*ตั้งต้น*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ตั้งต้น, -ตั้งต้น-
*ตั้งต้น* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การตั้งต้น | (n.) beginning |
| จุดตั้งต้น | (n.) beginning See also: origin, starting point, initiation, outset, birth, start Syn. จุดเริ่มต้น, จุดแรกเริ่ม |
| จุดตั้งต้น | (n.) starting point See also: source, beginning point Syn. จุดกำเนิด, จุดเริ่ม, จุดเริ่มแรก Ops. จุดสิ้นสุด, จุดจบ |
| ตั้งต้น | (v.) begin See also: start, commence Syn. เริ่ม, เริ่มต้น, ขึ้นต้น, เริ่มทำ Ops. จบ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| begin | (บิกิน') {began,begun,beginning,begins} vi.,vt. เริ่ม,เริ่มต้น,ตั้งต้น,ลงมือ, See also: beginner n., Syn. initiate -Conf. start |
| beginning | (บิกิน'นิง) n. การเริ่ม,ระยะตั้งต้น,การมีกำเนิดจาก, Syn. origin,start |
| conception | (คันเซพ'เชิน) n. การคิด,สร้างมโนคติ,ภาวะตั้งครรภ์,การริเริ่ม,การตั้งต้น,อำนาจความคิด,แบบแผน,โครงการ., See also: conceptive adj. ดูconception, Syn. ideation,idea,view |
| infinitive | (อินฟิน'นิทิฟว) n. รูปกริยาที่เป็นนามที่ตั้งต้นด้วย 'to'. adj. เกี่ยวกับรูปกริยาดังกล่าว |
| ram | (แรม) n. แกะตัวผู้,กลุ่มดาวแกะ,เครื่องกระทุ้ง,เครื่องกะแทก,เครื่องตอกเสาเข้ม,การยัดเยียดเรื่องราวลงในสมอง.,แรมย่อมาจาก random access memory แปลว่า หน่วยความจำเข้าถึงโดยสุ่ม เป็นหน่วยความจำประเภทหนึ่งที่เราสามารถเข้าถึงได้โดยวิธีการสุ่ม การเข้าถึงโดยสุ่ม หมายถึง การเข้าถึงหน่วยความจำทุกจุดได้ โดยใช้เวลาในการเข้าถึงเท่ากันหมด ไม่ต้องตั้งต้นใหม่ทุกครั้งแล้วรอไปตามลำดับ (อย่างแถบบันทึกหรือเทป) "แรม" จะหมายถึง หน่วยความจำที่อยู่ในเครื่องคอมพิวเตอร์วัดขนาดกันเป็นกิโลไบต์ หรือเมกะไบต์ ทำงานได้รวดเร็วมาก แต่เมื่อปิดไฟ ข้อมูลในนี้ก็จะหายไปหมด ไมโครคอมพิวเตอร์ที่ขายทั่วไปมักจะต้องมีข้อความบอกว่า มีแรมขนาดใด ยิ่งมีแรมมาก ก็จะยิ่งทำงานได้เร็ว ดู ROM เปรียบเทียบ vt. กระทุ้ง,ตอก,กระแทก,ยัด,ยัดเยียด,ดันอย่างแรง., See also: rammer n., Syn. strike,batter,cram |
| random access memory | หน่วยความจำเข้าถึงโดยสุ่มใช้ตัวย่อว่า RAM (อ่านว่า แรม) เป็นหน่วยความจำประเภทหนึ่งที่เราสามารถเข้าถึงได้โดยวิธีการสุ่ม การเข้าถึงโดยสุ่มหมายถึง การเข้าถึงหน่วยความจำทุกจุดได้ โดยใช้เวลาในการเข้าถึงเท่ากันหมด ไม่ต้องตั้งต้นใหม่ทุกครั้งแล้วรอไปตามลำดับ (อย่างแถบบันทึกหรือเทป) "แรม" จะหมายถึง หน่วยความจำที่อยู่ในเครื่องคอมพิวเตอร์ วัดขนาดกันเป็นกิโลไบต์ หรือเมกะไบต์ ทำงานได้รวดเร็วมาก แต่เมื่อปิดไฟ ข้อมูลในนี้ก็จะหายไปหมด ไมโครคอมพิวเตอร์ที่ขายทั่วไปมักจะต้องมีข้อความบอกว่า มีแรมขนาดใด ยิ่งมีแรมมาก ก็จะยิ่งทำงานได้เร็ว ในปัจจุบัน ไมโครคอมพิวเตอร์ที่วางขายทั่วไปจะมีแรมประมาณ 1 - 8 เมกะไบต์ ปัจจุบันโปรแกรมสำเร็จใหญ่ ๆ หลายโปรแกรม เจาะจงว่าจะต้องใช้กับคอมพิวเตอร์ที่มีแรมอย่างน้อย 8 เมกะไบต์ดู read only memory เปรียบเทียบ |
| start | (สทาร์ท) vi.เริ่ม,เริ่มต้น,ตั้งต้น,ลงมือ,ทำการ,ตั้งตัว,ยืน,โผล่,กระตุก,กระโดด,สะดุ้งตกใจ,ปรากฎออกมาอย่างฉับพลัน,คลาย,หลวม,ร่วมแข่ง. vt. เริ่มต้น,ตั้งต้น,ก่อให้เกิด,ทำให้ตกอกตกใจ,ทำให้คลาย,ทำให้หลวม,เสนอ,ให้สัญญาณการเริ่มแข่ง. n. การเริ่ม,การเริ่มต้น |
| random access storage | หน่วยเก็บเข้าถึงโดยสุ่มเป็นหน่วยความจำประเภทหนึ่งที่เราสามารถเข้าถึงได้โดยวิธีการสุ่ม การเข้าถึงโดยสุ่มหมายถึง การเข้าถึงหน่วยความจำทุกจุดได้ โดยใช้เวลาในการเข้าถึงเท่ากันหมด ไม่ต้องตั้งต้นใหม่ทุกครั้งแล้วรอไปตามลำดับ (อย่างแถบบันทึกหรือเทป) หน่วยเก็บในที่นี้หมายถึง หน่วยความจำที่อยู่ในเครื่องคอมพิวเตอร์ วัดขนาดกันเป็นกิโลไบต์ หรือเมกะไบต์ ทำงานได้รวดเร็วมาก แต่เมื่อปิดไฟ ข้อมูลในนี้ก็จะหายไปหมด นอกจากนั้นยังหมายถึงจานบันทึก ซึ่งใช้เวลาในการเข้าถึงข้อมูลเท่ากันหมดเช่นกัน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| begin | (vi,vt) เริ่มต้น,เริ่ม,ตั้งต้น,แต่แรก,ลงมือ |
| beginner | (n) ผู้ริเริ่ม,ผู้เริ่มต้น,ผู้ตั้งต้น |
| beginning | (n) การเริ่มต้น,การตั้งต้น,ตอนต้น |
| starter | (n) ผู้ให้สัญญาณ,ผู้ตั้งต้น,ผู้เริ่มต้น |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| onset | การเริ่มต้น, การตั้งต้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| origin | ๑. จุดกำเนิด, ที่กำเนิด๒. จุดตั้งต้น๓. ที่เกาะต้น, จุดยึด (กล้ามเนื้อ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| precursor | ๑. สารตั้งต้น, สารต้น๒. อาการต้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Deltoid | กล้ามเนื้อรูปสามเหลี่ยมคลุมอยู่ที่หัวไหล่,ต้นแขน,กล้ามเนื้อหัวไหล่,กล้ามเนื้อรูปสามเหลี่ยม,กล้ามเนื้อขนาดใหญ่ตั้งต้นจากปลายกระดูกทำมุมฉาก,กลุ่มกล้ามเนื้อเดลทอยด์,กล้ามเนื้อโคนแขน [การแพทย์] |
| Half-life | ครึ่งชีวิต, ระยะเวลาที่สารกัมมันตรังสีใช้ในกระบวนการการสลายกัมมันตรังสี เพื่อลดกัมมันตภาพเหลือครึ่งหนึ่งของกัมมันตภาพตั้งต้น [นิวเคลียร์] |
| initialize | กำหนดค่าตั้งต้น [คอมพิวเตอร์] |
| Initiators | ผู้เริ่มต้น, ตัวเริ่มต้น, สาเหตุตั้งต้น, ตัวเริ่ม [การแพทย์] |
| Primer | ดีเอ็นเอสายเดี่ยวสายสั้นๆ สามารถไปจับปลายของดีเอ็นเอตั้งต้นแต่ละสายprimer ถูกประยุกต์ใช้ในการเพิ่มปริมาณดีเอ็นเอในหลอดทดลอง (Polymerase chain reaction, PCR) ในการทำ PCR ซึ่งปฏิกิริยาในหลอดทดลองประกอบด้วยดีเอ็นเอตั้งต้น (ดีเอ็นเอ 2 สายจับกัน) primer 2 สาย DNA polymerase (เอนไซม์ที่พบในเซลล์ของสิ่งมีชีวิตทำหน้าที่สร้างดีเอ็นเอสายใหม่ต่อจาก primer โดยการคัดลอกจากดีเอ็นเอตั้งต้น) dNTPs (deoxynucleotide triphosphates เป็นหน่วยย่อยของดีเอ็นเอนำไปต่อโดย DNA polymerase เพื่อสร้างดีเอ็นเอสายใหม่) หลังจากนั้นปฏิกิริยาถูกควบคุมอุณหภูมิและเวลาเป็นรอบๆ โดยใช้เครื่องควบคุมอัตโนมัติ โดยแต่ละรอบเริ่มจากควบคุมอุณหภูมิและเวลาให้ดีเอ็นเอ 2 สายที่จับกันแยกออกจากกันเป็นดีเอ็นเอสายเดี่ยว 2 สาย แล้วควบคุมอุณหภูมิและเวลาให้ primer แต่ละสายจับกับดีเอ็นเอสายเดี่ยว แล้วควบคุมอุณหภูมิและเวลาอีกครั้งให้ DNA polymerase สร้างดีเอ็นเอสายใหม่ต่อจาก primer ดังนั้นเมื่อผ่านรอบแรกดีเอ็นเอเพิ่มขึ้น 2 เท่า และเมื่อเข้ารอบสองดีเอ็นเอที่เพิ่มขึ้น 2 เท่าในรอบแรกจะกลายเป็นดีเอ็นเอตั้งต้นของรอบสอง ทำให้เมื่อควบคุมอุณหภูมิและเวลาหลายๆ รอบดีเอ็นเอจะเพิ่มขึ้น 2 ยกกำลัง n เท่า เมื่อ n คือ จำนวนรอบ เนื่องจากใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีในแต่ละรอบ ทำให้เมื่อผ่านไปเป็นชั่วโมง ดีเอ็นเอจะเพิ่มขึ้นมากมายเพียงพอต่อการนำไปศึกษา ดังนั้น primer ช่วยให้การเพิ่มปริมาณดีเอ็นเอประสบผลสำเร็จ |
| reactant [initial substance] | สารตั้งต้น, ตัวทำปฏิกิริยา, อะตอม โมเลกุลหรือไอออนที่ทำปฏิกิริยากันแล้วได้ผลิตภัณฑ์เกิดขึ้น เช่น HCl + NaOH ------> NaCl + H2O ในปฏิกิริยานี้ HCl และ NaOH คือสารเริ่มต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Rebound resilience | การกระเด้งกระดอน หมายถึง ความสามารถในการกลับคืนสู่รูปร่างตั้งต้นได้อย่างรวดเร็วภายหลังจากที่ยาง เกิดการเปลี่ยนแปลงรูปร่างอย่างชั่วคราว [เทคโนโลยียาง] |
| Yellow cake | เค้กเหลือง, สารผสมของยูเรเนียมออกไซด์หลายชนิด (โดยเทียบออกไซด์ทุกชนิดให้อยู่ในรูปของ U3O8) มีลักษณะเป็นผงละเอียด ได้จากกระบวนการสกัดสินแร่ยูเรเนียมจากเหมือง มีสีเหลือง ส้ม หรือเขียวคล้ำ ขึ้นอยู่กับสัดส่วนชนิดของออกไซด์ และอุณหภูมิที่ใช้ขณะผลิต โดยอุณหภูมิที่สูงกว่าจะทำให้มีสีเข้มขึ้น เค้กเหลืองใช้เป็นสารตั้งต้นในกระบวนการผลิตเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ [นิวเคลียร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| commence | (vt.) ตั้งต้น See also: เริ่มต้น, ขึ้นต้น Syn. begin, start |
| commence | (vi.) ตั้งต้น See also: เริ่มต้น, ขึ้นต้น Syn. begin, start |
| leadoff | (n.) การตั้งต้น See also: การเริ่มต้น |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And then you get angry, start telling yourself nothing matters anymore. | แล้วคุณก็จะรู้สึกโกรธ ตั้งต้นบอกตัวเองว่า ไม่มีอะไรแย่กว่านี้อีกแล้ว |
| No, Patty will do the hearing. She just needs to be the leadoff witness so... | ไม่ แพตตี้จะทำเรื่องการฟังเอง เธอแค่ต้องเป็นพยานตั้งต้น เพื่อ... |
| For the record, I'm gonna be starting with John's idea. | ตอนเริ่มอัดเทป ผมจะตั้งต้นถาม ตามไอเดียของจอห์น |
| It's like we are brave pioneers, on a quest to start a new life in a magical, new land. | กับ ภาระกิจตั้งต้นชีวิตใหม่ ในดินแดนแห่งมนต์มายา |
| Eight years, two months and three days for... carrying a concealed weapon, supplying class A's, three counts of actual bodily harm, four grievous and the attempted murder of a community support officer. | แปดปี สองเดือน สามวัน ข้อหา... ขนถ่ายสารตั้งต้นยาเสพติด สาหัสสี่ |
| Except now with the prototype I've put on board, no signature. | ยกเว้นแต่ว่า ตอนนี้ ได้ติดตั้งต้นแบบ ประจำการไว้ ไม่มีสัญญานแม่แหล็ก |
| And she's right, we will be taking our business elsewhere, right after I leave her alone in a ditch. | และเธอก็ทำมาถูกทาง เราจะไปหาสารตั้งต้น ธุรกิจของเราที่อื่นแทน หลังจากที่ฉันโยนศพของเธอ ทิ้งลงคูน้ำตามลำพัง |
| Look, that's our precursor. We need her. | ฟังนะ นั่นคือแหล่งสารตั้งต้นของเรา เราต้องการเธอ |
| When a job went wrong, you went back to the beginning. | เมื่องานมันผิดพลาด แกต้องไปรอที่จุดตั้งต้น |
| I'm a needle starting at zero going the other way. | ชีวิตผมตั้งต้นตรงศูนย์แล้วต่ำลง ๆ |
| Then she and her husband came over here and started a new life | แต่เธอกับสามีก็มาอยู่ด้วยกันที่นี่ ตั้งต้นชีวิตใหม่ |
| You know,you go through life thinking you're one person, and then boom,just like that,the slate is wiped clean. | รู้มั๊ย เธอใช้ชีวิตโดยคิดว่าเธอเป็นคนนึง แล้วก็ บูม แค่นั้น แล้วต้องตั้งต้นชีวิตใหม่ทั้งหมด |
| It's not a lot, but it's enough to get you started. | มันไม่มากเท่าไหร่ แต่ก็ทำให้นายตั้งต้นได้ |
| You'd better fundamentally start your life anew | นายควรจะตั้งต้นชีวิตใหม่ |
| So I fucking show up on a set and people ask me- | แถมผมแก่เกินจะตั้งต้นใหม่ เอ่อ อุตส่าห์โผล่หน้าไปที่ฉาก |
| I tell you, 30 gallons of precursor... | ฉันจะบอกนายให้นะ 30 แกลลอนของสารตั้งต้น |
| We must take possession of the code source of the new operating system. | เราต้องใช้เวลาเพื่อเอารหัสตั้งต้น ของระบบปฏิบัติการใหม่ |
| Okay, Chuck, listen, we can not to access the source code. | โอเค, ชัค เราไม่สามารถเข้าถึงรหัสตั้งต้นได้ |
| You reset, Andrew. | นายตั้งต้นใหม่ แอดรูว์ เหมือนเทป |
| You're gonna get new Socials and new identities. | นายจะมีสังคมใหม่ และตั้งต้นชีวิตใหม่ |
| You're gonna get new social's, new identities. It's gonna cost you. | นายจะมีสังคมใหม่และตั้งต้นชีวิต นายจะต้องเสียค่าใช้จ่าย |
| I mean, he sets you up with a whole new life. | ฉันหมายถึง เขาจะช่วยตั้งต้นชีวิตใหม่ให้นายทั้งหมด |
| I think that consciousness or its immediate precursor -- we'll call it proto-consciousness, has been in the Universe all along, perhaps from the Big Bang. | ฉันคิดว่าสติหรือสารตั้งต้นของมันได้ ทันที เราจะเรียกมันว่าโปรสติ ได้รับในจักรวาลตลอด |
| Whatever we did, we'd clip a sample of the source material to label and keep next to the output. | ที่เราทำคือเราแนบตัวอย่างของสารตั้งต้น เพื่อระบุและเก็บไว้ใกล้ๆกับผลที่ได้ |
| She runs away, she starts all over. | เธอก็หนีไป และตั้งต้นใหม่อีก |
| Is because your father gave me cash from his personal account to develop it. | ก็เพราะพ่อเธอให้เงินส่วนตัวของเขากับฉัน เพื่อตั้งต้นทำบริษัท |
| But the pipeline doesn't go from here to there. | แต่การเชื่อมต่อ ตั้งต้นจากที่นี่ไปที่นั่นไม่ได้ |
| I know it's not all the answers... but it was enough to start putting these pieces together. | ฉันรู้ว่า มันไม่ใช่ยาขนานเอกหรอก แต่ก็ถือเป็นนิมิตหมายในการตั้งต้นที่ดี |
| You can sail to Switchback Cove and catch the current back from there. | แค่ไปตั้งต้นที่หน้าผาสวิทช์แบค แล้วล่องไปตามกระแสน้ำจากตรงนั้น |
| If they work with us to capture the other ones out there, they'll earn their freedom and enough money to resettle. | ถ้าพวกเค้าทำงานกับเรา เพื่อช่วยจับคนอื่นๆข้างนอก พวกเค้าจะได้รับอิสระ และเงินมากพอที่จะตั้งต้นใหม่ |
| She's thinking if she makes it look like her inventory's being watched that we'll leave her alone and take our business elsewhere. | เธอคิดว่าถ้าเธอทำให้มันดูเหมือน คลังสินค้าของเธอ ถูกตำรวจจับตาดูอยู่ แล้วเราก็จะไม่ไปยุ่งกับเธออีก เเละเราก็จะไปหาสารตั้งต้นธุรกิจของเราที่อื่นแทน |
| Where's the juice? | สารตั้งต้นอยู่ไหนล่ะ |
| We'll have to make our stand here. | เราจะมาตั้งต้นใหม่ตรงนี้ |
| You need a new beginning. | เลยจำเป็นต้องตั้งต้นใหม่ |
| I'm on my way to you with David Clarke's original check to Nolan Ross for Nolcorp's startup funds. | ผมกำลังเดินทางไปหาคุณพร้อมกับ เช็คเงินต้นฉบับของเดวิด คาร์ก ให้โนแลน รอส เพื่อเป็นเงินตั้งต้น |
| He would move you someplace far away and set you up with a whole new life. | เขาจะได้ย้ายนายไปซักที่ที่ไกลออกไป และให้นายได้ตั้งต้นชีวิตใหม่ |
| The FBI starts a new house. | เอฟบีไอตั้งต้นบ้านใหม่ |
| So we're back to square one. Don't be so sure. | งั้นเราก็กลับมาตั้งต้นหนึ่งใหม่ อย่าเพิ่งแน่ใจไปนัก |
| I would use Maso and his hatred for Albert to get me started. | ผมจะใช้มาโซ และความเกลียดของเขาต่ออัลเบิร์ต เพื่อเป็นการตั้งต้น |
| And get the narcotics running. Starting in Tampa. | แล้วก็เริ่มขนยาเสพติดได้ ตั้งต้นจากแทมปา |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ตั้งต้น*