arraign
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *arraign*, -arraign-
arraign ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| arraign | (vt.) กล่าวหา Syn. accuse, charge, indict |
| arraign | (vt.) นำตัวมาขึ้นศาล |
| arraigned | (adj.) ซึ่งถูกกล่าวหาหรือฟ้องร้อง Syn. indicted, blamed |
| arraignment | (n.) การกล่าวหา Syn. accusation, blame |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| arraign | (อะเรน') vt. นำตัวมาขึ้นศาล,กล่าวหา,กล่าวร้าย-arraigner n. (charge,accuse) |
| arraignment | (อะเรน'เมินทฺ) n. การกล่าวหา,การนำตัวมาขึ้นศาล,ภาวะที่ถูกกล่าวหาหรือถูกนำตัวมาขึ้นศาล |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| arraign | (vt) ออกหมายเรียกตัว,กล่าวหา,นำตัวมาขึ้นศาล,ฟ้องร้อง |
| arraignment | (n) การออกหมายเรียกตัว,การฟ้องร้อง,การกล่าวหา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| arraignment | การฟ้องกล่าวโทษ, การนำตัวขึ้นศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| They won't arraign him till morning. I'll be back. | เดี๋ยวฉันมา เข้าไปหาซุลลี่นะ |
| We'll arraign him. | เราจะยื่นเรื่องต่อศาล |
| We have until tomorrow to arraign him, captain. | เรามีเวลาถึงแค่พรุ่งนี้เช้า ที่จะนำตัวเขามา |
| He was awaiting arraignment on charges relating to the slaying... | การฟ้องร้องในข้อหา ที่เกี่ยวข้องกับการสังหารของ |
| Hey, when's the arraignment? | จะตัดสินเมื่อไหร่เนี่ย |
| The arraignment's set for tomorrow. | เค้าจะจัดการเรื่องพรุ่งนี้ |
| He's also being arraigned for the murder of his mother and his stepfather. | เขายังถูกตั้งข้อหาฆาตกรรม แม่กับพ่อบุญธรรม |
| You know, I got half a mind to postpone the arraignment that I have and just go with you. | คุณรู้ไหม ผมอาจจะเลื่อนการฟ้องร้องได้ นั่นจะทำให้ ผมไปกับคุณได้ |
| For the, uh, arraignment. | สำหรับ เอ่อ... . การกล่าวหา |
| Before the arraignment. | - ก่อนจะเริ่มพิจารณาคดี |
| You didn't call the guy? You have to show up at the arraignment. | คุณไม่ได้เรียกชายคนนั้น/ซึ่งมันเห็นได้ตอนส่งฟ้องศาล |
| Your honor,my client's been free pending arraignment. | ท่านผู้พิพากษาครับ ลูกความของผมมีสิทธิที่จะเป็นอิสระ ตลอดระยะเวลาพิจารณาคดี |
arraign ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アレインメント | [, areinmento] (n) arraignment |
arraign ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การฟ้องศาล | [n. exp.] (kān føng sā) EN: indictment ; arraignment FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า arraign