English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
dissect | (vt.) ชำแหละคน สัตว์หรือพืชเพื่อการศึกษา See also: ผ่าศพ, ผ่าเพื่อวิเคราะห์ Syn. dismember, operate anatomize Ops. join, unite |
dissect | (vi.) ชำแหละคน สัตว์หรือพืชเพื่อการศึกษา See also: ผ่าศพ, ผ่าเพื่อวิเคราะห์ Syn. dismember, operate anatomize Ops. join, unite |
dissect | (vt.) ตรวจสอบ See also: พินิจพิเคราะห์, วิเคราะห์ Syn. analyze |
dissection | (n.) การชำแหละคน สัตว์หรือพืชเพื่อการศึกษา See also: การผ่าเพื่อพิสูจน์ Syn. itemization, analysis |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
dissect | (ดิสเซคทฺ') vt. ชำแหละเพื่อศึกษา,ผ่า (ศพ,เนื้อเยื่อ) เพื่อศึกษา,ตัดกิ่ง ต้นดอกเพื่อศึกษา,จำแนก,วิเคราะห์., See also: dissecter n. ดูdissect dissector n. ดูdissect, Syn. cut apart,analye,anatomize |
dissected | (ดิสเซค'ทิด) adj.ซึ่งแบ่งแยกออกเป็นส่วนต่าง ๆ ,ซึ่งแตกแยกออกโดยการสึกกร่อน |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
dissect | (vt) ผ่า,ตัดออก,ชำแหละ,วิเคราะห์,จำแนก |
dissection | (n) การผ่าตัด,การชำแหละ,การผ่าศพ,การวิเคราะห์,การจำแนก |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
dissect | ชำแหละ, เซาะ, เลาะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
dissected | ตัดแยก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Dissection | การชำแหละศพ [TU Subject Heading] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I should dissect the diseased brains of gorillas to find out what went wrong. | ฉันจะผ่าสมองวิปริตของกอริลล่า ดูว่าผิดปรกติตรงไหน |
If they catch you speaking, they will dissect you, and they will kill you, in that order. | ถ้ามันรู้คุณพูดได้ มันจะคว้านสมองคุณ และสังหารคุณ เพราะปากของคุณ |
We will be caged and they'll dissect our bodies! | พวกเราจะถูกขัง แล้วก็ถูกชำแหละ! |
I'm gonna dissect these chips to see what they're made of. | ปู่จะชำแหละเจ้าชิปนี่ดูว่า ข้างในนี้เป็นยังไง |
That's because usually the things I dissect are already dead. | นั่นก็เพราะสิ่งที่ผมเคยผ่ามาก่อน เป็นสิ่งที่ตายแล้ว |
We don't have time to dissect this. | เราไม่มีเวลา เพื่อแยกสิ่งนี้ออก |
I wonder if they'll let me and Watson dissect your brain. | คุณน่าจะให้ผมกับวัตสัน วิเคราะห์สมองคุณหน่อย |
They might freak out and want to dissect your brain. | เธเธกเนเธเธขเนเธเนเธขเธดเธเธงเนเธฒเธซเธเธถเนเธเธเนเธญเธ |
They don't even dissect anything good in there. | พวกเขาไม่แม้แต่จะตรวจดู ว่ามีอะไรดีๆในนั้นบ้างไหม |
I was the only kid at school who had to dissect their own frog because nobody would be my lab partner. | ฉันเป็นเด็กคนเดียวในโรงเรียน ที่ต้องผ่ากบคนเดียว เพราะไม่มีใครยอมเป็น พาร์ทเนอร์แล็บด้วย |
We'll dissect his every move since he regained his freedom. | เราจะวิเคราะห์การเคลื่อนไหวของเขา ตั้งแต่เขาได้รับอิสระภาพ |
The men we hired to dissect the lungs from the body, they were accidentally exposed. | คนที่เราจ้างให้ผ่าวิเคราะห์ปอดจากศพ พวกเขาสัมผัสโรคโดยอุบัติเหตุ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
剖析 | [pōu xī, ㄆㄡ ㄒㄧ, 剖析] dissection; self-analysis |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
大動脈解離 | [だいどうみゃくかいり, daidoumyakukairi] (n) aortic dissection |
腑分け | [ふわけ, fuwake] (n,vs) dissection; autopsy |
解体 | [かいたい, kaitai] (n,vs) (1) disassembly; dismantling; deconstruction; dissolution; demolishing; (adj-f) (2) (obsc) dissection (i.e. postmortem); (P) |
解剖 | [かいぼう, kaibou] (n,vs) (1) dissection; autopsy; (2) analysis; (P) |
開析台地 | [かいせきだいち, kaisekidaichi] (n) dissected plateau |
離断 | [りだん, ridan] (n) dissection; disconnection; diaeresis |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ชำแหละ | [v.] (chamlae) EN: cut open ; eviscerate ; disembowel ; slice ; dissect FR: éviscérer ; éventrer ; disséquer ; dépecer |
อาจารย์ใหญ่ | [n. exp.] (ājān yai) EN: cadaver for anatomical dissection FR: cadavre destiné à la dissection [m] |
การชำแหละศพ | [n. exp.] (kān chamlae) EN: dissection FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Sektion | {f} (von Tieren)dissection (of animals) |
Leichenöffnung | {f}cadaver dissection |
Seziermesser | {n}dissection knife |
Bildzergliederung | {f}image dissection |