aura
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *aura*, -aura-
aura ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| aura | (n.) บรรยากาศ See also: สภาพอากาศโดยรอบ Syn. environment, atmosphere |
| aura | (n.) พลังหรือรัศมีที่ออกมาจากคนหรือสิ่งของ |
| aural | (adj.) เกี่ยวกับการได้ยินเสียง Syn. hearing, auditive |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aura | (ออ'ระ) n., (pl. auras,aurae) กลิ่นไอ,รัศมี,กลด,กระแสลม,ไฟฟ้า,แสงสว่าง,ความรู้สึกสังหรณ์-aural adj., Syn. air ,atmosphere |
| aural 1 | (ออ'เริล) adj. เกี่ยวกับ aura |
| aural 2 | (ออ'เริล) adj. เกี่ยวกับหู,เกี่ยวกับโสตประสาท (of the ear or hearing) |
| auramine | (ออรามีน') n. สีย้อมชนิดหนึ่ง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| aura | (n) กลิ่นอาย,รัศมี,กระแสลม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| aura | สัญญาณบอกเหตุ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Aura | ออร่า [TU Subject Heading] |
| Auramine | เอารามีน [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ภัตตาคาร | (n.) restaurant Syn. ร้านอาหาร |
| ร้านอาหาร | (n.) restaurant Syn. ห้องอาหาร |
| เหลา | (n.) restaurant See also: bistro, diner Syn. ภัตตาคาร |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| This is a discount card for Chinese restaurant | นี่เป็นบัตรส่วนลดสำหรับภัตตาคารจีน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Just leave my aura alone, okay? | อย่างมายุ่งกับฉัน ได้มั้ย |
| Your aura is pulsing, dear. | เธอพร้อมหรือยังจ๊ะ ที่รัก.. |
| It seems like you've changed. Aura maybe? | ฮานาซาวะ รูอิ ไม่เคยทำเรื่องแบบนั้น |
| 'Cause seriously, that's like the darkest aura I've ever seen. | เพราะว่า จริงๆ นะ นี่เป็น พลังมืดขั้นสูงสุดเท่าที่ฉันเคยเจอมา |
| The thermal shows this weird aura around the exoskeleton like it's cloaked by some kind of invisible force field. | เครื่องตรวจจับความร้อนแสดงผลว่า มันมีออร่าประหลาด หุ้มอยู่ผิวนอก เหมือนเกราะสนามพลังอะไรซักอย่าง |
| Your whole aura reads Prius. Anyways, you're in my cushion of protection right now. | ตอนนี้คุณอยู่ในช่องว่างเพื่อป้องกันอุบัติเหตุของผม ผมจะถอยรถแล้ว |
| Sharing the aura with another person... | เธอจะเอาพลังของฉันไปแบ่งกับคนอื่น |
| I can tell. You give off this aura of untapped potential. | เธเธกเธกเธตเธเธฅเธดเนเธเธซเธญเธกเธเธตเนเธกเธตเธจเธฑเธเธขเธ เธฒเธ |
| They will enable me to see Roscoe's aura so that I can measure the depth of his hypnotic state. | มันจะทำให้ฉันมองเห็นออร่าของรอสโก ดังนั้นฉันจะสามารถวัดระดับของ สภาวะการสะกดจิตได้ |
| The mystique and aura that we used to intimidate our opponents with will vanish. | ทั้งออร่าและความภูมิใจที่เราเคยใช้เย้ยคู่แข่งจะหายไป |
| With that aura she could kill somebody. | ลำแสงนั่นทำให้เธอฆ่าคนได้ |
| You're not real, you're an aura or something. | คุณไม่ใช่ของจริง คุณเป็นแค่ออร่า หรือบางอย่าง |
aura ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 耳源性 | [ěr yuán xìng, ㄦˇ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˋ, 耳源性] aural vertigo |
| 酒楼 | [jiǔ lóu, ㄐㄧㄡˇ ㄌㄡˊ, 酒楼 / 酒樓] Cantonese restaurant |
| 包房 | [bāo fáng, ㄅㄠ ㄈㄤˊ, 包房] compartment (of train, ship etc); private room at restaurant; rented room for karaoke; hotel room rented by the hour |
| 饺子馆 | [jiǎo zi guǎn, ㄐㄧㄠˇ ㄗ˙ ㄍㄨㄢˇ, 饺子馆 / 餃子館] dumpling restaurant |
| 菜谱 | [cài pǔ, ㄘㄞˋ ㄆㄨˇ, 菜谱 / 菜譜] menu (in restaurant); recipe; cookbook |
| 营业时候 | [yíng yè shí hou, ˊ ㄧㄝˋ ㄕˊ ㄏㄡ˙, 营业时候 / 營業時候] opening hours (shop, bank, restaurant) |
| 店家 | [diàn jiā, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄚ, 店家] proprietor of a shop or restaurant; landlord |
| 酒家 | [jiǔ jiā, ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄚ, 酒家] restaurant |
| 饭店 | [fàn diàn, ㄈㄢˋ ㄉㄧㄢˋ, 饭店 / 飯店] restaurant; hotel |
| 饭馆 | [fàn guǎn, ㄈㄢˋ ㄍㄨㄢˇ, 饭馆 / 飯館] restaurant |
| 餐馆 | [cān guǎn, ㄘㄢ ㄍㄨㄢˇ, 餐馆 / 餐館] restaurant |
| 旋转餐厅 | [xuán zhuǎn cān tīng, ㄒㄩㄢˊ ㄓㄨㄢˇ ㄘㄢ ㄊㄧㄥ, 旋转餐厅 / 旋轉餐廳] revolving restaurant |
| 茶楼 | [chá lóu, ㄔㄚˊ ㄌㄡˊ, 茶楼 / 茶樓] tearoom; teahouse; dimsum restaurant (Hong Kong) |
| 酒店 | [jiǔ diàn, ㄐㄧㄡˇ ㄉㄧㄢˋ, 酒店] wine shop; pub (public house); hotel; restaurant |
aura ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アウラ | [, aura] (n) aura |
| 間を持つ | [まをもつ, mawomotsu] (exp,v5t) to have a controlling presence; to have a certain aura |
| イートイン | [, i-toin] (n) eat in (as in at a fast food restaurant) |
| イタ飯 | [イタはん, ita han] (n) Italian food; Italian restaurant |
| ウラウラ;うらうら | [, uraura ; uraura] (adv-to) (on-mim) gently and clearly shining (like the sun in springtime) |
| オーベルジュ | [, o-beruju] (n) auberge (French-style inn and restaurant) (fre |
| オーラミン | [, o-ramin] (n) auramine |
| オーラルコミュニケーション | [, o-rarukomyunike-shon] (n) aural communication |
| オレンジソケットサージョンフィッシュ;オレンジソケットサージャンフィッシュ | [, orenjisokettosa-jonfisshu ; orenjisokettosa-janfisshu] (n) orange-socket surgeonfish (Acanthurus auranticavus, species of the Indo-West Pacific) |
| お会計 | [おかいけい, okaikei] (n) (restaurant) bill |
| お子様セット | [おこさまセット, okosama setto] (n) (See お子様ランチ) kid's meal; special meal prepared for children at a restaurant |
| お子様ランチ;御子様ランチ | [おこさまランチ, okosama ranchi] (n) (See お子様セット) kid's lunch; special lunch (meal) prepared for children at a restaurant |
| お愛想;御愛想 | [おあいそ;おあいそう, oaiso ; oaisou] (n) (1) (pol) (See 愛想) compliment; flattery; (2) service; hospitality; (3) bill (at a restaurant; formerly, not used by customers); check |
| お番菜;御番菜;お晩菜;御晩菜;お晩彩(iK) | [おばんさい;おばんざい, obansai ; obanzai] (n) (uk) (See 惣菜・そうざい) light Kyoto-style home cooking with boiled vegetables and marinated food, also now served in restaurants |
| キッズカフェ | [, kizzukafe] (n) restaurant with a play area for children (wasei |
| クスノキ科;樟科 | [クスノキか(クスノキ科);くすのきか(樟科), kusunoki ka ( kusunoki ka ); kusunokika ( kusu ka )] (n) Lauraceae (laurel family of plants) |
| グランドメニュー | [, gurandomenyu-] (n) main menu in a restaurant, as opposed to the lunchtime menu |
| ゴールデンハムスター | [, go-rudenhamusuta-] (n) (See シリアンハムスター) golden hamster (Mesocricetus auratus); Syrian hamster |
| シリアンハムスター | [, shirianhamusuta-] (n) (See ゴールデンハムスター) Syrian hamster (Mesocricetus auratus); golden hamster |
| スパファク | [, supafaku] (n) (abbr) student slang for the restaurant chain "Spaghetti Factory" |
| ちゃんこ屋 | [ちゃんこや, chankoya] (n) chanko restaurant, often owned by former sumo wrestler |
| デパレス | [, deparesu] (n) (abbr) restaurant inside a department store |
| ドライブインレストラン | [, doraibuinresutoran] (n) drive-in restaurant |
| バイト敬語 | [バイトけいご, baito keigo] (n) (See 敬語) Keigo used by employees in restaurants and other businesses |
| ファーストキッチン | [, fa-sutokicchin] (n) First Kitchen (fast food restaurant chain) |
| ファウラーズサージャンフィッシュ;ファウラーズサージョンフィッシュ | [, faura-zusa-janfisshu ; faura-zusa-jonfisshu] (n) Fowler's surgeonfish (Acanthurus fowleri, species of Western Pacific tang) |
| ファッキン | [, fakkin] (n) (1) (abbr) (sl) (See ファーストキッチン) First Kitchen (fast food restaurant chain); (2) fucking |
| ベルガモット | [, berugamotto] (n) (1) bergamot (Citrus aurantium ssp. bergamia) (ita |
| ホールスタッフ | [, ho-rusutaffu] (n) staff who serve or assist customers or visitors (e.g. restaurant, pachinko parlour, etc.) (wasei |
| ボックス席 | [ボックスせき, bokkusu seki] (n) box seat; (restaurant) booth; box (theater, sports stadium, etc.) |
| マイアサウラ | [, maiasaura] (n) Maiasaura (genus of large duck-billed dinosaurs) (lat |
| ラウラミドプロピルベタイン | [, rauramidopuropirubetain] (n) lauramidopropyl beitaine (cosmetic ingredient) |
| 一丁 | [いっちょう, icchou] (n) (1) one sheet; one page; one leaf; (2) one block of tofu; one serving (in a restaurant); (3) (also written as 一挺, 一梃) one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); (4) one cho (unit of distance, 109.09 m); (5) one game; one task; (n-adv) (6) well then; come then; (P) |
| 一見;一現(iK) | [いちげん, ichigen] (n) first visit to inn, restaurant, etc. without an introduction |
| 一見さん | [いちげんさん, ichigensan] (n) (See 一見の客,一見客) first-time customer (of an inn or a restaurant); chance customer; customer without an introduction from a regular customer |
| 一見の客 | [いちげんのきゃく, ichigennokyaku] (n) (See 一見さん,一見客) first-time customer (of an inn or a restaurant); chance customer; customer without an introduction from a regular customer |
| 丁 | [てい;ひのと, tei ; hinoto] (ctr) (1) counter for sheets, pages, leaves, etc.; (2) counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; (3) (See 挺) counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; (n) (4) (See 半・はん・3) even number; (5) (See 町・3) 109.09 m |
| 仲居 | [なかい, nakai] (n) waitress (in a ryokan or traditional restaurant) |
| 会席 | [かいせき, kaiseki] (n) (1) meeting place; seats for the public; (2) (See 会席料理) restaurant dinner tray |
| 割烹店 | [かっぽうてん, kappouten] (n) restaurant |
aura ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาหารจานด่วน | [n. exp.] (āhān jān dū) EN: fast food FR: fast-food [m] (anglic.) ; restauration rapide [f] |
| ช้าสามแก้ว | [n. exp.] (chā sāmkaēo) EN: Saurauia pentapetala FR: Saurauia pentapetala |
| ช้าส้าน | [n. exp.] (chā sān) EN: Saurauia FR: Saurauia |
| ช้าส้าน | [n. exp.] (chā sān) EN: Saurauia napaulensis FR: Saurauia napaulensis |
| ฟาสต์ฟู้ด | [n.] (fātfūt) EN: fast food restaurant ; quick service restaurant (QSR) FR: fast-food [m] (anglic.) ; restauration rapide [f] |
| กำขี้ดีกว่ากำตด | [v. (loc.)] (kamkhīdīkwā) EN: a little is better than nothing ; a bird in the hand is worth two in the bush FR: un tien vaut mieux que deux tu l'auras |
| การบูรณะ | [n.] (kān būrana) EN: restoration ; repair ; renovation FR: restauration [f] |
| การปฏิสังขรณ์ | [n.] (kān patisan) EN: renovation ; restoration FR: rénovation [f] ; restauration [f] |
| คาเฟ่ | [n.] (khāfē) EN: café ; cafe ; coffeehouse ; restaurant ; bar FR: |
| กิ้งก่าเขาหนามยาว | [n. exp.] (kingkā khao) EN: greater spiny lizard ; Acanthosaura armata FR: |
| กินข้าวนอกบ้าน | [v. exp.] (kin khāo nø) EN: eat out FR: déjeuner en ville ; dîner en ville ; aller au restaurant ; manger à l'extérieur |
| เหลา | [n.] (lao) EN: restaurant ; bistro ; diner ; Chinese restaurant FR: restaurant [m] |
| ลอร่า | [n. prop.] (Lørā ) EN: Laura FR: Laura |
| ไม่น่า | [v. exp.] (mai nā) EN: FR: n'aurait pas dû |
| ออรังกาบัด | [n. prop.] (Ørangkābat) EN: Aurangabad FR: |
| พนักงานร้านอาหาร | [n. exp.] (phanakngān ) EN: FR: employé de restaurant [m] |
| ภัตตาคาร | [n.] (phattākhān) EN: restaurant ; eatery FR: restaurant |
| ภัตตาคารอาหารจีน | [n. exp.] (phattākhān ) EN: Chinese-food restaurant FR: restaurant chinois [m] |
| ภัตตาคารอาหารไทย | [n. exp.] (phattākhān ) EN: Thai-food restaurant FR: restaurant thaï [m] ; restaurant thaïlandais [m] |
| ภัตตาคารอาหารทะเล | [n. exp.] (phattākhān ) EN: seafood restaurant FR: restaurant spécialisé en fruits de mer [m] |
| ภัตตาคารโรงแรม | [n. exp.] (phattākhān ) EN: FR: restaurant d'un hôtel [m] |
| ผู้จัดการภัตตาคาร | [n. exp.] (phūjatkān p) EN: restaurant manager FR: patron de restaurant [m] |
| ปลาหมอแตงไทย | [n. exp.] (plā mø taēn) EN: Auratus cichlid ; Golden mbuna ; Malawi golden cichlid ; Turquoise-gold cichlid ; Melanochromis auratus FR: Melanochromis auratus |
| ปลาเงินปลาทอง | [n.] (plā-ngoenpl) EN: goldfish ; Carassius auratus FR: |
| ปลาทอง | [n.] (plāthøng) EN: goldfish ; Carassius auratus FR: poisson rouge [m] ; Carassius auratus |
| เปิดร้านอาหาร | [v. exp.] (poēt rān āh) EN: open a restaurant FR: ouvrir un magasin |
| เปราะทองราศี | [n. exp.] (prǿ thøng r) EN: Cornukaempferia aurantiflora FR: Cornukaempferia aurantiflora |
| ร้านอาหาร | [n. exp.] (rān āhān) EN: restaurant ; foodshop ; eatery ; eating place ; canteen FR: restaurant [m] ; resto [m] (fam.) ; restau [m] (fam.) ; taverne [f] |
| ร้านอาหารบนเรือ | [n. exp.] (rān āhān bo) EN: floating restaurant FR: restaurant flottant [m] ; bateau-restaurant [m] |
| ร้านอาหารฝรั่งเศส | [n. exp.] (rān āhān Fa) EN: French restaurant FR: restaurant français [m] |
| ร้านอาหารฟาสต์ฟู้ด | [n. exp.] (rān āhān fā) EN: fast food restaurant ; quick service restaurant (QSR) FR: fast-food [m] (anglic.) ; restauration rapide [f] |
| ร้านอาหารอินเดีย | [n. exp.] (rān āhān In) EN: Indian restaurant FR: restaurant indien [m] |
| ร้านอาหารอิตาเลียน | [n. exp.] (rān āhān It) EN: Italian restaurant FR: restaurant italien [m] |
| ร้านอาหารจีน | [n. exp.] (rān āhān Jī) EN: Chinese restaurant FR: restaurant chinois [m] |
| ร้านอาหารเกาหลี | [n. exp.] (rān āhān Ka) EN: Korean restaurant FR: restaurant coréen [m] |
| ร้านอาหารมังสวิรัติ | [n. exp.] (rān āhān ma) EN: vegetarian restaurant FR: restaurant végétarien [m] |
| ร้านอาหารรัสเซีย | [n. exp.] (rān āhān Ra) EN: Russian restaurant FR: restaurant russe [m] |
| ร้านอาหารซีฟู้ด | [n. exp.] (rān āhān sī) EN: seafood restaurant FR: |
| ร้านอาหารสุดโปรด | [n. exp.] (rān āhān su) EN: FR: restaurant préféré [m] |
| ร้านอาหารไทย | [n. exp.] (rān āhān Th) EN: Thai restaurant FR: restaurant thaï [m] ; restaurant thaïlandais [m] |
aura ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| aural | {adj}; das Ohr betreffend [med.]aural |
| Blendung | {f} | akustische Blendungdazzling | aural dazzling |
| Kellerlokal | {n}cellar restaurant |
| Flammenrücken-Zwergkaiserfisch | {m} (Centropyge aurantonota) [zool.]fireball (dwarf) angel |
| Schlemmerlokal | {n}gourmet restaurant |
| Haitinachtschwalbe | {f} [ornith.]Least Pauraque |
| Salon | {m} (in Gaststätte)lounge bar (in a restaurant) |
| einohrig | {adj}monaural |
| einohrig | {adv}monaurally |
| Selbstbedienungsrestaurant | {n}self-service restaurant |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า aura