vindicate
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *vindicate*, -vindicate-
vindicate ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| vindicate | (vt.) แสดงความบริสุทธิ์ See also: แก้ตัว, แก้ต่าง Syn. absolve, |
| vindicate | (vt.) ปกป้องสิทธิ See also: แสดงสิทธิ, อ้างสิทธิ Syn. defend |
| vindicate | (vt.) แก้แค้น Syn. avenge, punish |
| vindicate for | (phrv.) อ้างสิทธิ์ใน |
| vindicate to | (phrv.) แก้ต่างกับ See also: พิสูจน์ตัวกับ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| vindicate | (วิน'ดะเคท) vt. แก้ต่าง,แก้ตัว,กู้,พิสูจน์ว่าเขาไม่ผิด,ป้องกัน,แก้แค้น,ปลดปล่อย., See also: vindicator n., Syn. excuse,extenuate |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| vindicate | (vt) ป้องกัน,กู้,แก้ตัว,ปลดปล่อย |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| จองเวรจองกรรม | (v.) vindicate See also: revenge, be retributive Syn. จองเวร, อาฆาตพยาบาท Ops. อโหสิกรรม, ให้อภัย |
| อาฆาตพยาบาท | (v.) vindicate See also: revenge, be retributive Syn. จองเวร Ops. อโหสิกรรม, ให้อภัย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| This won't be understood, not now but the Apocalypse to come will vindicate our faith. | นี้จะไม่เป็นที่เข้าใจไม่ได้ตอนนี้ แต่คติที่จะมา จะเห็นถึงความเชื่อของเรา |
| The only verdict is vengeance, a vendetta held as a votive not in vain, for the value and veracity of such shall one day vindicate the vigilant and the virtuous. | ต้องการพิพากษา ด้วยความแค้น, อาฆาตพยาบาท... ...ยึดถึอความสัตย์ในสัญญา, คงคุณค่าแห่งความเป็นจริง... ...วันนึง ความบริสุทธิ์ ความปลอดภัย และศีลธรรมจะปรากฎ |
| Finding his body is not gonna vindicate us. | การเจอศพเขาไม่ได้แสดงความบริสุทธิ์ให้พวกเรา |
| It'll vindicate my team, Shaw will be exposed. | มันจะปกป้องสิทธิของทีมเรา ชอว์จะเป็นคนเผยเรื่องทั้งหมด |
| It would kind of like vindicate us. | มันคือสิ่งที่แสดงถึงตัวตนของเรา |
| A statement, My Lord, which vindicates all of these people... | คำสั่ง, พระเจ้าของฉันซึ่ง vindicates ทั้งหมดของคนเหล่านี้ ... |
| Fox 13 vice-president and general manager Bob Linger says the station has been completely vindicated by the ruling... | รองประธานและผู้จัดการใหญ่ของฟอกซ์ 13 มร.บ๊อบ ลิงเงอร์กล่าวว่า สถานีได้พิสูจน์ตัวเองแล้วว่าไม่มีความผิดจากคำชี้ขาดนี้... สิ่งที่ฟอกซ์ไม่ยอมรายงานก็คือ |
| We'll both be vindicated soon. | เราทั้งคู่ต้องได้ปลดปล่อยกันเร็วๆ นี้แน่ |
| And now that it has, he feels vindicated. | และตอนนี้มันมาถึง เขารู้สึกถูกปลดปล่อย |
| And when we do, your good name will be vindicated. | และเมื่อเราทำสำเร็จ พวกเขาจะรู้ว่าคุณบริสุทธิ์ |
| MIDTERM RESULTS ANNOUNCED, TEST FORECAST VINDICATED! | ผลสอบกลางภาค แบบข้อสอบที่พศูจย์ให้เห็นว่า |
| It's not like I wanted to hire a skywriter to write "I told you so" over Yaletown, but yeah I felt a little vindicated by Ames' accident. | มันไม่เหมือน กับผมต้องการจ้าง นักบินปล่อยควันบนท้องฟ้า ว่า ผมบอกคุณแล้ว ที่ เยลทาวน์ แต่ใช่ ผมเสียใจบ้าง กับ สิ่งที่เกิดขึ้นกับ ศ.เอม |
vindicate ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 出脱 | [chū tuō, ㄔㄨ ㄊㄨㄛ, 出脱 / 出脫] to manage to sell; to dispose of sth (by selling); to get property off one's hands; to find excuses (to get off a charge); to extricate sb (from trouble); to vindicate; to become prettier (of child) |
| 表白 | [biǎo bái, ㄅㄧㄠˇ ㄅㄞˊ, 表白] vindicate |
vindicate ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 言い開く;言開く | [いいひらく, iihiraku] (v5k,vt) to justify; to explain; to vindicate |
| 身の証を立てる | [みのあかしをたてる, minoakashiwotateru] (exp,v1) to vindicate one's innocence |
| 汚名返上 | [おめいへんじょう, omeihenjou] (n,vs) clear one's name; redeem oneself; clear (vindicate) one's honor (reputation) |
vindicate ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อ้างสิทธิ์ใน... | [v. exp.] (āng sit nai) EN: lay claim to ; vindicate for FR: |
| แก้แค้น | [v.] (kaēkhaēn) EN: revenge (on) ; get even with ; take vengeance on ; avenge ; vindicate FR: venger ; se venger (de) |
| แก้มือ | [v.] (kaēmeū) EN: ask for a return match ; challenge to a return match ; get even with ; avenge ; vindicate ; take vengeance on ; revenge ; ask for a second chance ; try to do better when given a second chance FR: demander une revanche |
| แก้เผ็ด | [v.] (kaēphet) EN: revenge ; avenge ; get even with ; vindicate ; retaliate ; take vengeance on ; pay back ; get back at sb FR: se venger ; user de représailles |
| พิสูจน์ตัวเอง | [v. exp.] (phisūt tūa-) EN: prove oneself ; clear oneself ; vindicate oneself ; be vindicated by FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า vindicate