดความเข้ม [การแพทย์] |
Latency | แอบแฝงอยู่, เวลาชักนำ, การวัดเวลา, โรคติดเชื้อแบบแฝง [การแพทย์] |
Measure theory | ทฤษฎีการวัด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Octane Number | ค่าออกเทน, ค่าออกเทน หมายถึงหน่วยการวัดความสามารถในการต้านทานการน๊อคของเครื่องยนต์ [ปิโตรเลี่ยม] |
orthographic drawing | ภาพฉาย, ภาพแสดงรายละเอียดของแนวคิดในการแก้ปัญหาหรือสนองความต้องการ ประกอบด้วยภาพด้านหน้า ภาพด้านข้าง และภาพด้านบน แสดงขนาด สัดส่วน มาตราส่วนและหน่วยในการวัด เพื่อสามารถนำไปสร้างแบบจำลองหรือต้นแบบได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Permeability | ค่าความซึมได้ของหิน การวัดความสามารถในการยอมให้ของไหล ได้แก่ น้ำมัน ก๊าซ หรือ น้ำ ไหลผ่านช่องว่างระหว่างหิน หน่วยที่ใช้วัดเป็น มิลลิดาซี (Millidarcies, md) หรือ ดาซี (Darcies) [ปิโตรเลี่ยม] |
Standard of Living | มาตรฐานการครองชีพ ความพอเหมาะที่สุดทางเศรษฐกิจ การวัดจะใช้ค่าประมาณของรายได้ประชาชาติแท้จริงต่อคน (real national income per capita) คือผลรวมของสินค้า และบริการในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง หารด้วยจำนวนประชากรรวมในเวลาเดียวกัน [สิ่งแวดล้อม] |
Precipitation | น้ำฟ้าหรือหยาดน้ำฟ้า น้ำในลักษณะของเหลว หรือของแข็งรูปผลึก หรือของแข็งอสัณฐาน (amorphous) ซึ่งเกิดจากก้อนเมฆบนท้องฟ้าแล้วตกลงมายังพื้นโลก เช่น ฝน หิมะ ลูกเห็บ ฯลฯ หรือน้ำที่ตกจากฟ้าลงสู่ดินไม่ว่าจะมีภาวะ เป็นน้ำหรือน้ำแข็ง เช่น ฝนละออง ฝนธรรมดา หิมะ และลูกเห็บ ลักษณะของหยาดน้ำฟ้าดังกล่าวแล้วแตกต่างไปจากเมฆ หมอก น้ำค้างแข็ง และไอน้ำ หรือน้ำแข็งในรูปอื่นๆ ตรงที่หยาดน้ำฟ้าจะต้องตกจากบรรยากาศถึงพื้นดิน การวัดปริมาณของหยาดน้ำฟ้าใช้เครื่องมือแบบเดียวกันกับการวัดฝน ถ้าหยาดน้ำฟ้าที่ตกลงมาในเครื่องวัดนั้นมีลักษณะเป็นน้ำแข็ง ต้องทำให้ละลายตัวเป็นน้ำเสียก่อนแล้วจึงวัดปริมาณของน้ำนั้นออกมาด้วยการ เทียบเป็นความสูง คือเป็นเซนติเมตร หรือเป็นนิ้วเช่นเดียวกับการวัดฝน (พจนานุกรมศัพท์ภูมิศาสตร์ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน, 2516) [สิ่งแวดล้อม] |
precision | ความเที่ยง, ความละเอียดถูกต้องแน่นอนของการวัด หรือความเที่ยงของค่าประมาณการทำงานของอุปกรณ์ เครื่องมือ เครื่องใช้ต่าง ๆ วัดได้จากความผิดพลาดของการวัดหรือการทำงานของอุปกรณ์ เครื่องมือนั้น ๆ ถ้าความผิดพลาดมีมาก ความเที่ยงจะต่ำแต่ถ้าความผิดพลาดมีน้อย ความเที่ยงจะสูง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
significant figure | เลขนัยสำคัญ, จำนวนตัวเลขที่เป็นผลจากการวัดซึ่งมีความหมายและความเหมาะสมตามความละเอียดของเครื่องมือที่ใช้วัด เช่น ใช้ไม้บรรทัดวัดความยาวดินสอแท่งหนึ่งได้ 2.56 เซนติเมตร แต่ถ้าใช้ไมโครมิเตอร์วัดจะได้ 2.5632 เซนติเมตร แสดงว่าการใช้ไม้บรรทัดวัดจะได้เลขนัยสำคัญ 3 ตัว และใช [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
TNT equivalent | สมมูลทีเอ็นที, การวัดพลังงานที่ปลดปล่อยจากระเบิดนิวเคลียร์ โดยเทียบเป็นน้ำหนักของระเบิดทีเอ็นที (TNT, trinitrotoluene เป็นวัตถุระเบิดชนิดเคมี) ซึ่งปลดปล่อยพลังงานออกมาเท่ากัน มีหน่วยเป็นกิโลตันหรือเมกะตันของทีเอ็นที [นิวเคลียร์] |
Wind | ลม คือมวลอากาศซึ่งเคลื่อนที่ไปโดยมีความสัมพันธ์ กับพื้นผิวโลก หรือ กล่าวอีกนัยหนึ่งคือการเคลื่อนที่ของมวลอากาศใกล้ผิวพื้นโลกใน แนวนอนโดยเฉพาะ ทั้งนี้เนื่องจากเมื่อใกล้ผิวโลกลมในแนวยืนจะ เกี่ยวข้องด้วยน้อยมาก หรือ หมายถึงอากาศที่เคลื่อนที่ไปบนผิวโลกตามแนวนอนในทุกทิศทางและด้วยความเร็ว ต่างๆ กัน ทิศทางของลมทรายได้จากทิศซึ่งลมพัดเข้าหาตัวตามที่กำหนดไว้บนเข็มทิศ เช่น ลมใต้ จะเป็นลมพัดมาจากทิศใต้เข้าหาตัวเราความเร็วลมมักจะวัดเป็นกิโลเมตรต่อ ชั่วโมงแต่ในทะเลมักจะวัดเป็นนอต การวัดทิศและความเร็วลมใช้การไหวของกิ่งไม้และฝุ่นที่ฟุ้งไปในอากาศซึ่งเป็น อาการของลมพัด (จากพจนานุกรมศัพท์ภูมิศาสตร์ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน, 2516) [สิ่งแวดล้อม] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
measure | (n.) การวัด See also: การตวงวัด, ระบบการวัด |
measurement | (n.) การวัด Syn. estimation, determination |
mensuration | (n.) การวัด Syn. survey, measure |
pace off | (phrv.) การวัด See also: เดินวัด (ระยะทาง) |
vital statistics | (sl.) การวัดขนาดร่างกาย See also: การวัดรูปร่าง |
impedance | (n.) การวัดความต้านทานต่อไฟฟ้ากระแสสลับ มีหน่วยคือโอห์ม (z) |
photometry | (n.) การวัดความสว่างหรือระดับความเข้มของแสง |
activity | (n.) การวัดความสามารถในการเกิดปฏิกริยาเคมี |
gravimetry | (n.) การวัดน้ำหนัก / ความหนาแน่น |
audit | (n.) การวัดประสิทธิภาพ |
voluminosity | (n.) การวัดปริมาตร |
megatonnage | (n.) การวัดพลังนิวเคลียร์ |
angle | (n.) การวัดมุม Syn. corner, projection |
girth | (n.) การวัดรอบเอว See also: การวัดเส้นรอบวง Syn. circumference, expansion |
intelligence quotient | (n.) การวัดระดับสติปัญญาของคน (คำย่อคือ IQ, I.Q.) See also: การหาค่าระดับสติปัญญาของคน |
anthropometry | (n.) การวัดร่างกายมนุษย์ตามหลักวิทยาศาสตร์ |
optometry | (n.) การวัดสายตา |
Fahrenheit | (n.) การวัดอุณหภูมิแบบฟาห์เรนไฮต์ |
quantitativeness | (n.) การวัดเป็นจำนวนได้ |
seismography | (n.) การวัดและบันทึกความสั่นสะเทือนที่เกิดแผ่นดินไหว |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
The temperature is taken twice a day | มีการวัดอุณหภูมิสองครั้งต่อวัน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Measure brain activity, endurance, most of it I don't even understand. | การวัดการทำงานของสมองความอดทนมากที่สุดของมันฉันไม่ได้เข้าใจ |
Well, the measurable unit is called breakout strength. | การวัดเป็นหน่วยเรียกว่าความต้านทานสูงสุด |
Nothing. I'm having difficulty gauging distance. | ฉันมีความยากลำบากในการวัด ระยะทาง |
We feel that your Mr. Garrad's done a pretty shoddy job measuring Ffynnon Garw which is, to any trained eye, a mountain. | เรารู้สึกว่า... คุณการาดของคุณทำการวัด ฟินาฮ่อนการูได้ห่วยแตกจริง ๆ |
I hope he doesn't intend sticking to this obviously 'euphonious' measurement. | หวังว่าคงไม่ถือ การวัดทุเรศนี้เป็นหลักนะ |
And then finally, we'll make measurements using... this. | แล้วในที่สุด เราก็จะทำการวัดโดยใช้ ไอ้นี่ |
But to use this thing, which we call the transit we have to be able to clearly view the summits of Newton Beacon and Whitchurch Hill. | แต่การใช้ เจ้าสิ่งนี้ที่เราเรียกว่า เครื่องผ่าน ต้องเห็นข้อสรุปการวัด ของนิวตั้น เบค่อน |
And given those measurements we should be able to ascertain the true height of Ffynnon this elevation. | และถ้าเอาการวัดนั้นมาเปรียบเทียบ เราคงรู้ความสูงที่แท้จริงของ ฟินาฮ่อน ได้ อย่างสบาย |
Well, I'd be very surprised if today's measurement was accurate, yes. | คือ ผมคงแปลกใจมาก ถ้าการวัดวันนี้ถูกต้อง ใช่ |
We're for the historical measurement. | เรามาดูการวัดประวัติศาสตร์ |
We've made measurements with those 2 hills and we already know the height of Newton Beacon and Whitchurch Hill. | คือ เราจะทำ... จะทำการวัดเทียบกับ2 เนินนั่น เรารู้ความสูงของเนิน |
Now I realize that this may be a disappointment to you but I would ask you to remember that it is just a measurement and in no way should detract from the beauty of, or indeed your affection for this... | ผมรู้ดีว่าพวกคุณอาจจะผิดหวังกันมาก ผมอยากจะให้คุณจำไว้ นี่เป็นเพียงการวัด และมันจะไม่ทำให้ความงามลดลง |
Well, I'm sorry, but I think today's reading was accurate. | คือ ผม... ผมเสียใจ แต่ผมคิดว่าการวัดวันนี้ ถูกต้องแล้ว |
Desperate times, desperate measures, desperate Englishmen. | เวลาที่ฉุกเฉิน การวัดที่ฉุกเฉิน พวกคนอังกฤษที่ฉุกเฉิน |
It's not that kind of thermometer. | ไม่ใช่การวัดอุณหภูมิความร้อนร่างกาย |
And this is part of your proficiency evaluation | และนี่เป็นส่วนหนึ่งในการวัดผล ความเชี่ยวชาญของคุณ |
Before you freak out, you should know that I double and triple checked the measurements and indicators. | ก่อนที่คุณจะเตือนกลัว คุณควรจะรู้เรื่องนั้นเอาไว้ เพราะฉันตรวจสอบการวัดค่า และตัวบ่งชี้แล้วสามรอบ |
This is a method of measuring heights by the sun's shadow. | นี่คือวิธี ของการวัดความสูง โดยเงาของดวงอาทิตย์ |
For now, I'm simply interested in time frame. | สำหรับตอนนี้ ฉันสนใจวลาในการวัดผลตอบแทนอย่างบริสุทธิ์ใจ |
He started America on a path to the metric system but then just gave up. | เขาเริ่มใช้มาตรฐานการวัดระบบเมตริก แต่เขาเกิดยอมแพ้ขึ้นมา |
So it's a dream come true to work with NASA and actually be able to come up with a mission that will help us understand what might be out in space. | ดูเหมือนดาวเคราะห์ โดยการวัดเท่าไหร่แสง บล็อกดาวเคราะห์ เมื่อมันผ่านหน้า ดวงอาทิตย์ของมัน |
And so it can look at one group of stars between the Cygnus constellation and the constellation of Lyra, | และทำให้การวัดของ แต่ละคนทุก 6 วินาที เมื่อตรวจพบดาวเคราะห์เคปเลอร์, |
AND WHAT'S VERY STRANGE IS, 72% IS MADE UP OF THIS DARK ENERGY. | ถ้าผมขว้างปาในทะเลสาบ ที่เต็มไปด้วยดาวพุธ ดังนั้นโดยการวัด อัตราที่ระลอกย้าย, |
AS OUR UNIVERSE HAS EVOLVED. | โดยการวัดเพียงวิธีการที่มี ประสิทธิภาพพลังงานมืดเป็น |
The reasons to measure time or frequency this accurately -- boy, there are a bunch of them. | ที่เป็นเหตุผลสำคัญหรือไม่ เหตุผลในการวัดเวลาหรือ ความถี่นี้ได้อย่างถูกต้อง |
That is for stealing, that is for lying, and that was for good measure. | นี่สำหรับขโมย นี่สำหรับการโกหก และนั้นสำหรับการวัดระยะที่ดี |
Now, if my measurements are correct, it should be a perfect. | และถ้าการวัดของพี่ถูก มันต้องออกมาดี |
You know anything about load-bearing dynamics, gauging structural integrity? | นายรู้เรื่องระบบการรับน้ำหนัก หรือการวัดความสมบูรณ์ ของโครงสร้างมั้ย? |
If there was a way to measure consciousness, perhaps we could find the answers to these questions. | ถ้ามีวิธีการวัดสติ, บางทีเราอาจจะได้รับคำตอบของ คำถามเหล่านี้ |
It's how geo-profilers measure relative probability of an offender traveling outside his comfort zone. | แล้วระยะทางมันไปเกี่ยวอะไรกับการเสื่อมลง มันเป็นวิธีการวัดความน่าจะเป็น ทางข้อมูลภูมิศาสตร์ |
For most of us, time was a set of numbers we use to gauge our days. | สำหรับส่วนมากของเรา เวลาเป็นชุดของตัวเลขที่เราใช้ใน การวัดวันของเรา |
It's the world's most accurate clock, measuring the oscillations of supercooled atoms. | มันเป็นนาฬิกาที่ถูกต้องที่สุดของ โลก การวัดการสั่นของซุปเปอร์เย็น อะตอม |
And with the new data, we hope that we'll be able to measure the flow to much larger scales. | และมีข้อมูลใหม่ที่เราหวังว่าเราจะ สามารถ การวัดการไหลกับเกล็ดมีขนาดใหญ่ มาก |
Here are Jack's standardized test scores. | นี่คือผลสอบ การวัดมาตรฐานของแจ๊ค |
Meaning measuring neurotransmitters during each phase of the moon and then using that data to optimize serotonin levels could help reduce the pain of the actual change. | หมายถึง การวัดสารสื่อนำประสาท ระหว่างแต่ละช่วงของพระจันทร์ และจากนั้นก็ใช้ข้อมูลนั่น เพื่อปรับปรุงระดับเซโรโทนิน |
I hunt with Agron and his people, to better gauge them. | ฉันล่ากับ Agron และประชาชนของเขา ที่ดีกว่าการวัดพวกเขา |
By measuring the alignment and relative size of the key buildings in the photo, | ด้วยการวัดตำแหน่ง และขนาดสัมพัทธ์ของตึกหลักหลักในรูป |
Yeah, the, uh, monitor stores measured data. | มีค่ะ จอภาพเก็บข้อมูลการวัดผลไว้ |
This isn't a popularity contest, it's about who's got the best ideas. | นี่ไม่ใช่การวัดความนิยมนะ มันวัดที่ความคิดของใครดีที่สุดต่างหากล่ะ |
Based on my measurements, they were curved, sort of like a half circle. | อ้างอิงจากการวัดขนาดของฉัน พวกมันมีความโค้ง ขนาดเกือบเป็นครึ่งวงกลม |