English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
dissect | (vt.) ชำแหละคน สัตว์หรือพืชเพื่อการศึกษา See also: ผ่าศพ, ผ่าเพื่อวิเคราะห์ Syn. dismember, operate anatomize Ops. join, unite |
dissect | (vi.) ชำแหละคน สัตว์หรือพืชเพื่อการศึกษา See also: ผ่าศพ, ผ่าเพื่อวิเคราะห์ Syn. dismember, operate anatomize Ops. join, unite |
dissect | (vt.) ตรวจสอบ See also: พินิจพิเคราะห์, วิเคราะห์ Syn. analyze |
dissection | (n.) การชำแหละคน สัตว์หรือพืชเพื่อการศึกษา See also: การผ่าเพื่อพิสูจน์ Syn. itemization, analysis |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
dissect | (ดิสเซคทฺ') vt. ชำแหละเพื่อศึกษา,ผ่า (ศพ,เนื้อเยื่อ) เพื่อศึกษา,ตัดกิ่ง ต้นดอกเพื่อศึกษา,จำแนก,วิเคราะห์., See also: dissecter n. ดูdissect dissector n. ดูdissect, Syn. cut apart,analye,anatomize |
dissected | (ดิสเซค'ทิด) adj.ซึ่งแบ่งแยกออกเป็นส่วนต่าง ๆ ,ซึ่งแตกแยกออกโดยการสึกกร่อน |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
dissect | (vt) ผ่า,ตัดออก,ชำแหละ,วิเคราะห์,จำแนก |
dissection | (n) การผ่าตัด,การชำแหละ,การผ่าศพ,การวิเคราะห์,การจำแนก |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
dissect | ชำแหละ, เซาะ, เลาะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
dissected | ตัดแยก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Dissection | การชำแหละศพ [TU Subject Heading] |
Bowel Dissection, Segmental | ผ่าตัดลำไส้ช่วงนั้นออก [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I should dissect the diseased brains of gorillas to find out what went wrong. | ฉันจะผ่าสมองวิปริตของกอริลล่า ดูว่าผิดปรกติตรงไหน |
If they catch you speaking, they will dissect you, and they will kill you, in that order. | ถ้ามันรู้คุณพูดได้ มันจะคว้านสมองคุณ และสังหารคุณ เพราะปากของคุณ |
Apparently, the aliens dissected the ox and kept the best pieces of meat for themselves. | ดูเหมือนว่า เอเลี่ยนจะเชือดวัวนั่น แล้วเก็บเนื้อส่วนที่ดีที่สุดไว้เอง |
Well, I'm thinking that Professor Rothman's dissected one too many frogs. | ผมกำลังคิดถึงกบที่ศาสตราจารย์ร็อธแมนผ่าท้องไปหลายตัว |
During a dissection, my anatomy lab partner squirted stomach juice in my eye. | ระหว่างการชำแหละ น้ำย่อยในกระเพาะมันกระเด็นมาเข้ามาตาผมล่ะ |
We will be caged and they'll dissect our bodies! | พวกเราจะถูกขัง แล้วก็ถูกชำแหละ! |
She had a carotid dissection. Nothing you could've done. | ผนังในของเส้นเลือดใหญ่ที่ไปเลี้ยงสมองของเธอฉีกขาด คุณทำอะไรไม่ได้ |
So even though Dr. Shepherd was able to fix the hole in her brain that allowed the brain tissue to leak through her nose, the subsequent carotid dissection has caused loss of her cerebral function. | แม้ว่าดร.เชพเพิร์ดจะแก้ไขรูรั่วในสมองของเธอ ที่ทำให้เนื้อเยื่อสมองเกิดรอยแยกตลอดจนจมูกของเธอ ผลที่ตามมาของการที่ผนังในของเส้นเลือดใหญ่ที่ไปเลี้ยงสมองฉีกขาด ทำให้สูญเสียการควบคุมส่วนนึกคิด |
We'd already dissected two others from similar crash sites in Soviet Union. | เราพบอีกสองตัวที่โซเวียต |
I'm gonna dissect these chips to see what they're made of. | ปู่จะชำแหละเจ้าชิปนี่ดูว่า ข้างในนี้เป็นยังไง |
That's because usually the things I dissect are already dead. | นั่นก็เพราะสิ่งที่ผมเคยผ่ามาก่อน เป็นสิ่งที่ตายแล้ว |
We don't have time to dissect this. | เราไม่มีเวลา เพื่อแยกสิ่งนี้ออก |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
剖析 | [pōu xī, ㄆㄡ ㄒㄧ, 剖析] dissection; self-analysis |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
大動脈解離 | [だいどうみゃくかいり, daidoumyakukairi] (n) aortic dissection |
腑分け | [ふわけ, fuwake] (n,vs) dissection; autopsy |
解体 | [かいたい, kaitai] (n,vs) (1) disassembly; dismantling; deconstruction; dissolution; demolishing; (adj-f) (2) (obsc) dissection (i.e. postmortem); (P) |
解剖 | [かいぼう, kaibou] (n,vs) (1) dissection; autopsy; (2) analysis; (P) |
開析台地 | [かいせきだいち, kaisekidaichi] (n) dissected plateau |
離断 | [りだん, ridan] (n) dissection; disconnection; diaeresis |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อาจารย์ใหญ่ | [n. exp.] (ājān yai) EN: cadaver for anatomical dissection FR: cadavre destiné à la dissection [m] |
ชำแหละ | [v.] (chamlae) EN: cut open ; eviscerate ; disembowel ; slice ; dissect FR: éviscérer ; éventrer ; disséquer ; dépecer |
การชำแหละศพ | [n. exp.] (kān chamlae) EN: dissection FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Sektion | {f} (von Tieren)dissection (of animals) |
Leichenöffnung | {f}cadaver dissection |
Bildzergliederung | {f}image dissection |
Seziermesser | {n}dissection knife |