ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

hawk

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *hawk*, -hawk-

hawk ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
hawk (n.) ผู้สนับสนุนนโยบายทางการทหารเพื่อแก้ปัญหาระหว่างประเทศมากกว่านโยบายทางการทูต See also: ผู้ใฝ่สงคราม
hawk (n.) เหยี่ยว
hawk (vt.) เร่ขาย (ของเล็กๆน้อยๆ) ตามถนน หรือตามบ้าน Syn. huclster, peddle, vend
hawk (vi.) ขากเสลด See also: ไอออก, ขากเสมหะ
hawk (vt.) ขากเสลด See also: ไอออก, ขากเสมหะ
hawk around (phrv.) เร่ขาย See also: ขายของ Syn. invite over, have round
hawk round (phrv.) เร่ขาย See also: ขายของ Syn. invite over, have round
hawk-eyed (adj.) ซึ่งมีตาที่แหลมคมเหมือนตาเหยี่ยว See also: ซึ่งมีสายตาที่ดีมาก Syn. eagle-eyed, sharp-eyed, sharp-sighted
hawkish (adj.) ซึ่งชอบที่จะใช้นโยบายทางการทหารเข้าแก้ปัญหาระหว่างประเทศมากกว่านโยบายทางการทูต See also: ซึ่งกระหายสงคราม Ops. dovish
English-Thai: HOPE Dictionary
hawk(ฮอค) n. เหยี่ยว,นักต้ม,คนที่กระหายสงคราม v. บินเหมือนเหยี่ยว,ไล่นกด้วยเหยี่ยว,โถมเข้าใส่,เร่ขาย,เรียกหาบ,นำไปเร่, Syn. peddle
hawk-eyedadj. ซึ่งมีตาที่แหลมคม,ตาเหยี่ยว
hawker(ฮอ'เคอะ) n. คนที่ใช้เหยี่ยวล่านก,คนเร่ขาย, Syn. huckster,peddler,crier
hawkishadj. คล้ายเหยี่ยว,ชอบรบ,กระหายสงคราม
hawkshawn. นักสืบ
English-Thai: Nontri Dictionary
hawk(n) นกเหยี่ยว,คนขี้โกง,นักต้มตุ๋น,คนหลอกลวง
hawker(n) คนหาบเร่,คนเร่ขายของ
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
hawk, warผู้กระหายสงคราม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
นขทารณ์ (n.) hawk See also: falcon Syn. เหยี่ยว
เหยี่ยว (n.) hawk See also: falcon
กระ (n.) hawksbill turtle See also: hawk turtle, sea turtle, Eretmochelys Imbricata Syn. ประ
ประ (n.) hawksbill turtle See also: hawk turtle, sea turtle, Eretmochelys Imbricata
เหยี่ยวข่าว (n.) newshawk See also: newshound, newsman, reporter Syn. นักข่าว, ผู้สื่อข่าว
แม่ค้าหาบเร่ (n.) woman hawker See also: female vendor, female peddler, female pedlar
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
That was pitiful. Come on, you really gotta hawk it back.น่าสังเวชมาก คุณต้องขากสเลดซะก่อน
I have the eyes of a hawk and the ears of a fox.ข้ามีดวงตาเสมือนเหยี่ยว และหูเสมือนหมาป่า
If you weren't here, that hawk would have swooped down and snatched me for dinner.ถ้าคุณไม่อยู่ที่นี่ เหยี่ยวนั่นจะโฉบลงมา และกระชากฉันไปเป็นอาหารค่ำ
Tell that to the bullfrog, chicken hawk or turtledove.บอกกับ วัวกบ, เหยี่ยวไก่ หรือนกพิราบเต่า
Army Black Hawk inbound to your location.แบล็คฮอล์คกำลังไป ขอตำแหน่งด้วย!
Army Black Hawk requested.ส่งเครื่องแบล็คฮอล์ค \ มาลำเลียงพลเรือน
General Hawk is stable now, but he won't be conscious for another day or so.นายพล ฮอว์ค อาการยังทรงตัว แต่ยังไม่ได้ สติไปอีก 2 วัน
All the men we lost, General Hawk wounded, my neck just doesn't seem important.ฉันโดนแค่นี้ ไม่สำคัญหรอก
The lincoln hawk catalog.The lincoln hawk catalog.
How's Agent Hawk doing?เจ้าหน้าที่ฮอค อาการเป็นไงบ้าง?
I'm Agent Janis Hawk with the Mosaic task force.- ฉันชื่อเจนิส ฮอกค์ มาจากศูนย์ ปฎิบัติการเฉพาะกิจโมเสค
I'm gonna meet Stanford Wedeck and Janis Hawk Wait, wait, wait, wait, wait.- ผมกำลังมาพบกับสเตนฟอร์ด เวดเด็ค และเจนิส ฮอค - เดี๋ยวก่อน ๆ ๆ

hawk ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yāo, ㄧㄠ, 吆] to shout; to bawl; to yell (to urge on an animal); to hawk (one's wares)
吆喝[yāo he, ㄧㄠ ㄏㄜ˙, 吆喝] to shout; to bawl; to yell (to urge on an animal); to hawk (one's wares); to denounce loudly; to shout slogans
小鹰号[xiǎo yīng hào, ㄒㄧㄠˇ ㄏㄠˋ, 小鹰号 / 小鷹號] Kitty Hawk (US aircraft carrier)
雀鹰[què yīng, ㄑㄩㄝˋ , 雀鹰 / 雀鷹] sparrow hawk (Accipiter nisus)
[yīng, , 鹰 / 鷹] eagle; falcon; hawk
苍鹰[cāng yīng, ㄘㄤ , 苍鹰 / 蒼鷹] goshawk
强硬派[qiáng yìng pài, ㄑㄧㄤˊ ˋ ㄆㄞˋ, 强硬派 / 強硬派] hardline faction; hawks
玳瑁[dài mào, ㄉㄞˋ ㄇㄠˋ, 玳瑁] Hawksbill turtle
霍金[Huò jīn, ㄏㄨㄛˋ ㄐㄧㄣ, 霍金] Hawkins or Hawking; Stephen Hawking (1942-), British physicist and author of A Brief History of Time 時間簡史|时间简史
霍金斯[Huò jīn sī, ㄏㄨㄛˋ ㄐㄧㄣ ㄙ, 霍金斯] Hawkins (name); also written 霍金
[yì, ㄧˋ, 鶂] hawk
猎鹰[liè yīng, ㄌㄧㄝˋ , 猎鹰 / 獵鷹] hunting hawk
约翰・霍金斯[Yuē hàn, ㄩㄝ ㄏㄢˋ· Huo4 jin1 si1, 约翰・霍金斯 / 約翰・霍金斯] John Hawkins (1532-1595), British seaman involved in sea war with Spain
[yuān, ㄩㄢ, 鸢 / 鳶] kite (small hawk)
[jū, ㄐㄩ, 雎] osprey; fish hawk
[yào, ㄧㄠˋ, 鹞 / 鷂] sparrow hawk; Accipiter nisus
[zhān, ㄓㄢ, 鸇] sparrow hawk; swift

hawk ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
クーパー鷂[クーパーはいたか;クーパーハイタカ, ku-pa-haitaka ; ku-pa-haitaka] (n) (uk) Cooper's hawk (Accipiter cooperii)
大鷹[おおたか;オオタカ, ootaka ; ootaka] (n) (1) (uk) (See 小鷹) northern goshawk (Accipiter gentilis); (2) female hawk (or falcon); (3) (abbr) (See 大鷹狩) falconry (using a northern goshawk)
小長元坊[こちょうげんぼう;コチョウゲンボウ, kochougenbou ; kochougenbou] (n) (uk) merlin (species of falcon, Falco columbarius); pigeon hawk
小鷹[こたか, kotaka] (n) (1) (abbr) (See 大鷹) small hawk or falcon (used for hunting); (2) (See 小鷹狩) falconry (using small hawks or falcons)
熊鷹[くまたか, kumataka] (n) Hodgson's hawk eagle (Spizaetus nipalensis)
紅天蛾[べにすずめ;ベニスズメ, benisuzume ; benisuzume] (n) (uk) elephant hawk moth (Deilephila elpenor)
能ある鷹は爪を隠す;能有る鷹は爪を隠す;脳ある鷹は爪を隠す(iK)[のうあるたかはつめをかくす, nouarutakahatsumewokakusu] (exp) (id) a wise man keeps some of his talents in reserve; one shouldn't show off; the person who knows most often says least; a skilled hawk hides its talons
腿赤ノスリ[ももあかノスリ;モモアカノスリ, momoaka nosuri ; momoakanosuri] (n) (uk) Harris's hawk (Parabuteo unicinctus); Harris hawk
芋虫;いも虫[いもむし;イモムシ, imomushi ; imomushi] (n) (See 雀蛾) hornworm (caterpillar of a hawk moth); (hairless) caterpillar
雀蛾;天蛾[すずめが;スズメガ, suzumega ; suzumega] (n) (uk) hawk moth (any moth of family Sphingidae); hawkmoth; sphinx moth
青白[あおじろ, aojiro] (n,adj-no) (1) blue and white; (2) type of hawk (blue and white coloured) (colored); (3) paleness; pallidness
鶚;雎鳩[みさご;しょきゅう(雎鳩);ミサゴ, misago ; shokyuu ( sho hato ); misago] (n) (uk) osprey (Pandion haliaetus); fish hawk
アメリカ夜鷹[アメリカよたか;アメリカヨタカ, amerika yotaka ; amerikayotaka] (n) (uk) common nighthawk (Chordeiles minor)
タカ派;鷹派[タカは(タカ派);たかは(鷹派), taka ha ( taka ha ); takaha ( taka ha )] (n) (See 鳩派) hawks; hardline faction
トマホーク[, tomaho-ku] (n) tomahawk; (P)
フォーク(P);ホーク(P)[, fo-ku (P); ho-ku (P)] (n) (1) fork; (2) folk; folk song; (3) hawk; (P)
ホシゴンベ[, hoshigonbe] (n) blackside hawkfish (Paracirrhites forsteri)
メガネゴンベ[, meganegonbe] (n) arc-eye hawkfish (Paracirrhites arcatus)
モヒカンカット[, mohikankatto] (n) Mohawk haircut (from Mohican cut)
モホーク[, moho-ku] (n) Mohawk
兄鷂[このり, konori] (n) (obsc) (See 鷂) musket (male Eurasian sparrowhawk)
呼び込み;呼込み[よびこみ, yobikomi] (n) (1) barker; tout; hawker; someone who attempts to attract patrons to entertainment events, shops, bars, and such, by exhorting passing public; (vs) (2) calling out to potential customers
売り声[うりごえ, urigoe] (n) hawker's or vendor's cry
大道商人[だいどうしょうにん, daidoushounin] (n) street vendor; peddler; hawker
大鷹狩;大鷹狩り[おおたかがり, ootakagari] (n) (See 大鷹) falconry (using a northern goshawk)
宵っぱり;宵っ張り[よいっぱり, yoippari] (n) (1) night owl; nighthawk; late bird; (vs) (2) to stay up late; to keep late hours
小鷹狩;小鷹狩り[こたかがり, kotakagari] (n) (See 小鷹) falconry (using small hawks or falcons)
強硬路線[きょうこうろせん, kyoukourosen] (n) hard line; hard-line; tough line; hawkish line
悦哉[えっさい, essai] (n) (col) (See 雀鷂) musket (male Japanese sparrowhawk)
放鷹[ほうよう, houyou] (n,vs) falconry; hawking
棒手振り;棒手振[ぼてふり, botefuri] (n) (obsc) Edo-era street merchant who carried wares hanging from a pole, hawking them in the street
硬派[こうは, kouha] (n,adj-na) (1) tough elements; hard-liners; stalwarts; diehards; hawks; (2) considering association with women and interest in fashion as weakness and focusing on strength and manliness; young tough; young rowdy; (3) hard (news); hard news reporter; (4) strait-laced (person); straight-laced; overly serious regarding relations between men and women; (5) bullish traders; (P)
行商人[ぎょうしょうにん, gyoushounin] (n) peddler; pedlar; hawker
雀鷂;雀鷹[つみ;ツミ, tsumi ; tsumi] (n) (uk) Japanese sparrowhawk (Accipiter gularis)
鬼田平子[おにたびらこ;オニタビラコ, onitabirako ; onitabirako] (n) (uk) Oriental false hawksbeard (Youngia japonica)
[はいたか;はしたか;はしばみ;ハイタカ, haitaka ; hashitaka ; hashibami ; haitaka] (n) (uk) Eurasian sparrowhawk (Accipiter nisus)
[たか, taka] (n) falcon (Falconidae family); hawk; (P)
鷹匠[たかじょう, takajou] (n) falconer; hawker

hawk ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
อินทรี[n.] (insī) EN: eagle ; hawk FR: aigle [m]
กังกะ[n.] (kangka) EN: hawk FR:
ขาก[v.] (khāk) EN: spit ; spit up ; expectorate ; hawk FR: cracher ; expectorer
ขากน้ำลาย[v. exp.] (khāk nāmlāi) EN: spit ; expectorate ; hawk up phlegm FR:
กระ[n.] (kra) EN: hawksbill turtle ; hawk turtle ; sea turtle ; tortoise shell ; Eretmochelys imbricata FR: Eretmochelys imbricata
แมลงปอบ้านเสือเขียว[n. exp.] (malaēngpø b) EN: Slender Skimmer ; Green Marsh Hawk ; Green Tiger Skimmer FR:
นขทารณ์[n.] (nakhathān) EN: hawk FR:
นกอินทรี[n. exp.] (nok insī) EN: eagle ; hawk FR: aigle [m]
นกคัคคูเหยี่ยวเล็ก[n. exp.] (nok khakkhū) EN: Moustached Hawk Cuckoo FR: Coucou à moustaches [m]
นกคัคคูเหยี่ยวมลายู[n. exp.] (nok khakkhū) EN: Malaysian Hawk Cuckoo FR: Coucou fugitif [m]
นกคัคคูเหยี่ยวอกแดง[n. exp.] (nok khakkhū) EN: Hodgson's Hawk Cuckoo FR: Coucou de Hodgson [m]
นกคัคคูเหยี่ยวพันธุ์อินเดีย[n. exp.] (nok khakkhū) EN: Common Hawk Cuckoo FR: Coucou shikra [m] ; Coucou varié [m]
นกคัคคูเหยี่ยวใหญ่[n. exp.] (nok khakkhū) EN: Large Hawk Cuckoo FR: Coucou épervier [m] ; Coucou ordinaire [m]
นกเค้าเหยี่ยว[n. exp.] (nokkhao yīo) EN: Brown Hawk Owl ; Brown Hawk-Owl ; Brown Boobook FR: Ninoxe hirsute ; Chouette hirsute [f]
เร่[v.] (rē) EN: wander about ; hawk ; peddle ; go about ; rove ; ambulate FR: rôder ; errer
เร่ขาย[v.] (rēkhāi) EN: peddle ; hawk goods ; walk selling goods or food ; travel selling goods or food FR: colporter
เหยี่ยว[n.] (yīo) EN: hawk ; harry ; kite ; falcon ; bird of prey FR: oiseau de proie [m] ; rapace [m] ; faucon [m] ; épervier [m]
เหยี่ยวค้างคาว[n. exp.] (yīo khāngkh) EN: Bat Hawk FR: Milan des chauves-souris [m] ; Faucon des chauves-souris [m] ; Buse des chauves-souris [f]
เหยี่ยวหงอนสีน้ำตาลท้องขาว[n. exp.] (yīo ngøn sī) EN: Wallace's Hawk Eagle ; Wallace's Hawk-Eagle ; Aigle De Wallace ; Aguila-azor de Wallace FR: Aigle de Wallace [m] ; Spizaëte de Wallace [m] ; Petit Aigle de Wallace [m]
เหยี่ยวออสเปร[n.] (yīo øsprē) EN: Osprey ; sea hawk ; fish eagle ; fish hawk FR: Balbuzard pêcheur [m] ; Aigle pêcheur [m] ; Balbuzard fluviatile [m] ; Petit Aigle pêcheur [m] ; Aigle plongeur [m]
เหยี่ยวเพเรกริน[n. exp.] (yīo phērēkr) EN: Peregrine Falcon ; Peregrine ; Duck Hawk FR: Faucon pélerin [m] ; Faucon des perdrix [m] ; Gros Émouchet [m]
เหยี่ยวภูเขา[n. exp.] (yīo phūkhao) EN: Mountain Hawk Eagle ; Hodgson's Hawk-eagle FR: Aigle montagnard [m] ; Spizaëte montagnard [m] ; Spizaète ordinaire [m] ; Spizaète d'Hodgson [m]
เหยี่ยวต่างสี[n. exp.] (yīo tāng sī) EN: Changeable Hawk Eagle ; Crested Hawk-Eagle FR: Aigle huppé [m] ; Spizaète huppé [m] ; Spizaëte variable [m]
อินเดียนแดง[n. prop.] (Indīendaēng) EN: Mohawk ; Red Indian ; American Indian FR: Iroquois [m]
ขวาน[n.] (khwān) EN: axe ; ax (Am.) ; hatchet ; tomahawk FR: hache [f] ; hachette [f]
มอธเหยี่ยว[n. exp.] (møt yīo) EN: Hawk-moth FR:
มอธเหยี่ยวองุ่นเข้มจาง[n. exp.] (møt yīo a-n) EN: Whitespot Vine Hawk-moth FR:
มอธเหยี่ยวองุ่นนาคา[n. exp.] (møt yīo a-n) EN: Naga Vine Hawk-moth FR:
มอธเหยี่ยวบอนเขียว[n. exp.] (møt yīo bøn) EN: Green Arum Hawk-moth FR:
มอธเหยี่ยวบอนเหลืองดำ[n. exp.] (møt yīo bøn) EN: Brown Arum Hawk-moth FR:
มอธเหยี่ยวบอนแถบปีกมัว[n. exp.] (møt yīo bøn) EN: Pale Arum Hawk-moth FR:
มอธเหยี่ยวบอนยักษ์[n. exp.] (møt yīo bøn) EN: Giant Arum Hawk-moth FR:
มอธเหยี่ยวเขียวป้ายชาดใหญ่[n. exp.] (møt yīo khī) EN: Giant Green Hawk-moth FR:
มอธเหยี่ยวขอบตัวดำ[n. exp.] (møt yīo khø) EN: Dark-bordered Hawkmoth ; Dark-bordered Hawk-moth FR:
มอธเหยี่ยวกระจุกขนน้อย[n. exp.] (møt yīo kra) EN: Hummingbird Hawk-moth FR:
มอธเหยี่ยวลายปีกถี่[n. exp.] (møt yīo lāi) EN: Common Brown Hawk-moth FR:
มอธเหยี่ยวลายทหารเขียว[n. exp.] (møt yīo lāi) EN: Oleander Hawk-moth FR:
มอธเหยี่ยวแมลงภู่คาดแดง[n. exp.] (møt yīo mal) EN: Girdled Bumblebee Hawk-moth FR:
มอธเหยี่ยวมารุมตาลเทา[n. exp.] (møt yīo mā ) EN: Juvencus Hawk-moth FR:
มอธเหยี่ยวผักเบี้ย[n. exp.] (møt yīo pha) EN: Hogweed Hawk-moth FR:

hawk ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Manuskauz {m} [ornith.]Admiralty Islands Hawk Owl
Kuckucksweih {m} [ornith.]African Cuckoo Hawk
Bismarckkauz {m} [ornith.]Bismarck Hawk Owl
Argusaugen {pl} | etw. mit Argusaugen beobachteneagle-eyes | to watch sth. like a hawk
Sydneysperber {m} [ornith.]Australian Collared Sparrow Hawk
Prinzenbussard {m} [ornith.]Barred Hawk
Celebesadler {m} [ornith.]Sulawesi Hawk Eagle
Archboldsperber {m} [ornith.]Dwarf Sparrow Hawk
Fledermausaar [ornith.] {m}Bat Hawk
Fluchtkuckuck {m} [ornith.]Fugitive Hawk Cuckoo
Galapagosbussard {m} [ornith.]Galapagos Hawk
Rotnackensperber {m} [ornith.]Grey Moluccan Collared Sparrow Hawk
Froschsperber {m} [ornith.]Grey Frog Hawk
Zweibindenbussard {m} [ornith.]Grey Hawk
Gundlachsperber {m} [ornith.]Gundlach's Hawk
Haitibussard {m} [ornith.]Ridgway's Hawk
Hawaiibussard {m} [ornith.]Hawaiian Hawk
Trughabicht {m} [ornith.]Imitator Sparrow Hawk
Trillersperber {m} [ornith.]Japanese Sparrow Hawk
Javaadler {m} [ornith.]Java Hawk Eagle
Einfarbkauz {m} [ornith.]Jungle Hawk Owl
Lemurenweih {m} [ornith.]Madagascar Cuckoo Hawk
Mantelbussard {m} [ornith.]Mantled Hawk
Sperber {m} [ornith.]Northern Sparrow Hawk
Ockerbauchkauz {m} [ornith.]Ochre-bellied Hawk Owl
Prachtadler {m} [ornith.]Ornate Hawk Eagle
Ovambosperber {m} [ornith.]Ovambo Sparrow Hawk
Rundflügelkauz {m} [ornith.]Papuan Hawk Owl
Punabussard {m} [ornith.]Variable Hawk
Wegebussard {m} [ornith.]Roadside Hawk
Savannenbussard {m} [ornith.]Savannah Hawk
Däumlingssperber {m} [ornith.]Tiny Sparrow Hawk
Tweedalekauz {m} [ornith.]Tweedale's Hawk Owl
Zwergsperber {m} [ornith.]African Little Sparrowhawk
Afrikahabicht {m} [ornith.]African Goshawk
Aschkopfhabicht {m} [ornith.]New Guinea Grey-headed Goshawk
Schopfhabicht {m} [ornith.]Asian Crested Goshawk
Bänderhabicht {m} [ornith.]Australian Goshawk
Graubürzel-Singhabicht {m} [ornith.]Dark Chanting-Goshawk
Fidjihabicht {m} [ornith.]Fiji Goshawk

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า hawk
Back to top