English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ความดันโลหิต | (n.) blood pressure Syn. ความดันเลือด |
ความดันโลหิตสูง | (n.) high blood pressure See also: hypertension Ops. ความดันโลหิตต่ำ |
ญาติสายโลหิต | (n.) relative See also: near relations |
ต่อมโลหิต | (n.) menses See also: menstruation, monthly Syn. ระดู, ประจำเดือน, เมนส์ |
ผู้สืบสายโลหิต | (n.) heir/heiress See also: inheritor, successor, beneficiary Syn. ผู้สืบสายเลือด, ทายาท |
ฟอกโลหิต | (v.) purify blood Syn. ฟอกเลือด |
ร่วมสายโลหิต | (adj.) of same blood relationship See also: of same blood lineage |
สายโลหิต | (n.) blood relation See also: blood lineage Syn. สายเลือด |
สืบสายโลหิต | (v.) be descended from See also: originate Syn. สืบสายเลือด |
หน้าโลหิต | (adj.) greedy See also: grasping, rapacious, selfish Syn. หน้าเลือด, เอาแต่ได้, เอาเปรียบ, เห็นแก่ตัว |
หลอดโลหิตดำ | (n.) vein Syn. เส้นเลือดดำ |
เม็ดโลหิต | (n.) corpuscle Syn. เม็ดเลือด |
เส้นโลหิต | (n.) blood vessel See also: artery, vein, capillary Syn. เส้นเลือด, หลอดเลือด |
โรคความดันโลหิตสูง | (n.) hypertension Syn. โรคความดันเลือดสูง |
โรคโลหิตจาง | (n.) anemia See also: anaemia |
โลหิต | (n.) blood Syn. เลือด |
โลหิตจาง | (n.) anemia See also: anemic, anaemia, anaemic |
โลหิตแดง | (n.) arterial blood Syn. เลือดแดง Ops. โลหิตดำ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
acapnia | การขาดคาร์บอนไดออกไซด์อย่างสิ้นเชิงในโลหิต |
acidosis | (แอสซิโด' ซิส) ภาวะที่โลหิตมีปริมาณไบคาร์โบเนตมากกว่าปกติ -acidotic adj. |
aeroembolism | (แอโรเอม' โบลิสซึม) n. โรคฟองอากาศอุดตันในหลอดโลหิต, เนื่องจากความกดดันบรรยากาศลดลงอย่างรวดเร็วในขณะบินที่สูง |
agranulocytosis | (อะแกรนนิวโลไซโท' ซิส) ภาวะที่เลือดมีเม็ดโลหิตน้อยกว่าปกติมาก |
alkalemia | (แอลคะลี' เมีย) n. ภาวะโลหิตมีปริมาณด่างมากผิดปกติ. -alkalescence, alkalescency n. |
alkalosis | (แอลคะโล' ซิส) n. ภาวะที่โลหิตหรือของเหลวร่างกายมีปริมาณไบคาร์บอเนตมากผิดปกติ |
amboceptor | (แอม' บะเซพเทอะ) n. สารที่เกิดขึ้นในระหว่างการติดเชื้อในเลือด มีคุณสมบัติเป็นตัวทำให้โลหิตแดงสลายตัว |
anemia | (อะนี' เมีย) n. ภาวะโลหิตจาง, ภาวะไร้กำลัง |
angiology | (แอลขิออล' โลจี) n. วิชาเกี่ยวกับหลอดโลหิตและหลอดน้ำเหลือง |
angioma | (แอนจิโอ' มะ) n., (pl. -mas, -mata) n. เนื้องอกที่ส่วนใหญ่ประกอบด้วยหลอดโลหิต หรือหลอดน้ำเหลือง. -angiospermous adj. (a flowering plant) |
anoxemia | (แอนนอคซี' เมีย) n. ภาวะไร้อ็อกซิเจนในโลหิตแดง. -anox (a) emic adj. |
apoplexy | (แอพ'พะเพบคซี) n. การเป็นลมเนื่องจากเส้นโลหิตในสมองแตก, ภาวะตกโลหิตและไหลเข้าไปในเนื้อเยื่อ (โดยเฉพาะสมอง) -apoplectiform, apoplectoid adj. |
arterial | (อาร์ที'เรียล) adj. เกี่ยวกับเส้นโลหิตแดงใหญ่,เกี่ยวกับทางใหญ่หรือทางสำคัญ |
arteriosclerosis | (อาร์เทอรี่โอสคละโร'ซิส) n. ภาวะผนังเส้นโลหิตแดงหนาและมีความยึดหยุ่นน้อยลง -arteriosclerotic adj. |
arteritis | (อาร์เทอไร'ทิส) n. ภาวะเส้นโลหิตแดงอักเสบ (inflammation of an artery) |
artery | (อาร์'เทอรี) n. เส้นโลหิตแดง,หลอดโลหิตแดง,ทางสำคัญ, Syn. main channel) |
atheroma | (แอธธีโร'มะ) n., (pl. -mas, -mata) ถุงไขมัน, ภาวะที่มีไขมันสะสมที่ผนังหลอดโลหิตแดง (a sebaceous cyst) |
atherosclerosis | (แอธธะโรสเคลอโร'ซิส) n. arteriosclerosis แบบหนึ่งที่มีการสะสมไขมันที่ผิวหน้าและหลอดโลหิต. -atherosclerotic adj. (a form of arteriosclerosis) |
blood | (บลัด) n. โลหิต,เลือด,ชีวิต,ส่วนสำคัญ,พลังชีวิต,กำลัง,การฆ่า,ฆาตกรรม,การหลั่งเลือด,น้ำต้นไม้,อารมณ์,ภาวะจิต,หนุ่มที่ชอบผจญภัย,สายเลือด,วงศ์ตระกูล,ชนชาติ,บรรพบุรุษ -Phr. (blood and thunder นองเลือดและสับสนวุ่นวาย) -Phr. (blue blood สายเลือดผู้ดี) -Phr. (in |
blood brother | n. พี่น้องร่วมสายโลหิต,เพื่อนร่วมน้ำสาบานด้วยการดื่มเลือดสาบาน |
blood cell | n. เม็ดโลหิตแดงหรือเม็ดเลือดขาว |
blood poisoning | n. ภาวะโลหิตเป็นพิษ,septicemia |
blood pressure | ความดันโลหิต,ความดันของเลือดที่มีต่อผนังภายในเส้นเลือด |
blood relative | n. ผู้ที่เป็นญาติโดยสายเลือด,ญาติพี่น้องร่วมสายโลหิต, Syn. blood relation |
blood vessel | n. เส้นโลหิต |
bloodline | (บลัด'ไลน์) n. สายโลหิต,พันธุ์ |
bloodmobile | (บลัด'มะบีล) รถพยาบาลที่รับบริจาคโลหิต |
capillary | (แคพ'พะเลอรี) n. เส้นโลหิตฝอย,เส้นฝอย |
cava | (เค'วะ) n. หลอดโลหิตดำใหญ่, See also: caval adj. |
chlorosis | n. ภาวะโลหิตจางชนิดหนึ่งเนื่องจากขาดธาตุเหล็ก., See also: chlorotic adj. ดูchlorosis |
consanguineous | (คอนแซงควิน'เนียส) adj. ซึ่งมีบรรพบุรุษเดียวกัน,ร่วมสายโลหิตเดียวกัน, Syn. consanguine |
consanguinity | (คอนแซงกวิน'นิที) n. การร่วมสายโลหิตเดียวกัน,การมีบรรพบุรุษเดียวกัน, Syn. kinship |
coronary | (คอ'ระเนอรี) adj. เกี่ยวกับการล้อมรอย,เกี่ยวกับหลอดโลหิตที่หล่อเลี้ยงเนื้อเยื่อหัวใจ,เกี่ยวกับหัวใจของมนุษย์,เกี่ยวกับมงกุฎ |
descend | (ดิเซนดฺ') vi. ตก,ตกลงมา,สืบสายโลหิต,ตกเป็นสมบัติของ,โจมตี,ถ่อมตัว,ลดเกียรติ. vi. เคลื่อนลง,นำไปสู่ |
descent | (ดิเซนทฺ') การตกลงมา,การเคลื่อนต่ำลงมา,การเอียงลาดลงมา,ทางลง,ทางเนิน,การโจมตีอย่างกะทันหัน,สายโลหิต,การสืบเชื้อสาย,การถ่อมตัว,การลดเกียรติ, Syn. slope,fall |
devein | (ดีเวน') vt. เอาเส้นโลหิตดำออก |
diastolic pressure | n. ความดันโลหิต (ที่หลอดโลหิตแดงใหญ่) เป็นความดันเมื่อหัวใจคลายตัว |
ferrometer | n. เครื่องวัดปริมาณธาตุเหล็กในโลหิต |
fibrin | (ไฟ' บริน) n. โปรตีนชนิดหนึ่งที่ทำให้โลหิตแข็งตัวหรือจับตัวเป็นลิ่มโลหิต |
glomerulus | n. กลุ่มเส้นโลหิตฝอย., See also: glomerular adj. -pl. glomeruli |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
anaemia | (n) โรคโลหิตจาง |
anemia | (n) โรคโลหิตจาง |
BLOOD blood pressure | (n) ความดันโลหิต |
bloodmobile | (n) รถบริจาคโลหิต |
hemorrhage | (n) อาการตกเลือด,โลหิตไหล |
leucocyte | (n) เม็ดโลหิตขาว |
line | (n) เส้นตรง,แนว,เส้นทาง,แถว,สายโทรศัพท์,สายโลหิต,บรรทัด,เชือก |
lineage | (n) วงศ์ตระกูล,เชื้อสาย,สายโลหิต |
lineal | (adj) เหมือนเส้นตรง,ที่สืบเชื้อสาย,ที่สืบสายโลหิต |
transfuse | (vt) ถ่ายเท,ถ่าย(โลหิต),โยกย้าย |
transfusion | (n) การถ่ายเท,การถ่ายโลหิต,การโยกย้าย |
vein | (n) เส้นโลหิตดำ,เส้นใบไม้,ปีกแมลง,สายแร่,ลายเนื้อไม้,อารมณ์ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
consanguineous marriage | การสมรสระหว่างผู้ร่วมสายโลหิต [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
consanguinity | การร่วมสายโลหิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
haematemesis | การอาเจียนเป็นเลือด, กระอักโลหิต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
haematology; haemology | โลหิตวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
identical genes | พันธุกรรมเดียวกัน, สายโลหิตเดียวกัน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
inherited child | บุตรสืบสายโลหิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
issue | ๑. ออก, ตราขึ้น (ก. ทั่วไป)๒. ประเด็น (ก. ทั่วไป)๓. ผลประโยชน์ (ก. แพ่ง)๔. ผู้สืบสายโลหิต (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
jus sanguinis (L.) | หลักกฎหมายสัญชาติโดยสายโลหิต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
lineal consanguinity | การสืบสายโลหิตโดยตรง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
natural child | บุตรโดยสายโลหิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
offspring | บุตร, ผู้สืบสายโลหิต [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
progeny | ผู้สืบสายโลหิต [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
sibling | พี่น้องร่วมสายโลหิต [มีความหมายเหมือนกับ sib ๒ และ sibship ๓] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
whole blood | สายโลหิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Agammaglobulinemia | อะแกมมาโกลบูลินนีเมีย, แกมมาโกลบูลินในเลือดต่ำ, แกมมาโกลบูลินพร่องในเลือด, อแกมมาโกลบูลินนีเมีย, ไม่มีแกมม่ากลอบบูลินในโลหิต [การแพทย์] |
Agranulocytosis | อะแกรนุโลซัยโตซิส; อะแกรนูโลไซโตซิส, โรค; อแกรนูโลซัยโตซิส; อะแกรนูโรซัยโตลิส; โรคขาดเม็ดเลือดขาว; อะแกรนูโลซัยโตสิส; โลหิตขาดแกรนนูโลไซท์; เลือดที่มีเม็ดเลือดขาวน้อย; เม็ดเลือดขาวต่ำ; ไขกระดูกไม่สร้างเม็ดเลือด [การแพทย์] |
Aneurysm | ส่วนโป่งพองของหลอดเลือด, อนิวริสม์, หลอดเลือดโป่งพอง, เส้นโลหิตแดงโป่งพองเป็นถุงขังโลหิตไว้, หลอดโลหิตซึ่งโป่งออกมา, หลอดเลือดโป่ง, หลอดเลือดแดงพอง, อนิวริสม์, การอุดตันและโป่งพอง [การแพทย์] |
Anoxia | การขาดอ๊อกซิเจน, การขาดออกซิเจน, ขาดอากาศ, ภาวะขาดออกซิเจน, ขาดอ๊อกซิเจน, การที่ขาดออกซิเจน, การลดระดับของออกซิเจนในกระแสโลหิต [การแพทย์] |
Aorta | หลอดเลือดแดงเอออร์ตา, เอออร์ต้า, หลอดเลือดเอออร์ตา, เส้นโลหิตแดงใหญ่, อาร์ออต้า, ท่อเลือดแดงใหญ่, เส้นเลือดแดงใหญ่, หลอดเลือดใหญ่, เอ-ออร์ตา [การแพทย์] |
Atherosclerosis | หลอดเลือดแดงแข็ง, ไขมันเกาะจับเส้นโลหิต, อาเธอโรสเคลอโรซิส, โรคอะเธอโรสเคลอโรซิส, เส้นเลือดแข็ง, หลอดเลือดแข็ง, โรคไขมันในเลือดสูง, การแข็งตัวของหลอดเลือด, โรคหลอดเลือดตีบแข็ง, หลอดเลือดแดงตีบ, ผนังของหลอดเลือดหนาและตีบ [การแพทย์] |
Azotemia | อะโซทีเมีย, อโซทีเมีย, ยูเรียอยู่ในโลหิต, การคั่งของของเสียในเลือด [การแพทย์] |
Blood Dyscrasia | โรคเลือด,ความผิดปกติของเลือด,การเปลี่ยนแปลงเส้นเลือดในจอตาเนื่องจากโรค,การเปลี่ยนแปลงของเม็ดเลือด,ระบบโลหิต,เลือดออกร่วมกับโรคทางโลหิต,ความผิดปกติเกี่ยวกับการแข็งตัวของเลือด,โรคเลือด,ความผิดปกติของเลือด,ความผิดปกติในเลือด [การแพทย์] |
Blood Vessels | หลอดเลือด;หลอดโลหิต,สมอง;เส้นเลือด;เส้นโลหิต;เส้นเลือดเล็กๆ;ท่อเลือด [การแพทย์] |
Cardiac Output | จำนวนเลือดที่ปั้มออกจากหัวใจ,ปริมาณเลือดที่ถูกบีบออกจากหัวใจ,หัวใจสูบฉีดเลือด,ปริมาตรเลือดจากหัวใจ,ปริมาตรเลือดที่หัวใจส่งออกต่อนาที,ปริมาณเลือดที่ออกจากหัวใจ,จำนวนโลหิตที่หัวใจต้องบีบออกในระยะเวลาหนึ่ง,ปริมาณโลหิตที่ไหลออกมาจากหัวใจ,คาดิแอคเอาท์พุท,จำนวนเลือดที่ส่งออกจากหัวใจต่อนาที,เลือดที่หัวใจฉีดออก,การสูบฉีดของหัวใจ,เลือดที่ถูกขับออกมาจากหัวใจแต่ละครั้งของการบีบต,เลือดที่จะออกจากหัวใจไปเลี้ยงส่วนต่างๆของร่างกาย,คาร์ดิแอคเอาพุท,ปริมาตรของโลหิตที่สูบฉีดออกจากหัวใจในหนึ่งนาที,ปริมาณเลือดที่หัวใจส่งออก,ปริมาณเลือดที่ถูกสูบฉีดออกจากหัวใจ [การแพทย์] |
Congestion | การคั่งของโลหิต,บวม,การคั่งของเลือด,การคั่งเลือด,เลือดคั่ง [การแพทย์] |
diastolic pressure | ความดันไดแอสโทลิก, ความดันระยะหัวใจคลายตัว, ความดันเลือดในขณะที่หัวใจคลายตัว หลังจากที่หัวใจบีบตัวเพื่อสูบฉีดโลหิตออกไปเลี้ยงร่างกายแล้ว ความดันเลือดขณะหัวใจคลายตัวมีค่าน้อยกว่าความดันเลือดระยะหัวใจบีบตัว [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Hematology | โลหิตวิทยา [TU Subject Heading] |
Infarction | การอุดตาย, เนื้อตาย, ขาดเลือด, การเกิดเนื้อตายเนื่องจากหลอดโลหิตที่ไปเลี้ยงถูก, ขาดโลหิต, การตาย, เนื้อตายจากขาดเลือด, เนื้อขาดเลือดตาย, ตายจากการขาดเลือด [การแพทย์] |
jus sanguinis (ภาษาลาติน) | กฎหมายที่กำหนดสัญชาติตามหลักสายโลหิต [การทูต] |
Lysis | เม็ดโลหิตแดงแตก, แตกออก, ทำลาย, การสลายตัว, การแตกสลาย, แตก, แตกและตาย, ตาย, สลายตัว, กำลังจะตาย [การแพทย์] |
megaloblastic anemia | เมกะโลบลาสติกแอนีเมีย, โรคโลหิตจางชนิดหนึ่ง เกิดขึ้นเนื่องจากร่างกายขาดกรดโฟลิก ทำให้เม็ดเลือดแดงมีขนาดโตขึ้นผิดปกติ ผู้ป่วยจะมีอาการลิ้นอักเสบ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
pernicious anemia | เพอร์นิเซียสแอนีเมีย, โรคโลหิตจางชนิดหนึ่งเกิดขึ้นเนื่องจากร่างกายไม่สามารถรับวิตามิน B12 ไปใช้ได้ มีอาการลิ้นอักเสบและอาการทางประสาท [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Sepsis | การติดเชื้อในกระแสโลหิต [TU Subject Heading] |
systolic pressure | ความดันซิสโทลิก, ความดันระยะหัวใจบีบตัว, ความดันเลือดในขณะที่หัวใจบีบตัวเพื่อสูบฉีดโลหิตออกไปเลี้ยงร่างกาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
ventricle | ห้องล่างของหัวใจ, ห้องล่างของหัวใจของสัตว์มีกระดูกสันหลัง มีผนังเป็นกล้ามเนื้อหนา รับโลหิตมาจากห้องบนของหัวใจเพื่อส่งไปยังอวัยวะส่วนต่าง ๆ ของร่างกาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
anaemia | (n.) ภาวะโลหิตจาง (สาเหตุจากการเจ็บป่วยหรือความอ่อนแอ) Syn. anemia |
anemia | (n.) ภาวะโลหิตจาง (สาเหตุจากการเจ็บป่วยหรือความอ่อนแอ) Syn. anaemia |
aneurism | (n.) ภาวะเส้นโลหิตแดงโป่งพองเป็นถุงขังโลหิตไว้ Syn. aneurysm |
aneurysm | (n.) ภาวะเส้นโลหิตแดงโป่งพองเป็นถุงขังโลหิตไว้ Syn. aneurism |
apoplexy | (n.) การเป็นลมเนื่องจากเส้นโลหิตในสมองแตก |
blood disease | (n.) โรคโลหิตจางเพราะขาดวิตามิน B12 Syn. hemolytic anaemia |
cerebrovascular accident | (n.) การอุดตันของเส้นโลหิตที่ไปเลี้ยงสมอง |
coronary | (adj.) เกี่ยวกับเส้นโลหิตซึ่งหล่อเลี้ยงหัวใจ |
fibrin | (n.) โปรตีนซึ่งทำให้โลหิตแข็งตัว See also: ไฟบริน |
fibrinogen | (n.) โปรตีนในพลาสมาที่ช่วยทำให้โลหิตแข็งตัว |
glomerulus | (n.) กลุ่มเส้นโลหิตฝอยที่ไต |
heart block | (n.) ภาวการณ์สูบฉีดโลหิตของหัวใจห้องล่างและบนไม่ประสานกัน |
heart failure | (n.) ภาวะที่หัวใจไม่สามารถฉีดโลหิตไปเลี้ยงส่วนต่างๆ ของร่างกายได้เพียงพอ |
hema- | (prf.) โลหิต See also: เลือด |
hematologically | (adv.) เกี่ยวกับด้านโลหิตวิทยา |
hematology | (adj.) ด้านโลหิตวิทยา |
hematology | (n.) นักโลหิตวิทยา See also: ผู้ศึกษาด้านโลหิตวิทยา |
hematology | (n.) โลหิตวิทยา See also: การศึกษาทางด้านโลหิตวิทยา |
hemo- | (prf.) โลหิต See also: เลือด Syn. hema- |
hemolytic anaemia | (n.) โรคโลหิตจางเพราะขาดวิตามิน B12 Syn. blood disease |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
When the legend speaks of the chalice that held the blood of Christ.. | เมื่อตำนานไปถึงจอกศักดิ์สิทธิ? ที่รองรับโลหิต พระคริสต์ |
I mean, playing guitar in them blood-bucket jukes all your life, a nigger learn how to sin. | ฉันหมายถึง, การเล่นกีตาร์\ในพวกเขาjukes ถังโลหิตชีวิตของคุณทั้งหมด, นิโกรเรียนรู้วิธีบาป. |
{\pos(194,215)}Tests show anemia, slow heart rate, | ผลแสดงว่า โลหิตจาง อัตราการเต้นหัวใจต่ำ |
Hallucinations, anemia, bradycardia, | ภาพหลอน โลหิตจาง อัตราการเต้นหัวใจต่ำ |
She's septic, hypotensive, and she has no heart. | เธอภาวะโลหิตเป็นพิษ, มีความดันโลหิตสูง และเธอไม่มีหัวใจ |
I had to do a laparoscopic bowel repair while the poor thing was awake on the table. | ฉันได้ดำเนินการซ่อมแซม ลำไส้ตายเนื่องจากโลหิตอุดตัน ขณะที่สิ่งแย่ๆ ตื่นอยู่บนโต๊ะ |
She's in S.V.T. Push 6 of adenosine. Systolic's in the 70s.M,start her on dopamine--5 mics. | เธอกำลัง S.V.T. ฉีกอะดิโนซีนไป6 ค่าความดันโลหิตขณะที่หัวใจบีบตัว70วิ เอ่อ เริ่มให้ยาที่ใช้ร่วมในการรักษาภาวะช็อค5 |
He became known as the Boy with the Bleeding Heart because his grief was twofold. | แต่พระองค์ถูกรู้จักกัน ในชื่อเจ้าชายผู้เสียพระโลหิต กลางพระหทัย เพราะความเศร้าโศก ของพระองค์ทรงทวีคูณ |
"The Boy With the Bleeding Heart" goes back to Cairo today. | "พระโอรสที่เสีย พระโลหิตกลางพระหทัย" ต้องกลับไปไคโรวันนี้ |
Blood-pressure, 120 over 80. | - ความดันโลหิต 120 กับ 80 |
I need two large-bore IVs, 6 units O-neg, type and cross for 6 more units, | ผมต้องการเข็มรูกลวงเบอร์ IVs เลือดกรุ๊ปโอลบ 6 ยูนิต หมู่โลหิตและสำรองเลือด 6 ยูนิต |
I can recite the six causes of pernicious anemia and the four stages of terminal cirrhosis. | ผมท่อง 6 สาเหตุของโรคโลหิตจาง กับ 4 ระยะของโรคตับแข็งร้ายแรงได้ |
But if cerebral profusion... uh, his circulation is compromised... there is still the risk of ischemia. | แต่ถ้าเลือดที่ไปเลี้ยงสมอง การไหลเวียนโลหิตเป็นไปด้วยดี ก็ยังเสี่ยงเรื่องการขาดเลือด |
Kang San and I made it but it's really good for anemia and asthma! | กังซานกับฉันทำมันแต่ว่ามันดีสำหรับ โรคโลหิตจางและโรคหืดจริงๆ นะ |
If anyone can find where the Blood Mages are, they can. | ถ้าจะมีใครซักคนที่รู้ ว่าผู้ใช้มนตราโลหิตอยู่ที่ใด, มันคือพวกเขา. |
It is true that both Circle and Blood Mages are Mages... | มันเป็นความจริงที่ว่า ทั้งภาคีและผู้ใช้มนตราโลหิต ต่างก็เป็นจอมเวทย์... |
Reaching for it, she pricked her finger and three drops of blood fell. | ขณะที่เอื้อมสัมผัส หนามได้แทงนิ้วของพระองค์ พระโลหิตสามหยด หลั่งลงพื้น |
And because the red seemed so alive against the white she thought, if only I had a child as white as snow, lips as red as blood, hair as black as a raven's wings and all with the strength of that rose. | และเพราะสีแดง ดูงดงามซึ่งตัดกับสีขาว เธอคิดว่า "ถ้าข้ามีทายาทผิวขาวดั่งหิมะ "มีริมฝีปากแดงดั่งโลหิต มีเส้นผมดำ เหมือนปีกของอีกา |
And I cannot help but notice, you are short one Blood King, Cleasby. | แต่ฉันก็อดสังเกตไม่ได้ ว่าแกพ่ายแพ้ต่อ ราชาโลหิต เคลสบี้ |
Now, Blood King, hide. Good luck. ♪ | ตอนนี้ ราชาโลหิต ไปซ่อนซะ โชคดีนะ สวัสดี เพื่อนเก่า เราต้องไปที่ฐานทัพ |
Or, one swing of my sword. Blood King... ♪ Alright, Garuda... | หรือแค่ดาบเดียวของฉัน ราชาโลหิต... ก็ได้ การูด้า |
You really don't know, do you, Blood King? ♪ Back here again... | คุณไม่รู้จริงๆ เหรอ ราชาโลหิต ตรงนี้อีกแล้ว |
I believe that mainstreaming is an abomination, and I believe that Lilith will rise from the Blood and rip your blasphemous fucking heads off and dance in your muck! | ฉันเชื่อว่าพวกกระแสหลัก เป็นสิ่งที่น่ารังเกียจ และฉันก็เชื่อว่าลิลิธ จะฟื้นขึ้นจากโลหิต และกระชากหัวสมองที่เต็มไปด้วย การดูหมิ่นศาสนาของแกออก |
I renounce the ties of our blood and my dominion over you as my progeny. | ฉันขอละทิ้งความสัมพันธ์ ระหว่างสายโลหิต และการปกครองต่อเจ้า ผู้เป็นทายาท |
However, it is the severing of the carotid that led to his death-- which leads me to this discovery. | สาเหตุที่ตายคือ เส้นโลหิตที่คอฉีกขาด ซึ่งทำให้ผมค้นพบสิ่งนี้ |
He buries them, feeds them sugar to keep them alive long enough for the circulatory systems to soak it up. | เขาฝังเหยื่อ ให้น้ำตาล เพื่อให้มีชีวิต นานพอที่ระบบไหลเวียนโลหิต จะเต็มไปด้วยน้ำตาล |
What? A Blood King can't have a little fun? | อะไรกัน ราชาโลหิตจะสนุก หน่อยไม่ได้เหรอ |
She is the best hematologist I know, top expert in her field. | เธอเก่งที่สุด นักโลหิตวิทยา ผมรู้ เชี่ยวชาญที่สุดในสาขาของเธอ |
Conrad Grayson involved in M.V.A., blood pressure--170/100, pulse--120, possible head trauma. | คอนราด เกรย์สัน เกี่ยวข้องกับ M.V.A ความดันโลหิต--170/100, ชีพจร--120 บาดเจ็บที่ศีรษะ ควรใช้เครื่องตรวจศีรษะ |
The Lawgiver bleeds! | พระเจ้าเราหลั่งโลหิต |
Clears up anaemia and strengthens red corpuscles. It builds the blood. | ขจัดโลหิตจาง เพิ่มเม็ดเลือดแดง |
My father told me that this girl is unusually beautiful,... for a human in this village, and her blood is extremely tasty and mild. | พ่อของข้าบอกว่า นังเด็กนั่น งามอย่างไร้ที่ติ เกินกว่าใครในหมู่บ้าน และโลหิตก็แสนโอชา |
A person who has such disgusting blood... should never join our family. | โลหิตน่ารังเกียจ ของพวกมนุษย์ ไม่มีวันได้ร่วมราชสกุล ข้าไม่ยอมเด็ดขาด! |
The cup that caught His blood at the Crucifixion and was entrusted to Joseph of Arimathea. | จอกนี้ยังเคยรองรับพระโลหิตของพระองค์ ตอนถูกตรึงกางเขน และได้ มอบความรับผิดชอบให้โจเซฟแห่งอารามาเทีย |
It chills my blood just to look at you. | มันหนาวสั่นโลหิตของฉันเพียงแค่มองไปที่คุณ |
Take it easy there. Sir, really, you should watch your blood pressure. | ใจเย็นก่อน ท่าน จริงๆแล้ว ท่านควรระวังความดันโลหิต |
A little girl with hair as black as the ebony window frame and skin as pale as the snow and lips as red as blood. | ลูกสาว ที่มีผมดำขลับดั่งไม้อีโบนี่ ผิวขาวราวหิมะ แล้วก็ริมฝีปากแดงดั่งโลหิต |
The blood of the Deer God is said to cure disease. | โลหิตของพระเจ้ากวางบอกว่าจะรักษาโรค |
For his whole claim of power rested on the sanctity of royal blood. | เพราะสายโลหิตคือสิ่งค้ำจุนเขา |
Causes a higher blood pressure | สาเหตุของความดันโลหิตสูง |