*ผู้หญิง*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ผู้หญิง, -ผู้หญิง-
*ผู้หญิง* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความเป็นผู้หญิง | (n.) femininity See also: womanhood, womanliness Syn. ความเป็นหญิง Ops. ความเป็นชาย |
| คุณผู้หญิง | (n.) madam See also: madame, lady, mistress Ops. คุณผู้ชาย |
| ท่านผู้หญิง | (n.) lady See also: madam, first lady |
| ทาสผู้หญิง | (n.) slave See also: woman slave Syn. บ่าวผู้หญิง Ops. ทาสา |
| นักเลงผู้หญิง | (n.) connoisseur of women |
| น้าผู้หญิง | (n.) aunt See also: mother´s sister Syn. ป้า, น้าสาว, พระมาตุจฉา Ops. ปิตุจฉา |
| น้าผู้หญิง | (n.) aunt See also: mother´s sister Syn. ป้า, น้าสาว, พระมาตุจฉา Ops. ปิตุจฉา |
| บ่าวผู้หญิง | (n.) slave See also: woman slave Syn. ทาสผู้หญิง Ops. ทาสา |
| ผู้หญิง | (n.) female See also: woman, lady Syn. สตรี, หญิง Ops. ผู้ชาย |
| ผู้หญิงขายตัว | (n.) prostitute See also: whore Syn. หญิงบริการ, โสเภณี |
| ผู้หญิงหากิน | (n.) prostitute See also: call girl, streetwalker, strumpet Syn. โสเภณี, หญิงงามเมือง, หญิงขายบริการ, นางโลม, หญิงขายตัว, กะหรี่ |
| ผู้หญิงแก่น | (n.) ill-mannered woman See also: girl of impolite manner |
| พระเถระผู้หญิง | (n.) Buddhist nun who has attained ten or more years in nunhood Syn. เถระผู้หญิง |
| ลูกผู้หญิง | (n.) woman Ops. ลูกผู้ชาย |
| ลูกผู้หญิง | (n.) daughter Syn. ลูกสาว, บุตรสาว, บุตรหญิง Ops. ลูกผู้ชาย |
| เด็กผู้หญิง | (n.) girl See also: lass Syn. เด็กหญิง Ops. เด็กผู้ชาย |
| เถระผู้หญิง | (n.) Buddhist nun who has attained ten or more years in nunhood Syn. พระเถระผู้หญิง |
| เที่ยวผู้หญิง | (v.) wench See also: go a wench, go whoring, go gallivanting, visit prostitutes, have sex with a prostitute Syn. เที่ยวโสเภณี |
| เสือผู้หญิง | (n.) lecher See also: fox |
| โรคผู้หญิง | (n.) venereal disease |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| alto | (แอล' โท) n., (pl. -tos) เสียงร้องเพลงระดับต่ำที่สุดของผู้หญิง, เสียงสูงสุดของชาย, นักร้องหญิงเสียงต่ำ, ส่วนของเสียงทุ้ม, ไวโอลินเสียงทุ้ม. -adj. มีเสียงทุ้ม, เกี่ยวกับเครื่องดนตรีที่มีเสียงสูงสุดเป็นสอง |
| aunt | (อานทฺ) n. ป้า,น้าผู้หญิง,อาผู้หญิง |
| barmaid | (บาร์'เมด) n. พนักงานบาร์ผู้หญิง |
| beltline | n. เส้นสะเอวของเสื้อผู้หญิง,เส้นเอว |
| bikini | (บิคี'นี) n. ชุดอาบน้ำบิกินี,ชุดอาบน้ำสองชิ้นของผู้หญิง |
| bobby | n. ถุงเท้าสั้นของผู้หญิง |
| bobbysocks | n. ถุงเท้าสั้นของผู้หญิง |
| bourgeoise | (บัว'จวา'ซี) n. คนที่เป็นผู้หญิงชนชั้นกลาง, Syn. smug -pl. bourgeoises |
| broad | (บรอด) n. กว้าง,กว้างขวาง,เวิ้งว้าง,โจ่งแจ้ง,ไม่เกลี้ยงเกลา,หยาบ,แสก,ไม่ถูกจำกัด,อิสระ adj. เต็ม,เต็มที่ n. ส่วนกว้าง,ผู้หญิง,หญิงสำส่อน, See also: broadish adj. -Conf. wide |
| brunette | (บรูเนท') n.,adj. คน (โดยเฉพาะผู้หญิง) ที่มีผมดำตาดำหรือผิวคล้ำ -Conf.brunet |
| chick | (ชิค) n. ลูกไก่,ลูกนก,เด็ก,เด็กผู้หญิง |
| confidante | (คอนฟิแดนทฺ') n. confidant (ดู) ที่เป็นผู้หญิง, Syn. female confidant |
| contralto | n. เสียงต่ำที่สุดของผู้หญิง,นักร้องหญิงเสียงต่ำดังกล่าว .adj. เกี่ยวกับเสียงต่ำดังกล่าว |
| cunt | (คันทฺ) n. ช่องคลอด,โยนี,ผู้หญิง,การสังวาส, Syn. vagina |
| dame | (เดม) n. คุณนาย,คุณหญิง,มาดาม,สตรี,ผู้สูงศักดิ์,ผู้หญิง,แม่บ้าน,นาง |
| damsel | (แดม'เซิล) n. ผู้หญิงสาว,หญิงพรหมจารี, Syn. maiden |
| distaff | (ดิส'ทาฟ) n. ไม้พันหรือปั่นด้ายเวลากรอ,เพศหญิง,งานของผู้หญิง. -adj. เกี่ยวกับผู้หญิง,ซึ่งมีเชื้อสายทางฝ่ายแม่ |
| don juan | (ดอนวาน') n. ชายเจ้าชู้,นักล่าผู้หญิงเพื่อการเสพย์สวาท,เสื้อผู้หญิง |
| egeria | (อีเจอ'เรีย) n. ที่ปรึกษาที่เป็นผู้หญิง |
| emasculate | vt. ตอน,ทำให้อ่อนแอ,ทำให้เหมือนผู้หญิง adj. ซึ่งถูกตอน,เหมือนผู้หญิง,อ่อนแอ,ด้วยกำลัง, See also: emasculation n. ดูemasculate emasculative adj. ดูemasculate emasculator n. ดูmasculate emasculatory adj. ดูemasculate |
| enchantress | n. ผู้หญิงทำให้คนลุ่มหลง,หญิงที่มีเสน่ห์,แม่มด |
| female | (ฟี'เมล) n. คนผู้หญิง,สตรี,สัตว์ตัวเมีย adj. เกี่ยวกับเพศหญิงหรือเพศตัวเมีย |
| feme | (เฟม) n. ผู้หญิง,ภรรยา |
| feminie | (เฟม'มะนี) n. ผู้หญิงทั้งหลาย |
| feminine | (เฟม'มะนิน) adj. เกี่ยวกับผู้หญิง,เกี่ยวกับเพศหญิง,คล้ายผู้หญิง,อ่อนแอ,อ่อนโยน. -n. คำที่เป็นเพศหญิงในทางไวยากรณ์., See also: femininely adv. feminineness n. |
| femininity | (เฟมฟะนิน'นิที) n. ความเป็นเพศหญิง,ลักษณะของเพศหญิง,ผู้หญิงทั้งหลาย, Syn. feminity,women |
| filly | (ฟิล' ลี) n. ลูกม้าตัวเมีย,เด็กผู้หญิง |
| foundation | (เฟาเด'เชิน) n. รากฐาน,พื้นฐาน,การก่อ,การสร้าง,การสถาปนา,มูลนิธิ,กองทุนมูลนิธิ,ผู้ก่อตั้ง,คณะผู้ก่อตั้ง,เครื่องรัดลำตัวผู้หญิง., See also: foundationary adj., Syn. basis |
| frill | (ฟริล) n. จีบ,จีบขอบ,จีบริม,ครุย,ฝอย,แถบริม (เช่นชายเสื้อผ้าที่ทำเป็นครุย) ,การประดับขอบ,สิ่งที่เกินต้องการ,สิ่งที่รบกวน,การเป็นรอยย่น,ผู้หญิง,เด็กผู้หญิง vt. ประดับขอบบน,ใส่จีบ., See also: friller n. frilly adj. -S... |
| frock | (ฟรอค) n. เสื้อผ้าของผู้หญิง,เสื้อคลุมหลวม ๆ ของผู้หญิง,เสื้อคลุมของพระคริสเตียน,เสื้อใหญ่มีแขนชุดออกงานของผู้ชาย. vt. ใส่เสื้อผ้าดังกล่าว, Syn. gown,dress |
| fsh | abbr. follicle-stimulating-hormone ช่วยควบคุม กระตุน follicle ทำให้ไข่สุก ในผู้หญิง แต่ในผู้ชายจะกระตุ้นให้ testes ผลิตตัวอสุจิ |
| gallant | (แกล'เลินทฺ) adj. กล้าหาญ,ชอบช่วยเหลือคนอื่น,สง่างาม,สุภาพ,เอาอกเอาใจสตรี,เจ้าชู้,จีบผู้หญิงเก่ง,มีลักษณะของอัศวิน. n. บุรุษที่กล้าหาญชอบช่วยเหลือผู้อื่น,บุรุษที่สง่างาม,คนเจ้าชู้,คนรัก,ชู้รัก. vt. ขอความรักจาก,กระทำเป็นคนรักของ,เอาใจผู้หญิง. vi. จีบผู้หญ |
| gentle sex | ผู้หญิง, Syn. women |
| gigolo | (จิก'กะโล) n. ผู้ชายแมงดา,ผู้ชายรับจ้างเป็นคู่เต้นรำกับผู้หญิงแก่ ๆ |
| girl | (เกิร์ล) n. เด็กผู้หญิง,หญิงสาว,คนรัก (ของผู้ชาย) ,ผู้หญิง |
| girl friend | เพื่อนผู้หญิง,คนรัก (ของชาย) |
| girlhood | (เกิร์ล'ฮูด) n. ความเป็นเด็กผู้หญิง,เด็กผู้หญิงทั้งหลาย |
| girlie | (เกิร์ล'ลี) adj. เกี่ยวกับผู้หญิงที่นุ่งน้อยห่มน้อย n. คำทักทายเด็กผู้หญิงหรือหญิงสาว (เช่นคุณหนู!,หนู!), Syn. girl,woman |
| girlish | (เกิร์ล'ลิช) adj. เกี่ยวกับหรือมีลักษณะของเด็กผู้หญิง |
| goat | (โกท) n. แพะ,แพะรับบาป,ผู้รับบาป,คนชั่ว,เสือผู้หญิง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| aunt | (n) ป้า,น้าผู้หญิง,อาผู้หญิง |
| bitch | (n) แม่สุนัข,ผู้หญิงเลว,ผู้หญิงสำส่อน |
| boudoir | (n) ห้องส่วนตัวของผู้หญิง |
| courtship | (n) การจีบ,การเกี้ยวพาราสี,การขอความรัก,การประจบ,การติดผู้หญิง |
| dame | (n) สตรีสูงศักดิ์,คุณผู้หญิง,คุณนาย,คุณท้าว,นาง,แม่บ้าน |
| dangle | (vi) แกว่ง,ห้อย,โหน,ติด(ผู้หญิง) |
| effeminate | (adj) คล้ายผู้หญิง,อรชรอ้อนแอ้น,เหมือนผู้หญิง,อ่อนแอ,เป็นตัวเมีย |
| emasculate | (vt) ทำให้อ่อนแอ,ผอม,ทำให้ไม่กระฉับกระเฉง,ทำให้เหมือนผู้หญิง |
| feminine | (adj) เกี่ยวกับเพศหญิง,เกี่ยวกับผู้หญิง,คล้ายผู้หญิง,เป็นผู้หญิง,ของผู้หญิง |
| filly | (n) ม้าตัวเมีย,ผู้หญิงคะนอง,สาวเปรี้ยว |
| girl | (n) เด็กหญิง,เด็กผู้หญิง,หญิงสาว |
| girlish | (adj) เหมือนเด็กหญิง,มีลักษณะของเด็กผู้หญิง |
| governess | (n) หญิงสอนเด็กตามบ้าน,ผู้ปกครอง(ผู้หญิง) |
| hen | (n) แม่ไก่,ผู้หญิง |
| kinswoman | (n) ญาติผู้หญิง |
| lady | (n) สุภาพสตรี,คุณหญิง,ท่านผู้หญิง |
| ladyship | (n) ตำแหน่งคุณหญิง,ตำแหน่งท่านผู้หญิง |
| womenfolk | (n) มวลสตรี,พวกผู้หญิง,กลุ่มสตรี |
| misogyny | (n) การเกลียดผู้หญิง |
| Mistress | (n) นายผู้หญิง,แม่บ้าน,นาง,ครูหญิง |
| palfrey | (n) ม้าสำหรับผู้หญิง |
| peeress | (n) ภรรยาท่านเพียร์,ท่านผู้หญิง |
| playboy | (n) หนุ่มเจ้าสำราญ,คนเจ้าชู้,เสือผู้หญิง,เพลย์บอย |
| saleswoman | (n) พนักงานขายของ(ผู้หญิง) |
| schoolmistress | (n) อาจารย์หญิง,ครูผู้หญิง |
| she | (pro) หล่อน,เขา(ผู้หญิง),เธอ |
| skirt | (n) กระโปรง,ริม,ชาย,ขอบ,บริเวณ,เด็กผู้หญิง |
| soprano | (n) เสียงร้องสูงสุดของผู้หญิง |
| suitor | (n) โจทก์,ผู้หมั้นหมายผู้หญิง,ผู้ร้องทุกข์ |
| tigress | (n) เสือตัวเมีย,อีเสือ,ผู้หญิงเหี้ยม |
| womanhood | (n) ความเป็นหญิง,ลักษณะผู้หญิง |
| womankind | (n) สตรีเพศ,เพศหญิง,ผู้หญิง |
| womanliness | (n) ความเหมือนผู้หญิง,ความคล้ายหญิง |
| womanly | (adj) เหมือนหญิง,อย่างผู้หญิง,อ่อนโยน,นิ่มนวล |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| misogyny | อาการเกลียดผู้หญิง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| woman suffrage | สิทธิออกเสียงเลือกตั้งของผู้หญิง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Coyote | โคโยตี้, โคโยตี้ หมายถึง การเต้นรำท่าทางยั่วยวนที่ผู้เต้นคิดท่าเอง และอาจหมายถึงผู้หญิงสาวที่หารายได้จากการเต้นรำดังกล่าวด้วยคำนี้มาจากคำภาษาอังกฤษว่า c-o-y-o-t-e (ซี-โอ-วาย-โอ-ที-อี)อ่านออกเสียงไม่เหมือนกับในภาษาไทย คือแบบอังกฤษออกเสียงว่า คอยโย้ต หรือ แบบอเมริกันออกเสียงว่า คายโยตี้ ซึ่งมีความหมายว่า หมาป่าชนิดหนึ่ง คำนี้แรกเริ่มเป็นคำในภาษาอินเดียนแดงเผ่านะว้าทึ่ล (Nahuatl) ซึ่งอาศัยอยู่ในบริเวณประเทศเม็กซิโก ออกเสียงว่า คอ-ยอ-ตึ้ล แปลว่า สุนัขร้องเพลง ภาษาสเปนถิ่นเม็กซิโกยืมคำนี้มาใช้ และภาษาอังกฤษในอเมริกายืมมาจากสเปนอีกต่อหนึ่ง ความหมายก็เปลี่ยนไปจากสุนัขร้องเพลง เป็นหมาป่า เข้าใจว่าคำ โคโยตี้ ในภาษาไทยมาจากชื่อภาพยนตร์อเมริกันเรื่อง “Coyote Ugly” (โค-โย-ตี้-อั๊ก-ลี่) [ศัพท์วัยรุ่น] |
| Frigidity | กามตายด้านในหญิง,กามตายด้านในผู้หญิง,อาการกามตายด้าน,การไม่มีกำหนัด,ภาวะเย็นชาทางกามารมณ์ [การแพทย์] |
| Masculine Secondary Sex Characteristic | ผู้หญิงเกิดบุรุษสภาพ [การแพทย์] |
| Pen name | นามปากกานามปากกา (Pen name) หมายถึง ชื่อที่นักเขียนหรือนักประพันธ์ใช้แทนชื่อจริงของตน โดยทั่วไปเป็นชื่อที่ยอมรับเพื่อใช้ปกปิดตัวของผู้เขียน นามปากกาสามารถเป็นชื่อของบุคคลหนึ่งที่มีจริงที่ผู้เขียนใช้เป็นนามปากกาของตน นามแฝงในนิยาย (เช่น Avi ใช้เป็นนามปากกาของ Eward Irving Wortis) นามแฝงที่ใช้ตามชื่อจริงของผู้เขียน (เช่น Dr.Seuss ใช้เป็นนามแฝงของ Theodor Seuss Geisel) หรือคำหรือวลีที่ไม่ได้เป็นชื่อบุคคล (เช่น Spy ใช้เป็นนามปากกาของ Sir Leslie Ward) นามปากกาเป็นชื่อที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในช่วงศตวรรษที่ 19 เมื่อการเขียนยังไม่เป็นที่ยอมรับอย่างในปัจจุบันนี้ และถือว่าเป็นอาชีพที่ไม่เหมาะสมสำหรับผู้หญิง (เช่น George Eliot ใช้เป็นนามปากกาของ Mary Ann Evans Cross) นักเขียนบางคนเขียนโดยใช้นามปากกามากกว่าหนึ่งชื่อ และชื่อที่แตกต่างกันนี้ได้รับการยอมรับเมื่อผู้เขียนมีงานเขียนหลายแนวและใช้นามปากกาในงานเขียนแต่ละรูปแบบที่แตกต่างกันออกไป (เช่น ว. วินิจฉัยกุล, แก้วเก้า เป็นนามปากกาของ รศ.ดร.คุณหญิงวินิตา ดิถียนต์) หรือเป็นการแนะนำตัวละครตัวใหม่ หรือตัวละครหลายๆ ตัวในเรื่อง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| get someone into trouble | (idm.) ทำให้ (ผู้หญิงที่ไม่แต่งงาน) ตั้งครรภ์ |
| knock off with | (phrv.) มีเพศสัมพันธ์ (กับผู้หญิง) (คำสแลง) Syn. knock off |
| knock on with | (phrv.) มีเพศสัมพันธ์ (กับผู้หญิง) (คำสแลง) Syn. knock off, knock off with |
| knockers | (sl.) เต้านม (ผู้หญิง) (คำหยาบ) See also: นม |
| murphy | (sl.) เต้านม (ผู้หญิง) (คำหยาบ) |
| pimp for | (phrv.) จัดหา (ผู้หญิง) ให้ See also: หาแขกให้โสเภณี Syn. pander to |
| sissy | (adj.) (ผู้ชาย) ซึ่งมีลักษณะเหมือนผู้หญิง (คำไม่เป็นทางการ) See also: ซึ่งอ่อนแอเหมือนผู้หญิง Syn. unmanly |
| tits | (sl.) เต้านม (ผู้หญิง) (คำหยาบ) |
| tits and ass | (sl.) เต้านมกับก้น (ผู้หญิง) (คำหยาบ) |
| alto | (n.) เสียงร้องเพลงระดับต่ำที่สุดของผู้หญิง |
| anchoress | (n.) ผู้หญิงที่อยู่อย่างสันโดษเพื่อการรักษาศีล |
| ball breaker | (n.) คำพูดดูถูก (ผู้ชายใช้พูดกับผู้หญิง) |
| ballgirl | (n.) เด็กผู้หญิงเก็บลูกบอล |
| beast | (sl.) ผู้หญิงที่น่าเกลียด |
| biffa | (sl.) ผู้หญิงที่มีเสน่ห์ดึงดูดทางเพศมาก |
| bikini | (n.) ชุดว่ายน้ำแบบสองชิ้นของผู้หญิง |
| bit of awright | (sl.) ผู้หญิงที่น่าดึงดูด See also: ผู้หญิงที่น่ามอง |
| bit of fluff | (sl.) ผู้หญิงที่น่าดึงดูด See also: ผู้หญิงที่น่ามอง |
| bit of stuff | (sl.) ผู้หญิงที่น่าดึงดูด See also: ผู้หญิงที่น่ามอง |
| bloomers | (n.) ชุดชั้นในแบบเก่าของผู้หญิง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| She is obviously a busy woman | เธอเป็นผู้หญิงที่มีธุระยุ่งอย่างเห็นได้ชัด |
| Who is the lady in white? | ผู้หญิงในชุดขาวนั่นคือใครหรือ |
| You have another woman | คุณมีผู้หญิงคนอื่น |
| I know all about your other lady | ฉันรู้เกี่ยวกับผู้หญิงคนอื่นของคุณหมดแล้ว |
| Do you have any idea who this woman is? | คุณทราบหรือไม่ว่าผู้หญิงคนนี้เป็นใคร? |
| She's probably the type that'll never get a guy | เธออาจจะเป็นผู้หญิงประเภทที่หาผู้ชายไม่ได้เลยสักคน |
| I'd never marry an awful girl like you | ฉันจะไม่มีวันแต่งงานกับผู้หญิงแย่ๆ อย่างเธอหรอก |
| She's not a normal woman, when she's mad, even I can't do anything against her | เธอไม่ใช่ผู้หญิงธรรมดา ยิ่งเวลาเธอโกรธขึ้นมา แม้แต่ฉันก็ไม่สามารถต้านทานเธอได้ |
| I want to be the guy that the girl I like can count on the most! | ฉันอยากจะเป็นผู้ชายที่ผู้หญิงที่ฉันชอบสามารถพึ่งพาอาศัยได้มากที่สุด |
| I haven't had much luck with women | ฉันโชคไม่ค่อยดีมากนักเกี่ยวกับเรื่องผู้หญิง |
| You deceive innocent women and lure them with money | คุณหลอกผู้หญิงบริสุทธิ์ และล่อลวงพวกเธอด้วยเงิน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The little men will be away and she'll be all alone with a harmless old peddler woman. | คนเล็ก ๆ น้อย ๆ จะออกไป และเธอจะเป็นคนเดียวทั้งหมด กับผู้หญิงคนเร่ขายที่ไม่เป็น อันตรายเก่า |
| I'm sorry for the mishap that occurred to Madam Napaloni. | ผมมีความเสียใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น กับ ท่านผู้หญิง เนโพโลนี |
| It might be advisable for you to dance with Madam Napaloni. | ผมแนะนำให้ท่าน ไปเต้นรำกับ ท่านผู้หญิง เนโพโลนี |
| Even now my voice is reaching millions, millions of despairing men, women and children, victims of a system that makes men torture and imprison innocent people. | แม้ขณะนี้ เสียงของผมคนเพียงล้านที่ได้ยิน ล้าน ผู้ชาที่สิ้นหวัง ผู้หญิง และ เด็ก ที่ตกเป็นเหยื่อของการปกครอง ที่ทำให้ผู้คนเจ็บปวด |
| Uh, the lady, the- - Ooh! - The fairy! | เอ่อ, ผู้หญิงที่ โอ! |
| Pardon me, madam. Is there anything I can do for you? | ขออภัยคะ คุณผู้หญิง มีอะไรให้ฉันรับใช้อีกมั้ยคะ |
| You're overwrought, madam. I've opened a window for you. | คุณฟูมฟายมากเกินไปนะคะ คุณผู้หญิง ฉันเปิดหน้าต่างไว้ให้ |
| I understand, madam. Permit me to say that we're all most distressed outside. | ผมทราบดีครับ คุณผู้หญิง พวกเราที่อยู่ข้างนอกก็ทุกข์ใจเช่นกัน |
| Come on. Out with it! Tell me, what else would a woman of her class be doing in a dump like this? | โธ่เอ้ย บอกมาเถอะ ว่าผู้หญิงมีระดับ อย่างหล่อนจะมาทำอะไรในที่กระจอกๆ แบบนี้ |
| Just a minute. Here's a woman... | เพียงไม่กี่นาที นี่คือผู้หญิงคนหนึ่งที่เป็น ... |
| When he's in bed, he heard the body hit the floor, heard the woman scream, got to his front door as fast as he could, heard somebody running and assumed it was the boy. | เมื่อเขาอยู่ในเตียงเขาได้ยินร่างกายกระแทกพื้น, ได้ยินเสียงกรีดร้องของผู้หญิงที่ได้รับไปที่ประตูหน้าของเขาให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ ได้ยินคนที่ทำงานและคิดว่ามันเป็นเด็ก |
| He no longer dreamed of storms nor of women... ... nor of great occurrences nor of great fish... ... nor fights nor contests of strength nor of his wife. | เขาไม่ได้ฝันของพายุมิได้ของ ผู้หญิง มิได้เกิดขึ้นมิได้ที่ดีของปลาที่ดี มิได้ต่อสู้หรือแข่งขันของความ แข็งแรง |
| "The moon affects her as it does a woman, " he thought. | ดวงจันทร์มีผลต่อเธอ เช่นเดียวกับผู้หญิงคนหนึ่งที่เขา คิดว่า |
| "I didn't know sharks had such handsome, beautifully formed tails, " the woman said. | ฉันไม่ทราบว่าปลาฉลามได้เช่น รูปหล่อ รูปแบบที่สวยงามหางผู้หญิงคน นั้นกล่าวว่า |
| I think we discussed life, the ladies, um... | {\cHFFFFFF}ผมคิดว่าเราได้พูดถึงชีวิต {\cHFFFFFF}ผู้หญิงหนอ ... |
| # You're going to lose, yes yes, you're going to lose that girl | คุณกำลังจะสูญเสีย ใช่ใช่คุณกำลังจะสูญเสียผู้หญิงที่ ฉันจะทำให้จุด |
| # You're going to lose that girl, yes yes, you're going to lose that girl | คุณกำลังจะสูญเสียหญิงสาวคนนั้น ใช่ใช่คุณกำลังจะสูญเสียผู้หญิงที่ คุณกำลังจะสูญเสีย |
| So, get in touch with your authorities and send back the ring to this lady, who will then go happy to Kaili. | ดังนั้นจะได้รับในการติดต่อกับ หน่วยงานของคุณ และส่งกลับแหวนผู้หญิงคนนี้, แล้วใครจะไปมีความสุขที่ ไคยีลี |
| Well, Clapper, is your good lady wife a willing partner to this hoggins? | ก็คแลปเปอเป็นภรรยาที่ก็ของ คุณผู้หญิง พันธมิตรยินดีที่จะกามกิจนี้ หรือไม่? |
| In puberty's ambush, maidens bloom, all unaware of impending doom | ในการซุ่มโจมตีของวัยที่เริ่มสามารถผสมพันธุ์ได้, ดอกไม้เด็กผู้หญิง,\ Nall ที่ไม่รู้ตัวของเคราะห์ร้ายใกล้เข้ามา |
| "Any man caught in flagrante delicto with a woman... | "ผู้ชายใดๆจับใน flagrante delicto with ผู้หญิง... "... |
| Shortly after my seventh birthday I took a girl friend to see the Professor | หลังจากในระยะอันสั้นวันเกิดที่เจ็ดของฉัน... ...lหยิบเพื่อนเด็กผู้หญิงถึงศาสตราจารย์ see the |
| There were nine girls, now only eight | มี เก้าเด็กผู้หญิง, เฉพาะแปดตอนนี้ |
| Your first client had an idea of women that most of us do not share | ไคลเอ็นท์แรกของคุณ ... . ...มีแนวความคิดหนึ่งแนวความคิดของผู้หญิง that most ของเราไม่แชร์ |
| For if we knew we were looking at a boy rather than a girl we might be influenced in making our decision | สำหรับถ้าเรารู้เรากำลังดูเด็กผู้ชาย at a ค่อนข้างดีกว่าเด็กผู้หญิง... ...เราอาจจะ influence in การกระทำการตัดสินใจของเรา |
| But if we consider all the stories we have heard in certain cases a girl might be preferable to a boy | แต่ถ้าเราคิดว่า the stories ที่เราทั้งหมดได้ได้ยิน... ...ในกรณีจำนวนหนึ่งเด็กผู้หญิงอาจจะ be preferable ถึงเด็กผู้ชาย |
| He was convinced that the tastiest faeces were those of women who had just heard the sentence of death | เขาเชื่อว่า the tastiest faeces ... ...คือเหล่านั้นของผู้ซึ่งผู้หญิงมี just heard ประโยคของความตาย |
| Every night Ezio goes to the black servant girl | ทุกกลางคืน Ezio ไปถึงเด็กผู้หญิงคนใช้ the black |
| At his parties, at least fifteen young girls are present aged from fifteen to seventeen | ที่พารติของเขา . , อย่างน้อยที่สุดเด็กผู้หญิง fifteen young แสดง... ...คำที่มีความหมายเหมือนกันจากสิบห้าถึงสิบเจ็ด |
| After these preliminaries, he opens the window and places a girl standing in the middle of the room, facing the window | ขั้นต้นเหล่านี้หลังจาก,\ Nhe เปิดหน้าต่าง... ...และสถานที่ตำแหน่งเด็กผู้หญิงในของ the middle ห้อง, ชั้นพื้นผิวหน้าต่าง |
| But seriously, put down that man and women-persons their existence means exactly and precisely not more, not one tiny bit less, just what they think it means. | พูดจริง ๆ นะ คุณเขียนคำว่าผู้ชาย และผู้หญิงด้วย การมีตัวตนของเขามีความหมายตรงตัว |
| Hey, all women shit. Women are full of shit. | เฮ้ aII ผู้หญิง อึ ผู้หญิงที่ เต็มไป ด้วยความ อึ |
| Aw, pretty lady, let me help you up. | อ๊ะ ผู้หญิง สวย ให้ฉัน ช่วยให้คุณ ขึ้น |
| One of your handsome ladykiller smiles. | หนึ่งใน รอยยิ้มนักฆ่าผู้หญิงหล่อ ของคุณ |
| I don't like women giving me orders. | ฉัน ไม่ชอบ ผู้หญิงที่ ให้ฉัน คำสั่ง |
| There's a fire in my belly, and she's the woman to put it out. | มีไฟไหม้อยู่ในท้องของฉัน และเธอเป็นผู้หญิงที่จะนำมัน ออก |
| There's a passenger on your Chicago flight, a little girl named Lisa Davis, en route to Minneapolis. | มีผู้โดยสารคนหนึ่ง บนเที่ยวบิน 209 ไปชิคาโกของคุณ เป็นเด็กผู้หญิงชื่อลิซ่า เดวิส จะเดินทางไปมินนีอาโปลิส |
| People, when you do find that special somebody... you gotta hold that man, hold that woman... love him, please him, squeeze her, please her! | คนที่เมื่อคุณพบบางคนเฉพาะตอนนั้น คุณต้องกอดผู้ชายคนนั้น กอดผู้หญิงคนนั้น รักเขา ทำให้เขาพอใจ กอดเขา ทำให้เขาพอใจ |
| At least you haven't forgotten how to show a lady a good time. | อย่างน้อย คุณก็ไม่ลืม วิธีแสดงให้ ผู้หญิง มีเวลาดีๆ |
| Katanga. I'm not the first woman to travel with these pirates. | คาแทนก้า. ฉันไม่ใช่ผู้หญิงคนแรก ที่เดินทางร่วมกับโจรสลัดพวกนี้ |
*ผู้หญิง* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 国子 | [くにこ, kuniko] Thai: ชื่อผู้หญิงญี่ปุ่น English: Kuniko (fem pn) |
| 女性 | [じょせい, josei] Thai: ผู้หญิง English: woman |
| 絹子 | [きぬこ, kinuko] Thai: ชื่อเรียกของผู้หญิง English: Kinuko (fem pn) |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ผู้หญิง*