| It doesn't matter, we're a joke to them. | ฉันกำลังมองหารูปแบบ ในความสับสนวุ่นวาย! มันไม่สำคัญว่าเรา ไม่ตลกกับพวกเขา |
| Physics is a quest for simplicity. | ฟิสิกส์คือการแสวงหา ความเรียบง่าย นี่คือความสับสนวุ่นวาย ทำไม? |
| During the Spanish Inquisition, vampires exploited the chaos by satiating their appetites for blood and for lust. | ในระหว่างการสืบสวนของสเปน แวมไพร์ใช้ประโยชน์จากความสับสนวุ่นวาย เติมเต็มความอยากอาหาร ด้วยเลือดและกามา |
| Because for creationists, it means that the idea of evolution, life arising from chaos, contradicts the second law. | เพราะว่าสำหรับนักคิดแล้ว หมายถึงความคิดเรื่องการวิวัฒนาการ ที่ว่าชีวิตเติบโต มาจากความสับสนวุ่นวาย นั้น ขัดแย้งกับกฎข้อที่สอง |
| As time goes on, it's like we're playing pool -- the first thing we do Is we increase the chaos of the Universe. | เมื่อเวลาผ่านไปมันก็เหมือนเรากำลัง เล่นสระว่ายน้ำ สิ่งแรกที่เราทำ คือเราเพิ่มความสับสนวุ่นวายของ จักรวาล |
| And our opportunistic killer takes advantage of the chaos, injects her with bee venom... | และฆาตกรของเราก็ฉวยโอกาส ใช้ประโยชน์จากความสับสนวุ่นวาย ฉีดเธอด้วยพิษผึ้ง |
| When they find out that we almost launched a nuclear attack, there's gonna be chaos. | เมื่อพวกเขาพบว่าเราเกือบจะเปิดการโจมตีนิวเคลียร์ มีจะเป็นความสับสนวุ่นวาย เราต้องมีมัน |
| The very idea of cosmos out of chaos, a universe governed by the order of natural laws that we can actually figure out. | ความคิดของจักรวาลออกมา จากความสับสนวุ่นวาย จักรวาลภายใต้คำสั่งของกฎธรรมชาติ ที่จริงเราสามารถคิดออก |
| We brought order where there was chaos, peace where there was nothing but war and bloodshed. | เราได้นำคำสั่งที่ มีความสับสนวุ่นวาย ความสงบสุขที่ไม่มีอะไร แต่สงครามและการนองเลือด |
| Belfast in the early '70s was chaos. | เบลฟาสใน '70s ต้นเป็นความสับสนวุ่นวาย |
| I don't want a bad influence to spread chaos among them | ฉันไม่ต้องการให้มีอิทธิพลไม่ดี มาทำให้เกิดความสับสนวุ่นวายกับพวกเขา |
| Complete chaos. | มันมีแต่ ความสับสนวุ่นวาย |
| Mere anarchy is loosed upon the world." | ความสับสนวุ่นวายเริ่มแพร่กระจาย |
| What is that noise you're making? Laughter? I never heard of it! | ความสับสนวุ่นวายนี้เป็นการแจกจ่ายอะไร เสียงหัวเราะ ก่อนที่ฉันไม่ได้ยิน |
| Can't you hear the commotion outside? | แกไม่ได้ยินเสียงความสับสนวุ่นวายข้างนอกหรือ? |
| When we woke in this world... it was chaos. | เมื่อเราตื่นขึ้นในโลกนี้ มันเป็นความสับสนวุ่นวาย |
| Naboo, by the trade federation, how many lives were thrown into chaos. | นาบู , ของสหพันธ์การค้า หลายชีวิตตกอยู่ในความสับสนวุ่นวาย |
| When the day is creeping up on us and we must put in order the chaos of the night. | เมื่อวันที่มีการคืบคลานขึ้นกับเรา และเราจะต้องใส่ในการสั่งซื้อ ความสับสนวุ่นวายของคืน |
| Lot of chaos in this crummy town since it all went to hell, but the one thing I've heard over and over again is, | มีแต่ความสับสนวุ่นวายในเมืองนี้ตั้งแต่เกิดเรื่องโดมนั้น แต่มีสิ่งนึงที่ฉันได้ยินซ้ำแล้วซ้ำอีกคือ.. |
| For through the chaos a moment appeared. | เพื่อผ่านความสับสนวุ่นวาย... ...โผล่ขึ้นมาจุดหนึ่ง. |
| That aperture excludes the chaos of extraneous light rays that surround us. | รูรับแสงที่ไม่รวมความสับสนวุ่นวาย ของรังสีแสงภายนอกที่ล้อมรอบเรา |
| Roger that, Bell Four. Affirmative. Be advised it's chaotic down here. | โรเจอร์ว่ามีความสับสนวุ่นวายที่นี่ ใช้ง่าย. |
*ความสับสนวุ่นวาย* ในภาษาอังกฤษ