*ที่ไหน*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ที่ไหน, -ที่ไหน-
*ที่ไหน* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ที่ไหน | (pron.) where See also: which place Syn. แห่งใด, แห่งไหน |
| ที่ไหนๆ | (pron.) wherever |
| ที่ไหนบ้าง | (pron.) where else |
| ที่ไหนได้ | (conj.) on the contrary Syn. ตรงกันข้าม, อะไรได้, หาใช่เช่นนั้นไม่ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| anyplace | (เอน'นีเพรสฺ) adv. ที่ไหนก็ตาม,ทุกหนทุกแห่ง, Syn. anywhere) |
| anywhere | (เอน'นีแวร์) adv. ที่ไหนก็ตาม,ไหน ๆ ,ทุกแห่ง (in,at,or to any place) |
| nowhere | (โน'แวร์) adv. ไม่มีที่ไหน n. ความไม่มีตัวตน |
| whence | (เวนซฺ) adv.,conj. จากที่ไหน,จากแหล่งไหน,จากสาเหตุใด |
| where | (แวร์) adv.,conj.,pron. ที่ไหน,ตรงไหน,จุดไหน,ไปที่นั้น,อยู่ที่นั้น,ณ ที่นั้น,จากแหล่งไหน n. สถานที่ตั้ง,สถานที่เกิดเหตุ |
| where'ever | (แวร์เอฟ'เวอะ) conj.,adv. ที่ไหน |
| where're | (แวร์'เออะ) conj. บนอะไร,ที่ไหน,ที่ซึ่ง,adv. ด้วยอะไร |
| whereabout | (s) (แวร์'ระเบาทซฺ) adv. ที่ไหน,อยู่ที่ไหน conj. ใกล้ที่ไหน,ณ ที่ไหน,อยู่ที่ไหน n. สถานที่,ถิ่นที่,ตำแหน่งที่ |
| wherefrom | (แวร์ฟรัม') conj.,adv. จากที่ซึ่ง,จากที่ไหน |
| wherein | (แวร์อิน') conj. ในอะไร,ในไหน,จุดไหน,อยู่ที่ไหน,adv. ทางไหน,เกี่ยวกับเรื่องนั้น |
| whereinto | (แวร์อิน'ทู) conj. เข้าไปที่ไหน |
| wheresoever | (แวร์โซเอฟ'เวอะ) conj. ที่ไหนก็ตาม,ไม่ว่าที่ไหน -s. wherever |
| whereto | (แวร์ทู') conj.,adv. ไปที่ไหน |
| wherever | (แวร์เอฟ'เวอะ) conj. ที่ไหนก็ตาม,ไม่ว่าที่ใด,ในกรณีก็ตาม,ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม,adv. ที่ไหน, Syn. in whatever place |
| whither | (วิธ'เธอะ) adv. ที่ไหน? conj. ไปยังที่ไหน? |
| whithersoever | (วิธเธอะโซเอฟ'เวอะ) conj. ไปยังที่ไหนก็ตาม |
| witherward | (วิธ'เธอะเวิร์ด) adv. ไปยังที่ไหน?,ในทิศทางอะไร?, Syn. witherwards |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| anywhere | (adv) ในที่ใดๆ,ทุกแห่ง,ที่ไหนก็ตาม |
| nowhere | (adv) ไม่มีที่ไหนเลย |
| where | (adv) ที่ไหน,แห่งหน,ตำบลไหน,ตรงไหน,จุดไหน |
| whereabouts | (adv) แถวไหน,ที่ไหน |
| wheresoever | (con) ที่ไหนก็ตาม,ไม่ว่าที่ไหน |
| wherever | (adv) ทุกแห่ง,ที่ไหนก็ตาม |
| whither | (adv,con) ทางไหน,ที่ไหน |
| whithersoever | (con) ที่ไหนๆก็ตาม |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| anyplace | (adv.) ที่ไหนก็ตาม Syn. anywhere |
| in no place | (adv.) ไม่มีที่ไหน See also: ไม่ปรากฏว่ามีที่ไหน Syn. not anywhere |
| lead nowhere | (phrv.) พาไปที่ไหนไม่ได้ See also: ไปต่อไม่ได้ Syn. get anywhere, get nowhere, get somewhere, get there |
| no place | (adv.) ไม่มีที่ไหน Syn. nowhere |
| not anywhere | (adv.) ไม่มีที่ไหน See also: ไม่ปรากฏว่ามีที่ไหน Syn. in no place |
| nowhere | (adv.) ไม่มีที่ไหน See also: ไม่ปรากฏว่ามีที่ไหน Syn. not anywhere, in no place |
| whence | (adv.) จากที่ไหน (คำทางการ) Syn. wherefrom |
| where | (adv.) ที่ไหน Syn. whereabouts, whither |
| whereabout | (adv.) ที่ไหน Syn. where, whither |
| whereabouts | (adv.) ที่ไหน Syn. whither |
| whereabouts | (adv.) ที่ไหน (คำโบราณหรือทางวรรณคดี) See also: ไปยังที่ไหน, สถานที่ไหน Syn. where |
| wherein | (conj.) อยู่ที่ไหน (คำโบราณ) Syn. where |
| wheresoever | (adv.) ไม่ว่าที่ไหนก็ตาม (คำโบราณ) Syn. wherever |
| wherever | (adv.) ไม่ว่าที่ไหนก็ตาม Syn. anywhere |
| whither | (adv.) ที่ไหน (คำโบราณหรือทางวรรณคดี) See also: ไปยังที่ไหน, สถานที่ไหน Syn. where, whereabouts |
| whithersoever | (adv.) ไปยังที่ไหนก็ตาม (คำโบราณ) |
| whitherward | (adv.) ไปยังที่ไหน (คำโบราณ) See also: ไปในทิศทางอะไร |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| No, I don't know where it is, sorry | เสียใจด้วย ฉันไม่ทราบว่ามันอยู่ที่ไหน? |
| You can't get a better deal than this | เธอจะไปหาข้อตกลงดีๆ อย่างนี้ได้ที่ไหน |
| Where exactly are you? | คุณอยู่ที่ไหนกันแน่ |
| Do you know where I put my glasses? | คุณทราบไหมว่าฉันวางแว่นตาไว้ที่ไหน |
| Where do you have your lunch? | คุณไปทานอาหารเที่ยงที่ไหน |
| Where did you go for dinner yesterday? | คุณไปทานข้าวเย็นที่ไหนเมื่อวานนี้ |
| Could you tell me where I can find these books? | คุณช่วยบอกฉันหน่อยได้ไหมว่าจะหาหนังสือพวกนี้ได้ที่ไหน |
| Could you tell me where the post office is? | คุณช่วยบอกฉันหน่อยได้ไหมว่าที่ทำการไปรษณีย์อยู่ที่ไหน |
| Has he travelled anywhere recently? | เขาเดินทางไปที่ไหนเมื่อไม่นานมานี้หรือไม่ |
| Where have you been all night? | คุณไปอยู่ที่ไหนมาตลอดคืน |
| I feel like I've seen you somewhere | ฉันรู้สึกเหมือนกับว่าเคยเห็นคุณที่ไหนสักแห่ง |
| Where did you get that? | คุณได้สิ่งนั้นมาจากที่ไหน |
| Where were you all these years? | คุณไปอยู่ที่ไหนมาตลอดหลายปีนี้ |
| Where did you find these people? | คุณหาคนเหล่านี้ได้จากที่ไหน |
| Anywhere we wanted | ที่ไหนก็ได้ที่เราต้องการ |
| I've never been anywhere in the area of Asia | ฉันยังไม่เคยไปที่ไหนในเอเชียมาก่อน |
| Where in Thailand are you from? | คุณมาจากที่ไหนในประเทศไทย? |
| Where have you been lately? | คุณไปอยู่ที่ไหนมาช่วงนี้? |
| Where have you been for the last month? | คุณไปอยู่ที่ไหนมาเมื่อเดือนที่แล้ว? |
| Where have you been since school finished? | คุณไปอยู่ที่ไหนมาตั้งแต่ออกจากโรงเรียน? |
| Where have all of you been recently? | พวกคุณทุกคนไปอยู่ที่ไหนมาไม่นานมานี้? |
| Where did you have your lunch? | คุณทานอาหารเที่ยงที่ไหนหรือ? |
| Where's my suitcase? | กระเป๋าเสื้อผ้าของฉันอยู่ที่ไหน? |
| We all know where to find him | พวกเราทุกคนทราบว่าจะหาเขาเจอได้ที่ไหน |
| What would be the most interesting place? | ที่ไหนที่เป็นที่ที่น่าสนใจมากที่สุด? |
| Where's your colleague? | เพื่อนร่วมงานคุณอยู่ที่ไหน? |
| We need to know where you are | พวกเราต้องการรู้ว่าเธออยู่ที่ไหน |
| Where would you like me to take it? | คุณอยากให้ฉันถ่ายภาพให้ที่ไหนหรือ? |
| Where's it playing? | มันเล่นที่ไหนหรือ? |
| Where did you find it? | คุณหามันมาได้จากที่ไหนหรือ? |
| Where is your next class? | วิชาต่อไปของเธอที่ไหนหรือ? |
| Do you know where the nearest post-office is, please? | คุณทราบไหมว่าที่ทำการไปรษณีย์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหนหรือ? |
| I put my phone down somewhere and now I can't find it | ฉันวางโทรศัพท์ไว้ที่ไหนสักแห่งและตอนนี้ฉันหามันไม่เจอ |
| Everybody knows where it is | ทุกคนรู้ว่ามันอยู่ที่ไหน |
| Nobody knows where it is? | ไม่มีใครรู้ว่ามันอยู่ที่ไหน? |
| I can't remember exactly where, but we can look it up | ฉันไม่สามารถจำได้แน่นอนว่าที่ไหน แต่เราสามารถค้นหามันได้ |
| No matter where she goes, I'm right there with her the whole time | ไม่ว่าเธอจะไปที่ไหนฉันก็จะอยู่ที่นั่นกับเธอตลอดเวลา |
| Well, where are we gonna take him? | เราจะพาเขาไปที่ไหนดีล่ะ? |
| He makes friends no matter where he goes | เขาผูกมิตรไปทั่วไม่ว่าจะไปที่ไหน |
| It won't take me long to make you tell me where he is | มันใช้เวลาไม่นานหรอกที่จะทำให้คุณบอกฉันมาว่าเขาอยู่ที่ไหน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We ain't goin' nowhere. | เราไม่ได้ ไปที่ไหนเลย ' |
| I'm very happy for you both. - When and where is the wedding to be? | ฉันดีใจด้วย แล้วงานแต่งจะจัดที่ไหน เมื่อไหร่คะ |
| Scientist, you're getting nowhere. | นักวิทยาศาสตร์ คุณได้รับ ไม่มีที่ไหนที่คุณ นักวิทยาศาสตร์ |
| Even a tramp like me no matter what happens I know there's a brother somewhere who will never refuse me a bowl of soup. | แม้แต่คนจรอย่างฉัน ก็ยังรู้ว่าไม่ว่าจะเกิดอะไร... ...ยังมีพี่ชายอยู่ที่ไหนสักแห่ง ที่จะไม่เคยหวงซุปแม้สักชาม |
| He's a real Nowhere Man, Sitting in his nowhere land | เขาคือจริงคนไหน, นั่งอยู่ในแผ่นดินของเขาไม่มีที่ไหน เลย |
| Okay, men, all aboard. Let's go somewhere. | โอเคผู้ชายทุกคนบนเรือ ไปที่ไหน สักแห่ง |
| "Mere alcohol doesn't thrill me at all. | ♪ เหล้าที่ไหนทำให้คึกเต้นก็หาไม่ ♪ |
| Where can you be? Where can you be? | เธออยู่ที่ไหน ที่ไหน โธ่ เธออยู่ที่ไหนนะ |
| Their footsteps are going to the right, somewhere inside the school. | เสียงเดินของพวกเขาไปทางขวา, ไปที่ไหนซักแห่งใน ร.ร. |
| Maybe she crawled into somewhere before she collapsed and died, huh? | บางทีเธออาจจะ อยู่ที่ไหนสักแห่ง ใน crawIed ก่อนที่เธอจะ ล้มลงและ เสียชีวิต ฮะ |
| Nobody knows where or why. | ไม่มีใคร รู้ว่าอยู่ที่ไหน หรือทำไม |
| "I don't know where I'll be then," he said... | "ผมไม่รู้ว่าตอนนั้น ผมจะอยู่ที่ไหน" เขาพูดว่า... |
| Why don't you tell me where the piece is right now? | ทำไม เธอไม่บอกฉัน ว่าของชิ้นนั้นอยู่ที่ไหน ในตอนนี้? |
| Yes, I know exactly where it is. Now listen to me very carefully. | ใช่ ผมรู้ว่ามันอยู่ที่ไหน ตอนนี้ฟังผมอย่างระมัดระวัง |
| Goblin King, Goblin King, wherever you may be... take this child of mine far away from me! | ราชาแห่งปิศาจ ราชาแห่งปิศาจ ไม่ว่าท่านจะอยู่ที่ไหน... โปรดนำตัวเด็กคนนี้ ไปจากฉันที! |
| Quite often, young lady... it seems like we're not getting anywhere, when in fact-- | สาวน้อย ฉันก็ไม่ได้ไปที่ไหนบ่อยนักหรอกนะ อันที่จริง |
| I just wish that I could go someplace where nobody knows me. | ฉันก็แค่ต้องการ ไปที่ไหนสักแห่ง ที่ไม่มีใครรู้จักฉัน |
| We Parliament members have been begging the public to bear with us while we straighten out the former Prime Minister's historic tax reform blunders, so where, exactly, are we supposed to get that kind of money? | เราสมาชิกรัฐสภาขอให้อดทน กับเหตุการณ์สาธารณะที่เกิดกับเรา... ...ขณะที่เราตรงออกจากรูปแบบการปฎิรูปภาษี ของการผิดพลาดจากรัฐมนตรีท่านแรก ดังนั้นที่ไหน, ความเป็นจริง, คือเราสมมุติการ ได้รับชนิดของเงินหรือไม่? |
| Where's this "Akira" guy? | "อากิระ" อยู่ที่ไหน พวก? |
| Where's Russia? | รัสเซีย อยู่ที่ไหนเหรอ ? |
| Now, he knew there was a city with an oasis due east, here. | ตอนนี้, เขารู้ว่า เมืองนั้นอยู่ที่ไหน ด้วยโอเอซิส ทางตะวันออก, ตรงนี้ |
| Where are these missing pages, this map? | หน้าที่หายไป อยู่ที่ไหน, แผนที่นี้? |
| You don't know where he is or who he's with. | แกไม่รู้ว่า มันอยู่ที่ไหน กับใคร |
| We have met before someplace, no, what, maybe, yes? | เรา เคยเจอกันที่ไหนมาก่อนหรือเปล่า ไม่ที่ใดก็ที่หนึ่ง |
| You got to listen to improvise, got to know where you are and what everyone else is doing. | นายลองฟังแบบสดๆ ใช้ความรู้สึก ว่านายอยู่ที่ไหน และทุกคนกำลังทำอะไร |
| Any who, anywhere I could learn from. | ไม่ว่าใคร หรือที่ไหน ที่ฉันจะหัดได้ |
| You got to get the who, the what and the why. | นายต้องรู้ว่า ใคร ทำอะไร ที่ไหน ทำไม |
| I guess you kind of got a drinking problem. | ไอ้บ้าเอ๊ย มีที่ไหน จ่ายแปดล้านดื่มเล็กๆน้อยๆ ห๊า |
| Worm's wart. But where, where is that worm's wart? | หูดหนอน แต่ว่ามันอยู่ที่ไหน / หูดหนอนอยู่ที่ไหน? |
| But if I wanted to talk to one of those UFO nuts, where would I go? | แล้วถ้าผมต้องการพูดคุยกับใคร ที่ในสมองมีแต่ UFO หละ... . ..ผมควรไปที่ไหน ? |
| I suppose it is a bit perverse, having your own eggs on display... but some people keep their tonsils, their adenoids and appendixes and-- | ฉันก็ว่าอย่างนั้น มีใครที่ไหนเขาจะเอาไข่ตัวเองมาแช่แข็ง แต่บางคนก็ยังมีเก็บต่อมทอนซิล ต่อมอดีนอยด์ได้เลย |
| When these guys walk out the door of whatever score they're gonna take next... they're gonna have the surprise of a lifetime. | คราวหน้าที่ไอ้พวกนี้ลงมือปล้น ไม่ว่าที่ไหนก็ตาม มันจะพบกับเซอร์ไพร้สสุดชีวิต |
| Yes. Well, you know the old saying, 'Where there's sand...' | ใช่ ดีที่คุณรู้ว่าคำพูดเดิม, 'ที่ไหนมีทราย ... |
| An angry rhinoceros appeared out of nowhere... and gobbled up his poor mother and father. | แรดดุร้ายได้ปรากฏตัวขึ้น ที่ไหนซักแห่ง... แล้วจับแม่และพ่อของเขาไป |
| A fellow can't lay his body down nowheres without you stripping buck naked and hunching' at him! | พระเจ้า! ลูกผู้ชาย ไม่ใช่ว่าจะ นอนที่ไหนก็ได้ โดยไม่มีพวกเธอมานอนเกยใช่รึเปล่า! |
| You'd be exposed to the kind of technology you wouldn't see anywhere else, because we've classified it. | ได้ผ่าเทคโนโลยี ที่เธอไม่เคยเห็นที่ไหนมาก่อนเพราะ เราเป็นหน่วยสืบราชการงานลับ |
| It's too quiet. Where are the kodama? | มันเงียบเกินไป อยู่ที่ไหน kodama? |
| For example, where is Paris, France? And what's a Molotov cocktail? | เช่นว่า ปารีส ฝรั่งเศส อยู่ที่ไหน แล้วก็ระเบิดขวดคืออะไร |
| And where exactly do you live, Mr. Dawson? | จริงๆ คุณอยู่ที่ไหน คุณดอว์สัน |
| Where are those heads now? Rolling in the gutters of the new Republic! | หัวพวกฝรั่งเศษเหรอ ตอนนี้ไปอยู่ที่ไหนล่ะ กลิ้งอยู่ตามท่อในสาธารณะรัฐใหม่ไม่ใช่เหรอ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ที่ไหน*